Mặc dù ba sĩ quan Mông Cổ này đều không hiểu tại sao cấp trên lại hỏi những câu đó, nhưng Ba Yin vẫn trao đổi ánh mắt với hai người dưới quyền, xoa xát đôi bàn tay thô ráp của mình, rồi đi về phía nhóm người Mông Cổ đang quỳ gối trên đất, và bắt đầu hỏi họ bằng tiếng Mông Cổ.

Cần biết rằng, trong suốt năm 1920, toàn bộ cơ quan chỉ huy Cát Quân đều tập trung vào việc tổ chức lại quân đội và huấn luyện binh sĩ – ban đầu, các đơn vị kỵ binh Mông Cổ đều mặc trang phục truyền thống của người Mông; sau cuộc chiến này, họ đều cạo đầu, cạo râu và mặc đồng phục của quân đội Phụng Tự. Những người dân Mông Cổ bình thường này còn tưởng họ là người từ miền trong đất nước đến.

Họ nhìn nhau, không ai biết liệu mình có nên trả lời hay không, và nên trả lời như thế nào.

A Gu La nhìn Ba Yin, người có vẻ chất phác và hiền lành, rồi cũng cười một cách bất đắc dĩ, tiến lên giới thiệu bản thân với họ. Khi nói đến những điểm quan trọng, cả ba người còn cho thấy những hình xăm trên ngực mình.

Người Mông Cổ có rất nhiều bộ lạc, và hầu hết đều được phân biệt bằng những lá cờ chiến tranh khác nhau; nhiều bộ lạc nổi tiếng còn xăm hình các biểu tượng trên cờ lên người mình.

Việc cả ba người có cùng xuất thân và thuộc cùng một bộ lạc đã khiến những người dân Mông Cổ này bớt hoài nghi và sẵn lòng kể ra toàn bộ sự thật:

Hóa ra, thực sự có những gián điệp Nhật Bản lẻn vào thành phố này – họ dùng thức ăn, kẹo ngon để đổi lấy sự tin tưởng của người chăn nuôi, từ đó dễ dàng đi lại trong thành phố và thu thập thông tin.

Quan trọng hơn, sau khi nắm rõ địa hình, họ bắt đầu lan truyền những tin đồn rằng thức ăn do người miền trong đưa đến đều có độc, và họ muốn giết chết mọi người;

Ngoài ra, họ còn nói rằng những người miền trong này rất hung ác… Họ chỉ dùng thức ăn để lừa gạt các bạn thôi; có nhớ ngày tấn công thành phố, số lượng đạn pháo đó ghê gớm đến mức nào không?

Sau đó, họ bắt đầu dẫn dắt mọi người tin rằng vẫn còn thức ăn ở những nơi này, và rằng một ngày nào đó quân địch sẽ tấn công thành phố, và mọi người có thể đi cướp thức ăn…

Thật không ngờ!

Khi sự thật được phanh phui, Từ Thụ Tranh không khỏi cười lạnh. Quả thật, Khương Phi Lan đã nói đúng: Số lượng gián điệp Nhật Bản có thể không nhiều, nhưng sau khi họ vào thành phố, chúng ta phải cực kỳ cẩn thận trước những cuộc tấn công bất ngờ của họ.

Thức ăn, nguồn nước, thậm chí cả việc tiến hành “cuộc chiến tâm lý” bên trong thành phố – tất cả đều là những thủ đoạn

Ngay cả ba sĩ quan Mông Cổ này cũng vô cùng ngạc nhiên.

Họ đến để cướp bóc lương thực quân sự; điều quan trọng nhất là… họ còn dùng vũ khí gây thương tích cho người khác! Nếu để họ thoát ra ngoài như vậy, thì những người lính như chúng tôi sẽ không còn mặt mũi nào để đối mặt với người dân bình thường nữa.

Nhưng Từ Thụ Tranh lại tuyên bố rằng có thể để tất cả họ đi, nhưng ông ta muốn Aghula giúp mình dịch thông điệp này:

Ông ta tuyên bố rằng vì tất cả mọi người đều đến đây để kiếm sống, nên với tư cách là chỉ huy chính của cuộc hành quân này, ông ta sẽ không trừng phạt ai cả.

Tuy nhiên, có một số quy tắc cần phải được nêu rõ: việc cướp bóc tài sản là hoàn toàn không được phép; nếu tái diễn chuyện này lần nữa, dù là ai, cũng sẽ bị xử tử.

Ngoài ra, ông ta cũng nhấn mạnh rằng dù họ là quân đội đến từ Đông Bắc, nhưng họ cũng đều xuất thân từ những người dân bình thường:

Các bạn cũng đã thấy rồi, đã bảy tám ngày kể từ khi chúng tôi vào thành phố, quân đội của chúng tôi hoàn toàn khác với quân đội Bạch Quân trước đây; chúng tôi không hề xâm phạm gia đình nào, và dù có rất nhiều phụ nữ xinh đẹp, chúng tôi cũng không hề có ý định xâm phạm họ.

Ngược lại, chúng tôi đã phân phát rất nhiều lương thực cho những người không có gì để ăn… Bây giờ, vì tin lời người xấu, mọi người đều đến hãm hại chúng tôi; nhưng nếu Bạch Quân quay trở lại, mọi người chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối…

Thật xứng đáng là một danh tướng dưới trướng của Duan Qirui ngày xưa; Từ Thụ Tranh không chỉ giỏi chiến đấu mà còn rất giỏi trong việc tiến hành chiến tranh tâm lý nữa.

Lúc này, những người Mông Cổ đều vô cùng kinh ngạc; khi nhớ lại cảnh Enqin vào thành phố và gây ra những hành động cướp bóc, giết chóc, bắt cóc phụ nữ, nhiều người dân bình thường vẫn còn ám ảnh.

Họ đều nhìn lên vị sĩ quan đến từ miền đất liền, không cao lắm nhưng trông rất sạch sẽ này; không cần so sánh kỹ lưỡng cũng biết người này là người tốt. Rõ ràng, những suy nghĩ của họ đã thay đổi, và Từ Thụ Tranh mỉm cười hài lòng, sau đó vẫy tay cho họ rời đi.

Trong số đó, còn có hai người đàn ông lớn tuổi hơn; họ hỏi Từ Thụ Tranh rằng sau khi chúng tôi mang hết lương thực đi, thì các ông sẽ ăn gì.

Biết rằng chiến thuật tâm lý này hiệu quả, Từ Thụ Tranh không hề có ý định lấy lại lương thực, mà còn cười ha hả và nhờ Aghula dịch rằng đó chỉ là một ít lương thực mà thôi;

“Tướng Xu ơi, họ đang nói rằng ngài giống như mặt trời mọc – ấm áp và rực rỡ.”

Agula cười ha hả và dịch tiếp: “Chúng tôi thật sự không ngờ được rằng người đàn ông mạnh mẽ như ngài lại hiền lành đến thế!”

Đứa bé này thật sự khéo léo hơn cả ông chủ của nó nhiều… Chắc chắn sau này nó sẽ trở thành người có thể góp phần xây dựng các mối liên kết chung.

Từ Thụ Tranh nhìn nó một lát rồi cười nói: “Đừng bàn về những chuyện đó nữa… Sau khi kẻ địch tiến hành các cuộc tấn công thăm dò, chắc chắn chúng sẽ nhắm đến Koulun.”

“Hãy ra lệnh cho lực lượng phòng thủ rút lui, tuần tra liên tục các công sự và cảnh giác với những cuộc tấn công bất ngờ…”

“Ngoài ra, hãy nhanh chóng liên lạc với ông Jiang để điều động máy bay trinh sát cung cấp thông tin về tình hình chiến sự và địa lý trong khu vực. Lực lượng trinh sát của chúng ta chưa phát hiện ra bất kỳ lực lượng vũ trang đáng ngờ nào, nhưng đã có người lẻn vào thành phố để tiến hành tấn công bất ngờ… Điều này thực sự rất đáng lo ngại!”

“Hãy thông báo cho mọi người: mọi cổng thành đều phải được canh gác chặt chẽ; đội tuần tra cần kiểm tra kỹ lưỡng từng công sự… Chuyện như thế này không được phép xảy ra lần nữa!”

…………

Dường như để chứng minh lời nói của Từ Thụ Tranh, vào buổi tối hôm đó, một đội quân của phe Trắng đã tiến hành cuộc tấn công mãnh liệt vào Koulun từ hướng tây nam.

Vô số quả đạn được bắn về phía tường thành, như thể chúng không quan tâm đến tính mạng con người… Cát Quân mới chỉ đến đây được mười ngày thôi; việc xây dựng các công sự phòng thủ mới chỉ bắt đầu, và tường thành vẫn chưa hoàn thiện được nửa.

Những quả đạn này thực sự rất nguy hiểm; tường thành đã yếu ớt, nên chúng dễ dàng bị phá hủy.

Tuy nhiên, việc tường thành bị phá không có nghĩa là phe Trắng có thể xâm nhập vào thành phố. Họ đã mang theo những khẩu pháo hạng nặng và bắt đầu lắp đặt chúng ngay từ ngày đầu tiên tiến vào Koulun. Ngoài ra, với sự hỗ trợ của binh sĩ công binh, các tháp pháo và công sự ven đường được xây dựng chắc chắn như những cái thùng sắt…

Khi quân đội phe Trắng la hét và xông lên, tất cả các loại vũ khí đều được kích hoạt cùng lúc: pháo hạng nặng, súng máy, thậm chí cả những khẩu súng phun lửa sản xuất tại Đức… Với sự hỗ trợ của hàng rào dây thép, hào sâu và các loại vũ khí khác, những người lính phe Trắng xông lên đều bị tiêu diệt hàng loạt.

Máu chảy thành sông, xác chết đầy khắp nơi… Dù trận chiến ban đầu diễn ra rất gay gắt, nhưng Từ Thụ Tranh rất rõ rằng: những cuộc “