“Chết tiệt, phải tìm cách giết hết lũ quỷ địa này vào dịp Tết Đoan Ngọ.”

Châu Vệ Quốc lần đầu tiên tức giận đến mức chửi thề; rõ ràng là bọn quỷ địa đã yếu thế rồi, nhưng vẫn bắt con tin để đe dọa họ.

Dương Nguyệt Trường lùi lại một bước, nhíu mày suy nghĩ.

Bởi vì anh cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như nhìn thoáng qua.

Theo lý thuyết, với con tin trong tay, chỉ huy của bọn quỷ địa lẽ ra sẽ muốn thể hiện sức mạnh của mình vào lúc này.

Nhưng họ lại không làm vậy; chỉ có một người phiên dịch đã đầu hàng cho bọn quỷ địa ở đây để khoe khoang, gây áp lực.

Điều này thật kỳ lạ.

Đúng lúc đó, Châu Vệ Quốc vội vàng hỏi: “Dương Nguyệt Trường, em có nghe tôi nói không?”

Dương Nguyệt Trường trả lời: “Anh không thấy điều này kỳ lạ sao? Vị sĩ quan Nhật Bản không xuất hiện, chỉ có một người phiên dịch thôi?”

Châu Vệ Quốc ngập ngừng một chút, rồi nói: “Có lẽ họ sợ các xạ thủ của chúng ta?”

Dương Nguyệt Trường lắc đầu: “Không đâu. Với số lượng con tin như vậy, họ chắc chắn biết chúng ta sẽ không dám nổ súng.”

Châu Vệ Quốc không thể hiểu nổi, ngạc nhiên nói: “Vậy thì thật kỳ lạ… Còn có vẻ như chỉ có khoảng một trăm tên quỷ địa ở đây thôi; chẳng lẽ đây không phải là một đại đội đầy đủ binh sĩ sao?”

Khi Châu Vệ Quốc đang suy nghĩ, một lính thông tin của Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa chạy đến, thở hổn hển và chào hai người, sau đó báo cáo: “Báo cáo hai vị chỉ huy, chúng tôi phát hiện có một nhóm quỷ địa đang di chuyển về phía bắc thành phố. Chúng ta có nên truy đuổi và chặn họ không?”

Dương Nguyệt Trường đáp: “Đã quá muộn rồi.”

Anh biết rằng trên tường thành phía bắc vẫn còn có quỷ địa canh gác; dù Quân đội Nhân dân Giải phóng Trung Hoa có mạnh mẽ đến đâu, việc điều động quân đội và đánh bại bọn quỷ địa trên tường thành cũng sẽ mất khoảng mười phút. Trong thời gian đó, những tên quỷ địa kia đã sớm trốn thoát mất rồi.

Nghĩa là, đây chính là lý do tại sao vị phiên dịch kia nói rằng chỉ huy của bọn quỷ địa không muốn trò chuyện với Dương Nguyệt Trường.

Lúc này, Châu Vệ Quốc cũng dường như nhận ra điều gì đó và nói với Dương Nguyệt Trường: “Có lẽ những tên quỷ địa trong thành phố chỉ là những con tốt thôi…”

Dương Nguyệt Trường gật đầu: “Đúng vậy… Có lẽ chính bọn chúng cũng không hề biết điều đó.”

Châu Vệ Quốc tiếp tục hỏi: “Vậy thì bọn quỷ địa đó cu

„

Duanwu ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, và đúng vào lúc đó, từ hướng đông nam vang lên tiếng ồn ào dữ dội.

Mọi thứ đã trở nên rõ ràng: bọn Nhật Bản muốn phá hủy cả thành phố này cùng với Duanwu và những người khác.

“Hãy truyền lệnh cho mọi người, tất cả phải ngay lập tức tìm chỗ ẩn náu, nhanh lên!”

Duanwu ra lệnh một cách gay gắt; lúc này ông không thể quan tâm đến điều gì khác nữa. Phải thúc giục mọi người rời khỏi thị trấn Lai An ngay lập tức, nếu không họ sẽ cùng với hơn một trăm tên Nhật Bản kia bị giết chết trong thành phố này.

Lão Suanpan, binh sĩ liên lạc của Quân đội Nhân dân Tự giải, cùng với vệ sĩ của Duanwu và Châu Vệ Quốc đều đi truyền lệnh: những ai có chỗ ẩn náu gần đó thì nên tìm chỗ đó, còn không thì phải trốn xuống các hào chiến bên ngoài thành phố.

Tất cả các xe tăng đều được đưa đến những nơi ẩn náu; liệu họ có thể tránh được cuộc oanh kích của máy bay Nhật Bản hay không… thì chỉ có thể dựa vào may mắn mà thôi. Bởi vì theo âm thanh, số lượng máy bay Nhật Bản ít nhất là hơn ba mươi chiếc.

Nhưng Duanwu vẫn đánh giá thấp sự tàn nhẫn của bọn Nhật Bản. Lần này, từ hai sân bay, tổng cộng tám mươi chiếc máy bay chiến đấu và máy bay ném bom các loại đã cùng nhau tiến hành cuộc oanh kích vào thị trấn Lai An. Và lần này, bọn Nhật Bản cũng mang theo rất nhiều quả bom đốt.

Tất nhiên, nếu là người bình thường, chắc chắn không thể điều động được nhiều máy bay chiến đấu đến thế; nhưng Endo không chỉ là một quý tộc, mà cha ông còn là Bộ trưởng Quân sự, mang cấp bậc tướng. Vì vậy, một thông điệp từ Endo thực sự rất đáng để Song Giảng Thạch Căn quan tâm.

Và quan trọng hơn hết, Endo cũng được Song Giảng Thạch Căn đánh giá cao – người thanh niên này quyết đoán, không bao giờ vòng vo với kẻ thù, mà luôn tấn công ngay vào điểm yếu của họ.

Vì vậy, Song Giảng Thạch Căn cũng coi đây như một cuộc cá cược cùng Endo. Và lần này, ông ta đã cá đúng: khi Duanwu dẫn người vào thị trấn Lai An, hoàn toàn không ngờ rằng bọn Nhật Bản lại có chiêu trò này, và thậm chí còn khiến chính những người của mình gặp nguy hiểm.

Một trăm tên Nhật Bản không phải là con số nhỏ; với số lượng quân sĩ ít ỏi như vậy, họ hoàn toàn có thể được chia thành hai đội nhỏ. Nhưng vào lúc này, tất cả họ đều trở thành những con tốt thế mà không hề biết điều đó. Ngay cả với tiếng ồn dữ dội đó, họ vẫn nghĩ rằng những chiếc máy bay đó chỉ đến để oanh kích kẻ thù của họ mà thôi.

Duanwu nhìn những kẻ ngốc nghếch này mà thực sự muốn la mắng họ một trận. Như

**“**

  Ngày Tết Đoan Ngọ, **Châu Vệ Quốc** chỉ vào những người dân đang bị dẫn đi và nói rằng họ không thể trốn thoát được; một khi máy bay của quân Nhật oanh kích, tất cả họ sẽ phải chết cùng với bọn chúng.

  **Châu Vệ Quốc** nhìn một lượt rồi cũng bất lực đáp lại: “Không được, chúng ta không thể cứu họ được.”

  Ngày Tết Đoan Ngọ cười nói: “Có những việc, chỉ cần thử mới biết được kết quả thế nào. Các bạn hãy đi trước đi, đừng lo cho tôi.”

  Nói xong, Ngày Tết Đoan Ngọ quay người đi về phía một con hẻm khác và lấy ngay xác của một sĩ quan Nhật Bản.

  **Châu Vệ Quốc** cau mày, nhưng sau khi suy nghĩ, anh vẫn ra lệnh cho mọi người đi trước, còn mình thì theo Ngày Tết Đoan Ngọ. Anh lo lắng rằng Ngày Tết Đoan Ngọ sẽ lại làm điều gì đó ngu ngốc, nhưng khi anh quay vào con hẻm, đã thấy Ngày Tết Đoan Ngọ đã cởi bỏ quần áo của sĩ quan Nhật Bản ấy và mặc vào người mình.

  “Anh lại định làm gì đây?”

  **Châu Vệ Quốc** tức giận, vì rõ ràng Ngày Tết Đoan Ngọ lại đang âm mưu điều gì đó mà không nói với anh.

  Ngày Tết Đoan Ngọ cười nói: “Đúng lúc này rồi, tôi đang thiếu một lính canh… Vậy anh sẽ đảm nhận vai trò đó nhé?”

  **Châu Vệ Quốc** tức đến nỗi suýt nữa thì nghẹt thở; nếu biết trước thì anh đã không đến đây rồi. Nhưng một khi đã đến, cũng không còn cách nào khác, anh đành phải mặc quần áo của một binh sĩ Nhật Bản.

  Ngày Tết Đoan Ngọ dẫn anh ta đi qua các con hẻm để tránh bị quân Nhật phát hiện, sau đó lại lộ ra từ phía bắc con đường.

  Quân Nhật hoàn toàn không hề hay biết gì, bởi vì lúc đó họ đang tập trung quan sát những người lính Trung Quốc đang chạy trốn khắp nơi; thậm chí có người còn cười nhạo: “Chạy đi đi! Trước mặt máy bay của Đế quốc, các ngươi chỉ là những con thỏ trong rừng thôi… Không ai có thể trốn thoát được đâu, ha ha ha!”

  Những tên quân Nhật ngu ngốc ấy vẫn tiếp tục cười lớn, như thể họ là những kẻ ngốc nghếch vậy; dù đã bị Endo bán đứt, họ vẫn tiếp tục giúp Endo kiểm kê số tiền đó!

  Ngày Tết Đoan Ngọ khinh miệt cười lớn; những kẻ ngu ngốc như vậy chắc chắn rất dễ bị lừa đảo.

  Anh ta dẫn **Châu Vệ Quốc** chạy thẳng về phía trước, và trong lúc chạy, anh ta còn la hét lớn.

  Người phiên dịch quân Nhật là người đầu tiên reaksi, vội vàng chạy đến hỏi: “Thái tuấn, chú