“Xin lỗi anh Sato, tất cả đều là do sự sơ suất của tôi. Tôi xin hứa với anh rằng chuyện như này sẽ không bao giờ xảy ra nữa!”

Cát Liêu Đại Tá cúi đầu thật sâu trước mặt Đào Nguyệt. Nếu không phải vì người Nhật Bản không có nghi thức quỳ gối sâu sắc như vậy, có lẽ lúc này Cát Liêu Đại Tá đã phải nằm gục trước mặt Đào Nguyệt rồi.

Đào Nguyệt nhìn thấy Cát Lương ăn mặc lộn xộn và đi chân trần, trong lòng cũng không khỏi cảm thấy buồn cười: Có vẻ như Cát Lương này hoàn toàn tin rằng mình chính là Sato Eitaro.

Đào Nguyệt nghĩ rằng mình nên tận dụng tốt Cát Lương này; dù sao thì dưới sự chỉ huy của Cát Lương cũng có cả một đại đội người Nhật Bản mà! Vũ khí và trang thiết bị của những kẻ này thực sự rất hữu ích đối với ông ta hiện nay.

Nếu muốn phát triển và mạnh mẽ hóa Lực lượng Kháng chiến Nhân dân Đông Bắc, Đào Nguyệt cần phải có được nguồn tài chính đầu tiên. Vì vậy, ông ta vỗ vai Cát Lương và nói: “Cát Lương, anh không có lỗi đâu. Thực ra tôi cũng không coi trọng những kẻ sát thủ đó chút nào. Trời cũng đã khuya rồi, anh hãy về nghỉ đi. Ngày mai tôi sẽ cần anh dẫn tôi đi thăm hết huyện Hulán này! Trong cái huyện nhỏ bé này, lại có than đá… Anh có thể dẫn tôi đến mỏ than không? Tôi muốn xem xem các mỏ than ở Trung Quốc khác gì so với những mỏ của chúng ta.”

Cát Lương vội vàng đứng thẳng người và cúi đầu: “Vâng, tôi rất sẵn lòng phục vụ anh Sato!”

“Hahaha!” Đào Nguyệt cười ha hả, sau đó ra hiệu cho Cát Lương rời đi.

Cát Lương hiểu rằng hôm nay đã quá muộn, vì vậy ông ta vội vàng rời đi và nói: “Các bạn hãy ở lại để bảo vệ ông Sato.”

Lúc này, Đào Nguyệt nói: “Không cần để ai ở lại trong quán trọ cả; điều đó sẽ ảnh hưởng đến tôi. Hãy để họ đi đến những nơi mà tôi không thể nhìn thấy.”

“Vâng!” Cát Lương lại một lần nữa cúi đầu, sau đó ra lệnh cho tất cả những người Nhật Bản đó đi đặt chốt canh ngoài cửa.

Trong phạm vi một kilômét xung quanh khách sạn, bất kỳ ai ra vào đều phải qua kiểm tra nghiêm ngặt.

Về điểm này, Ngày Đoan Ngọ thì không thể nói gì được nữa, bởi vì lúc này anh ta là Sato – vừa mới bị ám sát, rồi lại nói rằng “Tôi không cần bảo vệ, các bạn hãy tránh xa tôi đi”? Điều đó thật là điên rồ! Ngày Đoan Ngọ không phải là kẻ điên, và anh ta cũng không muốn mọi người hiểu lầm mình như vậy.

Vì vậy, Ngày Đoan Ngọ không quan tâm đến việc Cát Lương đang làm gì nữa. Sau khi sửa chữa xong cửa phòng trong khách sạn, anh ta vừa ăn uống vừa bàn bạc với Mã Bình An về những việc tiếp theo.

Lúc Ngày Đoan Ngọ bị ám sát, Mã Bình An cũng chỉ biết sau khi sự việc đã xảy ra. Lúc đó, anh ta đang trò chuyện với chủ nhà để tìm hiểu thông tin về địa phương Hulan.

Khi nghe thấy tiếng ẩu đả từ tầng ba, những tay sai của lực lượng quân phiệt Nhật Bản cùng với những kẻ phản bội vừa mới xuống tầng dưới. Họ được phái đến để bảo vệ Ngày Đoan Ngọ.

Vì vậy, khi nghe thấy tiếng ẩu đả trên lầu, nhóm người đó gần như kéo theo Mã Bình An lên tầng trên.

Do đó, Mã Bình An không còn cách nào khác ngoài việc đứng nhìn những tay sai Nhật Bản xông vào phòng. Và lúc đó, anh ta cũng không thể nói gì với Ngày Đoan Ngọ để tìm hiểu tình hình.

Đến lúc này, Cát Lương – những tay sai Nhật Bản – cũng đã rời đi, và xung quanh không còn ai nữa. Mã Bình An mới hỏi: “Anh Ngày Đoan Ngọ ơi, kẻ ám sát anh là ai vậy?”

Ngày Đoan Ngọ suy nghĩ một lát, rồi không nói ra tên của Cao Á Nam.

Bởi vì điều đó quá bất ngờ; Ngày Đoan Ngọ vừa mới đến Hulan, nếu nói ra tên của một người dân địa phương, thì có phải điều đó quá kỳ lạ không?

Vì vậy, Ngày Đoan Ngọ chỉ có thể trả lời: “Tôi không rõ lắm!”

Đúng lúc đó, Đường Cửu Cửu lại nói: “Theo tôi thấy, cô ta chính là người do người Nhật Bản cử đến.”

Ngày Đoan Ngọ lắc đầu và nói: “Không, cô ta không phải người Nhật Bản, mà là một người Trung Quốc biết nói tiếng Nhật. Nếu không, cô ta đã chết ngay trong đòn cuối cùng của tôi rồi.”

Nhưng lúc này, Đường Cửu Cửu lại tỏ ra không đồng ý: “Tôi không chắc lắm đâu… Cô ta trông rất trẻ mà…”

Ngày Đoan Ngọ không biết phải nói gì, rồi liếc mắt với Mã Bình An.

Mã Bình An hiểu ý của anh ta; làm sao anh ta có thể không nhận ra được tâm trạng giận dữ của người kia chứ?

Vì vậy, Mã Bình An nói: “Tôi sẽ cố gắng tìm cách liên lạc với tổ chức Đảng ngầm địa phương xem sao.”

Ngày Tết Đoan Ngọ đáp: “Lão Ma, anh đừng vội hành động. Kế hoạch ‘thùng sắt’ của bọn Nhật lần này rất tỉ mỉ; việc lực lượng du kích ở huyện Hulán có thể sống sót đã là điều không hề dễ dàng rồi. Vì vậy, tổ chức Đảng ngầm chắc chắn cũng đã bị tổn thất nặng nề. Nếu muốn liên lạc với họ, chúng ta vẫn phải chờ tin tức từ Vương Kha trước.”

Hơn nữa, nếu kẻ sát nhân đó thuộc phe Kháng chiến Liên minh, thì có nghĩa là họ vẫn còn khả năng chiến đấu. Chúng ta hãy tìm ra họ trước, xem đội quân này thực sự như thế nào!

Mã Bình An gật đầu liên tục và nói: “Được, vậy thì tôi sẽ chờ một lát.”

Lúc này, Ngày Tết Đoan Ngọ tiếp tục nói: “Nhiệm vụ của chúng ta vào ngày mai là trước hết tìm hiểu tình hình ở thị trấn Hulán, sau đó đến thăm mỏ của bọn Nhật.”

Mã Bình An hỏi: “Vậy anh Ngày Tết Đoan Ngọ dự định làm gì?”

Ngày Tết Đoan Ngọ cười và nói: “Trước hết là phải tìm kiếm vũ khí. Cát Lương – kẻ Nhật già này hiện đang rất tin tưởng tôi. Chúng ta hãy tận dụng cơ hội này để lấy được ít lợi ích từ hắn, chẳng hạn như tiền bạc… Vũ khí đạn dược? Nhưng bạn cũng biết mà, đồ của bọn Nhật chỉ toàn là đồ rác rưởi thôi; nếu có lựa chọn khác, tôi sẽ không dùng đâu.”

Nhưng thực tế là, khi chúng ta đến đây, chúng ta đã ở trong lòng địch rồi; việc có thể lấy được vũ khí trang bị đã là điều may mắn lắm rồi.

Vì vậy, bước đầu tiên là kiếm tiền và vũ khí, để củng cố đội quân du kích còn sống sót này; sau đó chúng ta mới nghĩ đến các biện pháp khác.

Mã Bình An cười và hỏi: “Anh Ngày Tết Đoan Ngọ có bao giờ nghĩ đến việc chiếm giữ cảng Đại Lýnh không?”

Ngày Tết Đoan Ngọ biết Mã Bình An đang đùa, nên cũng đùa lại: “Được thôi, nếu chúng ta chiếm được Đại Lýnh, tôi sẽ để anh làm thị trưởng đó!”

“Ha ha ha!”

Mã Bình An cười lớn; ai cũng biết đó chỉ là lời đùa thôi.

Dĩ nhiên, đùa thì là đùa, nhưng thực tế là, trong chiến tranh, ai có thể hiểu hết được đâu?

Sau bữa tối, Ngày Tết Đoan Ngọ cùng với Mã Bình An và những người khác lại thảo luận về các chi tiết cụ thể, sau đó mới đi nghỉ ngơi.

Sau chuyến đi mệt mỏi, ngay cả trong dịp Tết Đoan Ngọ, anh ta vẫn cảm thấy rất kiệt sức.

Nhưng lúc này, anh ta đang ngủ; trong khi đó, những tên Nhật Bản đang ở Đại Liên lại không thể nào ngủ được. Lý do rất đơn giản: trên các con tàu của chúng đậu ở cảng Đại Liên, có hai binh sĩ Nhật Bản biến mất một cách bí ẩn. Sự việc này liên quan đến vụ mất tích kỳ lạ của hơn năm mươi binh sĩ Hoàng gia và các tiến sĩ y khoa tại phòng thí nghiệm virus.

Toàn bộ những người thuộc đội ngũ Hoàng gia trong phòng thí nghiệm đều biến mất không dấu vết; chỉ còn lại những vết máu đã khô cứng trên hiện trường. Cứ như thể tất cả họ đều biến mất cùng một lúc vậy… Và ngay cả những binh sĩ Nhật Bản trên các con tàu cách đó chưa đầy một cây số cũng không ai phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường.

Vì vậy, những tên Nhật Bản ở Đại Liên hoàn toàn bối rối; một số người sợ hãi cho rằng đó là linh hồn của những người Trung Quốc mà chúng đã giết đang trở về để báo thù. Nếu không, tại sao lại có đến hơn năm mươi người Hoàng gia lại biến mất một cách kỳ lạ như vậy?

Trong thời gian ngắn, mọi người ở Đại Liên đều sống trong lo lắng và buộc phải gọi đến Thám tử trưởng đầu tiên của cục cảnh sát – Tôn Minh Phổ.

Cha của Tôn Minh Phổ từng là cảnh sát trưởng của cục cảnh sát Đại Liên. Ông đã gửi con trai mình sang Anh du học, chuyên ngành điều tra hình sự. Khi trở về nước, Nhật Bản đã chiếm đóng Đại Liên; cha của Tôn Minh Phổ đã trở thành kẻ phản bội, và Tôn Minh Phổ cũng theo đó trở thành kẻ phản bội, tham gia vào nhiều vụ án lớn cho phe Nhật Bản!