lore

Chương 171: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Điện thoại trong cuộn da người (đổi cho Nguyên chủ Huyền Kiến Mạch)

9,448 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Mùi máu tanh lan tỏa khắp nơi; nguồn gốc của nó chính là cổ họng Thẩm Lâm. Dòng máu không thể ngăn được tuôn trào như nước vỡ đê, một lực lượng kỳ quái liên tục tấn công vào cơ thể anh.

Giống như có ai đó đang dùng một sợi chỉ sắc bén cạo qua cổ bạn; có thứ gì đó đang xé nát thịt da bạn… Việc đầu và cổ tách rời nhau chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Anh đã không thể nói được nữa; vết thương đang ngày càng sâu hơn, đã ảnh hưởng đến thanh quản của anh; mỗi khi mở miệng, máu tươi lại phun trào ra ngoài.

Phía dưới, con Quỷ đảo ngược vốn đã bị Thẩm Lâm kiểm soát, do cuộc tấn công bất ngờ này mà lại trở nên hoạt động mạnh mẽ trở lại. Những khối u thịt đang nhanh chóng phát triển, cuối cùng hình thành thành một con mắt duy nhất từ khối u thịt đó, phóng ra một lực lượng kỳ quái về phía Thẩm Lâm.

“Tai họa còn chưa đủ sao?” Thẩm Lâm cắn răng chịu đựng.

Tiếng bước chân của kẻ đang theo dõi anh từ phía sau ngày càng rõ ràng hơn; cơn đau dữ dội ở cổ họng cũng ngày càng tăng lên, cứ như thể trong giây tiếp theo đầu anh sẽ bị tách rời khỏi thân xác.

Trước khi trở thành một “kẻ khác biệt”, đầu là thứ vô cùng quan trọng đối với một người chinh phục ma quỷ; nếu đầu bị tách rời khỏi thân xác, đồng nghĩa với cái chết.

Thẩm Lâm đã từng trải qua cảm giác chết chóc một lần tại làng Phong Môn; lúc đó, toàn bộ cơ thể anh đã trở thành một xác chết lạnh lẽo… Nếu không có sự bảo vệ của cửa hàng đồ ma quỷ, anh đã chết tại đó rồi.

Bây giờ, tình huống tương tự lại xuất hiện, nhưng anh không còn sự bảo vệ nào nữa… Nếu đầu bị tách rời khỏi thân xác, Thẩm Lâm sẽ chết chắc.

“Chặt!” Thẩm Lâm phun ra một ngụm máu tươi, và sức mạnh của Quỷ đảo ngược trong tay anh bùng nổ mạnh mẽ. Anh không còn e dè gì nữa, tung ra một cú quyền mạnh mẽ về phía con Quỷ đảo ngược đó.

Cuộc đối đầu giữa hai thứ kinh hoàng diễn ra một cách trực tiếp; khi sức mạnh kỳ quái của Quỷ đảo ngược được phóng thích, trên đầu con Quỷ đảo ngược bỗng nhiên xuất hiện những khối u thịt đang dao động.

Rất nhanh sau đó, thân xác người đàn ông trung niên bị ám ảnh đó bắt đầu xuất hiện dấu hiệu hư hỏng, giống như một xác chết bị đưa vào lò luyện thép… Nó đang dần dần hóa thành tro bụi.

Con Quỷ đảo ngược dưới sự điều khiển của anh vẫn đang vùng vẫy, nhưng do mất đi thân xác để ghép nối, nó trở nên yếu đuối hơn… Cuối cùng, nó dần dần im lặng lại.

Trong cuộc đối đầu này, rõ ràng là con Quỷ đảo ngược chiếm ưu thế hơn.

Vị trí của con quái vật kia cách nơi Thẩm Lâm đứng chỉ khoảng ba bốn mét mà thôi.

Có vẻ như nó đã nhận ra sự vắng mặt của mục tiêu, nên con quái vật ấy từ từ quay hướng về phía Thẩm Lâm.

Chiếc đầu mà nó đang cầm trong tay đang phân hủy ngày càng nghiêm trọng; không thể nhận ra đó là đầu người nữa. Nước thối và dịch thể từ xác chết đã tích tụ thành một vũng nước nhỏ trên tay nó, rồi rơi xuống đất theo các khúc khuỷu cánh tay, khiến mùi hôi thối lan tỏa khắp nơi.

Cơn đau nhức ở cổ vẫn tiếp diễn; vết thương đó đang lan rộng không ngừng. Đây chính là sức mạnh của quỷ dữ, chứ không phải là vết thương do dao kiếm gây ra.

Thẩm Lâm nhắm mắt lại, suy nghĩ với tốc độ chóng mặt.

Một chiếc xe buýt đã bốn mươi phút mà không bị những con quỷ nô tấn công; bên trong xe có một con quỷ dữ đang ẩn náu.

Con quái vật kia luôn theo dõi anh ta – cũng là một con quỷ dữ, và nó không ngừng tìm cách tiếp cận anh ta.

Những sự trùng hợp không thể giải thích được tình huống hiện tại này. Khi anh ta trở lại đây một cách vô lý, điều đó đã nói lên tất cả.

Đây là một cái bẫy được dàn dựng nhằm vào Thẩm Lâm, với mục đích là giết hại anh ta. Kẻ địch đã huy động con quái vật kia, những con quỷ hai mặt, thậm chí còn có nhiều con quỷ nô khác… Có lẽ còn có những con quỷ dữ khác đang ẩn náu ở nơi nào đó, khiến anh ta rơi vào tình thế bất lợi này.

Nếu Thẩm Lâm đoán không sai, thì chiếc kiệu ma ban đầu cũng là do yếu tố này mà ra.

Còn “cầu thang ma” kia ư? Con quái vật đó đã để ý đến anh ta ngay từ khoảnh khắc anh ta bước vào, và đã ẩn náu ở nơi nào đó.

Có điều gì đó không ổn… Tại sao nó lại chắc chắn rằng anh ta cuối cùng sẽ can thiệp vào chuyện này? Và tại sao nó lại tin rằng mình có thể ẩn náu gần đây mà không bị anh ta tìm thấy?

Trong bóng tối, Thẩm Lâm liếc nhìn đám người đang bao quanh bởi ánh nến màu xanh lá cây, cố gắng tìm kiếm điều gì đó trong số họ.

Liệu việc có người giúp đỡ có nghĩa là một con sói đang giả vờ thành một con cừu sao?

Nó đang ở đây!

Dù “cầu thang ma” có trí tuệ, nhưng rõ ràng trí tuệ đó vẫn còn rất cứng nhắc; nó giống như một hệ thống trí tuệ nhân tạo không biết thích nghi.

Vì Thẩm Lâm, nó đã khiến cho những con quỷ hai mặt, con quái vật kia, và nhiều con quỷ dữ khác phải hành động; nó còn dùng những con quỷ nô để tấn công một chiếc xe buýt, nhằm thu hút sự chú ý của Thẩm Lâm.

Như

Thẩm Lâm vẫn đang tìm kiếm; anh ta cẩn thận quan sát từng người dưới ánh nến, và cuối cùng, anh ta nhìn thấy điều gì đó ở rìa ánh nến.

Đó là một cô gái xinh đẹp, duyên dáng nhưng toát lên vẻ thông minh; có vẻ như cô ấy đã hoảng sợ quá mức đến nỗi ánh mắt trở nên trống rỗng. Hiện tại, cô ấy đang quỳ gối trên đất, không hề có bất kỳ động tác nào, dường như đang khóc nức nở.

Điều khiến Thẩm Lâm chú ý nhất là, mặc dù ánh sáng của ngọn nến ma quỷ này khá rộng, nhưng cô gái lại đứng ở rìa cực xa của vùng chiếu sáng đó.

Không… không thể nói là ở rìa cực xa; thực ra cô ấy chẳng hề tiến gần đến ngọn nến chút nào. Cô ấy chỉ đơn giản là quỳ đó, ẩn mình trong bóng tối; đôi tay và cơ thể cứng đờ của cô ấy giống như một xác chết vừa mới bò ra khỏi mộ phần, toàn thân tái nhợt.

“Tôi đã tìm thấy em rồi!”

Răng Thẩm Lâm nghiến chặt. Muốn bắt được kẻ gây rối, trước hết phải loại bỏ “kẻ cầm đầu”. Nếu không giải quyết được vấn đề liên quan đến “cầu thang ma quỷ” này, những rắc rối mà anh ta phải đối mặt ở đây sẽ càng ngày càng gia tăng.

Ánh sáng đỏ lóe lên, và Thẩm Lâm xuất hiện gần đám đông. Những ánh mắt hoảng sợ của mọi người đều đổ dồn về phía anh ta; nhưng khi họ thấy anh ta tiến lại gần, họ lập tức chuyển hướng nhìn khác.

Anh ta định làm gì vậy?

Máu trên cổ cô gái đang chảy như vậy, vậy tại sao cô ấy lại có vẻ như chẳng có chuyện gì xảy ra với mình?

Người này là người hay là ma?

Những suy nghĩ không biết bao nhiêu đang xoay chuyển trong đám đông.

Dưới ánh mắt hoảng sợ của mọi người, Thẩm Lâm không do dự mà hành động. Đôi tay anh ta như những cái kìm sắt, siết chặt lấy cổ cô gái đó, giống như những gì được miêu tả trong các bộ phim Hollywood. Chỉ với một tay, anh ta như đang nâng một con chó chết lên cao.

Lạnh lẽo, u ám… Khi chạm vào cơ thể cô gái, Thẩm Lâm cảm nhận được nhiệt độ cực kỳ khác thường so với người bình thường; cơ thể cô ấy lạnh như thể vừa được lấy ra từ phòng tang lễ.

Chưa kịp thực hiện bước tiếp theo, Thẩm Lâm đã thấy có thứ gì đó bò ra từ lòng cô gái và lao về phía anh ta.

“Tôi đã đoán trước rồi.”

Răng Thẩm Lâm lại nghiến chặt. Ánh sáng đỏ lóe lên một lần nữa, và thế giới dường như đảo lộn… Anh ta lại một lần nữa xuất hiện phía sau người phụ nữ đó, siết chặt lấy cổ cô ấy.

Cô ấy có thân hình thon gọn, duyên dáng và thông minh; thậm chí chiều cao cũng phù hợp với hình mẫu của những nhân viên

**Cầu thang ma quái!** Mắt Thẩm Lâm lóe lên vẻ vui mừng khi cuối cùng anh lại gặp phải thứ “quái vật” này sau bao nhiêu lần tìm kiếm.

**Nhưng… có điều gì đó không ổn…** Thẩm Lâm quyết định quan sát kỹ hơn. Lớp da người đó đã trở nên khô vàng hơn rất nhiều so với lúc anh rời đi, như thể đã trải qua hàng năm tháng thời gian.

**Trên lớp da khô vàng ấy, giữa những hình ảnh sông núi, hồ hải màu máu kia, Thẩm Lâm bỗng nhận ra dấu vết của thứ gì đó…**

**Đó là một chiếc điện thoại – chiếc điện thoại cũ màu đen, có vẻ đã rất cổ xưa; lớp sơn đen trên nó đã bong tróc đi, toàn bộ thiết bị toát lên vẻ cổ kính đậm chất thời gian.**

**Đó chính là mảnh ghép điện thoại trong vụ án “Mẹ Ma”!**

**Thẩm Lâm hoảng sợ. Trong vụ án đó, anh từng gặp thứ này tại văn phòng ủy ban khu dân cư An Hà; hình ảnh những khoảnh khắc sinh tồn lúc đó vẫn hiển hiện rõ ràng trong đầu anh, đến nỗi anh không khỏi run rẩy khi nhớ lại.**

**Sau khi giải quyết được vụ án “Mẹ Ma”, Thẩm Lâm trở lại văn phòng ủy ban khu dân cư để tìm kiếm thứ đó, nhưng không tìm thấy gì cả… Nó đã biến mất hoàn toàn.**

**Và bây giờ, khi lại gặp nó ở đây, Thẩm Lâm cảm thấy như thể mọi chuyện đã xảy ra cách đây rất lâu…**

**Ngay lập tức, khuôn mặt Thẩm Lâm trở nên nghiêm túc; anh nhận ra tầm quan trọng của vấn đề này.**

**Theo tình hình hiện tại, có vẻ như Cầu thang ma quái đã hấp thụ phần mảnh ghép này; việc các mảnh ghép được kết hợp với nhau đã khiến con quỷ này phát sinh những thay đổi không ngờ tới…**

**Không thể chờ đợi được nữa… Phải hành động ngay! Những thay đổi này có thể khiến con quỷ này sở hữu những khả năng mà chính Thẩm Lâm cũng không hề biết đến…**

**Khi Thẩm Lâm chuẩn bị hành động, anh bất ngờ nhận thấy chiếc điện thoại trên tấm da người kia đang rung động một cách kỳ lạ; một tiếng chuông kỳ quặc dường như đến từ không gian xa xôi, vang vọng bên tai anh mãi không ngừng…**

**Tiếng chuông này không hề đặc biệt gì cả… Thậm chí, trong tai Thẩm Lâm, nó còn có vẻ bình thường hơn cả những lần trước; nó không còn mang tính kinh dị hay đe dọa nào nữa…**

**Trong vụ án “Mẹ Ma”, tiếng chuông đó thực sự rất kỳ quặc; chỉ cần cảm nhận bản năng sống của con người, người ta đã có thể cảm nhận được sự nguy hiểm đang đến gần…**

**Nhưng bây giờ, tiếng chuông này lại quá bình thường… Thậm chí, Thẩm Lâm còn không cảm thấy có điều gì đáng sợ đang xảy ra…**

**Việc nó trở nên bình thường chính là điều kỳ lạ nhất… Đến lúc này, Thẩm Lâm

1/1 0%