Kuba im lặng một lúc lâu, rồi đột nhiên thu hồi vẻ nghiêm túc vừa rồi, cúi chào Yue Ling bằng cách đưa tay lên ngực và nói: “Hiệp sĩ Yue, trước đây tôi đã có những lời xúc phạm, mong ngài thông cảm. Thành thật mà nói, từ khi lần đầu tiên nhìn thấy ngài, tôi đã biết ngài là người của Lăng Thiên Phái. Chỉ là… cá nhân tôi không có ấn tượng tốt về Lăng Thiên Phái, nên mới dùng thái độ áp đảo để đẩy ngài đi khi gặp mặt. Nếu có điều gì xúc phạm ngài, xin ngài tha thứ.”

Nghe vậy, Yue Ling vội vàng vẫy tay, nói một cách nhanh chóng: “Không không, là tôi đến quá đột ngột, chưa kịp báo trước cho mọi người, nên mới gây ra hiểu lầm.” Anh thực sự không có ý trách móc ai cả, ngược lại, anh còn cảm thấy việc Kuba dám xin lỗi trước mặt mình là một hành động khoan dung.

Sau một lúc im lặng, Yue Ling không nhịn được mà hỏi tiếp: “Tôi không biết ‘manh mối’ mà lão Kuba vừa nói đến là về chuyện gì? Nếu có thể, tôi rất muốn giúp đỡ.” Ánh mắt anh chân thành, giọng nói đầy hy vọng.

Tuy nhiên, nghe vậy, Kuba lập tức thu hồi vẻ mặt ôn hòa vừa rồi, ánh mắt lại trở nên lạnh lùng, giọng nói cũng trở nên xa cách: “Đây là chuyện nội bộ của dân tộc Miao chúng tôi, không liên quan đến người ngoài. Hiệp sĩ Yue, lòng ngài tốt bụng, nhưng lần này… không cần phải bận tâm nữa.”

Bầu không khí bỗng trở nên căng thẳng. Dương Mẫn đứng bên cạnh, thấy tình hình trở nên ngại ngùng, liền cố gắng nói lên để xoa dịu không khí: “Chú ơi, thực ra…”

Nhưng ngay khi cô vừa nói ra, Kuba đã nhẹ nhàng giơ tay ngăn cô lại. Ánh mắt ông vẫn lạnh lùng nhìn vào Yue Ling, trong đó lộ ra vẻ kiên quyết: “Dù sao đi nữa, lần này nhờ ngài giúp đỡ, Dương Mẫn mới có thể trở về an toàn, tôi rất biết ơn. Nhưng đã khuya rồi, hiệp sĩ Yue đã mệt mỏi suốt quãng đường, cũng nên nghỉ ngơi thôi.”

Nói xong, ông quay sang chỉ đạo người dân bên cạnh: “Dẫn hiệp sĩ Yue đi chuẩn bị chỗ ở.”

Người dân đó lập tức tuân lệnh, cung kính vẫy tay mời Yue Ling đi.

Thấy chủ nhân đã ra lệnh đuổi khách, Yue Ling dù có chút băn khoăn nhưng cũng không thể hỏi thêm gì nữa, chỉ đành cúi chào và nói: “Vậy thì, tôi xin phép rời đi trước.”

Anh theo người dân Miao rời khỏi khu trại, bóng dáng anh dần biến mất trong bóng đêm, chỉ còn lại tiếng bước chân và tiếng cỏ xào xạc.

Khi Yue Ling đi xa, Dương Mẫn lập tức quay lại, khuôn mặt cô đầy bất mãn và lo lắng, thì