lore

Chương 700: Dịch sang tiếng Việt: Xây dựng mối quan hệ tốt đẹp

7,230 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ngay sau đó, một sắc lệnh khác cũng được ban hành trong thành phố:

Những người dân bình thường thiếu thốn quần áo và thực phẩm có thể đến doanh trại của quân đội viễn chinh để nhận thức ăn và quần áo. Lúc đó, giống như Văn Linh Na, nhiều người dân đã vô cùng sốc và nghĩ rằng mình nghe nhầm, nhưng khi ngày càng nhiều người nhận được sự hỗ trợ này, người dân Viết Nam ở Vladivostok đã vui mừng đến điên cuồng và đổ xô đến doanh trại tại Cát Quân.

Tất nhiên, tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp khu vực lân cận, và rất nhiều người dân thiếu thốn quần áo và thực phẩm đã đến đó và đều được hỗ trợ một cách công bằng.

Ngoài ra, những người dân hiếu khách ở đây cũng không nhận sự hỗ trợ mà không đáp lại – dù sao thì trong số những người đang giúp họ chiến đấu lần này, ngoài người Hoa, còn có cả người cùng dân tộc họ nữa.

Rất nhanh chóng, sau khi họ giảm bớt sự e ngại đối với quân đội viễn chinh từ Giang Tây, nhiều người dân còn mang đến cho họ các sản vật đặc sản của quê hương mình.

Khoảng cách giữa quân đội viễn chinh và người dân địa phương nhanh chóng được thu hẹp nhờ vào sắc lệnh của Khương Thành. Ngoài ra, trong hai ngày qua, ông ta cũng đã gặp gỡ nhiều người già, yếu đuối, phụ nữ và trẻ em; thông qua sự phiên dịch của Đoạn Tòng Bính, ông ta cũng thu thập được rất nhiều thông tin hữu ích.

Ban đầu, Nhật Bản, với sự hậu thuẫn của Mỹ, đã đưa quân đến Siberia, tiếp tục chiếm giữ thành phố cảng này, sau đó vi phạm “principles of limited military intervention” và liên tục tăng cường số lượng và phạm vi hoạt động quân sự của mình.

Cùng với những cuộc tấn công liên tục đó, những cuộc thảm sát máu me đã không ngừng xảy ra tại địa phương – không chỉ ở khu vực Vladivostok mà còn ở Barrowsk, Baikal và những nơi khác… Rất nhiều đội du kích tự phát đã được Quân đội Xô Viết thu nhập sau khi quân Nhật rút lui.

“Tôi nghe những người dân này nói rằng, trong số quân đội Xô Viết tấn công Vladivostok, cũng có những người từng là thành viên của các đội du kích, phải không?”

Sau khi tiễn đoàn người cuối cùng ra về, Đoạn Tòng Bính đóng cửa và quay đầu hỏi.

Dường như ông ta bắt đầu hiểu rõ hơn về ý định của Khương Thành… nhưng vẫn còn một số điểm ông ta chưa thể hiểu rõ.

“Không sai, ngay cả những người không tham gia cuộc tấn công hai ngày trước, thì trong số những người sẽ tiếp tục tấn công nơi này, hoặc tham gia công tác phục vụ đường sắt và hậu cần, chắc chắn sẽ có những người từng là thành viên của các đội du kích.”

“Tôi đã nói trước đây rồi, đội quân của chúng ta xuất phát từ người dân bình thường – còn quân đội Xô

Khương Thành cười ha hả và nói: “Mặc dù ý tưởng của bạn có phần non nớt một chút, nhưng… hướng suy nghĩ tổng thể thì là đúng đấy!”

Nhìn thấy anh ta đỏ mặt vì bị mình cười, Khương Thành ngừng cười và tiếp tục nói: “Hãy nghĩ xem, quân đội Xô Viết luôn tự xưng là ‘những người giải phóng nhân dân’ mà.”

“Khi họ tấn công quân Bạch Quân ở Gorky, thay vì gọi đó là ‘nội chiến’, thì nó chính là sự đối đầu trực tiếp giữa hai hệ tư tưởng khác nhau của cùng một dân tộc.”

“Vậy nếu chúng ta có thể khiến những kẻ già nua kia nhận ra rằng, hệ tư tưởng của quân đội đóng ở Vladivostok cũng giống hệ tư tưởng của họ, và chúng ta có thể ngồi lại đàm phán để hợp tác với nhau, thì tại sao không được chứ?”

Đoạn Tòng Bình liếm mép và nói: “Ông nói đúng lắm… Nhưng tôi vẫn không hiểu, tại sao ông lại quyết tâm tiêu diệt người Nhật đến cùng cực, trong khi đối với quân đội Xô Viết – dường như còn nguy hiểm hơn nhiều – thì ông lại cho phép họ tồn tại, thậm chí còn sẵn lòng sử dụng những biện pháp này để thiết lập quan hệ hợp tác?”

Bởi vì tương lai của Nga-Xô sẽ trở nên mạnh mẽ đến mức bạn không thể tưởng tượng nổi; và trong Thế chiến thứ hai, họ chắc chắn sẽ trở thành đồng minh của chúng ta.

Khương Thành cười và nhéo nhẹ cằm Đoạn Tòng Bình: “Không cần nói nhiều nữa, cứ nghe theo lời tôi đi…”

“Trước đây, anh Chao Lục đã bị khí độc của bọn Nhật làm ảnh hưởng, gần đây anh ấy lại thường xuyên bị ho và khó thở nặng nề… Nếu không phải vì vậy, tại sao tôi lại phải tự mình đến tiền tuyến chứ?”

“Nhưng Nguyên Hòa à, tôi Khương Thành rất đánh giá cao tài năng của bạn, vì vậy về mặt chiến lược, tôi cũng sẵn lòng hướng dẫn bạn từng bước một, và dẫn dắt bạn… để giành lại Vladivostok.”

“Nhưng bạn phải biết rằng, sau này, việc quản lý thương mại và các thành phố ở đây sẽ hoàn toàn thuộc về trách nhiệm của bạn!”

Nghe thấy mình được gọi bằng cái tên khác, Đoạn Tòng Bình lập tức ngồi thẳng dậy và lắng nghe ông nói một cách nghiêm túc.

“Khi lệnh cấm vận vũ khí đối với Trung Quốc bắt đầu có hiệu lực, sẽ không còn con tàu công nghiệp nào liên quan đến phát triển quân sự hay kinh tế có thể vào sông Tumen nữa! Nơi đây, chắc chắn sẽ là điểm xuất phát cho tương lai của chúng ta.”

“Việc hợp tác với những kẻ Mao tử kia là điều cực kỳ cần thiết. Chúng ta sẽ sử dụng các cảng hợp tác của họ để nhập khẩu hàng hóa công nghiệp và vũ khí, sau đ

Đoạn Tòng Bân cuối cùng cũng hiểu rõ mọi chuyện: “Vậy… chúng ta vẫn tiếp tục chiến đấu à?”

Khương Thành cười nói: “Tất nhiên là phải chiến đấu. Nhưng trận chiến tiếp theo này sẽ tùy thuộc vào ông Guo.”

……

Như hai người đã đoán trước, sau loạt các cuộc tấn công dữ dội đầu tiên, quân đội Xô Viết nhận ra rằng là phe Đông Bắc đã điều quân đến Vladivostok.

Ngoài việc họ oán giận vì “kẻ phiền toái Cát Quân đã cản trở họ giải phóng Viễn Đông”, quân đội Xô Viết lập tức điều chỉnh chiến thuật, từ việc tấn công Vladivostok chuyển sang hướng về phía Suvfengkang.

Các tin tức mới nhất được đăng tải trên diễn đàn sách số 69!

Theo suy nghĩ của họ, chỉ cần phá hủy tuyến đường sắt ở Suvfengkang và đánh bại phe Cát Quân đang tham gia cuộc viễn chinh này, họ sẽ có thể biến Vladivostok thành một hòn đảo bị cô lập và dễ dàng bị chiếm đóng.

Nhưng họ không ngờ rằng chiến thuật này đã sớm bị một số người cấp cao của phe Cát Quân nhận ra.

Trước đó, Hoàng Vĩnh An cùng với Hải Bình Xuyên ở lại Shandong Gao Sheng; trong khi đó, Quách Hy Bình vốn không hài lòng liên tục chuẩn bị sẵn sàng để hành động… Sau nửa năm chờ đợi lời hứa về “trận chiến lớn” và việc “vẫn cần giữ anh ta vì những mục đích khác” từ người cha của mình, thì cơ hội này đã đến.

Quách Hy Bình vô cùng hào hứng, suýt nữa thì ông ta sẽ điều toàn bộ quân đội của mình dọc theo tuyến biên giới Hunchun để tiến hành cuộc tấn công mãnh liệt và tiêu diệt hoàn toàn những kẻ Mao tử dám thách thức họ.

Tuy nhiên, ngay khi Quách Hy Bình và các binh sĩ của mình đang háo hức chuẩn bị cho trận chiến, một mệnh lệnh từ người cha của ông ta đã đến.

Mệnh lệnh đó rất đơn giản, nhưng khiến tất cả mọi người đều bối rối.

Mệnh lệnh rõ ràng yêu cầu họ chỉ được phép phản công khi phe Mao tử tấn công trước;

Ngoài ra, Khương Thành còn đặc biệt ghi chú thêm rằng, dù họ có phản công hay không, họ cũng không được phép điều quân truy đuổi phe Mao tử khi họ rút lui.

Nói cách khác, họ được phép phản công, nhưng không được phép tiêu diệt hoàn toàn phe Mao tử, thậm chí cũng không được phép gây ra nhiều thiệt hại cho họ.

Điều này không phải là đang để cho phe Mao tử thoát khỏi sự truy đuổi sao?

Quách Hy Bình cầm trên tay mệnh lệnh được gửi về từ Vladivostok và cảm thấy vô cùng bực bội, nhưng ông ta cũng không thể bỏ qua lệnh của cấp trên.

Hơn nữa, ông ta rất rõ rằng: Hải Bình Xuyên hiện đang ở Shandong với vai trò là tư lệnh kiểm

1/1 0%