“Chú ơi, chú cuối cùng cũng đến rồi! Tôi bị bắt nạt đến mức không dám đánh trả lại… Lần này chú nhất định phải giúp tôi.”

Ma Lão Tam khóc lóc, ôm chặt lấy đùi người đứng đầu làng. Người đứng đầu làng họ Ma. Đó chính là chú ruột của anh ta; trước đây, nhóm kẻ xấu ở thị trấn đã được giao quyền khai thác ngọn núi phía sau làng, và chính nhờ mối quan hệ với người đứng đầu làng mà họ mới làm được điều đó.

Lục Dương cũng tiến lại gần cựu bí thư làng, đưa cho ông một điếu thuốc.

“Anh đã hiểu rõ tình hình chưa?”

Cựu bí thư làng hỏi Lục Dương. Trong lúc nói chuyện, ông lấy củi ra, châm lửa để đốt điếu thuốc mà Lục Dương đưa cho mình. Sau vài hơi thuốc, trong căn cửa hàng nhỏ ấy, ánh sáng đã mờ ảo; dù nhìn không rõ lắm, nhưng vẫn có thể thấy rằng phe nhà Lão Ân đang chiếm ưu thế, còn phe đối diện thì thiệt hại nặng nề. Hai người đàn ông đều bị thương; một người nằm trên đất, ôm đầu khóc lóc; người kia thì nín thở, che mũi. Nhưng người đứng đầu gia đình Lão Ân, Ông Yin, lại không có mặt ở đó; những người phụ nữ trong nhà thì đều tức giận, đang an ủi những nữ sinh trường đại học vừa bị đánh nhưng lại tỏ ra như thể họ là những người bị oan ức vậy. Vì vậy, ông chỉ có thể tìm con rể của nhà Lão Ân để hỏi chuyện.

Lục Dương lắc đầu: “Tôi cũng vừa mới đến đây, chưa hiểu rõ lắm về tình hình. Nhưng có thể đoán được là hai người kia ở phía đối diện đã nói những điều không nên nói, khiến chị dâu tôi tức giận.”

Cựu bí thư làng gật đầu, hít thêm một hơi thuốc rồi nói: “Tôi cũng nghĩ vậy.” Sau đó, ông tiếp tục hút thuốc, suy nghĩ. Lục Dương cũng không vội vàng; dù sao thì cũng không phải mình bị thương, nên ông cứ ngồi đó cùng cựu bí thư làng hút hết điếu thuốc. Khi điếu thuốc hết, cựu bí thư làng liếc nhìn Lục Dương và nghĩ rằng chàng trai này thực sự biết kiềm chế bản thân; không lạ gì anh ta lại có thể thành công sau này. Ông quyết định sẽ giúp đỡ Lục Dương vì mối quan hệ gia đình. Nhìn Lục Dương, ông nói: “Thôi, coi như không có chuyện gì xảy ra đi…”

Cả hai bên đều có lỗi; bạn hãy bảo dì gái mình nhường đường và khuyên cô ấy trở về, còn Ma Lão Tam và Lục Duy Lễ thì tôi sẽ giáo dục họ lại, sau đó đưa họ đi băng bó vết thương. Như vậy chuyện này coi như đã được giải quyết rồi, phải không?

Lục Dương cười ha hả và gật đầu: “Nếu xử lý như vậy, chắc chắn dì gái tôi cũng sẽ bớt tức giận thôi. Tôi sẽ đi khuyên cô ấy ngay.”

Nói xong, anh ta chuẩn bị đi tìm mẹ vợ, dì gái và Ân Minh Châu để nói chuyện.

Mọi chuyện đã xong rồi… Giờ mình vẫn phải trở về để gội đầu cho vợ.

“Đợi đã!”

Một giọng nói vang lên: “Chuyện này đã vi phạm pháp luật rồi; làm người khác bị thương thì sẽ bị bỏ tù đấy. Bí thư ơi, theo ý kiến của tôi, chúng ta nên giữ người đó lại trước, sau đó mới báo cảnh sát.”

Điều này thì quá đáng rồi…

Lục Dương quay đầu nhìn theo hướng tiếng nói; đó chính là chú của Ma Lão Tam, người đứng đầu làng và cán bộ phụ trách công tác trong làng. Anh ta nhíu mắt lại và nói: “Không đến nỗi nghiêm trọng đâu… Chỉ là đùa vui mà thôi. Tôi thấy Ma Lão Tam vừa rồi còn nói rất to đấy; chảy máu một chút cũng không sao đâu… Cứ để anh ta về ăn uống tốt vào là sẽ khỏe lại thôi.”

Lục Dương thực sự đang nói những lời vô lý.

Người ta đã bị thương nặng như vậy mà anh ta vẫn nghĩ đó không phải là vấn đề gì lớn à?

Trưởng làng lần đầu tiên gặp phải tình huống vô lý như vậy; anh ta cười lạnh và nói: “Việc đó nghiêm trọng hay không không phải do bạn quyết định đâu… Phải đợi bác sĩ và cảnh sát mới biết được. Mã Tam Lập là cháu trai tôi; dù cậu ấy còn non nớt, nhưng cũng không thể để người khác đối xử tàn nhẫn với cậu ấy được. Hôm nay tôi nói rõ ràng rồi: ai dám thả người đó đi thì người đó coi như đồ đồng phạm.”

Ở làng Thượng Hoài, không phải chỉ có bí thư làng mới có quyền lực; lời nói của trưởng làng cũng rất có hiệu lực.

Bí thư làng trước đó có vẻ mặt không mấy vui vẻ… Nhưng anh ta vẫn giữ được bình tĩnh.

Anh ta liếc nhìn Lục Dương, muốn xem người thanh niên này sẽ đối phó với tình huống này như thế nào.

Ôi trời… Tôi thật sự rất sợ!

Ý của anh ta là… tôi có quan trọng gì đâu phải không?

Lục Dương hiểu rồi.

Anh ta tiến đến gần Ân Minh Châu và hỏi: “Lúc nãy họ có quấy rối bạn không?”

Ân Minh Châu mặt tái đi, cái kìm lửa trong tay suýt nữa đâm vào đầu Lục Dương, “Đồ khốn nạn, làm sao họ có thể…”

Lục Dương vội vàng nháy mắt với cô ấy.

Ân Minh Châu hít một hơi thật sâu, cắn môi dưới: “Đúng rồi, họ đang quấy rối tôi.”

Lục Dương vỗ tay: “Mọi người đều nghe thấy rồi chứ?”

Rồi quay sang nói với trưởng làng: “Ông cũng nghe thấy rồi phải không? Chính cháu trai ông đã quấy rối dì tôi trước, sau đó dì tôi mới đánh hắn… Đó gọi là ‘trả đũa’ mà.”

Trưởng làng cười lạnh: “Vậy thì sao? Nói vài câu với họ là phải bị đánh à?”

“Đúng vậy!”

Trong làng này, có biết bao nhiêu cô gái trẻ bị quấy rối mà chẳng ai được can thiệp cả. Cũng chưa từng thấy kẻ quấy rối nào bị trừng phạt.

Lục Dương cảm thấy vui mừng; trưởng làng không hiểu luật pháp! Thật tuyệt vời.

Nói xong, anh ta quay sang nói với bí thư làng: “Bí thư làng ơi, ông cũng nghe thấy rồi phải không? Lúc nãy dì tôi nói rằng chính Mã Tam Lập và Lục Duy Lễ là những người quấy rối cô ấy trước; trưởng làng cũng thừa nhận điều đó. Tôi sẽ gọi cảnh sát ngay bây giờ… Những kẻ này đang hành xử như những kẻ du đãng. Khi cảnh sát đến, bí thư làng nhất định phải giúp chúng tôi làm chứng… Tội du đãng rất nghiêm trọng đấy… Hôm nay có đông người ở đây chứng kiến mọi chuyện… Không biết liệu có đủ lý do để trừng phạt họ không…”

Nghe nói đến việc bị trừng phạt, nhiều người đều giật mình.

“Thật không? Quấy rối người khác là phải bị trừng phạt bằng cách đó sao?”

“Còn bạn nghĩ sao nữa? Tội du đãng có thể được xử lý nhẹ nhàng hoặc nặng nề, tùy thuộc vào việc có ai điều tra hay không… Có khi chỉ bị cảnh cáo bằng lời nói thôi… Trời ạ, không lẽ thực sự phải bị trừng phạt bằng cách đó sao?”

“Hehe, cũng không chắc đâu… Bạn chưa nghe sao? Con rể của Ông Yin bây giờ có quan hệ rộng lớn lắm… Ngay cả ở cấp huyện cũng có mối quan hệ… Lần trước, còn có người mặc áo cảnh sát đến mời hắn ăn uống nữa đấy…”

“Mã Tam Lập kia… Hắn ta từ trước đến nay luôn sống như một kẻ du đãng, thường xuyên quấy rối các cô gái trẻ trong làng… Thậm chí còn thổi sáo trước mặt vợ tôi nữa… Nếu thực sự hắn ta bị trừng phạt bằng cách đó… Thì cũng xứng đáng mà.”

“Thôi, đừng nói nữa, không thấy sắc mặt giám đốc kia tồi tệ lắm sao?”

Người dân trong làng tranh luận rôm rả bên cửa ra vào, nhìn về phía Ma Lão Tam và Lục Duy Lễ với ánh mắt đầy khoái trí. Họ thực sự thích thú khi chứng kiến tình huống này.

Những người chỉ muốn xem xét mà không hề nghĩ đến hậu quả.

“Dám dọa ai đây? Tôi chẳng sợ bạn đâu.”

Mã Tam Lập cũng bắt đầu hoảng sợ. Cậu ta tiếp tục bò về phía trước và ôm lấy chân chú mình: “Chú ơi, xin chú giúp tôi đi… Anh ta đang bịa đặt tôi đấy.”

Giám đốc có vẻ mặt u ám như than củi; ông ta đá cậu ta ra xa và hỏi: “Nói thật đi, có phải cậu đã sờ mó sinh viên nữ đó không?”

Ma Lão Tam lúng túng, không thể nói ra lời nào. Thực ra, ông ta không hề làm gì như vậy… Nhưng ông ta đã nói ra những lời còn tồi tệ hơn cả việc sờ mó.

Bỗng nhiên, Mã Tam Lập chỉ vào Lục Duy Lễ và nói: “Là anh ta đấy… Không phải tôi… Chính anh ta nói với tôi rằng có người trong làng này từng ngủ với một cặp song sinh… Và còn kể rằng khi thợ mộc Yin đến nhà anh ta để bàn chuyện hôn nhân của cháu trai anh ta, khi trao đổi thông tin cá nhân, ngoài việc hai người có cùng ngày sinh và bát tự, tên của cô gái lại được viết là Ân Minh Châu… Anh ta còn nói rằng hai người này chắc chắn có quan hệ gì đó với nhau… Ôi trời ạ…”

Đột nhiên, một chai nước ngọt khác lại được ném về phía họ. Lần này may mắn thay, cậu ta kịp tránh, nhưng vẫn bị vỡ tay. Những mảnh kính rơi đầy mặt đất.