Ánh sáng từ biệt thự rọi xuống sân vườn qua cửa sổ lắp đến nền. Lục Dương đứng ở lối vào, nhíu mày nhìn về phía bóng dáng quen thuộc trên ghế sofa trong phòng khách.

“Lần này lại là ai sai bạn đến đây?”

Anh ta nói với giọng nghiêm túc, đầy ám chỉ.

Ân Minh Châu từ từ quay người lại, im lặng nhìn anh ta tiến lại gần, rồi lấy ra một cuốn sổ tiết kiệm đặt lên bàn.

“Bạn lại muốn chơi trò gì nữa đây?”

Vừa dứt lời, Lục Dương đã hỏi.

Ân Minh Nguyệt với cái bụng béo phệ đứng dậy từ ghế sofa, nói:

“Anh yêu…”

Cô ấy ngập ngừng không biết nên nói gì tiếp.

“Chị ấy đến đây không có ý xấu đâu, hãy để chị ấy nói hết đi.”

Dù cô ấy không rõ lắm vì sao gần đây chồng mình lại xảy ra mâu thuẫn với chị gái mình, nhưng dù thế nào đi nữa, hai người đó cũng là người thân của cô ấy. Nếu cô ấy không có mặt tại hiện trường thì thôi, nhưng bây giờ khi cô ấy ở đây, cô ấy có nghĩa vụ ngăn chặn họ xung đột với nhau.

Không thể vì sợ rằng tình cũ giữa chị gái và chồng mình sẽ tái nổi mà từ bỏ tất cả tình cảm anh em suốt hơn hai mươi năm được chứ?

Cô ấy không thể làm như vậy đâu.

Lục Dương lắc đầu:

“Xét đến tình cảm của em gái Minh Nguyệt, tôi sẽ không tính toán với bạn nữa. Nhưng từ bây giờ trở đi, dù bạn đến đây với mục đích gì đi nữa, chúng ta đều nên ít nói chuyện với nhau. Tôi hoan nghênh bạn, và em gái tôi cũng vậy. Hãy đừng gây rối, hiểu chưa?”

Nếu không phải vì anh ta giỏi hơn đối thủ và có kế hoạch bí mật phía sau, thì cuộc đàm phán này với Bắc Băng Dương Nước Ngọt chẳng khác nào việc anh ta đang giúp người khác chuẩn bị “chiếc váy cưới” cho họ!

Mặc dù anh ta không hề thiệt hại gì thực sự, nhưng cảm giác đó thật sự rất khó chịu!

Lục Dương cởi chiếc áo khoác ra, vứt bỏ nó lên ghế sofa, rồi đi lên lầu.

“Khoan đã…”

Ân Minh Châu run rẩy nói:

“Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc lợi dụng bạn đâu. Dù bạn tin hay không, đây là số tiền 300.000 đô la tiền hoa hồng mà ông He, Giám đốc Bắc Băng Dương, đã đưa cho tôi. Bây giờ tôi sẽ trả lại số tiền đó cho bạn, và từ nay trở đi… chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa.”

Ân Minh Nguyệt ngạc nhiên nhìn cử chỉ của chị gái mình.

   Ánh mắt cô dừng lại trên cuốn sổ tiết kiệm đặt trên bàn.

   Trong đó có 300.000 đồng à?

   Đối với gia đình họ, 300.000 đồng không phải là con số lớn. Chẳng hạn, chồng cô thường xuyên tham gia vào các thương vụ trị giá hàng chục triệu đồng; ngay cả cô, với tư cách là người quản lý chi phí sinh hoạt trong biệt thự, tiền tiêu vặt mà chồng cho cô mỗi tháng cũng đã nhiều hơn con số này rồi.

   Nhưng đối với chị gái cô, đây chắc chắn không phải là số tiền nhỏ.

   Là người dẫn chương trình trên đài CCTV, mức lương của chị gái cô quả thực cao hơn so với một công chức bình thường, nhưng cũng chỉ cao một chút mà thôi. Nếu không đi biểu diễn ở nơi khác, muốn tích được số tiền lớn như vậy, e là phải mất vài năm mới thành công.

   “Chị gái, chị đang làm gì vậy?”

   Số tiền này chắc chắn không phải do chồng cô đưa cho chị gái, phải không? Theo những gì chị ấy nói, có vẻ như nó liên quan đến chuyến đi bí mật mà chồng cô và chị gái đã thực hiện cách đây không lâu để thảo luận về một thương vụ nào đó.

   Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cô không hiểu rõ lắm, nhưng cô chắc chắn rằng, nếu số tiền này không phải do chồng cô đưa cho chị gái, thì khi chị ấy lấy nó ra lúc này, chồng cô chắc chắn không được phép nhận. Nếu không, mối quan hệ giữa hai người sẽ ngày càng trở nên phức tạp hơn, và không ai biết điều gì sẽ xảy ra sau đó.

   Một mặt, cô không muốn mối quan hệ giữa chồng mình và chị gái trở nên quá căng thẳng; nhưng mặt khác, việc dung túng cho họ tiếp xúc riêng tư, thường xuyên qua lại với nhau… thì lại là chuyện khác!

   Về điểm này, cô vẫn phân biệt rõ ràng.

   Lục Dương Đang đi lên cầu thang thì bỗng dừng lại, nhìn xuống hai chị em dưới lầu và cuốn sổ tiết kiệm trên bàn, nói: “300.000 đồng à? Thật là một khoản tiền lớn… Có vẻ như ông chủ He này cũng không muốn mối quan hệ giữa hai người trở nên quá căng thẳng.”

   Ban đầu, thương vụ giữa hai bên không thành công, hợp đồng cũng chưa được thảo luận kỹ lưỡng. Vậy thì số tiền hoa hồng môi giới này, lẽ ra không cần phải trả; nhưng họ không chỉ trả, mà còn trả khá nhiều nữa… Điều đó có nghĩa là gì?

   Ân Minh Châu Khuôn mặt tái nhợt, nói: “Anh đừng nói như vậy. Tôi thừa nhận là tôi muốn kiếm tiền, nhưng trước đây tôi không ngờ mọi chuyện sẽ trở nên như this. Họ đang l

Hơi thở của cô ấy rất gấp gáp.

Cũng đúng thôi… Bận rộn suốt ngày, lại còn xin nghỉ phép hơn nửa tháng chỉ để kiếm được số tiền hoa hồng trên cái sổ này; nhưng cuối cùng, họ chẳng hề có ý định hợp tác với cô chút nào cả. Họ chỉ đang lợi dụng cô – kẻ ngốc nghếch này – để làm cho thông tin về việc hợp tác với người đàn ông ở tầng trên trở nên lan truyền rộng rãi; mục đích thực sự của họ chỉ là để nâng cao giá trị bản thân và sau đó bán nó với một mức giá tốt hơn ở nơi khác mà thôi.

Chỉ khi cô đọc trên báo tin tức về việc Bắc Băng Dương Nước Ngọt đã đạt được thỏa thuận mua lại cổ phần với tập đoàn nước ngoài PepsiCo, và cùng nhau thành lập công ty liên doanh “Pepsi – Bắc Băng Dương” tại trong nước, cô mới bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện.

Nhưng lúc đó, họ đã thanh toán đầy đủ khoản tiền thù lao cho cô theo như thỏa thuận ban đầu: 300.000 nhân dân tệ đã được chuyển vào tài khoản cá nhân của cô.

Cô cũng không phải là kẻ ngốc. Nếu thay tên tập đoàn nước ngoài PepsiCo bằng tên tập đoàn Pengcheng Century Group trong tin tức đó, thì cô hoàn toàn có thể nhận khoản tiền hoa hồng này một cách thoải mái.

Nhưng bây giờ thì sao? Rõ ràng chưa có sự thống nhất nào cả, nhưng khoản tiền hoa hồng đã được thanh toán… Làm sao cô có thể cảm thấy yên lòng được nữa?

Nếu cô cứ nhận tiền đi và giả vờ như không biết gì cả, thì dù có thỏa mãn được mong muốn về tiền bạc của mình, nhưng từ tận đáy lòng, cô sẽ cảm thấy mình giống như những kẻ xấu trong những bài báo đó, đang cố tình lừa dối người đàn ông mà cô lẽ ra phải gọi là cháu rể của mình.

Vì vậy, sau vài đêm mất ngủ, cô quyết định phải quay lại Pengcheng một lần nữa để làm rõ mọi chuyện. Tiền thì luôn có cơ hội kiếm được sau này; nhưng nếu không làm rõ mọi chuyện, có lẽ cô sẽ không bao giờ có thể cảm thấy yên lòng khi xuất hiện trước mặt người đàn ông đó nữa.

Lục Dương cũng rất ngạc nhiên: “Cô không muốn nhận à? Cho tôi ư? Cô đã suy nghĩ kỹ chưa?”

300.000 nhân dân tệ thì đủ để thay đổi số phận của một người bình thường… Dù sao thì đây cũng là năm 1994 mà.

Ân Minh Châu với giọng nói đầy âm sắc, gật đầu mạnh mẽ: “Tôi đã nói rồi… Khoản tiền này không phải là họ đưa cho tôi, mà là để bồi thường cho cô… Họ chỉ muốn dùng việc an ủi tôi để an ủi cô thôi… Dù sao thì mục đích của họ cũng không trong sáng lắm, và họ cũng không muốn làm phiền đến cô – một tỷ phú lớn như vậy.”

Cô là ai chứ? Chẳng phải gì cả… Tr

Và người đàn ông đối diện kia – người mà lẽ ra cô ấy nên gọi là chồng em trai mình… chính là nguyên nhân khiến anh ta e ngại. Nếu không thì tại sao, dù cuộc giao dịch không thành công, họ vẫn phải trả tiền hoa hồng cho cô ấy, người đóng vai trò trung gian? Chỉ vì cô ấy xinh đẹp sao? Trong cả nước Hoa Quốc này, có rất nhiều người xinh đẹp hơn cô ấy; số tiền 300.000 đó cũng không hề nhỏ. Lý do họ vẫn sẵn lòng trả cho cô ấy, chỉ là vì sợ rằng người đàn ông ở tầng trên kia sẽ không buông tha họ. Vị ông chủ Bắc Băng Dương kia, dù biết mình sai trái, cũng chỉ coi đó như một khoản bồi thường để xin lỗi mà thôi. Đừng nghĩ rằng cô ấy không hiểu rõ điều đó.

Lục Dương đứng từ trên cao, tựa vào lan can nhìn cô ấy và nói: “Cô cũng biết mình đang ở đâu phải không? Nhưng số tiền đó, tôi không nhận đâu. Nếu những kẻ đó dám tính toán với tôi, thì họ phải chuẩn bị tâm thế đối mặt với sự trả đũa của tôi. Họ đã thành lập công ty nước giải khát liên minh rồi đấy… Thì cứ chờ đợi và xem xét liệu họ có thể cạnh tranh tốt trên thị trường nước giải khát hay không đi.”

Chỉ với 300.000 đồng, lại muốn đổi lấy sự tha thứ của Lục Dương ư? Thật là như mơ vậy…

Hơn nữa, hai bên đã có mâu thuẫn với nhau từ trước rồi. Mặc dù mâu thuẫn đó có thể không liên quan đến nhà máy Bắc Băng Dương Nước Ngọt, nhưng ai bảo được rằng nó không liên quan đến sự hợp tác giữa họ với công ty Bách Thế chứ? Khi Lục Dương chiếm lĩnh thị phần lớn trong thị trường nước giải khát, điều đó đã khiến các tập đoàn nước giải khát nước ngoài như Pepsi và Coca-Cola trở nên rất lo ngại. Đặc biệt là Pepsi; sau khi bị Lục Dương gây rắc rối như vậy, chắc chắn họ sẽ căm ghét anh ta đến tận xương tủy.

Nếu hai bên thực sự quyết định đối đầu trên thị trường nước giải khát trong nước, thì không nghi ngờ gì nữa, nhà máy Bắc Băng Dương Nước Ngọt ở miền Bắc, vốn đã thuộc sở hữu của Pepsi với 51% cổ phần, chắc chắn sẽ trở thành căn cứ quan trọng để Pepsi tiến hành cuộc chiến trên thị trường này cùng với Lục Dương.

Để không để bản thân mình sau này trở nên yếu đuối, vì số tiền chỉ có 300.000 đồng thôi, anh ta chắc chắn sẽ không nhận nó. Để tránh việc đối phương sau này đến van xin, năn nỉ, và hy vọng anh ta sẽ thông cảm vì chúng là đồng hương…

Đúng vậy, Lục Dương chính là người tự tin như vậy. Anh ta tin chắc rằng mình chắc chắn sẽ giành chiến thắng.

“Vậy thì tôi sẽ trả lại số tiền đó.”

“

   Ân Minh Châu thấy Lục Dương kiên quyết không chịu nhận, liền đứng dậy cầm lấy cuốn sổ tiết kiệm đó, khuôn mặt như bị đóng băng, chuẩn bị rời đi.

  “Đợi đã.”

   Lục Dương gọi lại cô ấy.

  Thấy chồng mình nói, Ân Minh Nguyệt cũng vội vàng nắm lấy tay chị gái mình và nói: “Chị ơi, đợi đã đi nào. Mẹ còn đang dẫn Xīn Nhi ra ngoài chơi mà chưa về đâu. Nếu biết chị đến mà chúng ta vẫn chưa chuẩn bị gì để tiếp đón chị, rồi chị lại đi mất, mẹ sẽ giận chúng ta mà…”

  Lần trước, mẹ và chị gái cô ấy đã có một cuộc cãi vã rất tồi tệ; lần này, cô ấy nhất quyết phải giữ chị gái lại để xoa dịu mối quan hệ giữa hai người. Làm sao có thể để mẹ con ruột thịt mà sau này lại không bao giờ gặp nhau được?

  Như vậy không chỉ khiến chị gái mình khó chịu, mẹ cũng vậy; còn cô ấy, với tư cách là em gái và con gái, cũng sẽ cảm thấy rất buồn.

  Ân Minh Châu bị em gái nắm lấy tay, không dám cựa quậy, sợ làm ảnh hưởng đến thai nhi của em gái, đành nói nhỏ: “Tôi cũng không nói là muốn đi đâu. Tôi chỉ muốn đi thăm bố chúng ta thôi.”

  Cha của Ân Minh Châu và Ân Minh Nguyệt, ông Ông Yin, hiện đang sống tại viện dưỡng lão dành cho các cán bộ cũ, cách căn biệt thự này chưa đầy 500 bước chân. Ban đầu, họ chọn nơi này để sinh sống chính là vì thích môi trường ở đây và khoảng cách gần viện dưỡng lão đó.

  Ân Minh Nguyệt cười đùa một cái rồi buông tay chị gái mình.

  “Được thôi, được thôi. Vậy sau này tôi sẽ đi cùng chị.”

  Ân Minh Châu lắc đầu. Cô ấy vẫn còn những điều chưa hỏi rõ với người đàn ông ở tầng trên, nên ngẩng đầu lên hỏi: “Anh đổi ý rồi à?”

  Nếu người đàn ông này bây giờ đổi ý, thì cô ấy vẫn sẵn lòng trả số tiền 300.000 đó.

  Lục Dương lắc đầu và cười nhẹ: “Chỉ là một số tiền nhỏ bé 300.000 đồng thôi… Số tiền đó đâu đủ để khiến tôi Lục Dương thay đổi ý định đâu. Tôi chỉ muốn nhắc bạn rằng, số tiền trong cuốn sổ tiết kiệm đó, bạn không cần phải trả lại đâu. Dù sao thì số tiền đó cũng đã bị những kẻ tham nhũng chiếm đoạt mất rồi. Nếu bạn cảm thấy số tiền đó quá phiền phức để giữ, thì bạn có thể quyên góp chúng đi cũng được mà.”

“Lục Dương” Anh ta dang rộng đôi tay, nói với vẻ vui vẻ: “Bây giờ khắp nơi đều có những người nghèo đến mức không đủ tiền ăn; bạn cứ chọn vài người như vậy, rồi chia tiền cho họ đi. Nếu thấy phiền phức quá, bạn cũng có thể quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ mà! Biết đâu còn có người sẽ lập bảng tưởng niệm cho bạn nữa đấy.”

Tất nhiên, việc ai sẽ lập bảng tưởng niệm này – liệu đó có phải là những người nghèo thực sự không đủ ăn, hay chỉ là những người trong nội bộ của Hội Chữ thập đỏ – thì cũng khó mà biết được.

Dù sao đi nữa, việc trả lại số tiền đó là điều không thể chấp nhận được; nếu làm vậy coi như là đang hỗ trợ kẻ thù. Đùa thôi mà, sau này anh ta sẽ phải đối đầu trực tiếp với họ… Trả lại tiền đó chẳng khác nào là giúp họ trở nên giàu có hơn, và điều đó chính là tự chuốc rắc rối vào thân mình.

Mặc dù số tiền 300.000 đó thực ra cũng chẳng có tác dụng gì lớn lao…

Ân Minh Châu Cô cắn môi dưới, lặng lẽ cất cuốn sổ tiết kiệm vào trong ba lô của mình.

“Em gái, em đi cùng anh đến thăm bố đi, anh cũng đã lâu lắm không gặp ông ấy rồi.”

Dù sao đi nữa, đó cũng là cha ruột của mình… Mặc dù ông ấy có nhiều định kiến.

Về việc có nên quyên góp số tiền này hay không, cô vẫn chưa quyết định được. Việc đã bay xa hàng ngàn dặm để đến đây và mang theo cuốn sổ tiết kiệm chứa 300.000 đồng đã là một bước tiến lớn đối với cô… Nhưng việc quyên góp nó cho những người lạ…

Thôi, cứ để mọi chuyện diễn ra theo tự nhiên đã… Sau khi trở về, cô sẽ suy nghĩ kỹ hơn.

Ân Minh Nguyệt Cũng rất vui mừng khi chị gái cuối cùng cũng đồng ý đi cùng mình thăm bố.

Kể từ khi bố gặp tai nạn lần trước, chị gái chỉ xuất hiện một lần duy nhất… Sau đó, khi bố chuyển đến viện dưỡng lão ở Pengcheng, chị ấy hoàn toàn không xuất hiện nữa. Cô biết chị gái vẫn đang giận dữ vì sự phản bội của bố.

Lúc đó, bố thực sự đã làm quá đáng.

Ông ấy thà chọn người tình bên ngoài, thà nuôi con riêng của người tình đó, cũng không muốn lắng nghe lời khuyên chân thành của con gái mình mà đã nuôi dưỡng suốt 20 năm.

Thực ra, cô cũng giống như vậy… Cô cũng có những lời than phiền… Nếu bố còn là một người bình thường, cô cũng không muốn liên lạc với ông ấy nữa.

Nhưng bây giờ, bố đã phải trả giá cho những sai lầm của mình… Trở thành người như hiện tại này… Không thể nói rằng ông ấy có thể tự lo cho bản thân được nữa… Ăn uống, vệ sinh… tất c

“Nếu đi thì nhanh lên đi, kẻo mẹ về lại, tôi sẽ không đi đâu.”

Hai chị em đều biết rằng mẹ họ có đầy đủ định kiến với cha họ; vì vậy dù Ân Minh Châu đã xảy ra xung đột với mẹ, cô ấy vẫn không muốn mẹ phát hiện ra rằng mình đã tha thứ cho người cha từng ngoại tình đó.

Ân Minh Nguyệt nhếch mép, nắm lấy tay chị gái và nói: “Được rồi, được rồi, thì chúng ta mau lên đi thôi.”

Nói xong, cô ấy ngẩng đầu lên và gọi vang lên phía trên lầu: “Ông xã ơi, sao còn không xuống đây, đừng để hai chị em phải tự lo liệu mình nhé!”

Lục Dương vội vàng chạy xuống lầu.

Không còn cách nào khác… Bây giờ vợ anh ta đang ở tháng thứ chín của thai kỳ, nên việc cô ấy phải ra ngoài với cái bụng bự như vậy thực sự khiến anh ta không hề thoải mái chút nào.

Chỉ trong chốc lát, anh ta đã đứng giữa hai người và đỡ lấy tay vợ mình, giúp cô ấy đi.

Ân Minh Châu chỉ biết thở dài… Nhìn cảnh này, cô ấy không nhịn được mà phải nhướng mày.

“Các bạn cứ đi chậm rãi đi, tôi đi trước nhé.” Nói xong, cô ấy không đợi em gái mình gọi lại, bảo rằng không cần vội và có thể đi cùng nhau, rồi bước nhanh hơn, như thể có ai đang đuổi theo sau lưng cô ấy vậy.