Mỗi người trong số họ đều biết giá trị của chiếc ngân hàng này; nếu có kẻ thù xâm nhập vào thành phố, trừ khi không biết về sự tồn tại của ngân hàng này, thì chắc chắn chúng sẽ tấn công nó.

Bầu không khí trong sân tràn ngập sự căng thẳng cực độ; những tên quỷ dữ đứng chen chúc lại với nhau, tay cầm chặt các loại vũ khí khác nhau.

Có người cầm súng trường, có người cầm kiếm samurai, thậm chí còn có người cầm cái chổi.

Trái tim họ đập thình thịch, giống như tiếng trống chiến vang lên.

Nhưng đúng lúc đó, một tiếng gõ cửa vội vàng vang lên, như tiếng sét giữa bầu không khí yên tĩnh, làm cho tất cả những tên quỷ dữ trong sân đều căng thẳng đến cùng độ.

Chúng nhìn nhau, ánh mắt đầy hoài nghi; ai lại đến tìm chúng vào lúc này chứ?

Tuy nhiên, ông chủ ngân hàng người Nhật vẫn hỏi: “Ai vậy? Ai ở bên ngoài?”

“Là tôi, Chủ tịch Hội duy trì trật tự, có việc khẩn cấp cần báo cáo với quân đội Hoàng gia!”

Giọng nói của Chủ tịch Hội duy trì trật tự vang lên từ bên ngoài cửa.

Ông chủ ngân hàng người Nhật quen biết Chủ tịch Hội này, và mối quan hệ giữa hai người cũng khá tốt.

Tuy nhiên, ông ta vẫn rất lo lắng; ngay cả với người quen, ông ta cũng không thể hoàn toàn tin tưởng được.

Ông ta hỏi lại: “Việc khẩn cấp gì vậy?”

Chủ tịch Hội duy trì trật tự vội vàng trả lời: “Có những kẻ nổi loạn đã xâm nhập vào thành phố, tôi đã dẫn đội ngũ của mình tiêu diệt hết chúng rồi, và đến đây để báo cáo với quân đội Hoàng gia.”

Chủ tịch Hội duy trì trật tự biết rằng người Nhật thường hay nghi ngờ, vì vậy ông ta nói chuyện một cách điềm đạm, với giọng điệu bình thường để báo cáo với những tên quỷ dữ trong sân.

Ông chủ ngân hàng người Nhật vẫn còn nghi ngờ, nhưng cuối cùng vẫn quyết định mở cửa ra xem. Dù sao thì ông ta cũng biết rằng Chủ tịch Hội duy trì trật tự là một kẻ sợ chết, không dám lừa dối mình đâu.

Không lâu sau, những túi rơm, đồ đạc hỏng được dọn đi, và cánh cửa sân cũng bắt đầu được mở ra từ từ.

Nhưng chỉ có một tên quỷ dữ nhìn ra ngoài qua khe hở cửa.

Bên ngoài, ngoài Chủ tịch Hội duy trì trật tự đang đổ mồ hôi đầy đầu và lau mặt bằng khăn tay, không có ai khác cả.

Lúc này, những tên quỷ dữ mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó nói vài câu với ông chủ ngân hàng của mình, rồi tháo xích sắt khỏi ổ khóa và mở toàn bộ cánh cửa sân.

Nhưng đúng lúc đó, khi tên quỷ dữ kia đang từ từ mở cửa, bỗng nhiên một tiếng đập mạnh vang l

Những tên quỷ địa trong sân bất ngờ bị cuộc tấn công này làm cho hoảng loạn; một số thậm chí không kịp phản ứng đã bị bắn chết ngay tại chỗ. Những kẻ khác thì quay đầu chuẩn bị bỏ chạy, nhưng lại lập tức bị những viên đạn liên tiếp xuyên qua cơ thể.

Chủ nhà băng muốn trốn sau cửa, nghĩ rằng mình có thể may mắn thoát ra, nhưng không ngờ một viên đạn văng vào, xuyên thủng cơ thể mập mạp của ông ta. Ông ta la hét thảm thiết, dùng hai tay bịt vết thương, lảo đảo vài bước rồi gục xuống đất, cơ thể run rẩy dữ dội, phát ra những tiếng kêu thảm thiết như tiếng heo bị giết.

Một lúc sau, xác của những tên quỷ địa nằm la liệt khắp nơi, chỉ còn lại chủ nhà băng vẫn đang kêu la.

Mã Sơn Pháo quát lên: “Đừng la nữa, còn la nữa tao sẽ giết mày!”

Chủ nhà băng với vẻ mặt đau đớn, cắn môi kiềm chế nỗi đau.

Mã Sơn Pháo hỏi: “Tiền trong nhà băng đâu? Nếu mày nói thật, có thể còn sống sót; còn không, cứ cố chấp thì sẽ bị bắn ngay.”

Chủ nhà băng sợ chết lắm, vội vàng nói bằng tiếng Trung: “Tôi muốn sống… Tôi muốn sống.” Nhưng lúc này, khuôn mặt của người đứng đầu tổ chức duy trì trật tự bên cạnh đã thay đổi hoàn toàn; nếu chủ nhà băng sống sót, thì ông ta sẽ chết.

Nhưng hiện tại, tình hình đã thay đổi hoàn toàn; ông ta cũng không dám nói gì, chỉ có thể cẩn thận theo sau Mã Sơn Pháo.

Chủ nhà băng vừa bịt bụng vừa dẫn Mã Sơn Pháo vào kho báu của nhà băng để lấy tiền. Dưới tầng hầm của nhà băng có một kho báu, khoảng hai mươi mét vuông. Trên các kệ hàng hai bên, có những bó tiền quân phiếu của quỷ địa, tổng cộng khoảng hai mươi nghìn đồng, cùng với chưa đến ba nghìn đô la Mỹ và mười lăm thanh vàng; đó chính là toàn bộ tài sản của nhà băng.

Chủ nhà băng giải thích rằng, thứ nhất là vì thị trấn Phù Dương quá nhỏ, và thứ hai là để thuận tiện khi trả lương cho quân đội Hoàng gia, nên nhà băng chỉ có số tiền đó thôi.

Dù Mã Sơn Pháo cảm thấy số tiền đó hơi ít, nhưng nghĩ đến việc thị trấn này nhỏ bé như thế nào, ông ta cũng hiểu được.

Mã Sơn Pháo ra lệnh mang hết số tiền đó đi, kể cả những tờ tiền quân phiếu của quỷ địa. Các chiến binh rất vui mừng; dù sao đó cũng là hàng nghìn đô la Mỹ, đủ để trả lương cho cả đội của họ.

Phiên bản chính xác từ sách 1619!

Đồng thời, tôi cũng rất ngưỡng mộ trưởng đại đội; ông ấy thực sự quan tâm đến lợi ích của mọi người.

Mã Sơn Pháo dẫn những người đi ra khỏi ngân hàng, nhưng đúng lúc đó, họ lại nghe thấy tiếng kêu thảm thiết phát ra từ bên trong ngân hàng của bọn Nhật Bản.

Mã Sơn Pháo ngạc nhiên quay đầu lại, và thấy chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng đang cười ha hả bước ra từ hầm ngầm, với vẻ mặt xin lỗi nói: “Để chứng tỏ lòng trung thành của tôi đối với phe Kháng chiến, tôi đã giết chết tên Nhật Bản đó. Như vậy thì chắc chắn có thể chứng minh rằng tôi không phải là kẻ phản bội, phải không?”

Nhưng trong lòng, chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng lại nghĩ: “Khi phe Kháng chiến vào thành phố, ngân hàng bị cướp… Ai mà biết chính tôi là người giết họ! Hừ!”

Chỉ là vào lúc này, Mã Sơn Pháo bỗng nhiên nói: “Vì chủ tịch ủng hộ phe Kháng chiến như vậy, và hiện nay phe Kháng chiến đang thiếu quân nhuệ tiền, chủ tịch có muốn góp một phần không?”

Nói xong, Mã Sơn Pháo bắt đầu siết chặt vai chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng.

Thân thể chủ tịch hội đồng run rẩy; làm sao ông ta có thể không hiểu ý của đối phương? Chính là muốn tiền mà! Nhưng ông ta có thể từ chối không? Tất nhiên là không thể; bây giờ ông ta đang ủng hộ cuộc kháng chiến, là một đồng chí tốt, vậy làm sao có thể không góp một phần được?

Vì vậy, chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng vội vàng nói: “Tất nhiên rồi, tôi chắc chắn sẽ đóng góp hết những gì mình có.”

Nói xong, chủ tịch hội đồng cảm thấy đau lòng, sau đó dẫn Mã Sơn Pháo và những người khác trở về nhà mình, và mở kho báu nhỏ của mình.

Người già này không chỉ kinh doanh nhiều năm mà sau khi trở thành chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng, ông ta còn tích lũy được rất nhiều tiền; số tiền đó còn nhiều hơn cả số tiền trong ngân hàng của bọn Nhật Bản: chỉ riêng đô la Mỹ đã có tám nghìn đồng, bốn mươi thanh vàng, và vô số đồ cổ, tranh vẽ.

Nhưng điều khiến Mã Sơn Pháo vui mừng nhất là trong kho báu còn có hai khẩu súng ngắn Browning, cả hai đều còn mới nguyên.

Chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng muốn nói nhưng lại thôi; bởi vì đó là những khẩu súng ông ta mua về để tự vệ, hoàn toàn mới và chưa bao giờ sử dụng.

“Trưởng, ông ít nhất cũng phải để lại cho tôi một ít; nếu không, việc kinh doanh của tôi sẽ không còn vốn lưu động nữa.”

Chủ tịch hội đồng duy trì ngân hàng cắn răng và vẫn nói ra.

Nhưng thực ra, liệu ông ta thực sự không