Ngoài khoảng hai ba mươi cửa hàng, nơi sôi động nhất ở Chợ Ma chính là khu vực trống ở giữa con phố, nơi đã được dựng lên vài quầy hàng đơn sơ, trưng bày đủ loại hàng hóa:

Từ đồ gốm cũ kỹ đến sách cổ ngả màu vàng, từ vũ khí rỉ sét đến trang sức phát ra ánh sáng kỳ lạ, còn có cả những loại vũ khí tự chế – đủ thứ đều có mặt ở đó. “Tối nay sẽ có những thứ hay đây.”

Một ông lão đeo mặt nạ đen đang hô to để thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

Ông từ từ kéo ra một tấm vải rách, lộ ra một con dao cổ, trên thân dao có khắc những họa tiết phức tạp.

“Con dao này được mang đến từ phía nam; người ta nói đây là di vật của Vua Vân Nam.”

Ông lão cố tình hạ giọng xuống, nhưng Nguyệt Đạo và Lục Ca lại muốn bật cười khi nghe điều đó.

Hai người đều là chuyên gia về dao kiếm; họ hiểu rõ lắm về chất lượng của những chiếc dao đó.

Con dao này trông có vẻ cổ xưa, nhưng thực ra chỉ là được làm giả để trông cũ hơn mà thôi. Hơn nữa, lưỡi dao cũng không tốt lắm, và nó cũng không do tay nghệ nhân nổi tiếng chế tác.

Còn chuyện Vua Vân Nam… có lẽ đó chỉ là một câu chuyện thôi.

Hai người quay sang một quầy hàng khác; dưới ánh đèn dầu lung lay, một người đàn ông trung niên đang cẩn thận mở ra một túi vải dầu, bên trong là một khẩu súng Browning.

Lục Ca nói: “Khẩu súng đó khá tốt đấy; mới đến 90%.”

Nguyệt Đạo lắc đầu: “Đạn thì khó tìm lắm. Khẩu súng này chắc chỉ có thể dùng làm đồ trang trí mà thôi.”

Lục Ca hỏi lại: “Vậy anh định dùng khẩu súng nào?”

Nguyệt Đạo suy nghĩ một lát rồi nói: “Nếu có khẩu súng trường thì tốt biết mấy.”

Lục Ca nhìn quanh và nói: “Ít nhất là ở đây thì không có.”

Nguyệt Đạo đáp: “Thì đợi ông chủ Trương đến rồi hãy nói sau!”

“Các bạn đang ở đây à? Tôi tìm mãi mới thấy.”

Đúng lúc đó, ông chủ Trương vội vàng chạy đến, thở hổn hển.

Nguyệt Đạo cười nói: “Ông chủ Trương, chúng tôi đang nói về ông đấy; ông vừa đến thật đấy. Ngoài giấy tờ ra, chúng tôi còn cần vũ khí nữa.”

Ông chủ Trương suy nghĩ một lát rồi nói: “Giá của những vũ khí này ở Chợ Ma thì khá cao đấy.”

Nguyệt Đạo gật đầu và nói: “Trước hết hãy lo giấy tờ đã, sau đó mới bàn về việc mua vũ khí.”

“Được!”

Ông chủ Trương gật đầu và dẫn đường đi trước.

Chẳng mấy chốc, họ đến trước một cửa hàng; trên cửa hàng đó treo đầy những tấm vải rách hoặc là ớt khô, ngô… trông giống như một căn hộ bình thường.

Ông chủ Trương giải thích: “Những cửa hàng

Chợ ma này, mặc dù có người quản lý, nhưng không phải ai cũng tuân thủ quy tắc đâu. Chẳng hạn như những người bán hàng ở đây, đôi khi họ chỉ đang lừa gạt những người ngoại đạo mà thôi.”

Ngày Đoan Ngọ hỏi lại: “Vậy sau khi bị lừa rồi, những người quản lý chợ ma này có làm gì không?”

Ông chủ Zhang cười và nói: “Đây là chợ ma mà, điều quan trọng nhất là tiền và hàng phải được thanh toán đầy đủ. Nếu bạn tự mình bị lừa, thì chỉ có thể trách bản thân mình không để ý kỹ mà thôi. Tất nhiên, chợ ma cũng không thể để mặc việc đó xảy ra; nếu bạn báo cáo, họ sẽ treo thông báo với hình ảnh của kẻ lừa đảo lên chợ ma. Khi tìm thấy người đó, họ chắc chắn sẽ trừng phạt họ nặng nề.”

“Nhưng ở đây, hầu như mọi người đều đeo mặt nạ; làm sao có thể gửi hình ảnh đó cho người quản lý chợ ma được? Phải vẽ một chiếc mặt nạ để gửi cho họ à?”

Ngày Đoan Ngọ lại hỏi: “Vậy những cửa hàng ở đây có đáng tin cậy không?”

Ông chủ Zhang nói: “Bạn vào trong xem rồi sẽ biết thôi.”

Ngày Đoan Ngọ theo ông chủ Zhang vào bên trong, và điều đầu tiên khiến anh ta cảm nhận được chính là mùi chân hôi thối, như thể đã không tắm chân hàng chục năm rồi.

Ông chủ Zhang cười khổ một tiếng, sau đó đi qua đống rác thải chất đống ở phía trong căn nhà, và cuối cùng anh ta thấy một người đàn ông trung niên có mái tóc kiểu Ý, đang vừa ăn mì vừa dùng kính phóng đại để xem một tấm giấy tờ, có vẻ như anh ta đang cố gắng sao chép tấm giấy tờ đó.

Người đàn ông có mái tóc kiểu Ý nghe thấy có người bước vào, liếc nhìn và hỏi: “Làm giấy tờ gì vậy? Giấy tờ công dân bình thường giá 5 đô la Mỹ, nếu muốn nhanh thì giá 10 đô la.” Ngày Đoan Ngọ hỏi: “Có thể làm giấy tờ quân nhân của Nhật Bản không?”

Người đó dường như bất ngờ một chút, sau đó quay người lại nhìn Ngày Đoan Ngọ và hỏi: “Bạn muốn làm cái đó để làm gì?”

Ngày Đoan Ngọ đáp: “Đó không phải là điều bạn nên quan tâm. Tôi trả tiền, bạn làm giấy tờ.”

Người đàn ông có mái tóc kiểu Ý cười ha hả và nói: “Một thanh vàng!”

Ngày Đoan Ngọ không do dự chút nào và nói: “Được, nhưng tôi cần tấm giấy tờ này phải giống y hệt thật, và cần có một danh tính hợp lý. Bạn có thể làm được không?”

Người đàn ông có mái tóc kiểu Ý do dự một chút và hỏi: “Danh tính ư?”

Ngày Đoan Ngọ không cần danh tính vĩnh viễn, chỉ cần trong thời gian ngắn ngủi, người khác không thể phát hiện ra là được. Hơn nữa, tôi còn mang theo một tấm giấy tờ mẫu để bạn tham khảo nữa.

Ngày Đoan Ngọ lấy

Vào lúc này, Ngày Đoan Ngọ nói: “Giấy tờ và giấy điều động, tôi sẽ đến lấy vào sáng mai.”

Nói xong, Ngày Đoan Ngọ liền ném một thanh vàng cho người đàn ông có mái tóc dày ở vùng Trung Địa: “Đây là tiền đặt cọc.”

Ngay sau đó, Ngày Đoan Ngọ quay lưng bỏ đi, trong khi ông chủ Zhang và anh Sáu theo sát phía sau. Người đàn ông có mái tóc dày cười ha hả nhận lấy thanh vàng: “Ông chủ cứ đi nhé! Hehe!”

Anh ta cười ngốc nghếch một lúc, rồi lại thở dài. Sau khi cất thanh vàng đi, anh ta khóa cửa lại, sau đó mở một cái tủ trong nhà, lấy xuống tấm ván dưới cùng và bất ngờ phát hiện ra một con đường bí mật.

Người đàn ông có mái tóc dày khá mập mạp; phải mất một lúc lâu anh ta mới chui được vào tủ và biến mất trong con đường bí mật đó.

Trong khi đó, ông chủ Zhang đã dẫn Ngày Đoan Ngọ và anh Sáu đến một cửa hàng khác. Nơi đây chủ yếu bán các loại vũ khí.

Các loại vũ khí lạnh được treo lên tường một cách tùy tiện, nhưng không hề có súng đạn.

Ngày Đoan Ngọ vừa định hỏi, thì ông chủ Zhang đã nói thấp giọng: “Những khẩu súng ở đây đều rất tốt; chúng không được trưng bày để bán đâu. Hơn nữa, khi mua súng, người mua cũng phải tách riêng súng và đạn.”

Ngày Đoan Ngọ hỏi lại: “Vậy thì chúng ta có thể thử súng ở đâu?”

Ông chủ Zhang trả lời: “Ông chủ sẽ dẫn chúng tôi đến thử súng.”

“Ồ!”

Ngày Đoan Ngọ gật đầu và tiếp tục đi theo sau ông chủ Zhang, lướt qua những loại vũ khí lạnh đó.

Rất nhiều vũ khí lạnh ở đây đều rất tốt; nhiều chiếc giống hệt vũ khí sản xuất vào thời nhà Thanh, thậm chí còn có cả áo giáp để bán nữa.

Thành thật mà nói, Ngày Đoan Ngọ thực sự muốn mua tất cả những thứ này về để sưu tầm; sau vài chục năm nữa, chúng chắc chắn sẽ có giá trị rất lớn.

Tất nhiên, chỉ là suy nghĩ thôi… Bây giờ, anh ta đâu có tiền để mua những thứ đó?

Nếu có tiền, anh ta sẽ muốn mua thêm những vũ khí tốt hơn nữa!

Một lúc sau, họ cuối cùng cũng gặp một bà lão xinh đẹp.

Bà ta khoảng hơn bốn mươi tuổi, nhưng trang phục rất thời trang: mặc áo da, buộc tóc thành bím cao, trang điểm đậm đà.

Khi thấy Ngày Đoan Ngọ và ông chủ Zhang cùng những người khác bước vào, bà ta liền hỏi một cách thoải mái: “Các ông muốn mua gì vậy?”

Nói xong, người phụ nữ đó lại hỏi ông chủ Zhang: “Ông chủ, khẩu súng mà ông bán lần trước, có tốt không nhỉ?”