“Sao vậy, tôi có nói sai gì đâu?”

Lục Dương vẫn giữ vẻ mặt chế nhạo trên khuôn mặt.

Nhưng thực ra trong lòng anh ta đang hoảng sợ vô cùng.

Anh ta sợ rằng cậu bé này, khi bị kích động, sẽ không kiềm chế được và đánh anh ta một cái.

Nếu vậy thì anh ta chỉ còn cách giả vờ bị thương thôi…

Kế hoạch A đã thất bại.

Phải chuyển sang thực hiện kế hoạch B.

Dù sao thì anh ta cũng không thể chiến thắng được, thà không đánh trả còn hơn… Anh ta sẽ nằm xuống đất, giả vờ bị thương và đổ lỗi cho cậu bé kia… Nhưng làm vậy thì hình ảnh “oai phong” của mình sẽ bị tổn hại đấy…

Trừ khi đến lúc cuối cùng…

Không bao giờ được làm như vậy…

Chỉ có vậy thôi, hai người đứng đối diện nhau, một người ánh mắt đỏ lửa, toát ra khí chất hung hãn; người kia thì tỏ vẻ thờ ơ, nhưng thực ra cũng đang rất lo lắng…

“Cạch…”

Vào lúc nửa đêm, một tiếng động chói tai vang lên.

Hai người đều bị giật mình.

Họ đồng thời quay đầu nhìn theo hướng phát ra tiếng động…

Đó là nhà của Lục Dương… À không, đúng hơn là nhà của cha vợ Lục Dương… Cánh cửa sân nhà đang được mở ra từ bên trong…

Ân Minh Nguyệt, khoác một chiếc áo khoác dày cộm, tay cầm chiếc đèn pin le lói, ho khan vài tiếng rồi nhô đầu ra ngoài, nhìn với vẻ lo lắng nhưng lại tỏ ra vô tội về hai người đang đối đầu nhau ở đó…

Có lẽ vì tiếng cãi vã của họ vừa rồi quá lớn… Nó đã làm phiền đến bà ấy…

“Thật là đáng chết!” Lục Dương vừa tức giận vừa vỗ đầu.

Lúc này, anh ta đâu còn thời gian để “dạy dỗ” cậu bé Gōng nữa… Anh ta vội vàng chạy về phía cửa, đứng trước mặt Ân Minh Nguyệt, che chở cô ấy khỏi gió bắc lạnh giá, rồi nhanh chóng buộc chặt các khóa áo khoác cho cô ấy, nói bằng giọng nhẹ nhàng: “Tôi đã bảo em ở nhà đợi tôi mà? Tôi không sao đâu, chỉ đang nói chuyện với bạn bè thôi… Ngay sau này tôi sẽ vào ngay… Ngoan nào, ban đêm ngoài trời lạnh lắm, em vào nhà đi nhé.”

Hơi nóng từ người Lục Dương lan tỏa lên khuôn mặt cô ấy… Và anh ta cũng đã che chở cô ấy khỏi gió bắc… Chiếc áo khoác được buộc chặt, khiến cô ấy cảm thấy ấm áp ngay lập tức…

Ân Minh Nguyệt cười ngọt ngào.

  Rồi lại nhăn mũi lại; trước hết là cảm nhận thấy mùi rượu nồng nặc từ người Lục Dương, sau đó mới hoài nghi nhìn về phía Cung Bình An vẫn đang đứng yên tại chỗ không đi đâu cả.

  Rõ ràng cô ấy vẫn còn sợ hãi—chỉ cần mình bước vào nhà, hai người kia sẽ lao vào đánh nhau ngay ngoài cửa.

  Lục Dương thở dài: “Thôi được, để anh đưa em về nhà đi.”

  Những người vệ sĩ, những người lính đã xuất ngũ… tất cả đều có thể bỏ đi; chẳng gì quan trọng bằng con gái ruột của mình, Minh Nguyệt.

  Nhưng!

  Đúng lúc này, giọng nói khàn khàn của Cung Bình An vang lên từ phía sau: “Bao giờ bắt đầu làm việc?”

  Thành công rồi!

  Lục Dương trong lòng vui mừng vô cùng.

  Ôm lấy vai vợ mình một cách bình thường, không quay đầu lại mà nói: “Bất cứ lúc nào cũng được; ngày mai là có thể bắt đầu.”

  “Được.”

  Giọng nói của Cung Bình An vẫn tiếp tục trầm thấp và khàn khàn; cô ấy đẩy chiếc xe đạp, từ từ bước vào bóng tối… Thật là tính cách cô độc ấy; có vẻ như sẽ không thể thay đổi được trong thời gian ngắn, và cô ấy vẫn không muốn ở lại nhà của Lục Dương qua đêm.

  “Khoan đã…”

  Lục Dương gọi lại từ phía sau: “Em không muốn biết sao? Mỗi tháng anh trả cho em bao nhiêu tiền lương đây?”

  Tiếng đẩy xe đạp trong bóng tối dừng lại.

  Cung Bình An im lặng.

  Anh ta không phải là người quá coi trọng tiền bạc, nhưng những gì người đàn ông này nói cũng đúng… Trong suốt nửa năm vừa qua, mình thực sự chỉ dựa vào anh rể và chú Wei để sống; còn cái gọi là “phòng ăn của nhân viên nấu ăn” thì chỉ là những lời tự lừa dối mình mà thôi… Đó chỉ là cách để trốn tránh những ảo tưởng mà mình tự tạo ra; nhưng không thể lừa được người khác.

  Và bây giờ, những ảo tưởng ấy đã tan vỡ… và mình đã bị đánh thức.

  Lục Dương dang rộng năm ngón tay ra phía sau, nhưng sau đó nghĩ lại một chút, rồi thu lại hai ngón, và nói to lên: “300 đồng… Đó là tiền lương cho công việc vệ sĩ. Nếu sau này em cần làm thêm công việc lái xe, thì sẽ tính riêng; tiền lương khi đi công tác xa sẽ tăng gấp đôi; nếu làm tốt, còn có thêm tiền thưởng nữa.”

“Đưa 500 là vì sợ làm người kia hoảng sợ. Nhưng 300 cũng đã là một số tiền không nhỏ rồi; xét đến việc ‘một nghìn vàng để mua xương ngựa’, mức lương cơ bản này đã tương đương với 1,5 vị trưởng cảnh sát địa phương Trịnh Ái Quốc, hay 2,0 vị đội trưởng công an Ngụy Chính. Cộng thêm Lục Dương nữa, chắc chắn sau này họ sẽ mua xe hơi, và lúc đó lại có thêm tiền phụ cấp cho tài xế; ngoài ra, các chuyến đi công tác cũng chắc chắn sẽ không thiếu. Khi đó, lương của anh ta sẽ tăng gấp đôi, cùng với các khoản thưởng khác… Tổng cộng lại, Lục Dương dám chắc rằng, mức thu nhập của anh chàng này sẽ vượt qua cả chị dâu mình và ông Lão Vĩ – những người có thu nhập cao hơn nhiều.”

Im lặng…

Trong bóng tối, chiếc xe đạp quay ngược hướng, và Cung Bình An đẩy nó đến trước mặt vợ chồng Lục Dương: “Tôi sẽ ngủ ở đâu?”

“Có chỗ cho bạn ngủ.”

Lục Dương trong lòng thầm vui mừng, ôm lấy Ân Minh Nguyệt dẫn đường: “Bạn hãy đợi ở sân trước đã; tôi sẽ đưa vợ tôi, tức là chị dâu bạn, về trước, sau đó sẽ quay lại tìm bạn và dẫn bạn đến chỗ ngủ. Tối nay chúng ta sẽ cùng nhau trò chuyện suốt đêm, bàn về những việc bạn cần phải làm tiếp theo.”

Xong rồi…

Anh ta lại bổ sung thêm: “Yên tâm, lương sẽ được tính từ tối nay.”

Bất kỳ nhà tư bản nào nhìn thấy điều này cũng sẽ rơi nước mắt…

Đúng là như vậy…

Tch tch tch… Thậm chí còn không buông tha cho một đêm nào cả; bóc lột lao động một cách quá triệt để… Ngay cả những nô lệ da đen xưa kia cũng sẽ phải bỏ trốn vào ban đêm nếu phải chịu đựng điều này…

Nhưng Cung Bình An thì không hề có ý kiến gì cả; từ khoảnh khắc anh ta đồng ý với Lục Dương, anh ta đã bắt đầu vào trạng thái làm việc rồi… Nếu không, anh ta cũng sẽ không đồng ý ở lại qua đêm tại nhà họ Lục… À, nhà họ Ân mới đúng…

Ngày hôm sau đến…

Với sự xuất hiện đột ngột của một chàng trai trẻ trong gia đình, vợ chồng Ông Yin cùng bà Ma Xiulan cũng rất ngạc nhiên. Tuy nhiên, sau khi hỏi con gái mình, họ biết rằng anh chàng này là bạn của con rể Lục Dương và đã ở lại đây qua đêm… Vì vậy, họ cũng không tiếp tục hỏi thêm nữa.

Họ vội vàng ăn xong bữa sáng và cùng nhau đi đến xưởng đồ nội thất.

Gần đây, họ phải vội vàng hoàn thành công việc. Một mục tiêu là thử xem liệu có thể sử dụng những bản vẽ do Lục Dương cung cấp để sản xuất ngay một lô đồ nội thất đơn giản nhưng tiện dụng, rồi đưa ra thị trường lân cận để kiểm tra hiệu quả; mục tiêu khác là Ông Yin gần đây đang liên lạc với những người bạn cũ của mình, xem ai trong số họ có kinh nghiệm xây dựng biệt thự, ai đã từng đi miền Nam, hoặc ai quen biết với những người chuyên thi công loại công trình này. Vì căn nhà mới mà họ dự định xây cho con trai và con gái cũng cần được bắt tay vào thực hiện ngay rồi.

Nói chung, gần đây hai vợ chồng già này thật sự rất bận rộn.

Sau khi ăn xong bữa sáng, Lục Dương đã dẫn Cung Bình An đến tìm Ân Minh Nguyệt, giới thiệu họ với nhau, sau đó cùng nhau đến thị trấn và tìm đến ông Công an Wei tại đồn cảnh sát.

“Ồ, Tiểu Lục à, đến lấy giấy khen à?”

Mặc dù hơi ngạc nhiên trước sự kết hợp của ba người họ, Ngụy Chính vẫn mời họ vào văn phòng của mình.

Lục Dương liền tận dụng cơ hội này để nói thẳng mục đích của mình: “Ông Wei ơi, giấy khen thì bao giờ xem cũng được. Hôm nay tôi đến đây không phải vì chuyện khác, mà là muốn nhờ ông một việc.”

“Việc gì vậy?”

“Tôi muốn tranh thủ đi lại một chuyến trước cuối năm, và hiện tại tôi cần một chiếc xe tải – loại Dongfeng hay Jiefang cũng được, càng tốt nếu xe còn mới. Tôi nghe nói các ông cũng có nhiệm vụ bảo vệ an ninh tại các mỏ than nhà nước, chắc hẳn các ông sẽ quen biết với các lãnh đạo ở đó. Những đơn vị lớn như vậy chắc chắn sẽ có xe tải không sử dụng đến… Không biết các ông có thể cho tôi mượn một chiếc không?”

“Tối đa chỉ một tuần thôi, tôi cam kết sẽ trả xe lại ngay.”

“Tất nhiên, tiền thuê xe tôi cũng sẽ trả đầy đủ, không thiếu một xu nào. Hiện tại tôi không quen biết ai trong lĩnh vực này, nên mới phải nhờ đến ông.”