Thực ra, số tiền mà Đạo Nguyệt dùng để mua hai chiếc xe tải cùng với vũ khí trang bị không hề nhiều. Bởi vì vào thời điểm đó, một chiếc xe tải ít nhất cũng có giá từ ba đến bốn ngàn đô la Mỹ. Vậy nên hai chiếc xe tải sẽ tiêu tốn gần tám ngàn đô la Mỹ.

Ngoài ra, còn phải thêm hai khẩu pháo súng cối, năm mươi quả đạn pháo, một Khai súng máy, hai mươi khẩu súng trường, và một trăm quả lựu đạn… Tất cả những thứ này cộng lại sẽ tiêu tốn ít nhất từ mười lăm đến mười sáu ngàn đô la Mỹ.

Đạo Nguyệt đã đưa ra bốn thanh vàng, nhưng những gì anh ta mang đến thực chất chỉ là những miếng vàng nhỏ; mỗi miếng vàng nhỏ đó vào thời điểm đó có giá khoảng bảy mươi đô la Mỹ. Vậy nên tổng giá trị của bốn thanh vàng cũng chưa đầy ba trăm đô la Mỹ.

Và thứ duy nhất có vẻ như có thể đủ để trả tiền cho những thứ đó, chính là những tờ phiếu quân sự của kẻ thù.

Tuy nhiên, thứ nhất, những tờ phiếu quân sự đó đều là những thứ mà Đạo Nguyệt đã cướp được từ tay kẻ thù; việc đưa chúng trả lại cho họ chính là đang “miễn phí” nhận được vũ khí trang bị của họ. Nói cách khác, Đạo Nguyệt đã dùng tiền của kẻ thù để mua vũ khí trang bị đó, và anh ta hoàn toàn không thiệt thòi trong giao dịch này.

Thứ hai, những tờ phiếu quân sự đó vốn dĩ chỉ là những tờ giấy vô giá trị.

Những tờ phiếu quân sự này thực chất là tên gọi tắt của các loại phiếu tiền do quân đội Nhật Bản phát hành. Nói một cách dễ hiểu hơn, đó chính là những “giấy nợ” do binh sĩ viết ra.

Loại phiếu tiền này xuất hiện lần đầu tiên vào thời kỳ Chiến tranh Nga-Nhật năm 1904, khi quân đội sử dụng chúng như một hình thức trả lương cho binh sĩ thuộc lục quân và hải quân.

Khác với đồng yên dựa trên hệ thống kim loại thời bấy giờ, những tờ phiếu quân sự này không thể được đổi lấy vàng hay đồng yên thông thường; về cơ bản, chúng chỉ là những tờ giấy không có bất kỳ cam kết tín dụng hay chứng minh giá trị nào cả.

Vì vậy, về bản chất, chúng chỉ là những tờ giấy vô giá trị, chỉ có thể được sử dụng trong các khu vực bị Nhật Bản chiếm đóng.

Tất nhiên, cũng không thể nói rằng chúng hoàn toàn không có giá trị gì; bởi vì trong các khu vực bị chiếm đóng, chúng vẫn có thể được sử dụng.

Đó cũng chính là lý do tại sao khi những tờ phiếu quân sự được đặt trên bàn, Gōtarō không hề quan tâm đến chúng; ngược lại, những thanh vàng có giá trị tương đối thấp lại khiến anh ta rất hứng thú.

Anh ta chỉ có thể sử dụng những tờ phiếu quân sự đó trong các khu vực bị chiếm đóng, nhưng những thanh vàng thì có thể được đem về

Chỉ cần anh ta báo cáo về những tổn thất trong trận chiến, thì sẽ không có vấn đề gì cả. Hơn nữa, anh ta còn kiếm được hơn mười ba ngàn đồng quân phiếu, cùng với bốn con cá vàng nhỏ, mà không hề xảy ra bất kỳ xung đột nào với binh sĩ Trung Quốc.

Nói cách khác, Ngũ Đãnh cảm thấy mình không chỉ kiếm được tiền, mà còn “kiếm được mạng sống” nữa. Nếu không, trong lều quân của anh ta, chỉ cần một nhát dao thôi là mạng sống của anh ta đã không còn nữa.

Khi nhìn thấy xe tải của Đạo Nguyệt và những người khác rời đi, Ngũ Đãnh thở dài và nói: “Ha ha, nếu người Trung Quốc đều chính trực như vậy, việc kinh doanh của chúng ta sẽ rất thuận lợi.”

Nhưng vào lúc này, người đồng hương của anh ta là Đại Hà Nguyên lại tiến lại gần và nói: “Ngũ Đãnh, mọi người đều biết chuyện này rồi. Nếu không ngăn họ im miệng, chắc chắn sẽ rất phiền phức.”

Ngũ Đãnh gật đầu và nói: “Cậu hãy đi thông báo cho họ rằng những người của Lữ đoàn 21 đã rời đi trước khi bức điện được gửi đến. Mọi người đều sẽ được hưởng lợi từ việc này.”

“Được!”

Đại Hà Nguyên đáp lại rồi đi và bí mật thông báo cho các sĩ quan cấp dưới về chuyện này. Tất cả họ đều đến từ Đại Bản, và phần lớn trong đội đều là người cùng quê. Vì vậy, khi nghe nói có lợi ích, ai cũng im lặng không nói gì cả.

Sau hơn nửa giờ, Châu Hạ Tuấn cùng với hai trung đoàn bộ binh cuối cùng cũng đến được trạm kiểm soát của Ngũ Đãnh.

Anh ta nhìn thấy mọi người đều tràn đầy sinh lực, và trạm kiểm soát hoàn toàn không hề có dấu vết của trận chiến, liền cảm thấy thật kỳ lạ. Bởi vì anh ta đã thấy những binh sĩ Nhật Bản trên bờ sông. Khi hỏi họ liệu có thấy một nhóm người mặc đồ quân đội Hoàng gia đi qua không, họ trả lời là có.

Châu Hạ Tuấn hỏi tại sao họ không chặn lại, và họ nói rằng họ không nhận được lệnh nào yêu cầu chặn lại quân đội Hoàng gia.

Lúc đó, Châu Hạ Tuấn suýt nữa thì tức giận đến mức không thể thở nổi. Tiếng súng ở bờ nam vang dội như vậy, chẳng lẽ các bạn đều là người điếc à?

Nhưng họ chỉ nói rằng họ không nghe thấy gì cả, và Châu Hạ Tuấn cũng không thể làm gì được.

Anh ta chỉ có thể dẫn người tiếp tục truy đuổi, và kết quả cũng giống như những gì họ đã thấy trên bờ sông: mỗi binh sĩ của Đế quốc đều rất nghiêm túc, nhưng đội đặc nhiệm của Đạo Nguyệt thì không còn đâu nữa.

Tổng chỉ huy Sư đoàn Bản Hằng Vệ Đội Trưởng hỏi: “Các bạn chẳng lẽ không thấy một đội đặc nhiệm Trung Quốc trang bị đồ giả mạo thành quân đội Hoàng gia đi

Vệ Đội Trưởng Đang tức giận, nhưng đối với một người lính đế quốc luôn nghiêm khắc và cẩn thận như anh ta, ngoài việc la mắng ra, còn có thể làm gì được nữa chứ?

  Takashi Takeya cũng hơi tức giận; ông ra lệnh cho người lính canh đi gọi chỉ huy của họ đến.

  Vào lúc này, Goshirayama cùng Oga-hara xuất hiện, hai người chạy nhanh đến trước mặt Takashi Takeya và cúi chào một cách lịch sự.

  Takashi Takeya hỏi: “Các ngươi không nhận được bức điện từ trụ sở sao? Tại sao lại không chặn đứng những tay đặc nhiệm Trung Quốc đó, những kẻ đã giả dạng thành binh sĩ Hoàng gia?”

  Goshirayama lại cúi chào một lần nữa và trả lời: “Thưa ngài, bức điện đến hơi muộn một chút; khi điện đến, những kẻ đó đã rời đi rồi.”

  “Chết tiệt! Vậy tại sao các ngươi không truy đuổi họ?”

  Vệ Đội Trưởng tức giận và la mắng. Nhưng Goshirayama vẫn bình tĩnh, lại cúi chào một lần nữa và nói: “Chúng tôi ban đầu cũng muốn truy đuổi, nhưng sau đó nghĩ lại, chúng tôi không thể theo kịp họ được… Bởi vì vị thiếu tá Cát Điền kia đã chiếm hết xe tải của chúng tôi.”

  “Chết tiệt! Có nghĩa là các ngươi không chỉ không chặn được địch, mà còn đưa cả xe tải cho kẻ thù à?”

  Vệ Đội Trưởng sốc đến mức mắt tròn xoe.

  Nhưng Goshirayama vẫn bình tĩnh và giải thích tiếp: “Lúc đó chúng tôi không biết họ là những người Trung Quốc đang giả danh binh sĩ Hoàng gia. Hơn nữa, họ còn là một vị thiếu tá nữa… Xin xem, ông ấy đã để lại giấy tờ của mình với chúng tôi, và còn nói rằng phía sau ông ấy vẫn còn có binh sĩ Hoàng gia; những thứ ông ấy mượn đi, yêu cầu chúng tôi mang về cho các ngài… Đây là danh sách.”

  “Phụt!”

  Vệ Đội Trưởng nhìn thấy danh sách, tức giận đến mức suýt ói máu.

  Takashi Takeya vốn là người hiền lành, nhưng lúc này ông tức giận đến mức xé nát cái danh sách đó.

  Ông la mắng: “Chết tiệt! Các ngươi đúng là lũ heo à? Không chỉ không chặn được địch, mà còn đưa cả trang bị cho họ nữa? Những tổn thất này, các ngươi hãy đi đòi lại từ trụ sở đi… Lũ ngu ngốc!”

  “Dạ!”

  Goshirayama vẫn giữ thái độ lịch sự như trước.

  Còn Vệ Đội Trưởng thì nói: “Thưa ngài, chúng ta hãy tiếp tục truy đuổi đi? Chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian ở đây rồi.”

Takashi Takashita đang tức giận, quay người lại và hỏi lại: “Chết tiệt, mày cũng là lợn à? Kẻ đó đi xe mà, chúng ta đi bộ thì làm sao theo kịp được?”

  Sau khi mắng xong, Takashi Takashita nhìn thấy Nagayama đang đứng đó, liền bước tới phía anh ta.

  Nagayama nghĩ trong lòng: Lần này, có lẽ mình sẽ bị mắng cho một trận rồi...

  Và quả thật, Takashi Takashita muốn đánh Nagayama một trận. Nhưng khi đến trước mặt Nagayama, anh ta lại dừng lại, vỗ vai Nagayama và nói: “Tôi không nên trách mày, vì các ngươi cũng giống nhau thôi (Takashi Takashita ám chỉ họ là lợn). Đi lấy đồ ăn cho chúng ta.”

  Nagayama thở dài một hơi, vội vàng nói xin lỗi: “Thưa ngài, xin hãy chờ một chút, tôi sẽ bảo đội bếp chuẩn bị ngay bây giờ.”

  Takashi Takashita gần như kiệt sức; anh ta ôm đầu mình, sau một lúc mới buông xuống và bình tĩnh lại, rồi từ từ nói: “Tôi cần phải bình tĩnh... Các ngươi cũng giống nhau thôi (vẫn là ám chỉ họ là lợn). Chúng ta không có thời gian để lãng phí vào việc ăn uống. Thức ăn nhanh thì sao? Loại thức ăn nhanh mà quân đội Đế quốc dùng khi di chuyển thì sao?”

  Nagayama xin lỗi: “Xin lỗi ngài, thức ăn nhanh đã bị Trung úy Cát Điền mang đi hết rồi.”

  “Chết tiệt! Tôi thực sự may mắn vì người Trung Quốc không thuộc địa hóa các ngươi, nếu không họ đã chặn đường chúng ta bên bờ sông rồi. Tôi cảm ơn mày... Biến mất đi!”

  Takashi Takashita hoàn toàn suy sụp. Anh ta tự coi mình là tinh binh của Đế quốc, nhưng lại gặp phải một nhóm đồng đội “lợn”. Nếu không thế, vào dịp Tết Đoan Ngọ đó, họ chắc chắn không thể trốn thoát khỏi sự truy đuổi của anh ta đâu!