Có vẻ như những lời nói của Mã Bình An đã chạm đến tâm lý của Vương Thiếc Giáng.

Nhưng Vương Thiếc Giáng chỉ thay đổi biểu cảm một chút rồi vội vàng phủ nhận: “Không, tôi không phải là gián điệp! Các bạn hiểu lầm rồi… Tôi không phải là kẻ phản bội.”

Mã Bình An rõ ràng cảm thấy ngượng ngùng; ông ta nghĩ rằng sau khi nói ra câu thoại này – câu thoại luôn có hiệu quả – thì Vương Thiếc Giáng sẽ phải khóc lóc và hối cải, nhưng không ngờ Vương Thiếc Giáng lại phủ nhận mọi cáo buộc.

Mã Bình An liếc nhìn Ngày Đoan Ngọ, ý bảo: “Thôi, để anh ấy giải quyết đi!”

Ngày Đoan Ngọ nói một cách từ tốn: “Vương Thiếc Giáng, những chuyện như thế này không thể che giấu được. Làm sao bạn có thể giải thích được việc kẻ Đức trao cho bạn những phần thưởng? Và tại sao họ lại tăng cường tuần tra gần nhà bạn? Những điều đó hoàn toàn không hợp lý chút nào. Chúng tôi đâu phải là người ngốc; bạn nói như vậy, chúng tôi có thể tin được sao?”

Nói xong, Ngày Đoan Ngọ nhìn vào người Vương Thiếc Giáng đang run rẩy vì lo lắng; mọi biểu hiện tâm lý của anh ta đều không thể qua mắt Ngày Đoan Ngọ.

Ngày Đoan Ngọ quan sát từng chi tiết trên khuôn mặt Vương Thiếc Giáng; bởi vì trên thế giới này, không ai có thể nói dối mà không hề có bất kỳ biểu hiện nào trên cơ thể hay khuôn mặt, trừ khi họ đã được huấn luyện rất kỹ lưỡng.

Nhưng rõ ràng Vương Thiếc Giáng không phải như vậy. Anh ta đang trải qua những cuộc đấu tranh nội tâm dữ dội, nhưng cuối cùng vẫn không thể chống chịu nổi ánh mắt đầy uy nghi của Ngày Đoan Ngọ.

Trong mắt Vương Thiếc Giáng, nụ cười của Ngày Đoan Ngọ mang đầy sự nhạo báng và lời đe dọa: “Nếu bạn không nói sự thật, tôi sẽ giết bạn.”

Loại nụ cười như vậy, Vương Thiếc Giáng– một người dân bình thường– làm sao có thể chịu đựng nổi? Anh ta vội vàng hỏi: “Nếu tôi nói sự thật, liệu anh có tha cho tôi không?”

Ngày Đoan Ngọ không gật đầu cũng không lắc đầu, mà chỉ nói: “Điều đó phụ thuộc vào cách bạn hành xử.”

Ý của Ngày Đoan Ngọ là: Hãy nói xem trước đã. Nếu bạn đã làm rất nhiều điều xấu xa, liệu bạn vẫn muốn sống sót không? Đó chỉ là ảo tưởng mà thôi. Nhưng nếu bạn vẫn còn lòng hối lỗi, có thể Ngày Đoan Ngọ sẽ tha cho bạn mạng sống.

Bởi vì cũng có những người trở thành kẻ phản bội không phải do tự nguyện, mà là do bị ép buộc.

Vì vậy, nếu những người này không phải là những kẻ gây ác nghiệt, thì Tết Đoan Ngọ cũng không đến nỗi muốn tiêu diệt họ sạch sẽ.

Nhưng người này lại chính là trường hợp sau.

Anh ta bị quân Nhật ép buộc. Họ đã biết từ lâu rằng đội du kích Chúc Giang tốt sẽ vào thành phố để tìm những thợ rèn.

Bởi vì đội du kích Chúc Giang tốt Vũ khí đạn dược đang gặp khó khăn trong việc cung cấp vật tư, nên khả năng họ chế tạo vũ khí lạnh là rất cao.

Vì vậy, Bắc Nguyên Hào Hành đã sai người bắt tất cả các thợ rèn ở khắp các vùng lân cận về thành phố và cung cấp cho họ nhà ở.

Còn những thợ rèn không muốn vào thành phố thì bị quân Nhật giết hại một cách dễ dàng.

Còn người này thì sao? Anh ta là một thợ rèn sống trong thành phố Lữ Thủy Khẩu.

Vì vậy, anh ta cũng chính là nhóm người được quân Nhật quan tâm nhất, và họ đã âm thầm giao cho anh ta công việc quản lý những thợ rèn vào thành phố.

Quân Nhật nói với anh ta rằng, nếu có thợ rèn nào trốn ra khỏi thành phố hoặc làm điều gì có hại đối với Quân đội Hoàng gia Nhật Bản, họ sẽ phải trừng phạt anh ta một cách nhẹ nhàng.

Nội dung của hình phạt đó là ba đứa con của anh ta: đứa con cả sẽ bị bắt đi nhập ngũ phục vụ cho Quân đội Hoàng gia Nhật Bản; đứa con gái thứ hai sẽ được gửi đến học viện kỹ thuật của quân Nhật để phục vụ cho họ; còn đứa con út thì sẽ được đưa về Nhật Bản để học hỏi văn hóa tiên tiến của họ.

Quân Nhật đã nói rõ ràng và một cách “thân thiện” về những điều này với gia đình anh ta.

Nhưng người này đâu phải là kẻ ngốc; làm sao anh ta có thể không hiểu ý đồ thực sự của bọn quân xâm lược kia?

Đưa đứa con cả đi làm lính giả, đồng nghĩa với việc khiến nó trở thành một “quân cờ” hy sinh; đứa con gái thì chẳng cần phải nói, việc bị đưa đến học viện kỹ thuật của quân Nhật chính là sự hủy hoại cuộc đời nó; còn đứa con út thì còn quá nhỏ; biết đâu sau khi được đưa về Nhật Bản, nó sẽ trở thành “kẻ phục tùng” của họ.

Làm sao người này có thể chịu đựng được điều này?

Vì vậy, khi nghe tin có thợ rèn muốn trốn ra khỏi thành phố để gia nhập đội du kích, anh ta liền vội vàng báo cáo với quân Nhật.

Tất nhiên, đây không phải là điều mà Tết Đoan Ngọ quan tâm. Điều anh ta quan tâm là những thợ rèn đó đang bị giam giữ ở đâu.

Người này suy nghĩ một lát rồi nói: “Lần cuối cùng tôi nhìn thấy những thợ rèn đó, họ vẫn đang bị giam giữ trong một kho bí mật của tổ chức Đặc Cao Khoa.” Và chính những người thuộc tổ chức Đặc Cao Khoa này mới là những kẻ đe dọa t

Tôi còn gặp một người phụ nữ nữa; mọi người đều gọi bà ấy là Công chúa Phúc Yạ.”

Đạo Nguyệt gật đầu; nếu người này kể về người khác thì có lẽ Đạo Nguyệt sẽ không tin, nhưng nếu là Công chúa Phúc Yạ thì lại khác.

“Hãy vẽ ra vị trí của cái kho đó, cùng với tình hình tổng quát bên trong.”

Đạo Nguyệt yêu cầu người đó vẽ bản đồ; người đó vội vàng lấy bút giấy và bắt đầu vẽ. Trong khi vẽ, người đó cũng giải thích cho Đạo Nguyệt: “Nơi giam giữ này nằm ở phía tây thành phố, rất kín đáo. Khi các bạn đến phía bắc của khu vực phía tây, hãy tìm một cây bàng cao lớn, sau đó đi tiếp về phía tây là sẽ thấy cái kho đó.”

Mã Bình An nghe xong liền hỏi Đạo Nguyệt: “Tại sao bọn Nhật lại dẫn Vương Thiếc Giáng đến nơi giam giữ những người thợ rèn nhỉ?”

Vương Thiếc Giáng vội vàng trả lời: “Bởi vì khi bắt người, bọn chúng cũng bắt tôi theo, nói là sợ tôi tiết lộ thông tin.”

Mã Bình An không tin, nhưng lúc này Đạo Nguyệt đã ngăn anh ta lại. Bởi vì chính Đạo Nguyệt cũng không tin; nếu Vương Thiếc Giáng không nói dối, thì cái kho đó rất có thể chỉ là một cái bẫy khác do bọn Nhật thiết lập.

Có thể suy nghĩ như này: Tại sao bọn Nhật lại công khai thưởng cho Vương Thiếc Giáng? Chẳng phải là để khiến đội du kích Thanh Giang Hảo tìm đến họ sao? Sau đó, thông qua lời nói của Vương Thiếc Giáng, họ sẽ tiết lộ vị trí của cái kho đó, và đội du kích sẽ tự nhiên rơi vào bẫy của chúng.

Ngay cả việc con mèo kia kêu lên cũng vậy… Liệu bọn Nhật có thật sự ngu đến mức không phân biệt được con mèo thật với con mèo giả không?

Nếu bọn Nhật cố ý để Đạo Nguyệt và những người khác vào nhà của Vương Thiếc Giáng, thì Đạo Nguyệt có thể tin.

Nhưng nếu vậy, tại sao bọn Nhật và những kẻ phản bội lại cố gắng canh giữ gần nhà của Vương Thiếc Giáng?

Điều này càng dễ hiểu hơn: chúng muốn khiến đội du kích tưởng rằng họ đang bảo vệ Vương Thiếc Giáng.

Nhưng thực ra thì sao nhỉ? Họ chỉ đang theo dõi xem liệu có ai từ phe du kích đến tiếp xúc với Vương Thiếc Giáng hay không, để từ đó xác định thời điểm phe du kích tấn công kho hàng mà thôi.

Thiết kế này thật sự quá tinh vi; ngay cả người như Tết Đoan Ngọ cũng phải thán phục trí tuệ của Bắc Nguyên Hạo Hành và Công chúa Phúc Nhã.

Tuy nhiên, trong mắt Tết Đoan Ngọ, những mưu kế nhỏ nhoi đó thật sự quá đơn giản.

Nhưng Tết Đoan Ngọ không hề vạch trần chúng, mà tiếp tục diễn kịch, lặng lẽ lắng nghe những gì Vương Thiếc Giáng đang kể.

Trong cuộc đấu trí âm thầm này, Vương Thiếc Giáng chỉ đóng vai trò là một nhân vật nhỏ bé mà thôi. Anh ta thậm chí không hề biết rằng bọn Nhật Bản đang lợi dụng mình như mồi nhử. Và anh ta càng không hề biết rằng hai người đứng trước mặt mình đang cùng nhau diễn kịch.

Để có thể sống sót, Vương Thiếc Giáng đã cố gắng hết sức để nhớ lại mọi thứ và ghi chép chi tiết chúng lên bản đồ.

Bản đồ do Vương Thiếc Giáng vẽ không được tốt lắm; một số nơi thậm chí còn bị vẽ lệch lạc. Nhưng anh ta mô tả rất chi tiết, đến nỗi ngay cả Tết Đoan Ngọ – một người ngoại địa chưa bao giờ đến Lữ Thủy Khẩu – cũng có thể dựa vào bản đồ này cùng với lời giải thích của Vương Thiếc Giáng để tìm ra kho hàng đó.

Không lâu sau, bản đồ của Vương Thiếc Giáng đã được hoàn thành. Tết Đoan Ngọ giả vờ rất vui mừng, cất bản đồ lại, rồi chia tay Mã Bình An và rời đi.

Vương Thiếc Giáng thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng mình cuối cùng cũng thoát khỏi hiểm nguy. Nhưng không ngờ, khi trở về nhà, vừa mới ngồi xuống thì tiếng gõ cửa lại vang lên!