lore

Chương 512: Dịch sang tiếng Việt: Giết chết mày!

7,453 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Fei Lan! Cẩn thận!”

Phùng Dung hoàn toàn bị sốc đến mức không quan tâm đến sự an toàn của bản thân, lao lên chặn ngay trước mặt anh ấy, cố gắng dùng thân xác mình để bảo vệ người bạn thân yêu khỏi quả bom chết người này!

Ngay cả trong khoảnh khắc căng thẳng như vậy, lòng Khương Thành vẫn tràn ngập cảm xúc xúc động… Bởi vì ngay cả các vệ sĩ cá nhân của Trương Kính Huệ cũng đã phản ứng kinh ngạc và nhanh chóng tìm chỗ ẩn náu sau khi nhìn thấy hành động của cô gái Duan.

Tuy nhiên, điều khiến mọi người đều ngạc nhiên là quả lựu đạn “dưa hấu” vốn phải phát ra tiếng nổ lớn… lại không hề có tiếng động nào cả!

Khương Thành chớp mắt – Đúng rồi, loại lựu đạn Type 97 sản xuất tại Nhật Bản có cấu tạo đặc biệt; sau khi rút chốt an toàn ra, vẫn còn một thiết bị an toàn thứ hai, cần phải dùng kim va chạm vào bộ phận kích nổ bên trong mới có thể làm cho quả lựu đạn này phát nổ được.

Vì vậy, trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình hiện đại, binh sĩ Nhật Bản khi ném lựu đạn thường sẽ dùng mũ bảo hiểm để va chạm vào nó; nếu không đeo mũ bảo hiểm, họ chỉ có thể dùng nòng súng hoặc những vật cứng khác để va chạm.

Mặc dù thiết kế này giúp tăng đáng kể mức độ an toàn của lựu đạn, nhưng việc này khiến Đoạn Tâm Vũ– người đang đứng ngay trước mặt Trương Kính Huệ – không thể kích hoạt nó được… Tất nhiên, Khương Thành nghi ngờ rằng cô ấy thực sự không biết cách sử dụng nó.

“Hehehe…”

Một chuỗi tiếng cười độc ác vang lên từ miệng người đàn ông đó, sau đó ánh mắt tàn nhẫn của anh ta hướng về phía cô gái vốn từ lúc ban đầu đầy oai phong giờ đây đã trở nên hoảng sợ và không biết phải làm gì, “Cô gái Duan, cô thật là nghịch ngợm quá đấy!”

Khuôn mặt Khương Thành biến đổi ngay lập tức.

Lúc này, toàn bộ sự chú ý của Trương Kính Huệ đều tập trung vào cô gái tái nhợt kia. Khương Thành liếc nhìn xung quanh, nhanh chóng trao đổi ánh mắt với Phùng Dung đang đứng bên cạnh mình, cũng như Dương Dự Đình đang từ từ ló ra từ nơi ẩn náu.

Lúc này, Trương Kính Huệ thực sự cảm thấy rất tự hào; trước mặt cô gái nhỏ bé đang sợ hãi đó, anh ta đã gọi các vệ sĩ của mình đến bao vây cô, sau đó từ từ tiến lại gần cô ấy…

“Hehe, một người phụ nữ xinh đẹp như thế này mà lại biết sử dụng vũ khí… thật là không hấp dẫn chút nào cả!”

Chết tiệt, không lẽ anh ta…

Nhìn thấy gã già kia, trông có vẻ như đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của cô gái, anh ta liền vươn hai tay ra muốn ôm lấy cô ấy…

Nhưng anh ta không ngờ rằng Đoạn Tâm Vũ lại quyết liệt đến thế – ngay khi cô ấy lao vào, cô ấy đã nhanh chóng nắm lấy cổ tay Trương Kính Huệ và cắn mạnh vào đó!

Ngay lập tức, một tiếng kêu thất thanh vang lên; gã già dâm đãng kia vô thức giơ tay lên và tát cô gái một cái mạnh.

“Á!”

Cô gái yếu đuối, thấp bé ấy làm sao có thể chịu đựng được điều này? Cô lảo đảo và lùi lại vài bước, rồi ngã xuống đất!

Đoạn Tâm Vũ khóc nức nở, nhưng cô đã kìm nén tiếng khóc lại, cắn chặt răng và dùng đôi chân, đôi tay để lùi về phía cha mình.

Đoạn Chí Quý đã bị đánh đến mức mất ý thức, nhưng dường như anh ta vẫn có thể cảm nhận được nỗi đau của con gái mình; trong lúc nhắm mắt lại, anh ta vẫn thầm gọi tên con gái mình.

“Nhanh lên, bắt lấy cô ta…”

Nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của cô gái, Trương Kính Huệ bỗng nhiên cảm thấy hứng thú: “Hehe, các bạn ơi, hãy cùng bắt lấy cô ta đi!”

Cô gái xinh đẹp ấy không hề biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo…

Cô vội vàng la lên, và bất ngờ, một sức mạnh nào đó xuất hiện, giúp cô đứng dậy và cố gắng bỏ chạy…

Nhưng những tên lính đồi bại kia làm sao có thể để cô thoát đi được? Hơn nữa, cô gái trước mắt họ lại trắng trẻo, mịn màng… đây quả là một “món ăn” thú vị!

Chúng la ó, vây quanh cô:

“Haha, cô gái nhỏ này thật là thú vị đấy…”

“Nắm chặt tay cô ấy lại, giữ cô ấy lại… ah… cẩn thận đừng để cô ấy cắn mình nhé!”

“Hehe, cô gái nhỏ ơi, sau này các anh sẽ chiều chuộng em thật tốt đây…”

Khương Thành và Phùng Dung luôn cảm thấy ghê tởm những việc như thế này; họ đồng loạt quay sang Trương Kính Huệ và nói: “Dừng lại!”

Nhưng gã già kia đã say sưa quá mức rồi… làm sao có thể dừng lại được chứ?

Lúc này, Lãng cười hai tiếng và nói: “Nếu không thì xin mời hai cháu trai đến trước đi; nếu không tôi sẽ tự mình thử xem cái mùi vị đó như thế nào…”

Khương Thành lập tức cau mặt lại; trong khi đó, Dương Dự Đình – người từ đầu đã chỉ đứng quan sát – bất ngờ xuất hiện phía sau Khương Thành, nắm lấy cổ tay anh ta để ngăn anh ta tiến lên can thiệp vào chuyện này.

Biết rằng vào lúc như này, việc can thiệp vào việc Trương Kính Huệ đang “vui vẻ” với những cô gái kia chỉ khiến mọi chuyện càng tồi tệ hơn… Thà rằng nên tận dụng lúc này để thoát khỏi tình huống này càng nhanh càng tốt…

Nhưng Khương Thành lại không hiểu sao mình lại quyết tâm ngăn cản chuyện này đến vậy. Anh ta lớn tiếng đuổi những kẻ đang đè cô gái xuống đất và có ý đồ xấu xa với cô ấy ra xa, rồi lạnh lùng kéo cô ấy đứng dậy và nói: “Đủ rồi!”

“Các người muốn làm loạn đến bao giờ nữa? Tôi…”

Đối mặt với Khương Thành và những người khác, Trương Kính Huệ ban nãy đã bị những người đứng phía sau họ ngăn cản… Nhưng sau màn ầm ĩ này, cùng với ngọn lửa dục vọng vẫn chưa được dập tắt, ông ta lập tức tức giận. Khi đang chuẩn bị rút súng ra, Khương Thành bỗng nhiên cau mặt lại, giật lấy quả lựu đạn hình dưa chuột từ tay Đoạn Tâm Vũ.

“Dù là cái lũ Nhật Bản già nua kia đi nữa, cũng đừng dám dùng súng đe dọa tôi!”

Anh ta hét lên, rồi mạnh mẽ túm lấy cổ áo Trương Kính Huệ và siết mạnh, đẩy anh ta xuống đất…

Vào lúc này, những tên lính canh ngu ngốc vẫn đang mê muội trong những suy nghĩ xấu xa mới vừa tỉnh ngộ, họ lập tức cầm súng lên và lao tới… Nhưng Khương Thành đã không cho họ cơ hội đó nữa. Ngay khi đè Trương Kính Huệ xuống đất, anh ta dùng tay phải cầm quả lựu đạn hình dưa chuột, đập mạnh xuống đất và ép chiếc lựu đạn nguy hiểm đó vào bụng của tên khốn nạn đó!

Quả lựu đạn của quân Nhật chứa 65 gam thuốc nổ; những mảnh văng của nó có thể xuyên qua da ở khoảng cách 1,5 mét, nhưng khi gặp xương thì không thể xuyên qua được… Về mặt lý thuyết… thì nó không thể xuyên qua được lớp da của con người.

Nhưng đừng nhìn thấy rằng Khương Thành đã sử dụng loại lựu đạn này nhiều lần rồi, nhưng anh ta chưa bao giờ dùng cách này để “giết người”.

Lúc này, anh ta có vẻ như đang liều lĩnh.

Nếu kẻ già kia che giấu lựu đạn đi, thì tiếng nổ và mức độ sát thương vẫn đủ để làm cho những kẻ ngốc nghếch này – Dương Dự Đình và Phùng Dung – hoảng sợ và phản ứng theo kế hoạch!

“Jiang, Tướng Giả!”

Bỗng nhiên nhận ra ý định của anh ta, Đoạn Tâm Vũ hét lớn và lao tới, nhưng vụ nổ đã xảy ra ngay lúc đó.

Ah…

Tất cả các vệ sĩ đều bị tiếng nổ dữ dội làm cho ngã gục xuống đất.

Là tổng tham mưu trưởng của quân Phụng, Dương Dự Đình phản ứng cực kỳ nhanh; anh ta lập tức quay người lao vào giữa đám sĩ quan, giật lấy khẩu súng ngắn của họ và bắt đầu nổ súng!

Thấy vậy, Phùng Dung cũng quay người giật súng và bắn, trong khi Khương Thành thì lấy hai khẩu súng của Trương Kính Huệ từ đống xác tan nát và bắn liên hồi vào những vệ sĩ vẫn chưa kịp phản ứng!

Chỉ trong vài giây, tất cả những kẻ không may ấy đều thiệt mạng. Khương Thành nhìn quanh, rồi lập tức đập vỡ vài chiếc đèn.

Trong chốc lát, toàn bộ phòng khách chìm vào bóng tối. Khương Thành lẩm bẩm: “Mọi người, nhanh lên, rời khỏi đây ngay!”

Anh ta kéo cô gái đang ôm đầu vì sợ hãi ra ngoài, đá nhẹ vào đùi Dương Dự Đình, và họ cùng nhau nhảy ra ngoài qua cửa sổ.

Ngay khi họ nhảy ra ngoài, một khẩu súng máy nhẹ đã được nhắm vào căn phòng và bắt đầu bắn liên hồi.

1/1 0%