Khi con số này được truyền đi khắp thế giới qua hình ảnh trực tiếp, phần bình luận trên mạng ngoài đã nổ tung ngay lập tức.

Có người đã lấy dữ liệu của chương trình Apollo để so sánh: Từ khi phóng đến khi hạ cánh xuống Mặt Trăng, sứ mệnh Apollo 11 mất vài ngày, trong khi Pioneer 2 đã rút gọn thời gian di chuyển từ Trái Đất đến Mặt Trăng xuống một mức chưa từng có trước đây.

Cũng có người nghi ngờ đây là dữ liệu giả mạo, nhưng một kỹ sư giàu kinh nghiệm từ Phòng Thí nghiệm Đẩy Phản lực của NASA đã đăng bài trên một diễn đàn ẩn danh và cho biết: Dựa vào các thông số quỹ đạo được công bố, Pioneer 2 thực sự đã áp dụng một phương pháp di chuyển nhanh hơn nhiều. Phương pháp này đòi hỏi phải điều chỉnh tốc độ một cách lớn trong thời gian cực ngắn tại vị trí chính xác; yêu cầu đối với lực đẩy của động cơ và độ chính xác của hệ thống điều khiển là rất cao, và hiện tại chỉ có Galaxyspace mới có thể thực hiện được điều này.

Masra không đưa ra bất kỳ tuyên bố chính thức nào, nhưng ông đã gửi cho Vương Đông Lai một tin nhắn được mã hoá, với lời lẽ như mọi khi, rất thoải mái: “Chưa đầy mười hai giờ, các bạn đã xây dựng được một ‘đường cao tốc’ giữa Trái Đất và Mặt Trăng hay sao? Tôi đang xem trực tiếp từ phòng điều khiển của SpaceX; sau khi xem xong, Bob đã im lặng rất lâu… Hệ thống điều khiển của các bạn ít nhất cũng vượt trội hơn chúng tôi vài thế hệ.”

Vương Đông Lai không trả lời ông ấy.

Vào tối ngày 10 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, Pioneer 2 đã vào quỹ đạo Mặt Trăng.

Bầu không khí trong phòng điều khiển lúc này còn căng thẳng hơn cả lúc phóng tên lửa; lúc đó, tên lửa vẫn còn ở ngay gần chúng ta, nếu có vấn đề vẫn còn thể tìm cách khắc phục. Nhưng bây giờ, tên lửa đang ở cách đó hàng trăm nghìn kilômét; mọi lệnh đều phải chờ đợi tín hiệu đi xa hàng triệu cây số mới nhận được phản hồi, điều này khiến mỗi quyết định đều phải được thực hiện một cách cực kỳ chính xác, bởi vì không còn khoảng trống nào để thử sai nữa.

“Pioneer 2 đã vào quỹ đạo Mặt Trăng, đang chuẩn bị cho lần điều chỉnh quỹ đạo cuối cùng trước khi hạ cánh.”

Giọng nói của Tiểu Triệu rất ổn định, nhưng có thể nghe thấy anh ấy đang cố gắng kiểm soát hơi thở của mình.

Trên màn hình trước mặt anh ấy, các thông số quỹ đạo đang được cập nhật liên tục.

“Hệ thống điều hướng tự động AI đã xác định được điểm hạ cánh.”

Một tập hợp dữ liệu địa hình ba chiều xuất hiện trên màn hình; điểm hạ cánh dự kiến nằm gần chuỗi hố va chạm Shackleton ở mặt sau Mặt Trăng, ngay cạnh vị trí hạ cánh của Pioneer 1.

Hai tên lửa sẽ gặ

Trên màn hình, tư thế của “Khám phá gia số hai” bắt đầu được điều chỉnh. Các động cơ điều khiển tư thế phun ra những ngọn lửa nhỏ, giống như những bàn tay vô hình đang nhẹ nhàng điều chỉnh góc nghiêng của thiết bị; mỗi lần điều chỉnh đều rất chính xác, đến mức hai chữ số sau dấu thập phân. Sau vài chục giây, thiết bị chuyển từ trạng thái bay ngang sang trạng thái bay thẳng đứng, phần đuôi hướng thẳng về phía bề mặt Mặt Trăng; quá trình thay đổi tư thế diễn ra một cách trơn tru, như một vũ điệu được biên soạn tỉ mỉ. Sau đó, các động cơ phản lực được kích hoạt, những ngọn lửa màu xanh phun ra từ ống phun, liên tục và chính xác, dần dần làm giảm tốc độ lao xuống của thiết bị. Độ cao giảm nhanh chóng, tốc độ từ hàng trăm mét mỗi giây giảm xuống còn vài chục mét mỗi giây. Hệ thống định vị tự động AI bắt đầu quét bản đồ khu vực xung quanh điểm hạ cánh, so sánh dữ liệu với bản đồ độ phân giải cao đã được lưu trữ, với độ chính xác lên đến mili giây. Khi độ cao còn khoảng vài trăm mét, AI không thực hiện bất kỳ hành động tránh né nào; điểm hạ cánh đã được lựa chọn rất bằng phẳng, không có chướng ngại vật xung quanh. Khi độ cao giảm xuống còn khoảng một trăm mét, tốc độ đã giảm xuống còn vài mét mỗi giây; ngọn lửa từ động cơ phản lực làm bụi bặm trên bề mặt Mặt Trăng bị cuốn lên, tạo thành những “bông hoa màu xám” nở rộ trong không khí chân không. Vì không có không khí, bụi bặm không bị lan tỏa mà bay theo quỹ đạo parabol, rồi nhanh chóng rơi xuống bề mặt Mặt Trăng, tạo thành những vòng xoáy màu xám nhạt dưới chân thiết bị. Khi độ cao còn khoảng mười mấy mét, tốc độ vẫn tiếp tục giảm xuống; “Khám phá gia số hai” tiến gần bề mặt Mặt Trăng một cách gần như hoàn hảo. Các cảm biến trên các chân hạ cánh đã bắt đầu hoạt động, cung cấp thông tin thời gian thực về khoảng cách còn lại trước khi chạm vào bề mặt Mặt Trăng. Hạ cánh! Con số biểu thị tốc độ của thiết bị giảm xuống zero, độ cao cũng về zero; các cảm biến áp suất trên chân hạ cánh gửi về dữ liệu cho thấy thiết bị đã đậu vững trên bề mặt Mặt Trăng, cả bốn chân hạ cánh đều chịu được trọng lượng, tư thế của thiết bị hoàn toàn thẳng đứng, góc nghiêng nhỏ hơn nửa độ. Sự chênh lệch giữa điểm hạ cánh và tọa độ đã được lựa chọn ban đầu rất nhỏ, vượt xa các chỉ số thiết kế. Trên màn hình trước mặt Tiểu Triệu, các dữ liệu hạ cánh đầy đủ được hiển thị: độ thẳng đứng của thiết bị, sự phân bổ trọng lượng lên các chân hạ cánh, áp lực tác động

Rồi tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên – không phải là những tiếng vỗ tay kiềm chế và ngưỡng mộ khi sự kiện phóng thành công, mà là những tiếng vỗ tay mãnh liệt, bùng nổ, đầy nước mắt và tiếng reo hò.

Lão Châu tháo kính ra và dùng cánh tay lau đi lau lại, nhưng tròng kính vẫn luôn ảo ảnh.

Người kỹ sư trẻ bên cạnh anh, Tiểu Triệu, vỗ nhẹ vào vai anh, muốn nói điều gì đó, nhưng giọng nói của anh ta dường như bị cái gì đó chặn lại, không thể nói ra được một từ nào.

Dương An Siêu ngồi trước bàn điều khiển, nhìn vào màn hình – điểm sáng nhỏ đại diện cho “Khám Phá Giả Hai” yên bình đậu trên bề mặt Mặt Trăng, không hề di chuyển, cách điểm sáng của “Khám Phá Giả Nhất” chỉ vài chục mét mà thôi.

Hai điểm sáng đó đứng song song nhau, gần khu vực hố Shackleton, trên bề mặt Mặt Trăng màu xám xịt, giống như hai huy chương bạc được khắc vào bề mặt Mặt Trăng.

Anh nhấp một ngụm trà Fu đã nguội hẳn trong chiếc cốc men, trà rất đắng, nhưng khóe miệng anh vẫn nở nụ cười.

Anh lấy điện thoại và gọi số của Vương Đông Lai.

“Ông Vương, ‘Khám Phá Giả Hai’ đã hạ cánh an toàn.”

Bên kia điện thoại im lặng một lúc lâu, sau đó giọng nói của Vương Đông Lai vang lên: “Dương Công, sai lệch vị trí hạ cánh rất nhỏ, tư thế rất hoàn hảo… Điều này không phải là may mắn, mà là kết quả của việc bạn cùng đội ngũ cố gắng không ngừng. Thợ Tiểu Triệu ở trên trời chắc hẳn đã thấy rồi.”

Anh dừng lại một chút, rồi nói thêm: “Tôi đã xem lịch trình thực hiện kế hoạch ghép nối các tàu vũ trụ rồi, không có vấn đề gì. Trước khi phi hành gia ra ngoài tàu vũ trụ, hai tên lửa phải hoàn thành việc ghép nối các phần với nhau… Nhưng lệnh này không phải do tôi đưa ra, mà là bạn tự mình đặt ra cho mình. Bây giờ, bạn không đang đưa ra một lệnh nào cả, mà đang thực hiện một lời hứa.”

Dương An Siêu đặt xuống điện thoại, đứng dậy và nói với tất cả mọi người trong hội trường chỉ huy: “Các bạn ơi, chúng ta đã tạo nên lịch sử. Nhưng lịch sử sẽ không dừng lại ở đây. Kế hoạch ghép nối các tàu vũ trụ đã sẵn sàng… Bước tiếp theo, chúng ta sẽ khiến hai tên lửa này hợp nhất thành một thể trên bề mặt Mặt Trăng. Tất cả mọi người hãy nhanh chóng trở lại vị trí của mình theo kế hoạch đã định.”

Tiếng vỗ tay lại một lần nữa vang lên, mạnh mẽ hơn trước đó nhiều.

Không ai ngồi xuống nghỉ ngơi, không ai rời bỏ vị trí của mình… Tất cả mọi người đều ngay lập tức tiếp tục công việc, bởi vì họ biết rằng những thách th

Sáu cánh tay máy của chúng vận động một cách linh hoạt trong môi trường trọng lực thấp của Mặt Trăng, dùng để xúc đất Mặt Trăng lên, sau đó nung chảy chúng bằng điện từ thành những viên gạch làm từ đất Mặt Trăng và xếp chúng từng viên một ở khu vực nối giữa hai tên lửa.

Theo kế hoạch nhiệm vụ, thân tên lửa Khám phá gia số một sẽ nằm ngang như là trục chính của căn cứ; sau khi được cải tạo, thân tên lửa Khám phá gia số hai sẽ được ghép nối với số một theo hình chữ T. Hai robot này sẽ lát những con đường bằng gạch đất Mặt Trăng giữa các bề mặt ghép nối của hai tên lửa, và các phi hành gia sẽ tiến hành các công việc niêm phong và củng cố cuối cùng bên trong những con đường này.

Các khoang chứa nhiên liệu của hai tên lửa sẽ được thông nối với nhau, làm tăng đáng kể không gian có thể sử dụng, đồng thời cho phép nhiều phi hành gia cùng lưu trú và cung cấp đủ không gian cho các thí nghiệm khoa học.

Khu vực hoạt động chung đã được mở rộng gấp đôi, nền đất được lát bằng gạch đất Mặt Trăng; phòng điều khiển đã được chuyển từ buồng thiết bị của tên lửa Khám phá gia số một sang phần giữa của cấu trúc hình chữ T, nơi có bàn điều khiển rộng rãi hơn và các giao diện liên lạc hiện đại hơn. Buồng thiết bị ban đầu đã được cải tạo thành phòng y tế mini; phần thí nghiệm mới được bổ sung gồm phòng thí nghiệm vật liệu nhỏ, lò nuôi cấy sinh học, thiết bị truyền thông lượng tử và hệ thống kiểm soát môi trường hoạt động độc lập.

Ba phi hành gia mặc bộ đồ áo vũ trụ thế hệ mới nhất bước ra khỏi thân tên lửa, để lại những dấu chân rõ ràng trên bề mặt Mặt Trăng. Hình ảnh của họ trên màn hình trực tiếp trông rất chậm rãi; trọng lực thấp của Mặt Trăng khiến mọi động tác của họ giống như đang nổi trên nước, nhưng chính sự chậm rãi này lại khiến mỗi động tác trở nên đặc biệt trang nghiêm.

Họ mang theo nhóm thiết bị thí nghiệm đầu tiên; các hạt giống thuộc họ đậu được cẩn thận gieo vào những lò nuôi cấy đặc biệt, mỗi lò đều đã qua quá trình tiệt trùng nghiêm ngặt, và hệ thống tuần hoàn dung dịch dinh dưỡng cùng bộ đèn quang phổ bên trong đã được kiểm thử kỹ lưỡng trước khi được phóng.

Các mẫu vật liệu thí nghiệm được đặt từng miếng lên bệ phơi ngoài không gian; mỗi miếng đều được gắn số hiệu và thông tin thành phần. Chúng sẽ phải chịu tác động trực tiếp của tia vũ trụ trong môi trường khắc nghiệt của Mặt Trăng, giúp tích lũy những dữ liệu quý báu cho việc nghiên cứu và phát triển vật liệu cấu tạo cho các tàu vũ trụ thế hệ tiếp theo và vật liệu cho lớp vỏ bảo vệ của các thiết bị nhiệt hạch.

Thiết bị truyền thông lượng tử bắt đầu gửi các t

Đây là căn cứ vĩnh viễn kiểu lắp ghép đầu tiên mà loài người xây dựng trên một thiên thể khác.

Quy mô của nó còn rất nhỏ, chức năng cũng còn rất đơn giản, nhưng đó là một khởi đầu – một khởi đầu sẽ không bao giờ bị xóa nhòa.

Ngay khoảnh khắc kết nối hoàn tất, các bình luận trong phòng trực tiếp của Douyin bỗng nhiên tràn ngập niềm hứng khích.

Có người đăng lên một bức ảnh đen trắng, đó là hình ảnh tàu vũ trụ Saturn V đứng trên bệ phóng từ nhiều năm trước, kèm theo dòng chữ: “Lần cuối cùng con người gửi phi hành gia lên Mặt Trăng.”

Sau đó, họ đăng lên hình ảnh tái tạo thời gian thực của căn cứ hình chữ T được xây dựng sau khi tàu Pioneer 2 hạ cánh xuống Mặt Trăng, kèm theo dòng chữ khác: “Từ hôm nay trở đi, trên Mặt Trăng có một căn cứ vĩnh viễn do người Hoa Quốc xây dựng, và cái tên của nó là Pioneer.”

Bài đăng này đã được chia sẻ hàng triệu lần trong thời gian ngắn.

Trong phần bình luận, có người viết: “Ông tôi trước đây là một phi hành gia; khi ông ấy qua đời, ông ấy vẫn không biết chúng ta sẽ đến Mặt Trăng vào lúc nào. Hôm nay, tôi in bức ảnh này ra và đặt bên cạnh bức ảnh của ông ấy.”

Cũng có người đăng một dòng tweet đơn giản vào lúc nửa đêm, chỉ gồm bốn chữ và một dấu chấm than: “Mặt Trăng… Chúng ta đã đến!”

Bốn chữ đó được theo sau bởi hàng loạt biểu tượng cảm xúc buồn bã và hàng trăm nghìn lượt thích.

Nhiều người khác đều đang hỏi cùng một câu: “Chuyến bay tiếp theo sẽ diễn ra vào lúc nào? Chúng ta có thể lên đó để xem không?”

Vương Đông Lai đứng trước cửa kính tầng hai và vỗ tay vài cái; âm thanh không lớn lắm, nhưng tiếng vỗ tay rất mạnh mẽ.

Anh ấy không đi xuống để chiếm lấy ánh sáng máy ảnh của ai cả, mà chỉ quay lại nói với Lục Thừa: “Hãy báo cho Dương Công biết rằng chúng ta có thể dành chỗ đậu xe trước; Masla muốn đậu tàu vũ trụ của mình phải không? Hãy nói với anh ấy rằng phí đậu xe sẽ được tính theo giờ, và sẽ được thanh toán bằng dữ liệu kỹ thuật. Đây là một cuộc đàm phán thương mại; hãy để đội ngũ pháp lý soạn thảo các điều khoản cụ thể.”

Sau đó, anh ấy rời khỏi phòng quan sát và đi xuống tầng một, hướng về phía nhà hàng.

Bữa tiệc ăn mừng được tổ chức tại nhà hàng của nhân viên tại trung tâm phóng. Không có bàn tròn, không có thực đơn, cũng không có bài phát biểu của các lãnh đạo.

Dương An Siêu đã yêu cầu người ta ghép lại vài chiếc bàn dài nhất trong bếp, trải ga bọc thực phẩm dùng một lần lên trên, và chuẩn bị vài chục chiếc ghế gấp.

Khi nghe tin sẽ có

Có người vẫn mặc chiếc áo công nhân màu xanh đã phai nhạt được may trong hội trường thử nghiệm tổng thể; có người vừa xuống khỏi bàn điều khiển, vết đen quanh mắt vẫn chưa tan hết.

Khi anh ấy bắt đầu nói, giọng nói của anh không hề tăng lên, nhưng cả căn phòng ăn lập tức trở nên yên tĩnh.

“Hôm nay tôi sẽ không nói về kỹ thuật hay nhiệm vụ, mà chỉ muốn nói hai điều. Thứ nhất, thành công của dự án Khám phá gia số hai là nhờ vào tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả những người vẫn đang theo dõi dữ liệu từ xa trên công việc của mình – những người đã dành hàng ngàn đêm thức trắng, tiến hành vô số lần thử nghiệm và viết ra vô số dòng mã lệnh. Điều này không phải là may mắn, mà là thành quả của năng lực của các bạn. Thứ hai, công ty sẽ trả đúng số tiền tương ứng với năng lực của các bạn.”

Anh dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Tiền thưởng cho dự án Tên lửa Rơi Trên Mặt Trăng là một tỷ đồng. Số tiền này sẽ được phân bổ dựa trên mức độ đóng góp của mỗi người; bộ phận tài chính sẽ bắt đầu tính toán từ ngày mai và tiền sẽ được chuyển vào tài khoản trước cuối tháng. Dương Công, bạn là người chỉ huy chung của dự án, vì vậy kế hoạch phân bổ sẽ do bạn ký duyệt.”

Tiếng vỗ tay vang lên.

Lão Châu làm đổ hết nước uống trong cốc men ra khắp bàn; Tiểu Triệu đứng dậy vỗ tay đến khi lòng bàn tay đỏ bừng; vài người trẻ mới vào làm được hơn một năm ở góc phòng nhìn nhau, trong đó có người mắt đỏ hoe.

Dương An Siêu không vỗ tay; anh chỉ cởi kính ra và dùng tay áo lau nhẹ, nếp nhăn ở khóe miệng anh trở nên sâu hơn bao giờ hết.

Khi tiếng vỗ tay dần tắt đi, Vương Đông Lai lại cầm lên cốc của mình.

Giọng anh vẫn không tăng lên, nhưng mọi người đều tự nhiên im lặng lại.

“Một tỷ đồng chỉ là bắt đầu thôi. Chúng ta vẫn còn nhiều nhiệm vụ hàng không khác nữa; mỗi lần thành công, chúng ta sẽ nhận được phần thưởng tương ứng. Nhưng tôi muốn nhắc nhở mọi người rằng, tiền chỉ là phần thưởng nhỏ nhất mà công ty có thể đưa ra cho các bạn. Phần thưởng thực sự nằm trên Mặt Trăng, nằm trên những thân tên lửa màu bạc-xám được ghép lại với nhau, và nằm trong nụ cười hạnh phúc của mỗi phi hành gia sau khi trở về an toàn. Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của công việc mà các bạn đang làm.”

Anh nâng cốc cao lên một chút; dưới ánh đèn, dung dịch trong cốc lấp lánh ánh sáng vàng óng.

“Nâng cốc!”

Tất cả mọi người đều đứng dậy và nâng cốc lên.

Không có khẩu hiệu nào được hô vang, chỉ có tiếng cốc chạm vào nhau tạo nên âm thanh vang dội, và ở g