Về việc làm thế nào để có được quyền tham gia hội chợ triển lãm này, thì câu chuyện có vẻ khá dài, và Lục Dương cũng không muốn nói quá nhiều.

Thay vào đó, cô ấy chỉ đề cập đến những khó khăn mà mình đang gặp phải hiện tại.

“Cần người dịch thuật à?”

“Điều đó thì dễ dàng mà, Xiao Xiao, cậu lại đây này! Xiao Xiao của chúng ta là một sinh viên xuất sắc chuyên ngành tiếng Anh, còn em gái tôi, Shu Shu, ngoài chuyên ngành chính ra, còn học thêm tiếng Tây Ban Nha nữa. Chính nhờ điều này mà chúng ta mới được chọn làm tình nguyện viên lần này. Này, để em tự hào một chút nhé: ‘Te has comido, hermano?’”

Ngôi Thư Chị kéo Xiao Xiao lại gần rồi vỗ vỗ ngực mình, cứ muốn khoe khoang thêm về khả năng ngoại ngữ của mình trước mọi người.

Lục Dương giả vờ hiểu và vỗ tay khen ngợi: “Tuyệt vời lắm, Ngôi Thư Chị! Có bạn và cô Xiao Xiao sẵn lòng giúp đỡ, thì chắc chắn mọi chuyện sẽ suôn sẻ. Lần này, hội chợ triển lãm của chúng ta chắc chắn sẽ thành công.”

Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha đã có thể đáp ứng nhu cầu giao tiếp của hầu hết các quốc gia thuộc thế giới thứ ba. So với những nhà sản xuất khác chỉ có duy nhất một người dịch thuật, thì họ đã thực sự nâng cấp đáng kể rồi.

“Không được đâu, tôi cần tìm thêm một người giúp đỡ nữa. Trong những kỳ hội chợ triển lãm trước đây, đã có rất nhiều khách hàng nói tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Ả Rập; họ đều đến từ các quốc gia thuộc thế giới thứ ba. Mặc dù họ cũng có người dịch thuật, nhưng nếu chúng ta không có người dịch riêng, việc giao tiếp vẫn sẽ rất bất tiện. Người mà tôi sẽ tìm cho bạn lần này thì thực sự là một học giả xuất sắc – anh ấy biết đến sáu ngôn ngữ, trong đó bốn ngôn ngữ nước ngoài là tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga và tiếng Ả Rập. Thật là tuyệt vời phải không?”

Khi nói ra điều này, Ngôi Thư Chị không khỏi tự hào, và sau khi nói xong còn liếc nhìn người bạn trai sắp cưới của mình nữa.

Thật đáng tiếc, Cung Bình An – chàng trai đó – chỉ mới hào hứng một chút khi lần đầu tiên gặp bạn gái mình mà thôi; bây giờ thì lại trở về với bản chất thường ngày của mình rồi… Thật là nhàm chán.

Điều này khiến Ngôi Thư Chị cảm thấy hơi thất vọng.

Còn Lục Dương thì cười ha hả: “Đừng nhìn anh ấy, hãy nhìn tôi này! Anh ấy chắc chắn sẽ không quan tâm đến việc tôi cần người dịch thuật đâu. Nhưng nếu bây giờ là giờ tan ca và tôi muốn đi dạo cùng anh ấy một mình, thì chắc chắn anh ấy s

Vừa nói xong câu đó, Lục Dương.

Ngay lập tức, những người đàn ông bên cạnh và Lão Sáu bắt đầu cợt nhạo anh ta.

Với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, khuôn mặt lạnh lùng ấy thực sự đỏ bừng lên một chút.

Anh ta quay mặt đi, không để ý đến họ, giả vờ như chưa nghe thấy gì cả.

“Tch, đừng đùa với tôi nữa, đi thôi, chúng ta sẽ tìm người giúp đỡ trước.”

Ngôi Thư Chị không để bị Lục Dương dụ dỗ, vung tay và đi đầu, đồng thời cũng giúp em trai của bạn trai mình thoát khỏi tình huống khó xử đó.

“Đợi tôi với!”

Bị bao vây bởi những người đàn ông cao lớn, Xiao Xiao – cô bé nhỏ bé ấy – cảm thấy hơi lo lắng, vội vàng bước nhanh theo sau họ.

“Cười kìa, Shu Shu, bạn trai bạn thật là thú vị, lại còn đẹp trai nữa chứ… Trông anh ấy hơi giống anh trai Zhang Guorong trong phim ‘Anh Hùng Bản Chất’, nếu anh ấy mặc đồ cảnh sát thì chắc chắn sẽ rất cool đấy.”

“À đúng rồi, họ tất cả đều rất cao nữa…”

Đối với Xiao Xiao – người chỉ cao khoảng 1 mét 50 – thì trong số bốn người của nhóm Lục Dương, ngay cả Lão Sáu – người thấp nhất – cũng cao như một cây tre vậy.

“Vậy thì, Xiao Xiao, bạn có thích ai trong số họ không?”

Ngụy Thư liếc nhìn người bạn thân của mình. Cô biết rõ rằng Xiao Xiao này thực ra là một người kín đáo; trước mặt mọi người thì giả vờ yếu đuối, ngoan ngoãn, nhưng sau lưng lại là một người hoang dã. Lúc được giới thiệu, cô ấy đã giả vờ một cách đáng thương… Chắc là đã kiệt sức vì phải giả vờ quá nhiều rồi!

“Wahaha, tất nhiên là có rồi!”

Nghe lời bạn bè, Xiao Xiao không còn giả vờ nữa, thỉnh thoảng lại lén nhìn về phía ba người trong nhóm Lục Dương… Nhưng cô đã tự động bỏ qua Cung Bình An – người mà theo cô thì trông giống anh trai Zhang Guorong trong phim – vì đó là “đối tượng” của bạn bè mình mà thôi… Cô không thể “giành lấy” người đó đâu.

“Này, anh này… bạn nghĩ có khả năng gì không?”

“Anh này” chính là Lục Dương.

“Ôi anh ấy à… thì bạn chắc chắn không có cơ hội đâu… Anh ấy đã kết hôn rồi, vợ anh ấy còn đẹp hơn tôi nữa… À, trừ cái chân thì không dài bằng tôi thôi.”

“”

   Ngôi Thư Chị liếc nhìn người bạn thân của mình và nói:

   Cô ấy thành thật chia sẻ đánh giá của mình.

   Nhưng cũng có chút không cam lòng, nên cô ấy bổ sung thêm rằng mình có đôi chân dài, coi đó là điểm mạnh duy nhất trong số những khuyết điểm đó.

   “À?”

   “Cô ấy đã kết hôn à?”

   “Thật đáng tiếc, tôi vẫn muốn trở thành một bà lớn giàu có mà…”

   Xiao Xiao vừa nói vừa nhéo lưỡi.

   Thật là may mắn!

   Người bạn cùng phòng mà cô ấy luôn coi thường lại giới thiệu một cách nghiêm túc như vậy; chắc hẳn gia đình họ rất giàu có. Không biết so với những doanh nhân Hồng Kông, Đài Loan mà họ đã tiếp xúc gần đây thì sao nhỉ?

   Thật đáng tiếc… họ đã có gia đình rồi.

   Xiao Xiao cũng là người biết cách buông bỏ, nên cô ấy lại lén lút quan sát Lão Sáu và Đại Quân.

   Nói thật ra, trong số bốn người này, ngoại trừ Lục Dương và Cung Bình An – hai người vừa cao ráo vừa đẹp trai – thì Lão Sáu và Đại Quân chỉ cao ráo mà thôi, vẻ ngoài thì hoàn toàn bình thường.

   Nhưng trong mắt Xiao Xiao, họ lại không phải như vậy.

   Lão Sáu có vẻ gầy gò, tuổi cũng còn trẻ, lại luôn nói những lời ngọt ngào và mang trên mặt nụ cười tinh nghịch; về lý thuyết thì anh ta nên được các nữ sinh yêu thích hơn mới đúng.

   Nhưng thực tế, chỉ sau khoảng một giây nhìn ngắn, Xiao Xiao đã bỏ qua anh ta ngay lập tức.

   Những chàng trai kiểu này… trường học này có quá nhiều rồi; cô ấy không hề quan tâm đến họ.

   Ngược lại, Đại Quân – với thân hình vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn, đặc biệt là khuôn mặt nam tính, mạnh mẽ – lại khiến cô ấy rất thích thú.

   Vì vậy, cô ấy lén nuốt nước bọt và hỏi các bạn gái của mình: “Này, anh chàng da đen to lớn kia đã có bạn gái chưa nhỉ?”

   Ngôi Thư Chị theo hướng mà Xiao Xiao đang nhìn, và rồi cô ấy thấy một cái tháp sắt.

   Lập tức, cô ấy ngạc nhiên đến mức che miệng lại.

   Cô ấy nhìn bạn mình như thể đang nhìn một con quái vật vậy: “Em đùa đấy chứ?”

   Bạn mình của cô ấy thì nhỏ bé lắm, chỉ cao khoảng dưới 1m53; nếu cởi giày dép ra thì có lẽ còn chưa đủ 1m5 nữa.

   Trong số bốn người Lục Dương, người cao nhất, mạnh mẽ nhất, thân hình vạm vỡ nhất và có vẻ ngoài nam tính nhất chính là Đại Quân.

Cô ấy không dám tưởng tượng nếu người bạn thân nhất của mình thực sự yêu thích anh chàng cao lớn như cây cột sắt kia, và họ đi bên nhau, thì hình ảnh đó sẽ trông như thế nào… Liệu đó có phải là minh chứng cho sự “đáng yêu” trong sự chênh lệch chiều cao giữa hai người không?

Một cô gái xinh đẹp thuần khiết lại đi cùng với một “con thú hoang dã” à…

“Nói đi, nói đi! Cô ấy đã có bạn trai chưa? Những chuyện khác thì em đừng lo, chị tự quyết định được mà.”

Xiao Xiao hơi nũng nịu, lay lay cánh tay cô ấy.

“Được rồi, anh chàng đó thực sự là người độc thân. Em có thể thử tiếp cận xem, nhưng đừng quá đà nhé. Họ từ miền trong đến đây, cách họ biểu đạt tình cảm không trực tiếp như ở vùng ven biển đâu. Hơn nữa, Hội chợ Thương mại Quốc tế này chỉ kéo dài vài ngày thôi; họ sẽ sớm trở về miền trong. Em nghĩ là em sẽ không có cơ hội đâu.”

Không thể làm gì được với người bạn thân của mình…

Ngôi Thư Chị đặt tay lên trán, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý giúp đỡ cô ấy, chỉ là cảnh báo cô ấy đừng quá đà, kẻo hậu quả không lường được.

Lục Dương và mấy người khác cũng lặng lẽ theo sau họ.

Khi hai cô gái đang thì thầm riêng tư, họ không dám tiến lại gần quá, cũng không dám nghe lén.

Chỉ là họ thấy có điều gì đó kỳ lạ thôi… Không hiểu tại sao, cô gái tên Xiao Xiao lại thỉnh thoảng quay đầu lại, liếc nhìn một trong số họ.

Đặc biệt là Đại Quân – anh chàng này bị nhìn nhiều nhất, đến nỗi mặt anh ta đã bắt đầu đỏ lên.

“Tìm thấy rồi, cô ấy ở đó kìa… Nhìn thấy chưa? Một cô gái xinh đẹp với đôi chân dài thật đấy!”

Bỗng nhiên, Ngôi Thư Chị chỉ về phía trước và nói:

“Đây… đây là Youyou, chúng ta ở đây này.”

Rồi họ thấy một cô gái với mái tóc dài buộc thành bím, đôi chân thon dài, cũng đang mỉm cười và vẫy tay về phía họ, rồi bước tới.

Hai cô gái xinh đẹp với đôi chân dài đều vui vẻ vỗ tay chúc mừng việc gặp lại nhau.

“Em… em cũng muốn vỗ tay nữa!”

Xiao Xiao cũng muốn tham gia.

Quên mất rồi… Ba người họ thực ra cũng có sự chênh lệch chiều cao “đáng yêu” nhất: hai người cao lớn, một người nhỏ bé.

Lục Dương mở to miệng, chà xát mắt: Không thể tin được… Sao lại là cô ấy chứ?

Thật là duyên phận trớ trêu!

“Để chị giới thiệu cho các bạn… Đây là bạn trai chưa cưới của chị, Cung Bình An. Ngoại trừ khi nói chuyện với chị, anh ấy không hề đỏ mặt; còn khi nói chuyện với các cô gái khác thì lại luôn đỏ mặt, vì vậy anh ấy

Người đàn ông mặt đen, thân hình mạnh mẽ kia tên là Đại Quân; anh ấy cũng từng đi lính, giống như người nhà tôi vậy.

  Đây là Tiểu Lục, lúc nào cũng cười nói không ngừng, chẳng có chút nghiêm túc nào cả.

  Đây là Lục Dương, người mà tôi muốn giới thiệu kỹ hơn; anh ấy sẽ trở thành sếp của tôi trong tương lai, các bạn phải đối xử tốt với anh ấy nhé.

  Còn nhớ vào kỳ nghỉ, tôi đã mời các bạn ăn vài bữa lớn phải không? Tiền đó lấy từ đâu vậy? Đó chính là tiền kiếm được từ việc làm thêm vào kỳ nghỉ đông của Lục Dương; cậu bé này thật là rộng lượng.

  Ngôi Thư Chị kéo những người bạn thân thiết của mình đến trước mặt mọi người để giới thiệu.

  “Đây chính là người em gái thiên tài biết bốn ngoại ngữ và sáu ngôn ngữ khác nhau mà tôi muốn giới thiệu với các bạn – Tiền Du Du… Một cô gái xinh đẹp từ miền Bắc; khi còn nhỏ, cô ấy đã theo cha mẹ chuyển xuống miền Nam sinh sống, và tự nhiên học được tiếng Quảng Đông. Bây giờ, cô ấy lại mang tính cách của một cô gái miền Nam… Vừa dịu dàng vừa quyến rũ; sức hấp dẫn của cô ấy thuộc về Dương Thành – người đứng đầu trường đại học của chúng ta… Các bạn đừng ngạc nhiên quá nhé… Nhất là bạn, Bình An… Bạn chỉ được nhìn tôi thôi, đừng nhìn cô ấy đấy.”

  Cung Bình An ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, tỏ ra như không nghe thấy gì cả, và bắt đầu quan sát những vân trên trần nhà.

  Lục Dương lúc này đã quen với tình hình và đưa tay ra nói: “Rất vui được gặp bạn, bạn Qian.”

  Tiền Du Du nhìn Lục Dương một cái, nhíu mày; rõ ràng cô ấy cũng nhận ra Lục Dương… Nhưng vẫn đưa tay ra và nói: “Tiền Du Du… Rất vui được gặp bạn, Lục lão…”

  Hai người đều hiểu ý nhau, coi như những hiểu lầm trước đó chưa từng xảy ra, và không ai đề cập đến chúng nữa.

  Còn Đại Quân, Tiểu Lục, và Cung Bình An thì đều nhận ra ngay cô gái tóc dài, chân dài đang đứng trước mặt họ… Chính là cô gái xinh đẹp mà Lục Dương đã từng tiếp cận trước đó.

  Nhưng lúc này, họ chỉ biết cười thầm trong lòng mà thôi.

  Họ đều hiểu rằng, lúc này, việc tìm một người phiên dịch mới là điều quan trọng hơn cả.

  “Muốn tôi làm người phiên dịch cho các bạn à?”

“Được thôi, nhưng với tư cách là một tình nguyện viên, trước hết phải ưu tiên công việc tình nguyện. Chỉ sau khi hoàn thành nhiệm vụ tiếp đón khách hàng rồi, chúng ta mới có thời gian tự do để đến giúp đỡ gian hàng của các bạn. Nếu bạn đồng ý điều này, thì cứ tiếp nhận; nếu không, xin hãy tìm người khác.”

Nghe nói rằng Lục Dương cũng là một đại diện doanh nghiệp tham gia Triển lãm Thương mại Quốc tế, cô ấy đã nhìn anh ta với ánh mắt ngưỡng mộ một chút. Lần đầu tiên trong vài ngày qua, cô gặp một ông chủ doanh nghiệp tư nhân trẻ tuổi như vậy. Vậy nghĩa là trước đây chỉ là sự hiểu lầm mà thôi; anh ta không hề có ý nhìn vào đôi chân cô, mà thực sự chỉ muốn hỏi đường thôi sao? Nhìn vào điểm này, cùng với lời khuyên của bạn bè, cô mới đồng ý làm công việc dịch thuật này với mức thù lao. Tuy nhiên, cô cũng đưa ra những yêu cầu của mình.

“Có gì đáng lo lắng chứ? Tôi và Tiểu Tiểu cũng vậy; trong khi làm công việc dịch thuật, chúng tôi vẫn có thể tiếp tục tham gia công việc tình nguyện. Những việc cần phải làm vẫn phải được thực hiện, dù sao họ cũng không cần chúng tôi luôn ở đó để dịch thuật mọi lúc mọi nơi đâu. Dù sao thì cũng không có công việc nào tốt đến mức đó cả; chúng ta chỉ cần cố gắng dành nhiều thời gian hơn cho công việc tình nguyện là được. Khi cần thiết, chúng ta sẽ giúp đỡ họ. Nhìn này, Yōu Yōu, như vậy là cả hai bên đều được lợi phải không?” Ngôi Thư Chị đứng ra giải thích, và cuối cùng mọi người đều đồng ý với kế hoạch này.

Thời gian trôi qua nhanh chóng, chỉ trong vòng hai ngày. Trong thời gian này, Lục Dương tập trung hoàn toàn vào việc xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với Jiang Wàn Lì; còn việc trang trí gian hàng của Xí nghiệp May Mặc Mỹ Thất thì đã được giao cho Lão Lục. Cô tin tưởng Lão Lục rất nhiều; cậu bé này thông minh lắm, có lẽ sẽ mang lại cho cô những bất ngờ thú vị nữa đấy.

Nhờ vậy, trong hai ngày này, Lục Dương hầu như không ra khỏi khách sạn, nên cũng không cần các vệ sĩ theo sát. Còn Cung Bình An thì đã bị bạn gái chưa kết hôn của Ngôi Thư Chị gọi đi rồi; suốt ngày cô ấy cũng không thấy bóng dáng anh ta đâu. Còn Đại Quân thì… vì không có bạn gái hay người quen ở đây, nên khi được thả ra ngoài đi dạo, anh ta cũng biến mất suốt hai ngày liền; thật là kỳ lạ thật.

Và rồi, đến ngày trước khi Triển lãm Thương mại Quốc tế bắt đầu.