Ánh sáng trên tầng cao nhất của tòa nhà Thế kỷ ở thành phố Bạch Long, rực rỡ như dải ngân hà sâu thẳm trong đôi mắt của Lục Dương, vừa mới tắt đi sau khi theo dõi cuộc thí nghiệm mang tính “bản chất lịch sử” đó ở kinh đô.

Chính vào lúc này, khi Mã Kỳ Trung và những “cổ đông nhỏ” khác, mỗi người đều mang trong lòng sự không cam lòng lẫn sự chấp nhận số phận, đang cảm nhận hương vị thực tại trong gió lạnh của đầu xuân kinh đô, thì phần cuối của một cơn bão tài chính có quy mô lớn hơn và ảnh hưởng sâu rộng hơn đã bắt đầu gây ra những con sóng lớn bất ngờ, đập mạnh vào các đảo quốc Nhật Bản ở phía bên kia biển.

Cuộc khủng hoảng tài chính châu Á – cơn sóng thần tài chính đã làm sụp đổ nền kinh tế của hàng loạt quốc gia ở Đông Nam Á – dưới sự ảnh hưởng không mong muốn của Lục Dương“, đã khiến con đường lịch sử phát triển của các quốc gia này đi theo hướng hoàn toàn khác so với dự đoán ban đầu.

Hồng Kông, trung tâm tài chính quốc tế từng bị tổn thương nặng nề trong lịch sử, nhờ vào việc Lục Dương“ chuẩn bị trước, đáp trả một cách chính xác, tận dụng những cơ hội có được, cùng với sự hỗ trợ mạnh mẽ từ đại lục, đã giữ vững được hệ thống tỷ giá liên kết. Nhờ đó, những quỹ đầu tư quốc tế mạnh mẽ như “Quỹ Lượng tử” do Sorose“ dẫn đầu, cùng với các quỹ đầu tư khác từ Phố Wall, đã không thể đạt được mục tiêu của mình.

Nói cách khác, họ không chỉ không thu được bất kỳ lợi ích nào, mà thậm chí còn phải “nôn ra” những thứ mà họ vừa “nuốt chửng” được ở quốc gia láng giềng.

Tuy nhiên, những thế lực tài chính khao khát kiếm lợi nhuận luôn không bao giờ rời đi tay trắng.

Những “con cá mập” đã bị đẩy lùi ở Hồng Kông nhanh chóng hướng sự tham lam của mình về phía một mục tiêu khác – đó là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, Nhật Bản, vốn đã bị ảnh hưởng khá nặng trong cuộc khủng hoảng này.

Lịch sử ở đây đã bị buộc phải thay đổi hướng đi.

Khi không thể thu được “chiến lợi phẩm” giàu có như dự đoán ở Hồng Kông để bù đắp cho những thiệt hại ở các chiến trường khác, sự nóng vội và hung hăng của những “con cá mập” từ Phố Wall đã tăng lên gấp bội.

Cùng với những tác động liên hoàn từ việc các quốc gia Đông Nam Á phá sản (nhiều ngân hàng và tổ chức của Nhật Bản có khoản vay và đầu tư lớn tại những quốc gia này, và những khoản này đột nhiên trở thành nợ xấu), cùng với bản chất háo thèm kiếm lợi nhuận của các thế lực đầu tư quốc tế, một cơn bão tài chính còn dữ dội hơn nhiều so với những gì Lục Dương“ từng ghi

Trên các con phố Tokyo, niềm tự hào khi “mua lại đất nước Sam” đã tan biến hoàn toàn, thay vào đó là những hàng người dài chờ trước cửa các công ty chứng khoán, những khuôn mặt lo lắng bên quầy giao dịch ngân hàng, và không khí lạnh giá cắt da, còn gay gắt hơn cả thời điểm đầu xuân ở thủ đô.

Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là biểu hiện của sự sụp đổ niềm tin về kinh tế.

Chính phủ Nhật Bản đã nhanh chóng can thiệp, sử dụng nguồn dự trữ ngoại hối khổng lồ và phối hợp với các ngân hàng lớn trong nước để thực hiện các biện pháp can thiệp mạnh mẽ.

Ngân hàng trung ương mua vào yên Nhật, bán ra đô la Mỹ, đồng thời tham gia vào thị trường để ổn định tình hình.

Đây thực sự là một cuộc đấu tranh về sức mạnh quốc gia.

Dù gầy yếu đến mấy, con lạc đà vẫn lớn hơn con ngựa; khi cỗ máy kinh tế Nhật Bản sẵn sàng chi trả mọi giá để sử dụng sức mạnh quốc gia, ngay cả những tổ chức lớn như Sorose cũng cảm thấy rất khó xử.

Sau khi phải trả giá cao hơn nhiều so với dự kiến và trải qua những cuộc đấu tranh ác liệt, các “con rồng” của Wall Street nhận ra rằng việc tiếp tục cố gắng giành lợi từ tình hình này có thể khiến họ mất đi nhiều thứ, và lợi ích thu được không đáng để chịu những tổn thất đó.

Vì vậy, sau khi thu về lợi nhuận đủ lớn để “dừng lỗ” và vẫn còn lãi, dòng vốn đầu tư quốc tế đã rút lui như thủy triều, để lại phía sau là thị trường tài chính Nhật Bản đầy tổn thương, cùng với vô số các tổ chức tài chính vừa và nhỏ phá sản.

Khi khói súng vẫn chưa tan biến hết, giữa cảnh tượng hỗn loạn ấy, có một bóng dáng như một thợ săn khéo léo, bắt đầu công việc “dọn dẹp” của mình một cách âm thầm.

Tại căn hộ trên tầng cao nhất của khách sạn Imperial ở Tokyo…

Trần Phàn, người được Lục Dương giao trọng trách điều hành nguồn vốn nước ngoài và phụ trách chiến lược đầu tư vào Nhật Bản, đang đứng trước cửa sổ lớn, nhìn xuống thành phố thế giới này vừa trải qua một “trận động đất tài chính”.

Bên ngoài cửa sổ, ánh đèn neon vẫn lấp lánh, nhưng Trần Phàn có thể cảm nhận rõ ràng sự mệt mỏi và tổn thương sâu sắc của thành phố này.

Trong tay ông là một ly rượu sake trong trẻo, nhưng ánh mắt ông lại sắc bén như đôi mắt đại bàng, không hề có chút vui mừng sau khi thoát khỏi hiểm nguy, chỉ có sự đánh giá lạnh lùng và những tính toán chính xác.

“Thời điểm đã đến.” Ông thì thầm, khóe miệng nhẹ nhàng nở nụ cười khó nhận ra.

Phán đoán của Lục tổng thật sự đáng sợ vì độ chính xác của nó.

Cuộ

Nỗi sợ hãi và áp lực về dòng tiền luôn là những công cụ hiệu quả nhất trên bàn đàm phán.

Cửa căn hộ được gõ nhẹ.

Trợ lý dẫn một nhóm người vào; người đứng đầu là một người đàn ông trung niên đeo kính mắt vàng, mang vẻ thanh lịch của một chuyên gia kỹ thuật – đó chính là đoàn đàm phán kỹ thuật của UT StarCore do ông Chen Hongliang dẫn đầu.

“Ông Chen!” Chen Hongliang nhanh chóng bước tới, nhiệt tình bắt tay với Trần Phàn, giọng nói của anh ta vừa thể hiện sự mệt mỏi sau chuyến đi dài, vừa chứa đựng niềm hào hứng và mong đợi: “Cuối cùng chúng tôi cũng gặp được ông rồi! Đội ngũ của chúng tôi đã sẵn sàng hoàn toàn; việc mua lại bản quyền này hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ mạnh mẽ của ông và Tập đoàn Đầu tư Thế Kỷ!”

Trần Phàn mỉm cười, giọng nói điềm tĩnh: “Ông Chen quá lịch sự rồi. Lục tổng rất kỳ vọng vào dự án ‘Phong thông Nhỏ’ này; về mặt tài chính, các bạn không cần lo lắng đâu.”

Anh ta chỉ ra ngoài cửa sổ và tự tin nói: “Thấy những ‘vết thương’ khắp thành phố này chưa? Một phần lớn số tiền chúng tôi dùng để mua lại bản quyền đó chính là những gì chúng tôi ‘giành lại’ được từ cuộc khủng hoảng này. Lục tổng đã nói rằng, việc dùng tiền kiếm được từ Nhật Bản để mua công nghệ của họ, rồi lại kiếm được thị phần trong nước và trên toàn thế giới, thì việc này quả thực rất có lợi… Chúng tôi không hề tiếc khi chi tiêu như vậy.”

Nghe vậy, Chen Hongliang cảm thấy rất phấn khích. Anh ta hiểu rõ rằng thương vụ mua lại này có ý nghĩa quan trọng như thế nào đối với UT StarCore, cũng như đối với cục diện thị trường viễn thông Trung Hoa trong tương lai. Với sự hậu thuẫn của Tập đoàn Đầu tư Thế Kỷ và nguồn lực tài chính dồi dào, gần như “miễn phí”, lòng tự tin của anh ta tăng lên đáng kể.

Trong những ngày tiếp theo, Trần Phàn và đội ngũ của Chen Hongliang đã phối hợp chặt chẽ với một công ty viễn thông của Nhật Bản sở hữu bản quyền cốt lõi của “Phong thông Nhỏ” (PHS) để tiến hành những cuộc liên lạc chặt chẽ và những cuộc đàm phán gian nan.

Quá trình diễn ra phức tạp hơn nhiều so với dự đoán. Mặc dù phía đối tác đang gặp khó khăn trong cuộc khủng hoảng tài chính và rất cần tiền để duy trì hoạt động, nhưng khi việc mua lại bản quyền kéo dài trong thời gian dài và áp dụng trên phạm vi rộng lớn (toàn bộ lục địa Trung Quốc), họ lại tỏ ra cực kỳ thận trọng, thậm chí có phần cứng đầu; mức giá họ đưa ra cũng cao đến mức phi thực tế.

Những yếu

Trần Phàn thì không hề nóng vội, mà bình tĩnh và tự tin nói: “Hãy bình tĩnh lại. Pháo đài luôn dễ bị tấn công từ bên trong nhất.”

  Ánh mắt anh ta lóe lên một tia sáng, và anh ta nhanh chóng điều chỉnh chiến lược.

  Một mặt, anh ta yêu cầu đội ngũ của mình thể hiện sức mạnh tài chính vững chắc và thái độ “không ngừng nỗ lực cho đến khi đạt được mục tiêu” để liên tục gây áp lực lên đối phương.

  Mặt khác, anh ta triển khai “Kế hoạch B” mà đã chuẩn bị sẵn từ trước.

  Anh ta sử dụng mạng lưới quan hệ cá nhân của mình.

  Một cuộc gọi then chốt được thực hiện với ông Masayoshi Son của SoftBank.

  Vị nhà đầu tư có tầm nhìn xa trông rộng này cũng bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng tài chính, nhưng trước đó, ông đã có những hoạt động kinh doanh hiệu quả cùng với Trần Phàn.

  Hơn nữa, bản thân ông Masayoshi Son cũng là cổ đông của UTStarcom, tuy nhiên ông đã bị loại ra khỏi quá trình gọi vốn lần thứ hai của công ty. Hiện tại, Tập đoàn Thế Kỷ của Lục Dương sở hữu nhiều cổ phiếu hơn Tập đoàn SoftBank của ông, điều này khiến vị nhà đầu tư đầy tham vọng này cảm thấy không hài lòng và trước đây chỉ đơn giản là theo dõi tình hình mà thôi.

  Trần Phàn khéo léo nhấn mạnh rằng thương vụ này có thể mở ra cơ hội hợp tác lớn cho cả hai bên trên thị trường Trung Hoa, đồng thời ám chỉ rằng Tập đoàn Thế Kỷ còn có nhiều lợi ích đầu tư khác ở Nhật Bản, điều này khiến ông Masayoshi Son chú ý.

  Ông cảm thấy đây là cơ hội mà mình có thể tận dụng.

  Hơn nữa, việc tiếp tục đứng ngoài và chỉ theo dõi tình hình sẽ có thể khiến ông gây tổn thương đến Lục Dương – vị tỷ phú lớn đứng sau Tập đoàn Thế Kỷ. Điều này có thể khiến các khoản đầu tư của ông vào nền kinh tế Trung Quốc gặp nhiều trở ngại trong tương lai.

  Chính nhờ vào sự can thiệp gián tiếp của ông Masayoshi Son, tình hình đàm phán cuối cùng cũng bắt đầu có những chuyển biến tích cực.

  Đồng thời, đội ngũ của Trần Phàn thông qua các kênh bí mật, đã thành công trong việc “tiếp xúc” và “thuyết phục” một quan chức thuộc Bộ Thương mại Nhật Bản chịu trách nhiệm xem xét thương vụ này.

  Vào thời điểm thích hợp, một khoản “phí tư vấn” phù hợp với “quy tắc thương mại quốc tế” đã được thanh toán, như một loại dầu bôi trơn chính xác, giúp cho quá trình xem xét trở nên suôn sẻ hơn.

  Với hai biện phá

Công ty đầu tư Thế kỷ đại diện bởi UT StarCore đã thành công trong việc mua lại quyền sở hữu độc quyền công nghệ PHS tại Trung Quốc Đại lục trong vòng 20 năm tới, với số tiền tương đương 23 triệu đô la Mỹ tính theo đồng yên Nhật Bản!

Các điều khoản trong thỏa thuận rất rõ ràng và đầy đủ, giúp loại bỏ hoàn toàn những trở ngại pháp lý lớn nhất cản trở việc UT StarCore triển khai rộng rãi công nghệ này tại Trung Quốc. Điều này cũng giúp họ tiết kiệm được một khoản chi phí bằng hiệu quả trong tương lai!

Khi Trần Phàn và ông Chen Hongliang cùng ký tên vào thỏa thuận, không khí căng thẳng trong phòng họp cuối cùng cũng được thay thế bởi niềm vui lớn lao.

Ông Chen Hongliang run rẩy vì xúc động; ông biết rằng một làn sóng thông tin mới sắp được họ khơi dậy tại Trung Quốc.

Tin tức này nhanh chóng lan truyền, vượt qua Đông Hải và đến với bờ hồ Tây Tử.

Thành phố Hàng Châu, giữa tháng Bảy, mùa hè nóng bức.

Tiếng ve kêu ồn ào, gió hồ mang theo hơi nước ẩm ướt.

Được thoát khỏi bầu không khí căng thẳng của thị trường tài chính và những cuộc đàm phán gay gắt, Lục Dương đang tận hưởng những khoảnh khắc gia đình quý báu.

Anh dắt con trai nhảy nhót bên tay, con gái cao ráo bên tay kia, còn bên cạnh là người vợ duyên dáng với nụ cười ấm áp – Ân Minh Nguyệt. Họ cùng nhau đi dạo trong một khu văn phòng đơn sơ nhưng tràn đầy sức sống.

Đây là một tòa nhà dân cư bình thường ở phía tây thành phố, cửa ra vào có một tấm biển đơn giản ghi dòng chữ “Alibaba”.

Mã Vân, người sau này sẽ trở thành “cha đẻ” của ngành thương mại điện tử, lúc này chỉ là một doanh nhân trẻ đầy đam mê và ước mơ.

Anh đang nhiệt tình giới thiệu cho gia đình Lục Dương về tầm nhìn vĩ đại của công ty – “giúp mọi người dễ dàng kinh doanh hơn”. Anh cũng cho họ xem môi trường văn phòng đơn sơ và đội ngũ những người trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết.

“Lục tổng, hãy nhìn này, đây chính là ‘trụ sở chính’ của chúng tôi! Môi trường có thể còn hơi khó khăn, nhưng ước mơ của chúng tôi thì rất lớn! Chúng tôi đang xây dựng một nền tảng thương mại trực tuyến dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ…”

Mã Vân nói rất hứng thú, khiến mọi người cảm thấy lay động.

Có vẻ như, dù đã nhận được khoản vốn đầu tư lên đến 3000 Vạn Đô La Mỹ từ Lục Dương, anh vẫn chưa hề nghĩ đến việc sử dụng số tiền đó để cải thiện môi trường văn phòng trong thời gian ngắn.

Lục Dương mỉm cười lắng nghe, ánh mắt liếc qua những chiếc máy tính cũ kỹ và những khẩu hiệu đầy hứa hẹn trên tường; trong đôi mắt ông ấy lộ ra chút hoài niệm khó nhận ra và sự bình thản của người đã hiểu rõ mọi thứ.

  Con trai ông tò mò ngó nghiêng khắp nơi, trong khi Ân Minh Nguyệt lại ân cần nhắc nhở các em không làm phiền công việc của các chú.

  Đúng lúc đó, điện thoại di động trong túi Lục Dương rung lên. Ông gật đầu xin lỗi với Ma Yun rồi đi đến cạnh cửa sổ để nghe cuộc gọi.

  Bên kia đường dây, giọng nói của Trần Phàn vang lên, trầm ấm nhưng xen lẫn chút hào hứng: “Lục tổng, tin tốt từ Tokyo đến rồi! Chúng ta đã giành được quyền độc quyền mua bản quyền phát minh ‘Di Động Nhỏ’ trên đại lục trong 20 năm! Tổng giá là 2300 Vạn Đô La Mỹ; thỏa thuận đã được ký kết!”

  Nụ cười trên khuôn mặt Lục Dương bỗng nhiên rạng rỡ hơn; đó là niềm vui xuất phát từ sâu thẳm trái tim, niềm vui của người đã nắm bắt được tình hình tổng thể.

  Ông nói vào microphone, giọng nói vang dội và rõ ràng: “Làm tốt lắm, Trần Phàn! Tôi biết anh làm được mà! Số tiền này thật xứng đáng! Chắc chắn là vậy!”

  Tiếng cười của ông vang dội, xuyên qua không gian hơi ồn ào của văn phòng, khiến Ma Yun và một số nhân viên đều tò mò nhìn lại.

  “Tuyệt vời! Thật tuyệt vời! Các bạn đã làm rất hard work! Hãy cùng đoàn đàm phán trở về, tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc lớn ở Pengcheng để chào đón các bạn và ăn mừng thành công!”

  Sau khi cúp máy, nụ cười trên khuôn mặt Lục Dương vẫn không biến mất; dường như ông chỉ vừa giải quyết xong một việc nhỏ nhặt, hoặc như vừa nhận được một kết quả vui mừng mà ông đã dự đoán trước đó.

  Ông quay người lại, đối diện với ánh mắt tò mò của Ma Yun, và nhẹ nhàng vẫy tay: “Chỉ là một thương vụ nhỏ ở nước ngoài thôi… Ma tổng, hãy tiếp tục công việc của bạn đi. Tôi rất quan tâm đến ‘nền tảng thương mại trực tuyến’ của bạn – Alibaba. Bạn có thể thoải mái chia sẻ kế hoạch phát triển mà không cần lo lắng gì cả. Tiền tôi sẽ cung cấp, và bạn hoàn toàn tự do quyết định cách sử dụng nó.”

  Ánh mắt ông lại hướng về văn phòng đơn sơ của Alibaba; trong đáy mắt sâu thẳm ấy, dường như ông đã nhìn thấy dòng chảy kinh doanh mới mẻ, có khả năng thay đổi thế giới sẽ bắt đầu phun trào từ nơi này.

  Bên ngoài cửa sổ, ánh nước hồ Tây