lore

Chương 845: Dịch sang tiếng Việt: Giúp tôi chiến đấu

7,805 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Đồ hòa đàm đi đâu mất rồi! Tao còn có quân, có máy bay, có pháo nữa… Đánh cho chúng tan tành!” Vừa mới đi qua hành lang vòng, Khương Thành đã nghe thấy tiếng la mắng dữ dội của đại tướng phát ra từ phòng đọc sách bên cạnh.

Giọng nói ấy ầm ĩ đến nỗi, dù cách ba bốn mươi bước, Khương Thành vẫn nghe rõ một cách rõ ràng.

Nhìn thấy biểu hiện ngượng ngùng trên khuôn mặt của Triệu Hỉ Thuận bên cạnh mình, Khương Thành chỉ cười nhẹ.

Lãnh thổ Trung Hoa đang bước vào một bước ngoặt quan trọng…

Dù Trương Vũ Đình liên tục giành chiến thắng và cuối cùng cũng đạt được cái “ghế” mà ông ta ao ước bao năm nay;

nhưng trong hơn một năm qua, quân Phụng không hề có một ngày yên bình nào.

Các cuộc chiến liên miên khiến ngân sách quân sự thiếu hụt nghiêm trọng… Ngay cả sự hỗ trợ từ bọn Nhật Bản cũng chẳng thể giải quyết được vấn đề gì.

Hai tháng trước, cuộc khủng hoảng rút tiền đã xảy ra tại kinh đô; thêm vào đó, việc Khương Thành dần giảm bớt các khoản “đóng góp” cho tỉnh Phụng trong những năm gần đây, khiến tình hình kinh tế vốn đã khó khăn của Trương Đại Sư càng trở nên tồi tệ hơn.

“Hỉ Thận à, em có biết lý do tại sao đại tướng lại vội vàng triệu tập em về kinh đô không?”

Nghe thấy tiếng la mắng ngày càng lớn bên trong phòng, Khương Thành hỏi nhẹ.

“À này… hehe, làm sao em biết được chứ? Những chuyện lớn như vậy, cha tôi chưa bao giờ nói nhiều đâu.”

Triệu Hỉ Thuận lập tức tránh ánh mắt của Khương Thành, nhìn về phía phòng đọc sách và nói: “Hai ba ngày nay, mỗi lần gặp Hàn Kính là lại cãi vã.”

Là thiếu tướng ư?

Khương Thành gần như đoán được chuyện gì đang xảy ra.

Cuộc chiến Bắc phạt đã bước vào giai đoạn cuối; với việc Quân đội Tần của Yên Lão Tây được tái tổ chức, phe Nam Kinh vẫn muốn thông qua đàm phán để giải quyết những mâu thuẫn giữa các phe phái ở Trung Hoa.

Là người đã chấp nhận quan điểm mới này, thiếu tướng không phản đối việc hòa đàm và sáp nhập… Đặc biệt sau khi tiếp xúc với một số quan chức từ phía Nam Kinh, Trương Hàn Kinh càng thêm tích cực trong việc thúc đẩy hòa bình và thống nhất đất nước.

“Chết tiệt thật! Tao đã làm đại tướng hải lục suốt hơn một năm rồi… Chưa kịp thống nhất thiên hạ thì đã bị mày phá hỏng mọi thứ ngay khi trở về!”

Nghe thấy vị đại tướng lại la hét lên, nhưng giọng nói của Trương Hàn Kinh thì không hề to lắm; Khương Thành chỉ có thể nghe mơ hồ thấy vài từ như “tam dân”, “có lẽ chỉ có họ mới có thể thống nhất Trung Hoa…”

Cha con họ càng tranh cãi thì càng gay gắt. Cuối cùng, “cuộc xung đột” đó đã leo thang; tiếng đập phá đồ đạc vang lên rõ ràng, kèm theo tiếng la hét tức giận của đại tướng: “Hỉ Thún, Hỉ Thún! Đến đây ngay…”

Vị vệ sĩ cá nhân này hoảng sợ chạy ngay đến, nhưng chưa kịp bước lên cầu thang thì cửa phòng làm việc đã bị thiếu tướng mở ra mạnh mẽ.

Khi hai người đối diện nhau, Trương Hàn Kinh đã bước ra khỏi cửa, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta có chút thay đổi.

“Chết tiệt thật, Hỉ Thún! Hỉ Thún… Giết thằng này đi!”

Thấy ông già hung hăng đó đuổi theo ra ngoài, chỉ vào vệ sĩ của mình mà la hét, nhưng khi liếc thấy Khương Thành đến gần, ông ta bỗng im bặt.

Biết rằng giọng mình lớn đủ để đứa nhóc kia nghe thấy hết, ông ta đang cau mày không biết phải nói gì thì Khương Thành bỗng cười nói: “Đi từ ngoài biên giới về đây, trời càng ngày càng nóng đấy!”

“Ở tỉnh Hắc Chúng ta, một số nơi vẫn còn tuyết chưa tan, còn ở phủ Thụn Thành thì hoa đã nở hết rồi!”

Thấy biểu cảm của đối phương có vẻ tốt đẹp hơn, Khương Thành tiến lên nói tiếp: “Tuyết Nhi đã chuẩn bị một số quà cho bố, đã để người quản gia giữ hộ rồi!”

Dù vẫn tiếp tục chửi thề vài câu, nhưng trên khuôn mặt ông già kia đã hiện lên nụ cười…

Nhưng đúng lúc cha anh ta nói với Khương Thành “Đi theo tôi vào trong”, thì Trương Hàn Kinh lại không ngừng phàn nàn: “Tôi vẫn nói điều đó, ở Đông Bắc chúng ta, quân Phụng, không hề có chính sách hay lý thuyết nào cả… Cái gì gọi là thống nhất Trung Hoa chứ?!”

Nói những lời này, không phải là đang chê bai bố mình sao?

Khương Thành nhìn ông ta một cách bất lực… Quả nhiên, vị đại tướng vừa hồi phục lại tâm trạng đã lại tức giận: “Tôi không tin những lời vô nghĩa của đứa nhóc ngu ngốc này! Tôi thấy nó chỉ là một kẻ nhát gan… Chắc là bị những cái tên như “chủ nghĩa này nọ” làm sợ hãi mà thôi!”

“Cái gì là tam dân vớ vẩn đó? Tôi thì luôn nói là tứ dân, ngũ dân, lục thất dân… Bất kỳ cái nào cũng mạnh hơn hắn ta!”

Trước mặt con trai, ông ta nổi giận dữ dội, vừa mắng vừa định đá vào người cậu bé.

Cả hai bố con đều tức giận đến mức không thể kiểm soát được bản thân; Triệu Hỉ Thuận vội vàng gửi ánh mắt nhắc nhở Khương Thành, rồi kéo Trương Hàn Kinh ra ngoài.

Khương Thành hiểu rõ sự bất đồng giữa họ… Thực ra, đó chỉ là sự va chạm giữa hai quan điểm hoàn toàn khác biệt, giữa cái cũ và cái mới mà thôi.

Nhìn thấy vẻ mặt ngày càng tức giận của ông lớn, anh ta cười và giúp ông ta vào trong nhà, cho đến khi đưa ông ta ngồi xuống chỗ ngồi chính, mới nói với vẻ mặt tươi cười: “Lão gia, sao ngài lại tức giận đến thế này?”

Ông lớn liếc nhìn anh ta một cái, nhưng không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện: “Mày biết cái gì chứ! Nhóc con này… Mày đến đây nhanh thật đấy.”

“Lão gia đã bảo mày xuất phát từ Cát Lâm Phủ cách đây hơn một tháng rồi… Vậy mà, mày đi lang thang suốt đường mới đến kinh thành à?”

Khương Thành cười ha hả và đáp trả.

Sau khi nhận được tin tức, ông lớn muốn điều động Cát Quân xuống phía nam để đối đầu quyết liệt với quân Bắc Phạt.

Không sai một chút nào – một bài viết, một thông tin, tất cả đều có trong cuốn sách số 16-19 này!

Ông lớn không hề sợ hãi trước phe Nam Kinh… Vấn đề then chốt là nếu Cát Quân xuống phía nam, tuyến đường tiếp tế của họ sẽ dài hơn nhiều so với quân Phụng Tân; toàn bộ vũ khí chiến đấu đều phải được vận chuyển từ hậu cần đến tiền tuyến, và càng tiến sâu vào đất địch, tuyến đường tiếp tế sẽ càng dài hơn… Nước Trung Hoa rộng lớn như vậy, nếu chiến tranh kéo dài, ông lớn e rằng mình sẽ không thể chịu đựng nổi.

Hơn nữa, nếu Quý Châu phải gánh vác trách nhiệm chiến đấu ở phía nam, thì ai sẽ đảm bảo an ninh cho vùng đất mẹ đẻ?

Nếu quân xâm lược Nhật Bản xâm nhập vào Đông Bắc, đó sẽ là tình huống tiến thoái lưỡng nan…

Vì vậy, sau khi nhận được điện báo, Khương Thành đã trì hoãn việc đến kinh thành cho đến khi không thể trì hoãn được nữa, mới đành phải tuân theo lệnh.

“Chỉ vì gia đình và con cái không nỡ rời xa, lại thêm những rắc rối ở phía Young Quan, nên tôi đã ghé qua Tề Tề Hàr về trước rồi mới vào kinh thành…”

Khương Thành cười tươi và rót trà cho ông lớn, “Lão gia vội vàng triệu tập tôi đến kinh thành, chắc là có việc gì quan trọng phải làm phải không?”

Ông lớn uống một ngụm trà rồi nghiêm túc nhìn vào mắt anh ta: “Đối đầu với quân Bắc Phạt, mày có bao nhiêu khả năng thành công?”

Quả nhiên!

Khương Thành khóe miệng hơi nhếch lên: Đây quả là một câu hỏi dễ trả lời.

Nếu trả lời đúng, thì tướng lĩnh chắc chắn sẽ nghe theo ý ông ta và ra lệnh cho Cát Quân tiến vào đất liền phía nam để chiếm đóng các thành phố… giúp ông ta hoàn thành việc thống nhất Trung Hoa.

Nhưng nếu trả lời sai, thì tướng lĩnh chắc chắn sẽ tìm mọi cách để thuyết phục các khu vực như Hà Long tiến vào đất liền.

Dù thế nào đi nữa, con cáo già này cũng chỉ muốn ông ta đến giúp đỡ mình mà thôi!

“Thưa ngài, dù tôi trả lời thế nào đi nữa, ngài vẫn muốn tôi tiến vào đất liền để giúp ngài đánh bại những kẻ cản trở việc thống nhất Trung Hoa, phải không ạ?”

Khương Thành quyết định đổi vai trò, hỏi lại:

“Vùng Đông Bắc của chúng ta, kể cả khi tính cả quân đội từ Hà Long, Mông Cổ, Bắc Hải, Vladivostok và các nơi khác, cũng chỉ có khoảng sáu trăm nghìn người thôi, đúng không ạ?”

“Mặc dù quân đội thường trực khá đông, nhưng số người mà chúng ta có thể cử đi tiến vào đất liền, nếu tính đầy đủ, cũng chỉ có hai trăm nghìn người mà thôi…”

“Ngoài việc đảm bảo an ninh hàng ngày, chúng ta còn phải đề phòng Nhật Bản và kẻ Mao tử kia nữa, phải không ạ?”

1/1 0%