Ngay khi mọi người vẫn chưa kịp phản ứng, thì vị đại đội trưởng của đội lính Thành Chủ Phủ bất ngờ bước tới phía trước.

“Đùng!”

Anh ta quỳ gối xuống đất. Sàn nhà rung nhẹ một chút. Anh cúi đầu, hai tay chắp lại trước ngực, giọng nói run rẩy vì căng thẳng:

“Xin hãy tha thứ cho các tôi!”

Không khí trong quán trọ bỗng nhiên trở nên yên tĩnh hoàn toàn. Những người lính canh của Thành Chủ Phủ đều sững sờ không biết phải làm sao.

Lôi Hổ tiếp tục cúi đầu nói:

“Những thuộc hạ của tôi tính cách bốc đồng, đã xúc phạm ngài. Xin ngài khoan dung và tha thứ cho họ.” Giọng anh càng nói càng thấp, nhưng lại càng chân thành hơn.

“Nếu… nếu có ai phải gánh chịu hậu quả này…” Anh hít một hơi thật sâu, rồi nói tiếp: “Thì để tôi gánh vác đi. Tôi chỉ mong ngài tha mạng cho họ.”

Ngay sau khi nói xong, nhóm người lính canh bên cạnh Lôi Hổ lập tức nổi dậy phản đối:

“Đại đội trưởng! Ông đang làm gì vậy?”

“Tại sao lại phải quỳ gối trước thằng nhỏ này chứ?” Một người lính la lên.

“Vậy cái thù vì cái cánh tay bị đứt kia thì sao?”

Nhưng Lôi Hổ bất ngờ quay đầu lại, ánh mắt đầy giận dữ:

“Ai không muốn chết…” Anh gầm lên từng từ một, “thì hãy im miệng ngay!” Giọng nói của anh như tiếng sấm vang lên, khiến mọi tiếng phản đối đều im bặt. Dù lòng không cam lòng, nhưng những người lính kia cũng không dám nói thêm gì nữa.

Yue Ling nhìn cảnh tượng này, trên mặt hiện lên một nụ cười nhẹ nhàng. Anh từ từ nói:

“Tên ngươi là gì?”

Lôi Hổ cúi đầu trả lời:

“Bẩm hạ tên là Lôi Hổ.”

Yue Ling hỏi tiếp:

“Ngươi biết tôi là ai chứ?”

Lôi Hổ người run lên, giọng nói trở nên e dè hơn:

“Bẩm… bẩm hạ biết.”

“Vài tháng trước…” Anh nuốt nước bọt, “bẩm hạ từng được phục vụ tại Thành Chủ Phủ.”

“Đêm hôm đó…” Anh tiếp tục, “bẩm hạ may mắn sống sót.”

Không khí trong quán trọ dường như trở nên yên tĩnh hơn một chút. Yue Ling gật đầu nhẹ:

“Ừm.” Giọng anh rất bình thản. “Hôm nay, tôi không có ý định giết ai cả. Tôi chỉ đơn giản là đi ngang qua thôi.”

Nói đến đây, ánh mắt anh bỗng trở nên lạnh lùng hơn một chút.

“Nhưng nếu có ai muốn tự chuốc họa...”

“Tôi không ngại đưa họ đi đường về.”

Câu nói ấy như một con dao vô hình, làm cho cả quán trọ trở nên lạnh lẽo.

Ánh mắt của Nguyệt Lăng từ từ hướng về phía người đàn ông mất tay kia.

Khuôn mặt người đàn ông đó lập tức trở nên tái nhợt; anh ta thậm chí còn phải thận trọng từng hơi thở.

Nguyệt Lăng sau đó rời ánh mắt khỏi anh ta và nói một cách bình thản:

“Ai xứng đáng bị dạy bài thì đã bị dạy bài rồi. Nếu không có gì, thì cứ để họ đi đi.”

“Đừng đến làm phiền tôi nữa.”

Lôi Hổ vội vàng cúi đầu:

“Vâng!”

“Chắc chắn!”

“Tôi sẽ lập tức bảo họ trở về suy ngẫm về hành động của mình!”

Nói xong, anh ta đứng dậy như được ân xá và gần như chạy về phía nhóm vệ sĩ kia. Anh ta nói nhỏ với họ một cách vội vã.

Nguyệt Lăng không cần phải nghe cũng biết rằng Lôi Hổ chắc hẳn đang thông báo với họ rằng người đàn ông trước mắt này chính là kẻ giết người đã gây ra cuộc tàn sát tại Thành Chủ Phủ vài tháng trước.

Quả nhiên, sau khi nghe xong, khuôn mặt của những vệ sĩ đó càng lúc càng trở nên tái nhợt, như thể họ vừa nhìn thấy ma vậy. Không ai dám nhìn Nguyệt Lăng nữa. Ngay cả người đàn ông mất tay kia cũng đang che vết thương, toàn thân như bị dội nước lạnh; anh ta không chỉ không dám la hét đau đớn mà thậm chí không dám thở mạnh. Những người đó lặng lẽ rời khỏi quán trọ, bước chân vội vã, như thể đang bỏ chạy mạng sống vậy.

Chiếc tay bị cắt đứt trên mặt đất, cùng với vài loại vũ khí, không ai dám nhặt lên. Tất cả chỉ muốn rời khỏi nơi này càng nhanh càng tốt. Chỉ trong chốc lát, cả nhóm người đã biến mất ở cuối con phố. Quán trọ lại trở nên yên tĩnh như trước.

Khi Lôi Hổ cũng đang chuẩn bị lẳng lặng rời đi, Nguyệt Lăng bỗng nhiên nói:

“À… Lôi Hổ…”

Lôi Hổ lập tức đứng im, bước chân dừng lại ngay ở cửa; khuôn mặt anh ta trở nên đau khổ hơn cả quả bí đao. Ban đầu anh ta định lợi dụng lúc này để trốn đi, nhưng cuối cùng vẫn bị gọi lại. Lôi Hổ đành từ từ quay đầu lại và cố gắng nở một nụ cười:

“Thưa… thưa ngài…”

“Có việc gì muốn nhờ ngài?”

Giọng nói của Nguyệt Lăng rất thoải mái:

“Đến đây ngồi xuống đi. Có vài việc tôi muốn hỏi ý kiến ngươi.”

Trong lòng Lôi Hổ, cảm giác đau khổ dâng trào.

Nhưng lại không dám từ chối.

Chỉ có thể chạy nhỏ lại. Đứng bên cạnh chiếc bàn… Nhưng lại không dám ngồi xuống. Toàn thân cứng đờ như một cái cọc gỗ.

“Thưa ngài…”

Anh liên tục vẫy tay. “Không dám xin chỉ giáo.”

“Nếu ngài có bất kỳ câu hỏi nào, tôi sẽ trả lời hết sức thành thật.”

Yue Ling mỉm cười, giọng điệu ôn hòa: “Đừng ngại ngùng như vậy. Ngồi xuống đi.”

“Tôi chỉ muốn hỏi vài câu thôi.”

“Tôi cam đoan sẽ không làm gì anh đâu.”

Trần Anh thấy vậy, liền nhẹ nhàng di chuyển sang một bên, ngồi xuống cạnh Dương Mẫn, nhường chỗ cho Lôi Hổ.

Lôi Hổ nhìn chiếc ghế đó, do dự mãi, cuối cùng mới run rẩy ngồi xuống… Chỉ dám để mông chạm vào ghế một chút thôi; toàn thân như sẵn sàng bật dậy chạy trốn bất cứ lúc nào. Anh nuốt nước bọt, cẩn thận nói:

“Thưa ngài…”

“Cứ nói đi.”