lore

Chương 608: Tựa đề tiếng Việt đúng ngữ nghĩa: Hiểu Lầm Nhau

7,797 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Anh ta còn dạy Hải Như Tùng nguyên tắc “khi người khác bị soi xét thì chính mình cũng sẽ cảm thấy không thoải mái”, nhưng khi chuyện đó xảy ra với bản thân anh ta, anh ta cũng cảm thấy rất khó chịu. Khi tiếp tục kiểm tra, anh ta nhận ra rằng việc kiểm tra này cũng không mang lại nhiều ý nghĩa—gạch xây nhà và các vật liệu lót đã bị sửa đổi, và số lương thực được tích trữ trong kho chắc chắn cũng không thể thoát khỏi hậu quả. Trên đường trở về, Khương Thành luôn im lặng và có vẻ u ám; ngay cả Tôn Chính Nam cũng tỏ ra lo lắng và không dám nói gì cả. Hải Như Tùng, biết mình đã làm sai, càng trở nên căng thẳng hơn, và anh ta liên tục muốn nói điều gì đó với con rể mình, nhưng lại không dám thổ lộ. So với Khương Thành – người đang tựa cằm vào tay vịn và nhìn ra ngoài cửa sổ– thì con rể của anh ta mới thực sự giống như một kẻ bị áp bức, mới đến gia đình này. Khi nhóm người trở về đến phủ Hải ở Tứ Bình, trời đã hoàn toàn tối đen; gió lạnh thổi qua đồng bằng, khiến khuôn mặt họ trở nên tái nhợt. Đoạn Tâm Vũ, người đã chuẩn bị sẵn một số món ăn ngon, thấy cảnh tượng này liền im lặng không biết nói gì; cả Hải Huệ, người ra đón họ, cũng ngơ ngác hỏi: “Có chuyện gì vậy? Xảy ra chuyện gì rồi?” Nhưng khi nhìn thấy cô ấy, Khương Thành lại nở nụ cười hiền lành như mọi khi và nói: “Không có gì đâu, chỉ là một ngày làm việc vất vả quá mà thôi!” “À, Hải Huệ đã chuẩn bị những món ngon cho mọi người à? Nhanh vào ngồi xuống, ăn no uống đủ rồi hãy nghỉ ngơi đi. Sáng mai, nhóm người di cư đầu tiên sẽ đến Tứ Bình—mọi người đều phải bắt đầu làm việc ngay đấy!” Nghe vậy, Tôn Chính Nam cũng vội vàng nói theo: “Đúng vậy, lời nói của Chúa Giang rất đúng! Mọi người ăn xong rồi hãy về nghỉ ngơi đi.” Bữa ăn đó thực sự diễn ra trong không khí đầy âm mưu; Khương Thành còn uống một chút rượu gạo để giúp ngủ ngon, sau đó kéo Đoạn Tâm Vũ về phòng. “Chúa Giang, hôm nay… Chúa có buồn không ạ?” Sau khi phục vụ anh ta rửa mặt, rửa chân, Đoạn Tâm Vũ đứng bên cạnh anh ta, giúp anh ta cởi áo khoác và nhẹ nhàng xoa vai anh ta. Khương Thành nắm lấy tay cô ấy và nói: “Thôi đi, có một số chuyện, em không cần phải đoán lung tung đâu.” Biết mình đã nói sai, Đoạn Tâm Vũ vội vàng đáp: “Vâng, Chúa Giang! Con xin lỗi vì đã nói nhiều…”

Anh ta nhẹ nhàng nâng cằm cô ấy lên và mỉm cười lạnh lùng, rồi đứng dậy đi về phía bàn làm việc: “Cô tự lo liệu đi, tôi còn có công việc quan trọng phải làm.”

Đoạn Tâm Vũ cắn răng lại nhưng trả lời một cách nghiêm túc: “Nếu chủ không ngủ, thì thiếp sẽ ở bên cạnh ngài—dù sao cũng phải có người phục vụ gần bên chứ.”

Lần này, Khương Thành không hề cảm thấy khó chịu trước sự bất tuân của cô ấy, mà để cô ấy theo mình đến bàn làm việc.

Trước khi đi ngủ, ông ta dự định viết hai bức điện tín: một bức gửi cho nơi ở Thanh Hà, và bức còn lại thì gửi cho Vương Tuấn Sơn ở Trịnh Gia Đôn.

Rốt cuộc, ở Tứ Bình đã xảy ra sự cố — dù Ha Như Tùng có năng lực, nhưng điểm yếu chí mạng của anh ta, đó là sự quá mức trong sạch và liêm khiết, khiến cho những thuộc cấp muốn “thăng quan phát tài” đều tìm mọi cách để lợi dụng anh ta.

May mắn thay, vấn đề này đã được phát hiện sớm, nên ông ta vẫn còn thời gian để khắc phục; nếu đợi đến sáng mai khi người di cư đến, mọi chuyện sẽ trở nên rất rõ ràng và phiền phức.

Để đối phó với cuộc di cư này, Tứ Bình gần như đã đánh cược tất cả vào đó.

Việc tiếp tục sử dụng nguồn lực của gia đình Ha Như Tùng không phù hợp, còn nguồn dự trữ ở Trường Châu và thủ đô thì Khương Thành hiện tại cũng không muốn sử dụng.

Năm ngoái, Thanh Hà cũng có một mùa thu hoạch lương thực bội thu, Khương Thành dự định sẽ xin cha mình chuyển một số lượng lương thực, thịt cá… Và việc này, cần phải nhờ Vương Tuấn Sơn tự mình đi xử lý.

Vừa mới viết xong bản điện tín chưa kịp ký tên, cửa phòng đã bị gõ nhẹ.

Hôm nay là ca trực đêm của Phùng Thanh, biết rằng sếp và dì mình vẫn chưa ngủ, cô ấy liền dám đến gõ cửa.

Đoạn Tâm Vũ nhanh chóng mở cửa, nhưng ngay sau đó lại quay đầu với vẻ ngạc nhiên: “Chủ nhân Jiang, đó là ông Ha đến đây!”

Khương Thành cất cây bút xuống và bảo cô ấy để người đó vào, trong lòng thì đang suy nghĩ… Liệu ông Ha đến đây vào ban đêm có chuyện gì quan trọng không? Rồi ông ta nghe thấy giọng nói hoảng loạn của Ha Như Tùng: “Dì mình đừng ngại, chỉ cần gọi tên tôi là được…”

Ông ta đoán rằng Đoạn Tâm Vũ chắc hẳn là người được Khương Thành yêu quý, nên cách cô ấy nói chuyện và đối xử với người khác rất lịch sự.

“Chú Ha, một ngày làm việc vất vả rồi, chú không về nghỉ ngơi sao? Có chuyện gì à?”

Khương Thành đứng dậy đi đón, và thấy trên tay ông Ha còn cầm một chiếc hộp gỗ dài khoảng nửa thước.

Tưởng chừng bên trong đó là những báu vật vàng bạc gì đó, Khương Thành còn đang nghĩ rằng người cha vợ mình này “đã hiểu chuyện” rồi chứ? Nhưng khi người kia tiến lại mở chiếc hộp ra, thứ đầu tiên xuất hiện trước mắt Khương Thành lại khiến Đoạn Tâm Vũ – người đang đứng gần nhất – hoảng sợ đến mức phát ra tiếng kêu thất thanh.

“Đừng ai động đậy!”

Với một tiếng hét lớn, Khương Thành ra lệnh cho các vệ sĩ đang lao vào ngay lập tức, sau đó ông ta nhanh chóng ôm chặt lấy vợ dì của mình để bảo vệ cô ấy.

Các vệ sĩ đều ngẩn ngơ không biết phải làm gì, nhất là khi họ nhận ra đó là Hải Như Tùng và nghe thấy lệnh của tướng chỉ huy.

“Tất cả lui ra đi, chỗ này không liên quan gì đến các người!”

Khương Thành vung tay ra lệnh, và sau khi những người dưới quyền của mình rời đi, ông ta đưa Đoạn Tâm Vũ – người đang run rẩy vì sợ hãi – trở về phòng ngủ. Bản thân ông ta thì quay lại đóng nắp chiếc hộp của Hải Như Tùng và nói với vẻ mặt đầy buồn bã: “Chú Hải, ông đang làm gì vậy!?”

Khi Đoạn Tâm Vũ phát ra tiếng kêu thất thanh, Khương Thành đã nhìn thấy bên trong chiếc hộp có những mảnh thịt lẫn máu; hóa ra đó là một cái tai.

Nhưng Hải Như Tùng lại nói một cách nghiêm túc: “Ông Giang, kẻ này tên là Ngụy Văn Tân, dám tham ô và chiếm đoạt tài sản quan trọng… Chắc chắn không thể để yên được!”

“Tôi đã xử lý hắn rồi, đây là bằng chứng tôi mang đến cho ông xem!”

Khương Thành giật mình: “Anh! Khi nào tôi bảo anh xử lý hắn cơ chứ?”

“Chú Hải, ông đang nghĩ gì vậy? Ý tôi là… Ồ!”

Khương Thành thực sự không hiểu nổi. Mình chỉ muốn nhắc nhở ông ta đừng kiểm soát những người dưới quyền quá chặt chẽ, nên cho họ một số quyền lực và lợi ích để họ có thể trung thành với mình một cách tận tâm.

Nhưng người đàn ông ngốc nghếch này lại giết chết hắn rồi còn cắt một cái tai đưa đến cho mình!

Khương Thành nhìn vào khuôn mặt của người cha vợ mình mà không thể hiểu nổi, trong lòng ông ta thực sự muốn chửi thề một tràng.

Nếu không phải vì ông ta quen biết ông ta gần 20 năm nay, lại còn thân như anh em với Bình Xuyên và còn cưới con gái của ông ta, thì Khương Thành thực sự cảm thấy như ông ta đang cố tình thách thức mình vậy.

Nhưng anh ấy rất rõ rằng, bây giờ chắc chắn không phải là lúc để mắng người khác.

“Chú Hải ơi, khi chú đến đây, có thấy ai đó hoặc nhận thấy điều gì bất thường không?”

Khương Thành mặt tái lại và tiến lên nói: “Tôi e là sắp có chuyện xảy ra rồi!”

Hải Như Tùng không hiểu gì cả: “Người? Điều bất thường gì?”

Thấy ông ta không hiểu ý mình, Khương Thành vẫy tay và gọi Hàn Minh vào trong, bảo anh ta ngay lập tức thông báo cho Lý Thạch Đá và mọi người dậy, chuẩn bị súng và cảnh giác.

“Xảy ra chuyện gì vậy?”

Hải Như Tùng vẫn không nghĩ ra được, nhưng Khương Thành đã nổi giận: “Chú Hải hãy suy nghĩ kỹ xem – làm sao có thể lén lút chuyển đi nhiều vật tư như vậy ngay trước mắt chú mà không ai hay biết? Chắc chắn phải có nhiều người dính líu vào chuyện này!”

“Chỉ có một mình hắn, Vũ Văn Tân, có thể làm được à?”

Thấy ông ta vẫn không hiểu, Khương Thành nghiến răng nói: “Hãy suy nghĩ kỹ đi… Sau khi trở về từ nơi đó, chú đã vội vàng giết họ mà không hỏi han gì cả… Dù sao họ cũng là các đại đội trưởng mà! Hành động vội vàng như vậy, chẳng phải là đang buộc những kẻ liên quan đến chuyện này phải chống lại chú sao?!”

Hải Như Tùng tái màu.

1/1 0%