lore

Chương 1010: Dịch sang tiếng Việt: Tiêu diệt tôi

12,048 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cửa hàng đồ cổ ma quỷ – Khi Thẩm Lâm bắt đầu tiếp xúc với những quy tắc của cửa hàng đồ cổ ma quỷ dưới danh nghĩa giao dịch, điều mà anh ta mong đợi lại không hề xảy ra.

Tấm giấy da viết ghi nội dung giao dịch không hề bay về phía quầy thu ngân như thường lệ; điều này có nghĩa là cửa hàng đồ cổ ma quỷ đã từ chối giao dịch với anh ta.

Điều này thật khó tin… Thẩm Lâm sững sờ; tình huống này hoàn toàn vượt ra ngoài khả năng hiểu biết của anh ta.

Những quy tắc của Lệ Quỷ chính là cốt lõi của nó. Khi Lệ Quỷ chỉ còn lại bản năng, việc thực hiện những quy tắc đó chắc chắn sẽ mang lại phản hồi nhất định.

Trong những lần giao dịch trước đây với cửa hàng đồ cổ ma quỷ, tấm giấy da đó luôn đóng vai trò là phương tiện giao tiếp giữa anh ta và cửa hàng; sau khi giao dịch hoàn thành, nó sẽ được để lại ở phía quầy thu ngân như một bản hợp đồng.

Giao dịch chính là quy tắc cơ bản nhất của cửa hàng đồ cổ ma quỷ; không có con quỷ nào có thể vi phạm những quy tắc này… Nhưng bây giờ, Thẩm Lâm lại gặp phải sai sót trong lĩnh vực này.

Ngay khoảnh khắc anh ta viết nên nội dung giao dịch, mọi sự hỗn loạn xung quanh cửa hàng đồ cổ ma quỷ đều biến mất không cớ; tiếng ồn ào phát ra từ chiếc quan tài máu cũng dừng lại, và theo thời gian, âm thanh đó còn có xu hướng yếu dần.

Những tình huống bất thường này khiến Thẩm Lâm nhìn về phía Lục Hải Minh – người già ấy, kẻ đã bị Thẩm Lâm xé rách áo khoác, đánh rơi mũ, và liên tục bị đẩy đạp… Trông ông ta giống như một xác chết lôi ra khỏi quan tài vậy.

Lục Hải Minh đã đứng dậy từ chỗ ban đầu, nhưng không hành động tấn công nào cả; ông ta chỉ bước đi một cách cứng nhắc trở về vị trí quầy thu ngân của mình, ánh mắt đầy oán hận nhìn chằm chằm vào Thẩm Lâm.

Dường như ông ta đã trở lại tình trạng bị ràng buộc bởi những quy tắc của cửa hàng đồ cổ ma quỷ; Lục Hải Minh không còn không gian tự do để hành động nữa.

Mọi sự hỗn loạn xung quanh đã dừng lại; Lục Hải Minh trở nên yên lặng một cách kỳ lạ… Thẩm Lâm vô thức nhìn lại tấm giấy da viết nội dung giao dịch trong tay mình… Tất cả những điều này đều bắt đầu từ khoảnh khắc anh ta viết nó.

Vậy nên, không phải là tấm giấy đó vô ích, cũng không phải là những quy tắc của cửa hàng đồ cổ ma quỷ có vấn đề… Mà là quá trình giao dịch đã bị một thế lực nào đó can thiệp một cách bất ngờ và có ý đồ xấu xa.

Thẩm Lâm lập tức nhìn về phía Lục Hải Minh và nhận ra rằng chính kẻ này – con sâu bọ đang ăn mòn cửa hàng đồ cổ ma quỷ – mới là người gây ra

Những tình huống tương tự, Thẩm Lâm đã từng chứng kiến nhiều lần khi đối đầu với Lục Phương, Lục Hải Viễn và những người khác. Mỗi khi liên quan đến Lục Phương cùng nhóm người đó, ngưỡng cửa để thực hiện các giao dịch tại cửa hàng đồ cổ ma quỷ lại giảm xuống một cách kỳ lạ.

Thẩm Lâm đã rất băn khoăn không hiểu lý do, cho đến khi biết đến sự tồn tại của Lục Hải Minh, anh mới nhận ra có thể chính Lục Hải Minh là nguyên nhân.

Cửa hàng đồ cổ ma quỷ này trước đây thuộc về Tiền Có Tài – chủ nhân của đội quân Ma Bá vào thời kỳ Dân Quốc. Trong cuộc chiến lớn cuối cùng của thời Dân Quốc, có lẽ Tiền Có Tài đã thiệt mạng, hoặc yếu đến mức không còn sức kháng cự nào nữa. Dù sao đi nữa, vào thời điểm đó, Lục Hải Minh đã sử dụng sức mạnh của mình – Lệ Quỷ – để chiếm đoạt xác chết của Tiền Có Tài, và sống như một ký sinh trùng bên trong đó, âm mưu thông qua cái xác này để chiếm hữu toàn bộ những bí ẩn kỳ lạ của cửa hàng đồ cổ ma quỷ, nhằm đạt được quyền lực tối cao.

Nhưng anh ta đã đánh giá thấp sự kinh hoàng của cửa hàng đồ cổ ma quỷ này. Đặc biệt là sau khi đội quân Ma Bá và Cố Hàn Văn phát hiện ra rằng rất nhiều kẻ điều khiển ma quỷ đáng sợ sau khi chết sẽ mang lại tai họa cho thế giới này, dù họ tự nguyện hay bị buộc phải làm vậy, họ đều đã giam giữ rất nhiều Lệ Quỷ trong những quan tài máu và kiểm soát chúng bên trong cửa hàng đồ cổ ma quỷ.

Hơn nữa, bản thân cửa hàng đồ cổ ma quỷ này từ lâu đã là “kho” lưu trữ những Lệ Quỷ mà đội quân Ma Bá đã tiêu diệt. Vì vậy, sự kinh hoàng của nơi này đã tăng lên gấp bội sau những thay đổi đó.

Chi tiết của sự việc có thể có chút khác biệt, nhưng kết quả thì không thể nghi ngờ gì được.

Lục Hải Minh đã thành công trong bước đầu tiên, nhưng lại thất bại ở bước thứ hai.

Anh ta thực sự đã chiếm đoạt được thân xác của cửa hàng đồ cổ ma quỷ, nhưng cùng với cái chết của Tiền Có Tài, khi cửa hàng đồ cổ ma quỷ hoàn toàn hồi sinh, sự kinh hoàng cực độ của những Lệ Quỷ đã áp đảo hoàn toàn Lục Hải Minh. Anh ta không thể kiểm soát được gì cả, và trở thành một phần không thể tách rời của cửa hàng đồ cổ ma quỷ. Từ đó trở đi, anh ta trở thành “chủ nhân ma quỷ” của nơi này; không chỉ không có tự do, mà ngay cả việc nói chuyện cũng trở nên khó khăn.

Tuy nhiên, Lục Hải Minh vẫn đã thành công một phần. Anh ta có thể ảnh hưởng đến cửa hàng đồ cổ ma quỷ trong một phạm vi nhất định, giống như những kẽ hở trong quy tắc. Khi người khác tiến hành giao dịch, với tư cách là chủ nhân, anh ta có thể hạ thấp ngưỡng cửa để thực hiện các giao dịch đó.

Điều

Cuộc giao dịch này chắc chắn sẽ được hoàn thành, bởi vì đối phương đang ký hợp đồng; dù chậm thế nào thì cũng sẽ xong trong thời gian tới.

Nhưng Thẩm Lâm không thể chờ đợi được. Anh có thể đứng yên trong cửa hàng đồ ma này và hoàn thành mọi việc nhờ vào khả năng “Quỷ Phán” của mình.

Ký ức về “Quỷ Phán” chính là niềm tự tin và nguồn sức mạnh cho Thẩm Lâm lúc này. Tuy nhiên, nguồn sức mạnh này rất hạn chế; khi ký ức đó biến mất, Thẩm Lâm chắc chắn sẽ trở thành người bất lực.

Con đường Hoàng Quân bên ngoài chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nặng nề, và ký ức của anh cũng đang dần bị tiêu hao. Về mặt thời gian, từ đầu Thẩm Lâm và những người khác đã ở thế bất lợi.

Lục Hải Minh chắc chắn biết điều này, vì vậy anh ta đang cố tình trì hoãn thời gian một cách ác ý.

Đúng vậy, hiện tại cửa hàng đồ ma không thể làm gì được Thẩm Lâm; khả năng miễn dịch kỳ lạ của “Quỷ Phán” đã mang lại cho anh một “chiếc vé sống”. Nhưng đồng thời, Thẩm Lâm cũng không thể gây ra tổn thương nghiêm trọng cho cửa hàng đồ ma.

Giao dịch giữa Lục Hải Viễn và cửa hàng đồ ma đã được hoàn thành; sức mạnh của cửa hàng đồ ma đang liên tục ảnh hưởng đến con đường Hoàng Quân. Trừ khi Thẩm Lâm trở nên mạnh mẽ đủ để bao phủ toàn bộ khu vực huyền bí này, khiến cho sức mạnh của cửa hàng đồ ma không còn chỗ thoát, nếu không anh sẽ không thể ngăn chặn được tất cả những điều này.

Thẩm Lâm cũng không thể phá hủy cửa hàng đồ ma; chiếc quan tài máu chỉ là công cụ dùng để kiểm soát Lệ Quỷ bên trong cửa hàng đồ ma mà thôi; nó không phải là một phần cấu thành nên cửa hàng đồ ma. Chỉ những thành phần cơ bản tạo nên cửa hàng đồ ma mới là yếu tố then chốt; trong tình hình hiện tại, Thẩm Lâm hoàn toàn không thể phá hủy chúng.

Vì vậy, anh chỉ có thể tìm cách khác. Có thể thông qua các giao dịch… Lục Hải Minh chắc chắn không biết Thẩm Lâm đang muốn làm gì, nhưng tình hình hiện tại đã quá rõ ràng: ai cũng không thể để thua cuộc. Những gì bạn muốn làm chính là những gì tôi muốn ngăn cản… Không ai có thể sống sót trong tình huống này.

Trong ánh mắt đối đầu với Lục Hải Minh, Thẩm Lâm thấy sự độc ác và giễu cợt; đối phương dường như đang chế giễu việc Thẩm Lâm dù cố gắng đến đâu cũng chỉ là vô ích.

Có vẻ như mọi chuyện đã đến bước đường cùng, nhưng Thẩm Lâm không hề thay đổi biểu cảm. Anh từ từ bước đến phía trước quầy hàng, đối diện trực tiếp với người chủ cửa hàng do Lục Hải Minh điều khiển.

Người đó trông rất bất lực; hiện tại bị trói buộc, anh ta không thể làm gì được cả. Đôi mắt duy nhất còn lại của anh ta chỉ toát lên sự chế

Một kẻ từng hùng hổ trong thời đại Dân quốc, đã khiến biết bao người phải chết trong suốt bảy mươi năm qua và luôn điều khiển mọi thứ từ sau lưng màn đêm, lại bị đối xử như vậy… Lục Hải Minh ước gì có thể xé nát tên khốn nạn này thành từng mảnh.

“Nhìn xem tôi sẽ làm gì? Có thể chống trả được không?” Thẩm Lâm tỏ ra ngạc nhiên, giọng nói đầy thách thức, “Xin lỗi, tất cả chỉ là những ân oán cá nhân thôi… Tôi đã muốn đánh anh từ lâu rồi, chỉ là lúc nãy không kịp thôi.”

Nói xong, anh ta vung tay một cái, với vẻ chán ghét: “Cảm giác đánh vào người này thật tệ… Anh chỉ sống lâu hơn mọi người thôi, còn có thể làm được gì nữa chứ?”

Những lời này khiến Lục Hải Minh càng thêm tức giận; ánh mắt anh ta như muốn phun lửa ra ngoài… Nếu không phải vì cơ thể không thể cử động và cũng không thể sử dụng những năng lực siêu nhiên, anh ta đã muốn nuốt chửng linh hồn của Thẩm Lâm ngay lập tức.

“Hehe… Nhìn vẻ mặt anh, có vẻ như muốn giết tôi, nhưng anh chẳng có cách nào cả…” Thẩm Lâm cười lạnh.

Sau đó, anh ta nhẹ nhàng nhặt một tờ giấy từ đất lên, nhanh chóng viết vài dòng lên đó rồi ném trước mặt Lục Hải Minh.

Trên tờ giấy thô ráp ấy, chỉ có ba chữ được viết:

“Giết tôi.”

“Chắc hẳn anh rất tức giận… Có lẽ anh nghĩ rằng nếu không phải vì mình bị mắc kẹt trong ‘Cửa hàng Đồ ma’, hoặc thời cơ không thuận lợi, hoặc không có sự hỗ trợ từ người khác để các hiện tượng siêu nhiên của ‘Cửa hàng Đồ ma’ có thể tấn công chính xác… thì việc giết một kẻ như tôi chỉ là chuyện trong chốc lát mà thôi.”

“Thật may, tôi cũng nghĩ vậy.”

Thẩm Lâm cười man rợ và bước tới gần hơn, vẻ mặt quá đỗi hung hãn: “Tôi đang cho anh cơ hội này… Chiếc kính đó của anh có thể nhìn thấu bản chất thật của tôi… Hãy thử giết tôi thông qua cuộc giao dịch này đi.”

Đây là một kẻ điên! Lục Hải Minh hoàn toàn bối rối… Anh ta nhận ra rằng đối phương đang sử dụng những năng lực siêu nhiên của người khác… Nhưng những năng lực đó chắc chắn có thời hạn sử dụng… Trong khi đó, các giao dịch của ‘Cửa hàng Đồ ma’ thì không hề bị giới hạn bởi thời gian.

Một khi giao dịch được hoàn thành… việc giết chết đối phương chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Đây không phải là những cuộc đấu nhỏ bé… Đây là sức mạnh của ‘Cửa hàng Đồ ma’… Cho đến bây giờ, mọi hành động đều chỉ là những phản ứng thụ động của chính ‘Cửa hàng Đồ ma’… Bởi vì không có ai tham gia giao dịch, quy luật cốt lõi của nó vẫn chưa được kích hoạt.

Phải biết

Sau một khoảnh lặng ngắn ngủi, tấm giấy da thô ráp kia bất ngờ nổi lơ lửng trước mặt ông chủ cửa hàng, toàn bộ tờ giấy đang liên tục nhỏ máu, đó là dấu hiệu cho thấy giao dịch đã được thực hiện.

Giao dịch này quá đơn giản, thậm chí không hề có việc nêu rõ danh tính; cách sử dụng từ “tôi” trong câu văn cũng chứa đầy sai sót về mặt ngữ pháp. Những mô tả càng đơn giản thì càng dễ bị phát hiện ra điểm yếu, và Lục Hải Minh không hề để lỡ cơ hội này.

Là một thành viên của cửa hàng đồ cổ ma quỷ, anh ta đã sử dụng những thông tin thu thập được từ chiếc kính một mắt đó, kết hợp với bản chất siêu nhiên và đặc điểm sống độc đáo của người đối tác, để bổ sung các chi tiết vào nội dung giao dịch, khiến cho tất cả các “điều khoản” trở nên rõ ràng hơn, đảm bảo rằng số phận chết chóc chắc chắn sẽ đến với người đàn ông trước mắt này.

Khi dòng máu trên tấm giấy da đó ngừng chảy, biểu thị rằng giao dịch đã hoàn tất, mọi âm thanh ồn ào trong cửa hàng đều im bặt, kể cả những hiện tượng siêu nhiên luôn xảy ra trên con đường Hoàng Quân Lộ.

Bề ngoài có vẻ như mọi thứ đều ổn thỏa, nhưng Lục Hải Minh – với tư cách là một thành viên của cửa hàng đồ cổ ma quỷ – lại cảm nhận được điều gì đó bất thường.

Giao dịch đã gặp phải sự cố; những quy luật vốn có của cửa hàng đã bị phá vỡ trong khoảnh khắc đó.

Tại sao? Tại sao bản chất sống của một con người lại có thể tồn tại đồng thời ở ba thế giới khác nhau? Điều này hoàn toàn không thể xảy ra!

Cuộc phiêu lưu lớn này đang bước vào giai đoạn cuối cùng, chỉ còn lại vài bước nữa là kết thúc.

Trong suốt quá trình viết, tôi đã gặp không ít khó khăn, từng muốn bỏ cuộc, cũng từng cảm thấy điên rồ… Nhưng cuối cùng mọi thứ vẫn kết thúc một cách viên mãn. Giờ đây, phần lịch sử đã được hoàn thiện, và các bạn cũng nên hiểu rằng những điều mà Thẩm Lâm đã trải qua trong bốn năm qua đều có nguyên nhân và hậu quả; nhiều sự kiện có vẻ như ngẫu nhiên, nhưng thực ra đều là điều không thể tránh khỏi.

Một lần nữa, xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi. (Cảm ơn mọi người!) Nếu bạn cảm thấy câu chuyện này thú vị, hãy ủng hộ tôi bằng cách quyên góp tiền hay thời gian của mình.

Lần sau, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về sự kiện “Quan tài treo trong thung lũng”.

Tài năng trong một giây: m.lingdianksw8.cc

1/1 0%