lore

Chương 156: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Cô ấy trong bóng tối

9,356 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Những suy nghĩ lan rộng ra xung quanh, và một ý tưởng bất ngờ khiến khuôn mặt Thẩm Lâm trở nên u ám.

Ánh mắt anh vốn dĩ đang tập trung vào chiếc bưu kiện, nhưng lại bỏ qua bản chất thực sự của sự việc này – người ta đột nhiên gửi một chiếc bưu kiện đến tận nhà anh.

Chiếc bưu kiện không phải là điều quan trọng; cái xác nam giới bị lột da mới là điểm then chốt.

Một xác nam giới bị lột da… Điều này có ý nghĩa gì? Hay có lẽ…

Đó chính là một hình thức biểu đạt nào đó.

Tại sao lại phải lột da? Người ta muốn đạt được mục đích gì thông qua hành động đó?

Thẩm Lâm nhíu mắt lại; anh bắt đầu nghĩ đến những điều tồi tệ có thể xảy ra.

Trong vụ án ma quái ở thành phố Đông Xuyên, anh đã phát hiện ra âm mưu tàn ác của “Cầu thang ma”, và đã nhanh chóng đến Bệnh viện Trung tâm thành phố Đại Hạ để hỗ trợ. Tại đó, anh đã sử dụng một số biện pháp để khống chế “Cầu thang ma” – con quái vật đang bám vào Lý Mạnh – và cũng đã lột một phần da của Lý Mạnh để sử dụng làm phương tiện truyền đạt cho “Cầu thang ma”.

Sau đó, nhóm bạn của anh tấn công anh; trong lúc đang sắp hồi sinh, Thẩm Lâm buộc phải sử dụng một phần sức mạnh của “Cầu thang ma”. Và khi sắp thoát khỏi tình trạng nguy kịch, “Cầu thang ma” đã tự động “cắt đứt mình thành từng mảnh” để thoát thân.

Khi ba phần của “Cầu thang ma” bị mất, nó đã mất đi một số khả năng quan trọng, có thể là khả năng chuyển đổi chủ nhân hoặc khả năng điều khiển con người.

Khi Thẩm Lâm tại Biệt thự Long Hồ đã phá vỡ kế hoạch nào đó của “Cầu thang ma”, con quái vật đó đã gây rối loạn ở thành phố Đông Xuyên, sử dụng nỗi sợ hãi do “Đánh Canh Quỷ” gây ra làm công cụ để đặt bẫy giết chết Thẩm Lâm. Điều này cho thấy “Cầu thang ma” có lòng thù sâu sắc, và điều này hoàn toàn phù hợp với hành vi của những con quỷ có ý thức như Lệ Quỷ.

Trong quá trình hồi sinh, “Bóng ma” đã tích hợp quá nhiều ký ức, và do đó trở nên thông minh. Ngay khi Yang Jian đến, nó đã ngụy trang thành một người trong nhóm của Xiao Yang, âm mưu tấn công Xiao Yang.

“Báo ma” cũng vậy; sau khi thoát khỏi sự kiểm soát của Xiao Yang, nó đã điều khiển Zhao Lei để tấn công Xiao Yang.

Tất cả các con quỷ đều như vậy.

“Cầu thang ma” cũng vậy.

Ánh mắt Thẩm Lâm chuyển sang chiếc hộp vàng chứa xác nam giới bị lột da đó; biểu cảm trên khuôn mặt anh trở nên rất phức tạp.

Chính vì anh đã gắn xác đó vào da người, nên nó mới được gửi đến tận nhà anh.

Việc dùng vàng để bọc xác… Chắc chắn không phải là hành động mà những con quỷ có thể làm được.

Vàng là công cụ then chốt để khống chế những con quỷ;

Những rắc rối này thật phiền phức…

Một tháng trước, khi “Cầu thang ma” bị cắt đuôi và biến mất, anh ta tưởng rằng thủ phạm sẽ ẩn náu trong thành phố Đại Hạ, như một con rắn độc lén lút trong khu rừng tăm tối, chờ đợi lúc Thẩm Lâm không để ý để giết hại anh ta.

Nhưng không ngờ, thứ quái vật đó lại xuất hiện ở thành phố Đại Kinh, thậm chí còn gửi đến một xác chết nam giới như một lời thách thức.

Đây có phải là sự trùng hợp? Mắt Thẩm Lâm nhỏ lại thành một đường hẹp.

Chỉ mới đến Đại Kinh chưa đầy 48 giờ, thứ quái vật đó đã tìm ra anh ta và biết được địa chỉ cụ thể.

Nó đang theo dõi anh ta à?

Nhưng cũng may mà vậy; anh ta vốn dĩ đã định trở về Đại Hạ để giải quyết vấn đề này, thế mà thứ quái vật đó đã tự nguyện xuất hiện, tiết kiệm cho anh ta rất nhiều thời gian.

“Chúng ta không thể ở lại đây nữa, phải đi ngay thôi.” Thẩm Lâm nói với Hùng Văn Văn.

Rắc rối của “Cầu thang ma” không nằm ở sự đáng sợ của nó, mà ở khả năng của nó trong việc ảnh hưởng đến các linh hồn quỷ dữ.

Nếu nó ngay lập tức gửi đến một xác chết như vậy, thì nếu Thẩm Lâm ở lại đây lâu hơn nữa, ai cũng không thể đảm bảo rằng “Cầu thang ma” sẽ không khiến cho một linh hồn quỷ dữ nào đó gây ra rắc rối trong khu phố này.

“Tại sao vậy?” Hùng Văn Văn có vẻ không hài lòng. Anh ta thường xuyên bị những người ở trụ sở quan sát chặt chẽ; cuối cùng cũng có cơ hội được ở bên mẹ mình trong thời gian dài như thế này, anh ta không muốn phải rời đi ngay lập tức.

“Nếu xảy ra vấn đề, việc chúng ta tiếp tục ở đây có thể sẽ ảnh hưởng đến mẹ bạn.” Thẩm Lâm nói.

Sự mất mát thông tin do “Cầu thang ma” bị cắt đuôi chắc chắn đã khiến cho thứ quái vật đó mất đi một số khả năng, và khả năng của nó trong việc ảnh hưởng đến các linh hồn quỷ dữ cũng giảm sút phần nào; nếu không, thứ mà nó gửi đến lúc này chắc chắn không chỉ là một chiếc hàng được giao qua đường bưu điện, mà là một linh hồn quỷ dữ thực sự.

Nghe nói rằng điều này có thể ảnh hưởng đến mẹ mình, Đứa trẻ hung hổ lập tức trở nên nghiêm túc.

Trong lòng cậu bé, những điều không nghiêm túc chỉ chiếm một phần nhỏ; khi một vấn đề liên quan đến những điều sâu sắc nhất trong tâm hồn cậu, cậu lo lắng hơn bất kỳ ai.

“Anh đã phát hiện ra điều gì đó chưa?” Hùng Văn Văn hỏi.

“Có thể là vậy… Có lẽ là do một số chuyện cũ của tôi, dù sao thì cũng có điều gì đ

Không thể chần chừ được nữa, hai người quyết định lập tức lên đường. Khi ra khỏi nhà, Hùng Văn Văn còn đặc biệt gọi điện cho mẹ mình.

“Mẹ ơi, con phải đi trước rồi.”

“Hả? Không ăn tối ở nhà à? Bữa tối sắp xong rồi đấy.” Chén Thục Mỹ không kịp e thẹn, vội vàng bước ra từ bếp để hỏi.

“Ừm, con có vài bạn ở nhà anh Thẩm Lâm, họ mời tổ chức tiệc, trụ sở đã yêu cầu chúng con tham gia, con không thể từ chối được.” Hùng Văn Văn rất hiểu chuyện, anh ta đã đổi lý do mà không nói với mẹ mình về khả năng xảy ra sự cố, nhằm tránh làm bà lo lắng.

“Được rồi, con về sớm nhé.”

Chén Thục Mỹ không hỏi thêm gì nữa. Ai hiểu con mình bằng chính mẹ nó? Khi nhìn vào mắt con trai, bà đã thấy rất nhiều điều, nhưng bà không nói gì, chỉ dịu dàng đáp lại.

Trước khi đi, Chén Thục Mỹ tiến lên, hôn nhẹ lên trán Hùng Văn Văn và vuốt ve lại chiếc áo của cậu bé.

“Con về sớm nhé, nghe lời chú Thẩm Lâm nhé.”

“Biết rồi.” Có vẻ như cậu bé cảm thấy hơi xấu hổ trước mặt Thẩm Lâm, nên mặt đỏ bừng lên.

Chén Thục Mỹ đáp lại, nhưng khi ngẩng đầu lên, bà nhận thấy Thẩm Lâm đang nhìn mình chăm chú.

Nghĩ đến việc mình vừa hôn Hùng Văn Văn, Chén Thục Mỹ bỗng cảm thấy hoảng sợ.

“Thẩm… ông Thẩm, không… không phải vậy đâu, đó chỉ là một cái hôn của mẹ dành cho con thôi.”

Bà cố gắng giải thích.

Biểu cảm của Thẩm Lâm càng trở nên kỳ lạ hơn. Còn cần phải giải thích sao? Việc anh ta đang suy nghĩ sâu sắc về vấn đề “cầu thang ma” đã khiến người phụ nữ này hiểu lầm điều gì đó sao?

Nhìn thấy Thẩm Lâm vẫn không hành động gì, khuôn mặt Chén Thục Mỹ càng lúc càng đỏ bừng. Sau đó, dường như bà đã quyết định điều gì đó, bước tới gần hơn.

Vì thân hình của bà hơi thấp, bà phải đứng trên đầu ngón chân. Trước ánh mắt ngạc nhiên của Thẩm Lâm, bà hôn nhẹ lên trán anh ta.

“Ông Thẩm, xin ông hãy giúp con, xin hãy đảm bảo rằng con trai tôi sẽ trở về sống.”

Bà nói điều đó một cách tha thiết, như một người vợ mong đợi và nhắc nhở chồng mình.

Thẩm Lâm không hiểu sao mình lại gật đầu, nhưng sau khi nhận ra điều đó, anh ta liền kéo Hùng Văn Văn lao ra ngoài.

Trời ạ! Chuyện gì vừa xảy ra vậy! Anh ta chỉ đứng đó suy nghĩ một lát mà thôi, cuối cùng đã xảy ra chuyện gì đây!

Trên đường chạy nhanh, Thẩm Lâm kéo theo Hùng Văn Văn, giống như đang kéo một chiếc diều.

Anh ta thậm chí quên mất việ

Khi bước ra khỏi cửa an toàn của tòa nhà, Thẩm Lâm dừng lại, khiến Hùng Văn Văn phía sau đâm vào lưng anh.

“Trời ạ, Tiểu Thẩm, mẹ em đã tốt với anh như vậy mà anh lại đối xử với em như thế này, em sẽ kiện anh đấy!”

Hùng Văn Văn ôm lấy mông mình đang đau và nói lên.

Khóe miệng Thẩm Lâm giật mạnh.

Cô đang nói những điều gì vớ vẩn thế?

Anh biết mình có lỗi, nhưng cũng chẳng muốn nói gì thêm, nên Thẩm Lâm đơn giản là không để ý đến cô ấy và tiếp tục bước đi.

Đứa trẻ hung hổ vẫn cứ lải nhải phía sau:

“Tiểu Thẩm ơi, hãy nói cho em biết đi, liệu anh có quan tâm đến mẹ em không? Nếu có, cứ nói ra đi, em không phản đối đâu.”

“Tiểu Thẩm, hãy nói đi chứ, đừng ngại ngùng nhé.”

“Tiểu Thẩm, anh thích tự nguyện thú nhận tình cảm với mẹ em hay là mẹ em tự nguyện thú nhận với anh?”

“Tiểu Thẩm, hãy nói đi đi… Anh chỉ dám làm những việc xấu xa mà không dám nói ra lời à?”

“Dung~”

Thẩm Lâm lại dừng lại, và Hùng Văn Văn một lần nữa đâm vào lưng anh. Lần này, cô ấy ôm lấy đầu mình, tức giận ngẩng đầu lên, vừa định nói gì đó thì Thẩm Lâm đã nhanh chóng túm lấy cô ấy, mang lên vai như mang một cái bao tải, rồi bịt miệng cô ấy lại.

Hùng Văn Văn cố gắng chửi thề, nhưng những lời đó chỉ biến thành tiếng nức nở, sau đó cô ấy tức giận đánh Thẩm Lâm vài cái, rồi im lặng luôn.

“Tiểu Thẩm, anh đang bạo hành trẻ con đấy! Em sẽ kể với mẹ em ngay!”

Khi đến cửa ra khỏi khu dân cư, Thẩm Lâm dừng lại và nhìn lại.

Đôi mắt sắc bén của anh quét qua toàn bộ khu dân cư như những lưỡi dao sáng lọi.

Rồi anh quay đầu lại.

Ở một góc khuất của khu dân cư Bình An, trong bóng tối xuất hiện một bóng người.

Đó là… không, phải là “cô ấy”!

Nửa thân cơ thể cô ấy ẩn mình trong bóng tối, chỉ có một phần nhỏ được ánh nắng mặt trời chiếu rọi. Sự tương phản giữa ánh sáng và bóng tối khiến bóng dáng của cô ấy trở nên ma quái.

Đó là một người phụ nữ, một người phụ nữ thông minh và đầy phong cách nghệ thuật, mặc chiếc váy ngắn, toát lên vẻ lạnh lùng; làn da của cô ấy bị ánh nắng mặt trời chiếu rọi trở nên nhợt nhạt, giống như xác chết đã nhiều ngày.

Điều đáng chú ý hơn là thứ cô ấy đang cầm trong tay.

Đó là một cuộn da, hoặc nói đúng hơn là nửa cuộn da; trên đó có một chiếc điện thoại cổ điển kiểu quay số, một số phần của chiếc điện thoại đã bị phai màu, trông cũ kỹ như một vật cổ được lấy ra từ một ngôi mộ cổ.

Người phụ nữ đó c

1/1 0%