“Tách…”

“Đồ súc sinh!”

“Ai dạy mày quen biết với họ Tông, lại còn dẫn người đến hãm hại anh trai mày nữa?”

“Mày chết đi cho tao!”

“Đồ phản bội, mau quỳ xuống xin lỗi bố và anh trai mày đi!”

Tiền thị Khuôn viên biệt thự.

Vẫn là Lục Dương Nơi mà họ đã gặp ông chủ nhà Tiền lần đầu tiên.

Giữa mùa đông giá rét.

May mắn thay, đây là thành phố Bình Minh, thuộc vùng duyên hải phía nam của Trung Hoa, nên ông chủ nhà Tiền vẫn có thời gian để đi câu cá ở đây.

Người ta chỉ thấy phía sau chiếc xe lăn của ông ấy, không xa bờ hồ, trên con đường nhỏ lát đá cuội, có một người thanh niên trần trụi phần thân trên, run rẩy vì lạnh, khuôn mặt đầy nước mũi và nước mắt, nhưng không thể che giấu được nỗi sợ hãi của mình.

Một cái…

Hai cái…

Ba cái…

Có ai đó đang dùng dây da đánh anh ta; có vẻ như họ đánh rất mạnh.

Tiếng dây da vang lên liên hồi.

Trong khi đánh, họ còn mắng nhiếc anh ta; mỗi lần đánh một cái, họ lại lén lút nhìn về phía người già ngồi trên xe lăn bên cạnh.

Đó cũng là một ông lão.

Dù không phải là người bị bệnh nặng đến mức phải ngồi xe lăn, nhưng ông ấy cũng đi khập khiễng, vì tay kia của ông ấy đang dựa vào gậy.

Còn có một người đàn ông mạnh mẽ đứng bên cạnh, giúp đỡ ông ấy.

Có lẽ họ sợ ông ấy đánh quá mạnh mà ngã.

Chàng trai thứ hai nhà Tiền khóc lóc thảm thiết vì đau đớn.

Mọi thứ đều được diễn ra một cách rất “chân thực”.

Bởi vì người đang dùng dây da đánh anh ta chính là cha ruột của mình. Có vẻ như mỗi lần dây da được vung lên cao, trông rất hung dữ, nhưng khi đánh xuống, lại nhẹ nhàng như ve vuốt; trông có vẻ đáng sợ, tiếng đánh vang lên, nhưng thực sự thì đau rất nhiều… Nhưng cũng không đến mức khiến người ta muốn chết.

Nhưng trong lòng anh ta thì hoảng loạn!

Đã gần 10 phút rồi, sao bố vẫn không chịu tha thứ cho mình?

Tại sao không quay xe lăn lại một chút để mình có thể đứng dậy trước?

Nếu không, trong cái lạnh này, dù ở miền nam, việc trần trụi thân thể lâu quá cũng sẽ khiến người ta không chịu nổi… Biết đâu sau khi bị cha đánh xong, mình lại bị lạnh đến chết, thật là tổn thất lớn đấy!

“Xiết…”

“Lạnh quá…”

“Đồ lão khốn nạn, chỉ vì đi đến một quán bar vào ban đêm, nói vài câu với một kẻ lạ mặt thôi mà, không có gì to tát cả… Hơn nữa, kẻ đó còn sai người đánh tôi nữa.”

“Ôi đau quá, chết tiệt!”

“Phải trừng phạt thì mới đúng chứ, không phải sao? Kẻ con hoang đó xứng đáng bị trừng phạt mà.”

“Sự thiên vị này thật là quá đáng rồi… Tôi tên là Tiền mà, còn kẻ con hoang đó lại không hề mang họ Tiền.”

“Chết tiệt, bố ơi, dừng đánh đi được không? Đau quá… Một công ty có doanh thu hàng tỷ mỗi năm như thế này, tại sao lại để cho kẻ con hoang đó quản lý chứ?”

“Tôi không chấp nhận đâu… Ôi đau quá, đừng đánh nữa được không?”

“Chàng trai đó chỉ muốn làm ăn một cách chính đáng theo sự chỉ đạo của ông chủ thôi… Có sai gì đâu?”

“Tôi kiếm chút tiền từ việc làm trung gian thì có sai à?”

“Đánh tôi như thế này, bắt tôi quỳ trần người ở đây để mất mặt… Các bạn đợi đấy… Nếu tôi lên nắm quyền, tôi sẽ khiến tất cả các bạn tan thành mây khói! Ôi đau quá… Lão già chết tiệt này, đã hứa sẽ chỉ đùa thôi mà, sao lại đánh thật mạnh như vậy?”

Chàng trai Tiền này trông da trắng mịn, mềm mại, nhưng không ngờ lại chịu đựng được những cái đánh như vậy… Dù la hét thảm thiết, ít ra cũng không nhảy lên chạy trốn, phải không?

À, chỉ là anh ta hay suy nghĩ quá nhiều thôi…

“Phụt, xứng đáng thật… Kẻ phản bội gia đình như vậy, thà giết chết còn hơn…”

“Hehe, em yêu, nếu em muốn thì cứ tiếp tục đánh anh ta như thế này đi… Chờ đến khi mặt trời lặn xuống, chắc chắn anh ta cũng chẳng còn sức sống nữa đâu… Em thấy đấy chứ… Dù anh ta la hét thế nào, lưng anh ta cũng chẳng bị tổn thương gì cả, phải không?”

“Bố đánh con ruột mình, làm sao có thể đánh thật mạnh được chứ?”

“Hay để tôi đánh thay đi? Tôi cam đoan vài cái roi nữa là anh ta sẽ không thể la được nữa… Sẽ nằm trên đất mà quằn quại vì đau đớn… Dù anh ta gọi tôi là bố đi nữa cũng chẳng sao…”

“Anh gọi ai là bố vậy? Giảm giọng down đi… Bố chúng ta đang ở phía trước đấy… Nếu bố nghe thấy, sau này anh cũng sẽ bị trừng phạt như anh ta thôi…”

Trong số những người đứng xem, tất cả đều là người của bộ lạc Tiền thị; chỉ có Tiêu Quân là người ngoại họ. Vì là một trong những người liên quan đến sự việc, nên anh ta mới được gọi đến để làm chứng.

Kết quả là cả hai anh chị em đều không hài lòng với hình phạt này. Nếu Tiền Du Du chỉ lẩm bẩm khóch lóc thì Tiêu Quân lại còn la hét ầm ĩ, không quan tâm đến hoàn cảnh xung quanh. Vì vậy, nhiều người trong bộ lạc Tiền thị – những người có mối quan hệ thân thiện với cha con ông Tiền – đều nhì

Những người thật sự rất thân thiết với gia đình này, chẳng hạn như mẹ ruột của công tử Qian Er, vừa đau lòng khi thấy con trai mình bị đánh, vừa nhìn chằm chằm vào hai anh em Tiêu Quân và Tiền Du Du đang thì thầm với nhau:

"Một kẻ ngoại đạo, một thứ không đáng giá gì cả, có gì đáng để kiêu ngạo chứ?"

"Đợi đấy, sớm muộn gì các ngươi cũng sẽ phải trả giá."

"Anh trai ơi, Feng Er đã sai rồi, đã đánh xong rồi, thôi thì tha cho cậu ấy đi được không?"

Một ông lão khác cũng lên tiếng; ông này cũng là một trong những người có quyền lực cao trong Tiền thị, đồng thời còn là anh họ cùng ông nội với cha của gia chủ nhà Qian. Xét về thứ bậc, ông ta đứng thứ ba trong Tiền thị.

Ông ta cũng có nhiều con trai và cháu trai, vậy tại sao ông lại không tham gia vào cuộc tranh giành quyền thừa kế này?

Bởi vì ông không có danh phận chính thức.

Ngày xưa, cha của công tử Qian Er đã cùng gia chủ nhà Qian trải qua biết bao gian khổ, và đã hy sinh một chân của mình để giành được sự thông cảm từ gia chủ nhà Qian. Để ông ta yên tâm sống tuổi già mà không lo lắng gì, gia chủ nhà Qian đã cho ông ta một số cổ phiếu bổ sung, ngoài phần cổ phiếu mà ông ta được hưởng theo quy định của Tiền thị. Ngoài ra, gia chủ nhà Qian còn nuôi con trai của ông ta như con ruột của mình.

Các thành viên khác trong dòng họ Tiền thị cũng đều được hưởng lợi từ điều này; tất cả những người anh họ có quan hệ huyết thống với gia chủ nhà Qian, dù xa hay gần, đều được phân chia cổ phiếu theo tỷ lệ tương ứng với sự đóng góp của họ. Đây chính là quy tắc, ngoại trừ trường hợp duy nhất này.

Vì vậy, cũng có nhiều tin đồn rằng chân của công tử Qian Er bị gãy là do ông ta đã cứu mạng gia chủ nhà Qian; để đền đáp ân huệ đó và tránh bị các thành viên trong dòng họ chỉ trích, gia chủ nhà Qian mới buộc phải chuyển một phần cổ phiếu của mình cho công tử Qian Er.

"Em út đã nói ra rồi, thì anh trai cũng nên cho em ấy một cái mặt mà… Đừng đánh nữa, nếu tiếp tục đánh thì đứa bé sẽ bị thương nặng đấy. Hãy để đứa bé đứng dậy, mặc quần áo cho ấm rồi hãy quay lại trả lời."

Gia chủ nhà Qian, người đang cầm câu cá bên bờ hồ, cuối cùng cũng lên tiếng.

Điều này khiến cho nhiều người trong dòng họ đang đứng xem đều thở phào nhẹ nhõm.

Đồng thời, cũng giúp cho công tử Qian Er, người đang vung roi lên cao nhưng lại chỉ đánh nhẹ nhàng, tìm được cơ hội để dừng lại.

"Anh trai ơi, con thật sự xấu hổ... Hãy để Feng Er rời khỏi công ty đi, con sẽ đưa cậu ấy về và nhốt lại, để kẻ đó không

“Người con trai thứ hai của gia đình Qian ngẩng đầu lên, nước mắt rơi đầy mặt, và ném chiếc dây da vào bãi cỏ dưới chân mình.”

Trạng thái của anh ta thật sự quá tệ…

Thật khó để không cảm thán rằng, chỉ với màn trình diễn như thế này, ít ra anh ta cũng xứng đáng được nhận một giải Oscar chứ?

“Anh trai thứ hai, đừng làm vậy đi. Phong Nhi vẫn còn nhỏ, chỉ là thiếu kinh nghiệm nên mới bị người khác lừa gạt thôi… Bản chất cô ấy không hề xấu đâu; cô ấy là một sinh viên xuất sắc, là ‘con rồng’ của gia đình Qian chúng ta mà!”

“Đúng rồi, đúng rồi… Chúng ta không thể vì một sai lầm mà phủ nhận toàn bộ cuộc đời cô ấy được. Như vậy thật không công bằng đối với Phong Nhi.”

“Không phải đâu… Chúng ta đã đánh cô ấy rồi, cũng đã trừng phạt cô ấy rồi… Hơn nữa, cũng chẳng có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra cả… Gia đình chúng ta Tiền thị cũng chẳng hề tổn thất gì… Thì đừng cứ mãi soi mói nữa đi!”

“Ông chủ Tào, ông hãy nói lời đi… Liệu chúng ta thực sự nên ép người ta đến chết sao?”

“Hừ… Anh ta lại không mang họ Qian… Làm sao anh ta có thể quan tâm đến sống chết của chúng ta Tiền thị được? Anh cả, hãy nói lời công bằng đi… Chuyện này có thể dừng lại ở đây được không?”

Mỗi người trong gia đình Tiền thị đứng lên đều cảm thấy thương hại cho người con trai thứ hai đang quỳ trên đất. Và họ cũng đều nhìn chằm chằm vào Tiêu Quân– người đang đứng cùng em gái mình với vẻ mặt chế giễu.

Rõ ràng chính người con trai thứ hai của gia đình Qian là người đã mắc lỗi, đã dụ kẻ xấu vào nhà mình, và có nghi ngờ rằng anh ta muốn chiếm đoạt lợi ích của Tiêu Quân cũng như của toàn bộ gia đình Qian… Nhưng tại sao họ lại đứng về phía anh ta và đầy thù địch với Tiêu Quân nhỉ?

Khuôn mặt của Tiêu Quân tái nhợt; đôi tay anh ta nắm chặt thành nắm đấm sắt… Nếu không phải em gái mình đang kéo chặt tay anh ta, không cho anh ta làm gì lung tung, thì anh ta thực sự muốn tiến lên và đánh những kẻ hèn nhát, bất liêm này cho đến khi họ không còn nhận ra cha mẹ mình nữa!

“Cha ơi, cha ơi… Con đã sai rồi… Con thật sự là người đã mắc lỗi… Con không nên không biết phân biệt người tốt kẻ xấu… Nhưng con thực sự không hề biết trước rằng anh ta muốn chiếm đoạt cổ phần của anh trai con đâu!”

“Con… con thực sự bị oan ức… Cha ơi, hãy tin con đi… Con chỉ nghĩ rằng anh ta muốn kinh doanh với anh trai con, muốn lấy một số sản phẩm VCD từ công ty của anh trai con để bán ra nước ngoài thôi… Con chỉ đang giúp đỡ an

“Chị gái thứ hai…”

Tiểu thiếu gia Qian vẫn tiếp tục “diễn kịch”.

Nhưng khả năng diễn xuất của cậu ta rất tệ, các động tác quá cường đại; chỉ có thể lừa được những người họ Tiền thị xung quanh mà thôi, chẳng thể qua mặt được anh chị em Tiêu Quân và Tiền Du Du – những người đã chứng kiến trọn vẹn màn “diễn kịch” tệ hại của cậu ta.

Còn ông chủ nhà họ Qian, kia… Khi đang quay lưng về phía mọi người, dường như đang chăm chú quan sát những chiếc phao trên mặt hồ? Ai cũng không thể đoán nổi suy nghĩ trong đầu ông ta.

“Đã có rồi.”

Chiếc phao chìm xuống, và ông chủ nhà họ Qian lập tức vung cánh tay mạnh mẽ, kéo con cá dưới đáy hồ lên bờ – đó là một con cá chép dài khoảng 15 cm.

Ông ta cười vui vẻ, ra lệnh cho người đàn ông mặc đồ đen đang giúp đỡ mình điều khiển xe lăn nhanh chóng lấy câu cá ra khỏi miệng nó.

“Trưa nay sẽ dùng con cá này để nấu canh; thêm chút đậu phụ non và vài quả trứng, đánh tan thành hỗn hợp bông trứng, kết hợp với đậu phụ trắng mịn và thịt cá tươi ngon… Thật là một món ăn ngon miệng.”

Ông ta cười ha hả, ra lệnh cho một người đàn ông mặc đồ đen khác đem con cá vào bếp.

Sau đó, ông ta lại chuẩn bị mồi câu và ném nó xuống hồ.

Nghe những tiếng ồn ào phiền phức xung quanh, ông ta bắt đầu than phiền: “Phong Nhi, đứng dậy đi… Bố không trách con đâu. Lần này thật hiếm khi bố gặp được tình hình câu cá tốt như vậy; con đừng làm con cá này sợ hãi mà bỏ đi nhé.”

“Thôi thế đi.”

“Rời khỏi đây đi! Hôm nay không cần phải nói chuyện nữa; hãy suy nghĩ kỹ rồi quay lại nói chuyện với bố, các bạn cũng vậy… Tất cả đều đi đi; trưa nay ở đây không có cơm cho các bạn đâu, về nhà ăn đi.”

Nhiều người trong gia tộc vội vàng cúi đầu tạm biệt; còn tiểu thiếu gia Qian giả vờ tử tế thì vội vàng bỏ gậy đi và tự mình giúp đứa con trai đang run rẩy vì lạnh đứng dậy, rồi cảm ơn ông chủ nhà họ Qian đang say sưa câu cá, sau đó vội vàng rời đi cùng mọi người.

Khi mọi người đã đi xa, anh chị em Tiêu Quân và Tiền Du Du mới tiến lại gần cha mình từ hai bên.

Tiền Du Du có vẻ bất mãn: “Bố ơi, thế là xong rồi sao?”

Tiêu Quân không nói gì; ông biết mình không quan trọng trong mắt Tiền Ba, nói ra cũng vô ích thôi… Thà để em gái mình nói thì hơn.

“Shh—”

“Nói nhỏ lại đi!”

Ông chủ nhà họ Tiền bảo những người mặc đồ đen bên cạnh giúp mình chờ đợi thêm một lát nữa.

Ông nắm lấy tay vịn của chiếc xe lăn, xoay người lại phía con gái và nói: “Con còn quá trẻ, không kiềm chế được cảm xúc. Hãy học hỏi anh trai con đi; chính anh ấy mới là người liên quan đến sự việc này. Con có bao giờ thấy anh ấy than phiền với bố chưa?”

Tiêu Quân nhếch môi, kìm nén tiếng than phiền trong lòng và nghĩ: “Tôi không muốn than phiền sao? Tôi biết rằng dù than phiền cũng chẳng ích gì cả… Thôi đi, thà dùng nước miếng đó để nuôi răng cho khỏe hơn.”

Trong lòng ông đầy oán giận; nếu thực sự nói ra, có lẽ sẽ khiến ông chủ nhà tức chết, và những người đàn ông mặc đồ đen bên cạnh chắc chắn sẽ đập ông ta cho đến khi ngất xỉu.

Dù sao thì bị đánh chết cũng chẳng sao cả… Dù sao họ cũng không phải là con ruột của mình mà.

Ông đâu ngu đâu; tại sao phải gây rắc rối chứ?

Tiền Du Du tiến lên, nắm lấy tay cha mình và nói không cam lòng: “Bố ơi, họ bắt nạt anh trai con, lại còn muốn chiếm đoạt phần cổ phần của con gái bố nữa… Bố thật sự không hề giúp đỡ chúng ta sao?”

Có bao người cha nào có thể chịu đựng được sự nũng nịu như vậy chứ?

Ông chủ nhà họ Tiền cũng không ngoại lệ. Ông cũng là một người cha, và người con gái nũng nịnh bên cạnh ông chính là đứa con gái duy nhất của mình – đứa con duy nhất được sinh ra sau khi ông bước vào tuổi 40, là hậu duệ duy nhất của dòng máu ông.

Ngay lập tức, ông vỗ nhẹ lên bàn tay con gái và nói: “Được rồi, con đừng lay hoay nữa; làm vậy bố đau đầu lắm. Như thế này đi, bố sẽ giúp con trừng phạt cái thằng nhà họ Đông kia… Còn em trai con là Tiền Phong, con đừng quá để tâm đến nó; nó vẫn còn nhỏ, chưa hiểu chuyện đâu. Chúng ta Tiền thị hiện tại không thể tranh giành lẫn nhau; điều đó không tốt cho con đâu. Bây giờ con có thể không hiểu, nhưng sau này con sẽ hiểu thôi… Bố chỉ muốn tốt cho con mà thôi.”

Tiền Du Du nhéo môi, lại lay lay cánh tay cha mình, nhưng cuối cùng cũng gật đầu đồng ý không tiếp tục vấn đề này nữa.

Ông chủ nhà họ Tiền vui mừng vỗ nhẹ lên bàn tay con gái và nói: “Con gái yêu quý của bố, con xuống dưới đi; bố sẽ nói chuyện với anh trai con một lát.”

Tiền Du Du có vẻ do dự, lo lắng và quay đầu nhìn về phía anh trai mình là Tiêu Quân.

Cho đến khi Tiêu Quân cũng gật đầu với cô ấy, thì cô ấy mới nhếch môi đứng dậy, nhưng vẫn lo lắng nói: “Hãy hứa với tôi, dù các bạn có cãi vã thì cũng đừng đánh nhau, nhất là anh trai em. Dù ông già ngồi xe lăn rồi, nhưng những vệ sĩ bên cạnh ông ấy thì em không thể đánh thắng được đâu. Hãy cẩn thận một chút, đừng cãi nhau, làm theo lời bố nói đi, kẻo bị đánh mà chẳng có ích gì cả… Mẹ hôm nay không ở nhà đâu.”

Với vẻ lo lắng của một người mẹ dành cho đứa con trai ngốc nghếch của mình, Tiền Du Du từ từ rời khỏi chiếc ghế đá bên hồ.

“Nhìn kỹ rồi chưa?”

“Ừ.”

“Có suy nghĩ gì không?”

“Không… Tôi có thể nghĩ gì được chứ? Những người này đều là người trong gia tộc của anh, có người còn là anh họ nữa… Bây giờ ngay cả anh cũng không thể làm gì được họ, vậy tôi là người ngoại gia tộc, làm sao họ lại nghe theo lời tôi được?”

“Đúng là vậy… Vậy thì cứ đi đi.”

“Ồ…”

“Khoan đã… Những người này đối xử tệ với anh chỉ vì anh không mang họ Tiền; việc họ đối xử tệ với em gái anh cũng vì lý do tương tự. Em gái anh là con gái, nếu sau này cô ấy kết hôn, thì gia tài này sẽ không còn mang họ Tiền nữa… Dù có tìm được chàng rể và con cái của em gái anh mang họ Tiền, nhưng những người này vẫn sẽ nghi ngờ… Thà chọn một người trong gia tộc mang họ Tiền để kế thừa gia tài còn hơn phải liều lĩnh với một người ngoại gia tộc có lương tâm… Con trai của chú hai anh, Tiền Phong, dù hơi ngốc nghếch một chút, nhưng điều kiện của cậu ta lại rất phù hợp… Nếu một ngày nào đó em gái anh cũng không thể kế thừa gia tài này, thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên đâu…”

“Vì vậy, cô ấy chỉ có thể tin tưởng vào anh thôi… Ít nhất thì anh vẫn còn giữ 5% cổ phần trong công ty Những Thiên Tài Nhí này… Tôi đã tách những cổ phần đó ra khỏi tài sản chung của gia tộc và chuyển hoàn toàn sang tên em gái anh rồi.”

Ông chủ nhà họ Tiền ngồi trên xe lăn tiến đến bên cạnh Tiêu Quân, ra hiệu cho anh cúi đầu xuống, vỗ nhẹ vai anh và nói: “Hãy cố gắng hết sức, gánh vác trách nhiệm này, chứng minh rằng anh không phải là kẻ vô dụng… Có thể làm được không?”

Tiêu Quân nắm chặt quyền tay mình và gật đầu mạnh mẽ.

“Chết tiệt…”

“Ông già này luôn biết nói những lời hứa hẹn lớn lao… Lời nói của ông khiến tôi rất hào hứng, nhưng lại chẳng cho tôi bất kỳ lợi ích gì cả…”

“Và còn mắng tôi