Muốn tạo ra một sản phẩm cùng thời đại với iPod của Apple… Và thậm chí phải ra mắt sớm hơn người khác một năm. Điều này chắc chắn rất khó khăn. Chỉ riêng vấn đề lưu trữ thôi đã có thể khiến nhóm nghiên cứu và phát triển do Zheng Guoshun và Thành Tiểu Hoa dẫn đầu gặp nhiều khó khăn trong thời gian dài. May mắn thay, họ vốn đã có nền tảng vững chắc trong lĩnh vực công nghệ lưu trữ. Điều Lục Dương muốn làm là thúc đẩy họ – buộc họ tập trung vào việc áp dụng những công nghệ flash mới mà họ tự nghiên cứu ra vào thiết kế MP3 hiện tại, thay vì chỉ lựa chọn những công nghệ đã được kiểm chứng trên thị trường. Nếu không làm vậy, họ sẽ không bao giờ có thể hoàn thành yêu cầu của Lục Dương. Vì vậy, dù cảm thấy rất khó khăn, Zheng Guoshun và Thành Tiểu Hoa vẫn quyết định từ bỏ các công nghệ lưu trữ hiện có trên thị trường, để tập trung vào việc áp dụng những công nghệ flash mới mà họ tự phát triển. Nếu thành công, đây chắc chắn sẽ là một thành tựu vĩ đại: số lượng bài hát có thể lưu trữ trong MP3 sẽ tăng lên đáng kể, tốc độ tải xuống cũng sẽ được cải thiện đáng kể, và việc tải bài hát sau này sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều so với trước đây. Còn Lục Dương cũng không ngồi yên. Sau khi trở về nhà và dùng bữa tối với gia đình, anh ta lần đầu tiên đi vào phòng làm việc của mình và bắt đầu suy nghĩ về thiết kế và tính tiên tiến của chiếc iPod của Apple. Tại sao nó lại bán chạy hơn nhiều so với các sản phẩm MP3 của các công ty khác? Chắc chắn là nhờ vào phong cách thiết kế tối giản, nhưng ngoài ra, thiết kế đĩa xoay cũng chắc chắn đã giúp sản phẩm này được người tiêu dùng chấp nhận dễ dàng hơn. Nghĩ đến đây, anh ta lấy ra một số giấy trắng và bắt đầu vẽ vẽ, ghi chép… Anh ta hoàn toàn đắm chìm trong công việc đó đến mức không nghe thấy vợ mình, Ân Minh Nguyệt, gõ cửa mang cà phê vào. “Anh đang làm gì vậy?”

“Ân Minh Nguyệt nhặt lên một số bản vẽ và cảm thấy ngạc nhiên trước tài năng của chồng mình.”

“Đây đều là những công việc tôi giao cho Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa… Nhưng tôi lo họ không hoàn thành được, nên đã quyết định giúp đỡ họ một chút.”

“À, đó là dự án MP3 mới mà công ty đang chuẩn bị triển khai phải không?”

Ân Minh Nguyệt cũng biết rằng công ty đang trong quá trình chuẩn bị cho dự án MP3 này; có vẻ như họ còn mua lại một công ty nhỏ để thực hiện dự án này nữa.

“Ừ.”

Lục Dương gật đầu.

“Chồng em thật là tài ba… Chỉ nhìn những bản vẽ này thôi, em đã biết sản phẩm MP3 này chắc chắn sẽ bán rất chạy.”

Dù thực ra Ân Minh Nguyệt cũng không hiểu rõ lắm về nội dung những bản vẽ đó, nhưng cô vẫn muốn khen ngợi chồng mình trước.

“Em cũng nghĩ vậy à?”

“Ừm, chồng em thật là giỏi.”

“Ha ha.”

Lục Dương uống hết ly cà phê trong tay, sau đó ôm lấy vợ mình và đặt cô lên ghế sofa bên cạnh.

“Làm gì vậy? Nếu chồng làm xong công việc, chúng ta sẽ quay vào phòng.”

“Không đâu, ở đây thôi.”

“Ah…” Sự e thẹn nhưng lại mong đợi của vợ khiến Lục Dương càng thêm hứng thú.

Sau khi chơi bài xong, Lục Dương vỗ nhẹ vào mông vợ và nói: “Cô đi ngủ trước đi… Còn vài bản vẽ nữa mà chồng chưa hoàn thành.”

Ngày hôm sau, khi đến công ty, Lục Dương gọi Lục Ni Ni đến và nói: “Đi, mang những bản vẽ này đến gặp Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa… Báo họ rằng thiết kế bên ngoài của sản phẩm MP3 sẽ được thực hiện theo đúng những gì trên những bản vẽ này; hai người chỉ cần tập trung vào phần lưu trữ dữ liệu thôi. Nếu họ không thể hoàn thành công việc này, thì chồng sẽ phải xem xét thay người khác đảm nhận nhiệm vụ đó.”

Lục Ni Ni nhận lấy cuộn bản vẽ được Lục Dương cuộn gọn lại, và có thể cảm nhận được mùi mực còn in trên giấy, cùng những nếp nhăn nhỏ do người chủ vẽ tạo ra.

Những bản vẽ đó nặng trĩu, không phải vì trọng lượng vật lí, mà bởi vì những kỳ vọng mà chúng mang theo!

Hoặc nói cách khác, đó là mệnh lệnh không thể từ chối của ông chủ.

Cô ấy hiểu rõ tầm quan trọng của những bản vẽ này, cũng như áp lực mà hai chuyên gia kỹ thuật Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa sẽ phải gánh chịu khi xem chúng.

Lời đe dọa lạnh lùng của ông chủ – “nên xem xét thay người” – chắc chắn không phải là đùa cợt.

“Tôi hiểu rồi, ông chủ. Tôi sẽ ngay lập tức gửi chúng đến Langke.” Giọng nói của Lục Ni Ni rõ ràng, cô ấy nhanh chóng đóng gói những bản vẽ vào hộp tài liệu cứng rồi rời đi.

Tiếng giày cao gót vang lên trong hành lang, để lại sau lưng mình chỉ sự yên tĩnh im lặng.

Lục Dương vuốt ve trán mình; trong phòng làm việc vẫn còn mùi cà phê của đêm hôm qua và một chút không khí gợi cảm mơ hồ.

“Sự sáng tạo bất ngờ” vào đêm qua, cùng với khoảng thời gian thư giãn sau đó, đã giúp anh ta giảm bớt được sự căng thẳng.

Anh ta bước đến bên cửa sổ, nhìn ra bức tranh thành phố trong ánh bình minh.

Năm 1999, thành phố Phèng Thành đang tràn đầy sức mạnh phát triển mạnh mẽ, nhưng so với thời đại mà công nghệ và thiết kế đứng đầu thế giới trong ký ức của anh, vẫn còn một khoảng cách khổng lồ không thể vượt qua.

Điều anh cần làm, chính là tự mình xây dựng cây cầu đầu tiên qua khoảng cách đó.

Chiếc iPod của Apple ư? Không, nó chỉ có thể trở thành một chi tiết trong lịch sử của Tập đoàn Thế Kỷ mà thôi.

Nam Sơn, cơ sở nghiên cứu và phát triển mới của Langke.

Trong phòng họp, không khí nặng nề như chì. Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa, những người đã hai ngày hai đêm không ngủ, đôi mắt đỏ hoe, mái tóc rối bù, đang đối diện với những bảng số liệu, sơ đồ mạch điện và các mẫu chip flash trải khắp bàn dài.

Trên bảng trắng trong phòng họp, đầy rẫy các công thức phức tạp và quá trình suy luận, nhưng tất cả đều bị che phủ bởi những dấu gạch chéo đỏ và dấu hỏi.

Không khí trong phòng tràn ngập mùi cà phê, mùi mồ hôi và một loại nỗi lo âu được gọi là “tuyệt vọng”.

“Ông Đặng ơi, chúng ta đã đến giới hạn rồi… Thực sự là giới hạn rồi!” Giọng của Thành Tiểu Hoa khàn đến mức khó nghe được. Anh ta chỉ vào một con số đã được đánh dấu nhiều lần trên bảng trắng: “Với cấu trúc chip flash hiện tại, mật độ tích hợp 128MB trên mỗi viên chip đã là giới hạn trong phòng thí nghiệm rồi; tỷ lệ sản phẩm hoàn chỉnh thậm chí còn thấp hơn cả đáy đại dương Mariana nữa!”

Chi phí thì còn cao hơn nữa! 640MB? 1GB? Điều này hoàn toàn không thể đạt được bằng công nghệ vào năm 1999! Việc sản xuất hàng loạt 100 bài hát như ông chủ yêu cầu đồng nghĩa với việc chúng tôi phải áp dụng triệt để một thiết kế mới mà chưa hoàn thiện, và còn phải hy vọng rằng quá trình phát hành sẽ thành công ngay từ lần đầu tiên!”

Đặng Quốc Thuận nhìn chằm chằm vào mẫu chip nhỏ hơn cả móng tay trên bàn – đó là bản gốc của công nghệ bộ nhớ flash thế hệ mới mà nhóm của họ tự hào, nhưng vẫn chưa được thương mại hóa.

“Tôi biết điều này rất khó! Những gì ông chủ yêu cầu thực sự là điều bất khả thi! Nhưng nếu chúng ta chỉ tập trung vào các giải pháp đã được kiểm chứng trên thị trường, thì 64MB sẽ là giới hạn tối đa… Lúc đó, giá trị của công ty chúng ta ở đâu? Ý nghĩa của việc mua lại công ty chúng ta ra sao?”

Anh ta vung tay mạnh vào mặt bàn khiến chiếc cốc cà phê trên đó bay lên: “Chúng ta phải tìm ra tiềm năng trong lĩnh vực chuyên môn của mình! Những ý tưởng nhằm nâng cao hiệu suất đọc/ghi dữ liệu, giảm tiêu thụ năng lượng và tăng mật độ bộ nhớ trong thiết kế mới đó… tất cả những điều đó đều phải được áp dụng vào thiết kế MP3! Kích thước, tiêu thụ năng lượng, khả năng tản nhiệt, chi phí sản xuất… Chúa ơi, tất cả đều là những trở ngại lớn!”

Cửa phòng họp bỗng nhiên bị gõ nhẹ.

Trợ lý của Ngụy Thư bước vào: “Ông Deng, ông Cheng, ông Wei và cô Lu, thư ký của Lục đổng, đã đến.”

Hai người đều cảm thấy tim mình như muốn ngừng đập; họ nhìn nhau và thấy trong ánh mắt đối phương có sự mệt mỏi và sự cố gắng kiềm chế cảm xúc.

Chỉ trong hai ngày, họ không chỉ không thể hoàn thành báo cáo khả thi, mà còn chưa tìm ra được một lộ trình kỹ thuật nào đáng tin cậy; họ chỉ liên tục gặp phải những bế tắc không thể vượt qua.

Ông chủ đã cử người đến… Đó là để gấp rút? Hay là…?

Đặng Quốc Thuận hít một hơi thật sâu, cố gắng nói với giọng điệu bình tĩnh: “Mời vào.”

Cánh cửa được mở ra; Ngụy Thư vẫn giữ vẻ ngoài bình tĩnh và hiệu quả như mọi khi, như thể không có gì có thể làm xáo trộn tâm trạng cô ấy.

Phía sau cô ấy, Lục Ni Ni đang ôm chiếc túi tài liệu cứng, còn An Tĩnh thì như một bóng ma.

“Ông Wei.” Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa vội vàng đứng dậy; giọng nói của họ mang theo sự mệt mỏi không thể che giấu.

Ánh mắt của Ngụy Thư lướt qua căn phòng họp đầy hỗn loạn, qua khuôn mặt gầy guộc của hai người, và cuối cùng dừng lại trên những d

Cô ấy không lời nói thừa, đi thẳng vào vấn đề chính: “Hai người đã làm việc rất vất vả. Ông chủ biết rằng các yêu cầu kỹ thuật này rất thách thức và thời gian cũng rất hạn chế. Ông ấy không phải là người thiếu lòng nhân ái; vì vậy, ông ấy đã cung cấp một số ‘gợi ý’ cho các bạn.”

Cô ấy hơi nghiêng người, ra hiệu cho Lục Ni Ni tiến lên.

Lục Ni Ni bước tới, đặt chiếc hộp tài liệu vững chắc giữa bàn họp, sau đó khéo léo mở nắp và lấy ra một xấp giấy vẽ dày cộm bên trong.

“Đây là những bản thiết kế ý tưởng về hình thức bên ngoài và giao diện người dùng của MP3 do chính Lục đổng vẽ. Ông ấy yêu cầu,” giọng nói của Lục Ni Ni vang rõ trong phòng họp của An Tĩnh, truyền đạt lại nguyên văn lời chỉ đạo của Lục Dương với một sự kiên quyết lạnh lùng, “nhiệm vụ then chốt của đội ngũ Langke là giải quyết vấn đề về dung lượng lưu trữ, áp dụng công nghệ flash mới nhất của các bạn một cách tinh tế – đó chính là ‘lĩnh vực chuyên môn’ của các bạn. Còn về hình thức sản phẩm và giao diện người dùng, hãy tuân theo những bản vẽ này. Nếu…”

Cô ấy dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mặt hai người Deng Deng và nói tiếp: “Nếu các bạn thậm chí không thể sao chép những bản vẽ này, thì Lục đổng sẽ buộc phải xem xét việc thay đổi đội ngũ có khả năng thực hiện chiến lược của ông ấy một cách hiệu quả hơn.”

“Sao chép… bài tập về nhà?” Thành Tiểu Hoa vô thức lặp lại, giọng nói trở nên khàn khàn.

Một cảm giác xúc phạm lớn lao bỗng nhiên trào dâng trong lòng anh ta và Đặng Quốc Thuận. Họ là những chuyên gia kỹ thuật, là những người tiên phong trong lĩnh vực công nghệ lưu trữ hàng đầu của đất nước, vậy mà bây giờ lại bị yêu cầu phải “sao chép bài tập về nhà” như những người học viên mới bắt đầu? Sự tức giận và bất mãn dâng trào trong lòng họ, suýt nữa đã phá vỡ sự kiểm soát của lý trí. Tuy nhiên, khi họ nhìn thấy tờ giấy vẽ đầu tiên được mở ra trên bàn, tất cả sự tức giận và bất mãn ấy dường như đều bị một bàn tay vô hình dập tắt ngay lập tức, thay vào đó là sự kinh ngạc và… bối rối.

Những bản vẽ được trải ra trên mặt bàn. Đó không phải là những bản phác thảo sơ sài, mà là những tài liệu thiết kế công nghiệp được thực hiện một cách tỉ mỉ đến mức khó tin.

Trọng tâm của thiết kế này là một bánh xe tròn khổng lồ, nằm ngay ở trung tâm mặt bàn.

Bản vẽ mô tả rõ ràng cấu trúc của nó: khu vực cảm ứng hình vòng tròn mịn màng, trên đó được bố trí các biểu tượng menu đơn giản, nút play/pause

Bên cạnh có những bản vẽ chi tiết giải thích rõ nguyên lý hoạt động dựa trên cơ chế cơ học hoặc cảm ứng điện dung. Ở trung tâm của bánh xe quay là một nút bấm hình tròn. Toàn bộ logic tương tác đều xoay quanh việc cuộn và nhấn nút này bằng ngón tay cái.

Thiết kế bề ngoài thực sự đã hiểu một cách sâu sắc ý nghĩa của “sự tối giản”. Thiết bị được minh họa trên bản vẽ có màu trắng tinh khôi, không hề có bất kỳ đường nét hay họa tiết thừa thãi nào.

Chất liệu vỏ được ghi rõ là polycarbonate (PC) hoặc hợp kim nhôm được mài phủ nhẵn với độ chính xác cao, nhằm mang lại cảm giác mượt mà như ngọc và độ bền vững nhờ thiết kế liền khối. Bề mặt được xử lý thành lớp mờ mịn hoặc được đánh bóng tỉ mỉ để loại bỏ hoàn toàn cảm giác “giống nhựa”.

Các góc cạnh đều được bo tròn một cách hoàn hảo, giúp việc cầm nắm thoải mái. Màn hình không quá lớn, khoảng 1,8 inch theo thông tin trên bản vẽ, nhưng yêu cầu phải sử dụng loại màn hình LCD đơn sắc hoặc màu sắc cơ bản với độ phân giải cao nhất có thể (trong trường hợp ngân sách cho phép, có thể thiết kế phiên bản cơ bản và phiên bản cao cấp), chỉ hiển thị những thông tin cốt lõi như tên bài hát, tên nghệ sĩ, progres trình phát và thời lượng pin.

Mặt sau được xử lý bằng lớp phủ gương nhẵn (có thể là thép không gỉ hoặc lớp phủ khác), trên đó khắc logo sản phẩm và một số thông tin cần thiết. Kích thước tổng thể của thiết bị được kiểm soát chặt chẽ; nó mỏng đến mức không giống như các sản phẩm điện tử thời bấy giờ. Những bức hình minh họa từ nhiều góc độ khác nhau đã thể hiện một cách hoàn hảo vẻ đẹp thiết kế tối giản nhưng đầy tính tương lai và sang trọng này.

Bên cạnh còn có vài dòng chú thích nhỏ:

“Hình thức phải phục vụ chức năng; chức năng phải tập trung vào trải nghiệm cốt lõi: tìm và nghe nhạc một cách nhanh chóng.”

“Cảm giác khi sử dụng mới chính là linh hồn của sản phẩm. Hãy loại bỏ mọi thứ gây cảm giác rẻ tiền.”

“Màu sắc: thuần khiết – trắng hoặc xám đen tối. Từ chối mọi sự lòe loẹt.”

Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa hoàn toàn bị choáng ngợp. Họ nín thở, lần lượt xem từng trang bản vẽ, ngón tay họ vô thức vuốt qua những đường nét mượt mà và những ghi chú tinh tế trên đó.

Là những kỹ sư, họ ngay lập tức nhận ra sự tiện lợi mang tính cách mạng mà cơ chế tương tác thông qua bánh xe quay này mang lại – khi có một lượng lớn bài hát (nếu dung lượng được giải quyết ổn thỏa), đây chính là phương thức điều hướng hiệu quả nhất! Họ cũng bị ấn tượng sâu sắc b

“Đây… đây là do ông chủ vẽ sao?” Giọng nói của Đặng Quốc Thuận run rẩy vì không thể tin được; anh chỉ vào bản vẽ phân tích cấu trúc của chiếc bánh xe đó và nói: “Loại logic tương tác này… những yêu cầu về vật liệu và công nghệ này… quá… quá tiên tiến rồi!”

Ngụy Thư nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trên mặt hai người và ánh mắt cô lóe lên một tia hiểu biết khó có thể nhận ra.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy những bản vẽ này, sự sốc trong lòng cô cũng không kém gì họ.

Vì vậy, cô bình tĩnh nói: “Đúng vậy, đó là bàn tay của Lục đổng viết trực tiếp. Vậy giờ các bạn đã hiểu chưa? Ông chủ không muốn một chiếc MP3 tốt hơn, mà là một sản phẩm có thể định nghĩa lại cả danh mục này. Công nghệ lưu trữ chính là trái tim, là nền tảng, và điều đó phải do các bạn giải quyết. Còn những thứ này…” Cô chỉ vào bản vẽ, “là vỏ bọc và linh hồn của nó. Nếu trái tim không đủ mạnh mẽ, dù vỏ bọc có hoàn hảo đến đâu cũng vô ích. Ông chủ đã giao nhiệm vụ khó khăn và then chốt này cho đội ngũ mà ông ấy tin rằng sẽ thành công nhất – đội Langke, tức là hai người các bạn, những chuyên gia về lưu trữ.”

Lời nói của cô như những viên đá nặng, đập mạnh vào tâm hồn của Deng Cheng và người bạn đồng nghiệp.

Cảm giác nhục nhã đã biến mất, thay vào đó là một trách nhiệm nặng nề hơn, nhưng cùng lúc đó lại mang theo một niềm hứng khởi kỳ lạ và… sự khẩn trương.

Ông chủ không hề coi thường họ; ngược lại, ông đã giao trọng trách giải quyết những công nghệ cốt lõi, quan trọng đối với sự sống còn của sản phẩm, cho họ! Đồng thời, ông đã rõ ràng vẽ nên hình ảnh của tương lai, thậm chí còn đưa ra giải pháp cho “vỏ bọc” đó.

Những gì họ cần làm, chính là khiến trái tim mạnh mẽ này bắt đầu đập trong năm 1999, để thúc đẩy “thân xác” này – thứ đến từ tương lai!

Thành Tiểu Hoa cẩn thận vuốt ve thiết kế chiếc bánh xe trên bản vẽ; đầu ngón tay anh dường như có thể cảm nhận được sự trơn tru mà người dùng tương lai sẽ cảm nhận khi vuốt qua nó. Anh ngước đầu lên, đôi mắt đầy đỏ hoe, nhưng lại cháy bỏng với ý chí quyết tâm: “Giám đốc Wei, cô Lu, xin hãy thông báo với Lục đổng rằng chúng tôi đã hiểu rồi! Việc mở rộng dung lượng lưu trữ, vượt qua giới hạn 100 bài hát… hãy để chúng tôi đảm nhận! Dù phải đối mặt với mọi khó khăn, chúng tôi cũng sẽ hoàn thành nhiệm vụ này! Bản vẽ này…” Anh nhìn chằm chằm vào những thiết kế đầy tính tương lai đó, cắn răng nói: “Chúng tôi sẽ

Trái tim! Hãy để chúng tôi lo! Dù phải đánh đổi mạng sống trong phòng thí nghiệm, chúng tôi cũng sẽ đảm bảo rằng dung lượng và độ ổn định của sản phẩm đạt đến tiêu chuẩn mà ông chủ yêu cầu! Những bộ phận như bánh xe trượt, vỏ ngoài… Chúng tôi sẽ phối hợp chặt chẽ giữa các nhóm kỹ thuật cấu trúc, điện tử và thiết kế giao diện để thực hiện đúng theo bản vẽ! Langke sẽ không bao giờ để Lục đổng thất vọng lần thứ hai!”

Áp lực không hề giảm bớt, mà ngược lại còn tăng lên gấp bội.

Nhưng lúc này, mục tiêu đã trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, và con đường để đạt được nó (ít nhất là về mặt cấu trúc và giao diện) cũng đã được chỉ rõ.

Họ không còn lạc lõng trong bức màn mơ hồ nữa, mà đang đối mặt với một thách thức lớn, với một đỉnh núi đã được xác định rõ chiều cao.

Ngụy Thư nhìn thấy ánh mắt đầy quyết tâm, gần như điên cuồng của hai người đó, và gật đầu nhẹ. Đây chính là điều mà ông chủ mong muốn. “Rất tốt. Ông chủ đang chờ báo cáo tiến độ từ các bạn, đặc biệt là những bước đột phá trong công nghệ lưu trữ. Về nguồn lực, toàn bộ công ty đều sẵn sàng hỗ trợ các bạn.”

Cô quay sang Lục Ni Ni và nói: “Chúng ta đi.”

Ngụy Thư và Lục Ni Ni rời khỏi phòng họp, để lại Đặng Quốc Thuận và Thành Tiểu Hoa vẫn đang chìm đắm trong những bản vẽ và áp lực lớn lao.

Một lúc sau, Đặng Quốc Thuận quay người lại, chỉ vào những dấu gạch chéo đỏ và công thức dày đặc trên bản vẽ, và hét lớn ra ngoài cửa: “Thợ Liu! Thợ Li! Hãy gọi tất cả những người chịu trách nhiệm phát triển kiến trúc bộ nhớ flash mới đến đây ngay lập tức! Bỏ hết mọi việc khác xuống! Và cũng gọi thợ mua sắm Zhang đến nữa; tôi cần biết mọi thông tin liên quan đến các chip bộ nhớ flash, bộ điều khiển và công nghệ đóng gói tiên tiến nhất trên thế giới, dù giá có đắt đến đâu hay thuộc về ai! Nhanh lên!”

Thành Tiểu Hoa thì đã vội vàng nhấn máy điện thoại: “Thợ Wang! Nhóm thiết kế cấu trúc! Hãy mang những kỹ sư giỏi nhất của các bạn đến đây ngay! Có nhiệm vụ khẩn cấp! Đúng, ngay bây giờ! Dù có chuyện gì xảy ra cũng phải đến ngay! Ông chủ đã ra lệnh cấm, chúng ta phải tạo ra… ‘trái tim của thứ đến từ tương lai’!”

Toàn bộ căn cứ nghiên cứu và phát triển của Langke bỗng nhiên trở nên hết sức sôi động nhờ vào những bản vẽ đó.

Một cuộc đấu tranh khoa học gay gắt nhằm vượt qua những giới hạn của công nghệ lưu trữ, cùng với sự tôn trọng và thách thức đối với “nhiệm vụ từ tương