Ngày 10 tháng 5.

Vương Đông Lai đã trực tiếp bay đến quốc gia Gao Lu Jī Quốc.

Lý do tại sao anh không đi đến Na Uy ngay lập tức là vì Vương Đông Lai muốn đến Gao Lu Jī Quốc để gặp một người.

Một nhà khoa học nổi tiếng trong giới toán học.

Quan trọng hơn hết, trước đó Vương Đông Lai đã hứa sẽ ghé thăm người này nếu có cơ hội.

Người đó chính là Grotendieck, được mệnh danh là “Hoàng đế Toán học”.

Ban đầu, Vương Đông Lai cũng muốn mang theo Vương Diên Hưng và Tào Thục Hiền đi du lịch nước ngoài, nhưng hai người đã từ chối.

Vì Vương Thần Duyệt sắp thi đại học, họ lại lo lắng hơn cả cô ấy và quyết định thuê nhà gần trường để hỗ trợ việc học của cô ấy.

Thấy vậy, Vương Đông Lai cũng không ép buộc nữa và quyết định đi một mình.

Nếu không phải vì Deligne nói ra trực tiếp, Vương Đông Lai cũng không biết rằng “Hoàng đế Toán học” này lại đang sống ở một ngôi làng nhỏ ở Gao Lu Jī Quốc.

Dù sao thì ông ấy cũng rất kín đáo.

Ông ta cố tình che giấu bản thân và không giao tiếp với thế giới bên ngoài.

Ngay cả một số công trình toán học của mình, ông cũng thu hồi lại và không cho phép công bố rộng rãi, chỉ có thể cho mượn để đọc riêng tư.

Chuyến bay từ Hoa Quốc đến Gao Lu không hề ngắn, nhưng so với chuyến bay đến Bạch Đầu Ưng thì vẫn nhanh hơn một chút.

Sau khi đã có kinh nghiệm đi máy bay quốc tế một lần, Vương Đông Lai đã trở nên rất quen với việc này.

Tuy nhiên, chuyến bay lần này lại có một số điểm khác biệt mà anh không ngờ đến.

Anh đã mua vé hạng Nhất, vì vậy điều kiện phục vụ cũng tốt hơn nhiều so với hạng thông thường.

Bất cứ khi nào có thời gian, anh đều lấy những cuốn sách mình chuẩn bị sẵn ra đọc.

Anh cũng đã thử chuyển đổi sách thành dạng tài liệu để đọc điện tử, nhưng không nhận được điểm kinh nghiệm, vì vậy anh đã từ bỏ phương pháp đó và tiếp tục đọc sách bình thường.

Trong suốt chuyến đi, anh nhận thấy rằng các nữ tiếp viên hàng không trên chuyến bay này đối xử với mình nhiệt tình và chu đáo hơn so với những người khác.

Những nữ tiếp viên hàng không đi máy bay quốc tế thì chắc chắn đều rất xuất sắc.

Họ có thân hình duyên dáng và khuôn mặt xinh đẹp.

Thêm vào đó, bộ đồng phục nữ tiếp viên hàng không phù hợp càng làm tăng thêm sức hấp dẫn của họ.

Tuy nhiên, Vương Đông Lai hoàn toàn không quan tâm đến những hành động của họ.

Ngay cả vậy, một nữ tiếp viên dám mạo hiểm hơn còn chủ động tiếp cận Vương Đông Lai để trò chuyện với anh.

Vừa mở miệng, anh ta đã tiết lộ danh tính của mình: một học sinh thiên tài, người đã giải quyết được những bài toán toán học khó nhất thế giới.

Chỉ đến lúc này, Wang Donglai mới phản ứng lại.

Và thế là, khoảng thời gian bay vốn dĩ có phần nhàm chán cũng trở nên thú vị hơn một chút.

Khi xuống máy bay, trên lòng bàn tay Wang Donglai có một tờ giấy viết đầy thông tin liên lạc.

Cười một cái, Wang Donglai vứt tờ giấy đó đi.

Đúng lúc anh chuẩn bị gọi điện cho Giáo sư Deligne, anh bất ngờ gặp một người khiến anh rất ngạc nhiên.

Người đó chính là Giáo sư Deligne.

“Wang Donglai, tôi rất cảm ơn bạn đã sẵn lòng đến đây.”

Deligne tiến lại gần và gật đầu nhẹ với Wang Donglai, nói nhỏ:

“Tôi tin rằng bất kỳ ai am hiểu về toán học, nếu biết đến tên Grotendieck, cũng sẽ chọn cách giống như tôi.”

“Hơn nữa, trước đây tôi cũng đã hứa sẽ làm điều này. Trong nước chúng tôi có câu ngôn ngữ rằng ‘Người không giữ lời hứa thì không thể đứng vững’.”

“Một khi đã hứa với người khác, thì nhất định phải giữ lời.”

Wang Donglai nhanh chóng bình tĩnh trở lại và cười nói với Deligne:

“Wang Donglai, tôi cũng biết đến văn hóa của đất nước bạn. Tôi hy vọng sau này sẽ có cơ hội được đến thăm vùng đất kỳ diệu ở phương Đông đó.”

“Thầy của tôi cũng đã đọc bài báo của bạn; ông ấy nói rằng bạn có năng khiếu toán học rất lớn và rất mong được gặp bạn.”

“Ban đầu thầy ấy không muốn gấp gáp bạn, nhưng bạn cũng biết đấy, thầy ấy đã già, sức khỏe không còn như xưa nữa… Nếu không gặp bạn ngay bây giờ, có lẽ sẽ không còn cơ hội nào nữa. Vì vậy, tôi mới mượn cơ hội này để mời bạn đến đây… Hy vọng bạn sẽ không phiền!”

“Nếu bạn thực sự cảm thấy không thoải mái, tôi sẵn lòng xin lỗi bạn.”

Nói xong, Deligne định cúi đầu xin lỗi.

Nghe xong những lời của Deligne và thấy hành động của ông, Wang Donglai vội vàng đỡ Deligne lại và nói:

“Giáo sư Deligne, ông thật sự quá lịch sự rồi.”

“Nếu tôi không muốn đến đây, thì từ đầu tôi đã từ chối rồi. Nhưng bây giờ tôi đã đến đây, điều đó có nghĩa là tôi sẵn lòng đến… Vì vậy, ông không cần phải tự trách hay áy náy đâu.”

“Nếu tin này lan ra và tôi có cơ hội trao đổi với ông Grotendieck, chắc chắn sẽ có rất nhiều học giả trên toàn thế giới ghen tị với may mắn của tôi đấy.”

Wang Donglai nói sự thật; anh vẫn nhớ lần trước khi trò chuyện với Deligne, mình bỗng nhiên nhận được một nhiệm vụ phụ tạm thời.

Còn Grotendieck, với tư cách là người thầy của Deligne và vị thế uy tín lớn trong Giới học thuật, có lẽ lần này anh ấy cũng sẽ tiếp tục nhận được các nhiệm vụ và từ đó nhận được phần thưởng từ hệ thống.

Deligne không hề biết những suy nghĩ trong lòng Wang Donglai, nhưng khi nghe anh ấy nói vậy, cô cảm thấy vô cùng xúc động. Dù vị thế học thuật của Deligne cũng không tồi, nhưng Wang Donglai hiện tại đang ngày càng nổi tiếng sau khi liên tiếp giành được Giải thưởng Toán học Wolf và Giải thưởng Abel, đã khẳng định được vị trí của mình trong lĩnh vực toán học. Trong tương lai, chỉ cần anh ấy tiếp tục cố gắng, tham gia nhiều hơn vào các hội thảo khoa học và trao đổi với các nhà nghiên cứu khác, chắc chắn anh ấy sẽ trở thành một bậc thầy lớn trong lĩnh vực toán học. Deligne rất hiểu điều này. Vì vậy, Wang Donglai hoàn toàn không cần phải tỏ ra quá kính trọng mình như vậy.

Nghĩ vậy, Deligne càng nở nụ cười chân thành hơn và mời Wang Donglai: “Nếu vậy thì chúng ta hãy lên đường ngay thôi, thầy đang ở một trang trại ở nông thôn.”

“Vậy thì xin phiền Giáo sư Deligne rồi.”

Wang Donglai gật đầu và theo sau Giáo sư Deligne ra ngoài. Chẳng mất bao lâu, Giáo sư Deligne đã đưa Wang Donglai lên xe và họ lái xe ra ngoại ô thành phố. Trên xe, hai người không ngừng thảo luận về các lý thuyết toán học. Đáng chú ý là trong suốt cuộc trò chuyện, Wang Donglai luôn sử dụng tiếng mẹ đẻ của Deligne để giao tiếp. Sau một thời gian dài trò chuyện, Giáo sư Deligne mới bất ngờ nhận ra điều này: “Ôi, thật khó tin là bạn nói tiếng Hà Lan giỏi đến thế, cứ như thể bạn đã lớn lên ở đó từ nhỏ vậy.”

“Không chỉ tiếng Hà Lan, tiếng Đức và tiếng Pháp của tôi cũng rất trôi chảy.”

“Có vẻ như ngoài tài năng toán học, bạn còn sở hữu một khả năng ngôn ngữ rất mạnh nữa.”

“Theo những gì tôi biết, bạn không chỉ nghiên cứu toán học mà còn phát triển các chương trình trí tuệ nhân tạo, cũng đã đạt được nhiều thành tựu trong lĩnh vực lập trình máy tính nữa.”

“May mắn thay, trên toàn thế giới này, chỉ có một thiên tài như bạn thôi; nếu không, chúng tôi những người già này chắc chắn sẽ bị loại bỏ hoàn toàn.” Deligne nói đùa với Wang Donglai.

“Đúng vậy, nếu có nhiều người như tôi, có lẽ thế giới này đã sớm trải qua những thay đổi lớn lao rồi.”

“Nhưng thật đáng tiếc, người như tôi chỉ có một mình thôi!”

Vương Đông Lai hoàn toàn không hề tỏ ra khiêm tốn như ở trong nước; ngược lại, anh ta cực kỳ tự tin và phô trương.

Bởi vì anh ta biết rằng ở phương Tây, họ chính xác là thích kiểu người như vậy.

Ngược lại, nếu tỏ ra quá khiêm tốn và hiền lành, người khác sẽ coi đó là dấu hiệu của sự yếu kém và coi thường bạn.

Chính vì vậy, Vương Đông Lai mới tỏ ra tự tin như vậy.

Lời này xuất phát từ trái tim Vương Đông Lai, nên nó cực kỳ có sức thuyết phục.

Deligne gật đầu, hoàn toàn đồng ý với lời nói của Vương Đông Lai, và nói: “Thực sự, tài năng của bạn thật sự chưa từng có ai sánh kịp trong thời đại này.”

“Mặc dù Schultz được nhiều người đánh giá cao, nhưng theo tôi, anh ta vẫn còn kém bạn rất xa.”

“Ít nhất thì, ở cùng lứa tuổi với bạn, thành tích mà anh ta đạt được còn xa mới bằng bạn.”

Sau khi nói xong, Deligne dường như nghĩ đến điều gì đó, bỗng nhiên thở dài.

“Thật đáng tiếc, nếu bạn là người da trắng, có lẽ bạn đã trở thành một nhân vật nổi tiếng trên toàn thế giới rồi.”

“Tôi tin chắc rằng những phương tiện truyền thông đó chắc chắn sẽ tuyên truyền về bạn một cách cuồng nhiệt, chứ không phải là coi thường bạn như bây giờ.”

Giọng nói của Deligne mang theo chút bất mãn, khi nói với Vương Đông Lai.

Nghe thấy những lời này, Vương Đông Lai lại không quá để tâm.

“Truyền thông tự cho mình nắm giữ quyền lực ngôn luận, nhưng họ không biết rằng thời đại đang thay đổi. Nếu không thể theo kịp xu hướng của thời đại, họ sẽ bị loại bỏ.”

“Hơn nữa, trong thế giới này, ai theo đuổi xu hướng thì sẽ thịnh vượng, ai chống lại thì sẽ diệt vong.”

“Khi truyền thông mất đi tính công bằng, thì việc chúng suy tàn và chết đi chỉ còn là vấn đề thời gian.”

Khi nói đến đây, Vương Đông Lai liền nghĩ đến tình hình phát triển của internet trong tương lai.

Mỗi người đều sở hữu một chiếc điện thoại di động; miễn là có điều kiện, bất kỳ ai cũng có thể trở thành một nhà báo.

Việc muốn kiểm soát thông tin sẽ trở nên cực kỳ khó khăn.

Tất nhiên, Deligne không có khả năng nhìn thấy tương lai; khi nghe Vương Đông Lai nói như vậy, cô ấy ban đầu ngẩn ngơ một chút, sau đó mới lắc đầu, rõ ràng là không tin rằng những điều Vương Đông Lai nói sẽ xảy ra.

Thấy vậy, Vương Đông Lai cũng không tranh luận thêm.

Bỏ qua những chủ đề đó, Vương Đông Lai và Deligne tiếp tục thảo luận về các vấn đề liên quan đến số học.

Deligne ban đầu nghĩ rằng trong lĩnh vực mà mình giỏi, mình sẽ có lợi thế.

Nhưng sau khi bàn luận, anh ta nhận ra rằng không phải như vậy. Thường thì đối với một vấn đề nào đó, quan điểm và ý kiến của Vương Đông Lai cũng không hề kém cạnh anh ta; ở một số khía cạnh, những suy nghĩ độc đáo của anh ta lại mang lại cho anh ta những hiểu biết mới mẻ. Không ngờ rằng, cuộc thảo luận giữa hai người dần dần chuyển hướng về tình hình của Vương Đông Lai. Thường thì là Vương Đông Lai trả lời ba câu hỏi của De Linh, còn De Linh mới chỉ có thể trả lời được một câu hỏi cho Vương Đông Lai mà thôi. Học thuật là một lĩnh vực vô tận; cả hai đều là những người say mê học thuật, nên họ tự nhiên không quá quan tâm đến điều này. Rất nhanh thôi… Sau ba giờ lái xe, chiếc xe cuối cùng cũng đến trước một trang trại lớn. “Đây chính là nơi ẩn dật của thầy tôi,” Giáo sư De Linh giải thích cho Vương Đông Lai, trong khi xe vẫn tiếp tục di chuyển vào bên trong trang trại. Cuối cùng, xe dừng lại trước một căn nhà. Giáo sư De Linh là người đầu tiên bước xuống xe, tiếp theo là Vương Đông Lai. Khi đến nơi này, trên khuôn mặt De Linh vừa hiện lên vẻ vui mừng, vừa có chút buồn bã. Vương Đông Lai tự nhiên hiểu được lý do tại sao Giáo sư De Linh lại có những cảm xúc phức tạp như vậy. Theo lịch sử ghi chép, vị “Hoàng đế Toán học” này sẽ qua đời vào ngày 13 tháng 11 năm nay. Hiện tại là tháng 5, còn không bao lâu nữa là đến tháng 11. GrotenĐức, người đã 86 tuổi, đã nhiều năm phải chịu đựng bệnh tật và tình trạng sức khỏe của ông ấy rất yếu kém. Là một học trò, việc De Linh có những cảm xúc như vậy cũng không có gì lạ. Dưới sự dẫn dắt của De Linh, Vương Đông Lai nhanh chóng gặp một người đàn ông lùn đầu. Người đàn ông ấy gầy yếu, khuôn mặt tái nhợt, chỉ còn chút hồng hào. Tuy nhiên, trên khuôn mặt già nua ấy, vẫn toát lên vẻ bình thản. Ai cũng không ngờ rằng, người đàn ông già yếu này chính là GrotenĐức – vị được mệnh danh là “Hoàng đế Toán học”. Khi De Linh và Vương Đông Lai bước vào, GrotenĐứcck đang đắp một tấm chăn, nằm trên ghế sofa và hưởng ánh nắng mặt trời. “Thầy ơi!” De Linh bước lại gần, cúi xuống và nhẹ nhàng gọi tên thầy mình. Sau ba lần gọi liên tiếp, mắt GrotenĐứcck mới từ từ mở ra. “De Linh à, con đến đây làm gì vậy?”

Grotendieck mở mắt ra và thấy Deligne, lập tức nở nụ cười, đặt câu hỏi một cách nhẹ nhàng.

Tuy nhiên, sau khi nói xong, ánh mắt ông lại chuyển sang Wang Donglai.

“Đây là ai vậy? Học trò của Deligne à, để tôi xem một chút được không?”

Wang Donglai mới chỉ 20 tuổi, trông rất trẻ trung; đứng bên cạnh Deligne, việc bị hiểu lầm như vậy cũng là điều dễ hiểu.

“Thầy ơi, đây chính là nhà khoa học người Hoa mà thầy rất ngưỡng mộ – Wang Donglai. Chính anh ấy đã chứng minh được giả thuyết Hodge và giả thuyết ABC, và tại hội thảo học thuật ở Princeton, anh ấy cũng đã chứng minh được giả thuyết Zhou, đồng thời tìm ra quy luật phân bố và công thức chính xác cho các số nguyên Fermat.”

Deligne vội vàng giải thích, đồng thời nhắc lại những thành tựu mà Wang Donglai đã đạt được.

“A, hóa ra là anh ta!”

Mặc dù Grotendieck đã già, nhưng trí nhớ của ông vẫn khá tốt. Sau khi Deligne giải thích, ông liền nhớ ra thông tin về Wang Donglai.

Ông cố gắng đứng dậy, nhưng Wang Donglai ngăn lại và nói:

“Giáo sư Grotendieck, tôi xin lỗi vì đã đến gặp thầy một cách bất ngờ như vậy… Thầy cứ nằm yên đi, tôi không sao cả.”

Nói thật lòng, Wang Donglai thực sự không quan tâm đến điều này, vì vậy những lời ông nói đều là sự thật.

“Tôi đã đọc tất cả các bài báo của bạn, kể cả những bài nghiên cứu về máy tính mà bạn đã công bố trên tạp chí ‘Advanced Materials’.”

“Tôi có thể nhận thấy rằng bạn đã áp dụng toán học vào thực tiễn… Rất nhiều người nghiên cứu toán học chỉ để nghiên cứu mà thôi, chứ không thể áp dụng nó vào thực tế; bạn thật sự làm rất tốt.”

“Toán học là một lĩnh vực rất khó học… Nếu thiếu đi những bước đột phá trong lĩnh vực ứng dụng, thì nó mãi mãi không thể phát triển mạnh mẽ được.”

“Tôi đã ẩn dật ở đây nhiều năm và cũng rất quan tâm đến những thay đổi trong giới học thuật bên ngoài… Nhưng kết quả thật sự rất đáng thất vọng.”

“May mắn thay, có sự xuất hiện của bạn… Mặc dù bạn là người Đông Á, và trong mắt nhiều người, Đông Á thường được coi là nơi lạc hậu… nhưng tôi không nghĩ vậy.”

“Trước khi tôi qua đời, được gặp một thiên tài như bạn, cũng coi như là hoàn thành ước muốn cuối cùng của tôi.”

“Tôi đã chuẩn bị sẵn những thành tựu học thuật của mình… Nếu bạn quan tâm, có thể mang một bản về nhé.”

Nói xong một loạt những lời này, Grotendieck nhanh chóng bắt đầu ho khan, và sức lực của ông cũng dần suy yếu đi rõ rệt.

Bác sĩ bên cạnh lập tức tiến lên, lấy ra thuốc men và bắt đầu sử dụng các thiết bị y tế.

Còn Wang Donglai và Deligne thì ra ngoài để không làm