“Đồng chí này, dựa trên các tài liệu mà đồng chí kia cung cấp, chúng ta đã có thể xác định rằng chiếc xe tải này thuộc sở hữu của nhà nước. Theo quy định pháp luật liên quan, nếu các bạn không thể bồi thường một cách tích cực và không nhận được sự thông cảm từ phía đối phương, chúng tôi sẽ tiến hành bắt giữ các bạn và khởi tố với tội danh cố ý gây hại.”

– Đồn cảnh sát ga xe điện.

Sau khi vụ việc được báo cáo lên cấp trên, ngay lập tức, trưởng đồn đã tự mình đứng ra giải quyết.

Phía chúng tôi, những tài liệu được chụp lại bao gồm giấy chứng minh quyền sở hữu xe, giấy phép lưu thông và giấy ủy quyền giao xe cho đơn vị sử dụng do mỏ than nhà nước huyện Triệu cung cấp.

Về phía gia đình Lục Minh, người đàn ông trung niên sau khi hoảng loạn trong chốc lát, đã lập tức gọi điện nhờ sự giúp đỡ từ chính quyền địa phương.

Đồn cảnh sát ga xe điện cũng nhận được nhiều cuộc gọi từ Phòng Thương mại huyện Triệu, Văn phòng Phó Chủ tịch huyện phụ trách công tác kinh tế… Tất cả đều bày tỏ sự quan tâm đến vụ việc này.

Có vẻ như mọi người đang cố gắng tìm cách giải quyết vấn đề một cách vội vàng. Nhưng qua những cuộc gọi này, có thể thấy rằng Lục Minh thực sự không nói dối: cha anh ấy có ảnh hưởng lớn ở huyện Triệu.

Thật đáng tiếc… Nơi đây không phải là huyện Triệu. Đây chỉ là đồn cảnh sát nằm dưới sự quản lý của huyện Triệu mà thôi. Những người gọi điện này chỉ có thể bày tỏ sự quan tâm, chứ không thể can thiệp trực tiếp vào vụ việc.

Tuy nhiên, dù vậy, những cuộc gọi này vẫn có ảnh hưởng nhất định đến diễn biến của sự việc. Chẳng hạn, sau khi nhận được cuộc gọi, trưởng đồn đã cam kết sẽ tự mình giải quyết vụ án này và yêu cầu cả hai bên hãy ngồi down để thảo luận, nhằm giảm bớt rắc rối và duy trì mối quan hệ hòa thuận giữa các đơn vị.

Nếu không… Những lời này cũng chính là lời cảnh báo dành cho gia đình Lục Minh. Đừng nghĩ rằng chỉ vì có người gọi điện thì mọi chuyện sẽ ổn thôi; đối phương cũng có những người hậu thuẫn mạnh mẽ. Đừng nghĩ đến những kế hoạch phi pháp nào nữa; nếu không muốn bị bắt, hãy nhanh chóng bồi thường thiệt hại.

Lục Minh đã bắt đầu khóc. Anh ấy còn phải đi học ở thủ đô nữa, và sắp trễ chuyến tàu rồi.

“Bố ơi, bố hãy nhanh chóng bồi thường cho họ đi. Con sắp trễ giờ rồi; nếu bị trễ học, hiệu trưởng sẽ gọi tên con và khiển trách, con sẽ bị phạt đấy.”

Bố anh ta suýt nữa đã đánh chết cậu bé: “Đồ nhóc ngu dốt này, đi đâu mất từ sáng tới giờ? Tôi bảo đừng làm vậy mà cậu không nghe, giờ thì biết rồi đấy, trễ học sẽ bị phê bình và phải chịu hình phạt đấy. Cậu tưởng cái mà cậu đập chỉ là đồ chơi à? Đó là xe tải đấy, xe tải lớn đấy… Làm sao bố cậu có thể bù đắp được thiệt hại trong chốc lát?”

Lục Minh nổi giận: “Tôi không quan tâm đâu, dù sao tôi cũng phải đi học. Bố hãy bù tiền cho tôi ngay bây giờ, nếu không lát nữa tôi sẽ không kịp lên tàu.”

Cậu bé vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của việc mình làm. Dù sao thì bố cậu ở huyện Shao, chỉ cần giẫm chân một cái là có thể khiến mọi người e ngại.

Lúc này, công an điều tra nhắc nhở: “Chàng trai trẻ, cậu không cần lo về chuyện trễ học đâu. Nếu lần này cậu bị tạm giam, sẽ có văn bản chính thức được gửi đến trường đại học của cậu để thông báo về chuyện này.”

“A?”

Lục Minh im lặng khoảng tám giây, rồi bỗng nhiên khóc lóc thành tiếng.

“Bố ơi, con sẽ bị đuổi học mất! Bố nhanh lên đi, con không muốn bị đuổi đâu… Chỉ hai năm nữa là con tốt nghiệp đại học rồi, con còn muốn trở thành cán bộ nữa… Con không muốn bị đuổi đâu!”

Có lẽ chính hai từ “cán bộ” đã làm cho ông Lục xúc động. Người đàn ông trung niên thở dài một hơi, rồi nói với công an điều tra: “Xin phiền anh bạn này, mời vị ông kia vào đây, tôi muốn nói chuyện thật kỹ với ông ấy.”

Khi nhận được tin vị đối tác sẵn lòng đàm phán, Lục Dương đang uống trà trong văn phòng của giám đốc. Nghe vậy, anh ta đặt chiếc cốc xuống và nắm tay giám đốc: “Cảm ơn sự tiếp đón, lần sau tôi đến, chắc chắn sẽ mang tặng cơ quan các bạn một lá cờ lụa.”

Vị giám đốc tuổi đôi mươi lăm, trùng hợp thay, lại là đồng đội chiến đấu của Lão Vĩ. Mặc dù Lão Vĩ hiện tại không sống tốt lắm, nhưng tình bạn giữa họ vẫn còn đó. Khi biết Lục Dương là người của thị trấn Phạn Trấn và còn là bạn thân của Lão Vĩ, vị giám đốc vui mừng đến mức không thể nói nên lời.

“Lục lão thật là lịch sự. Lúc này, đối phương chắc hẳn đã bình tĩnh lại và nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề rồi. Lục lão, bạn cứ đưa ra yêu cầu của mình đi; dù số tiền bồi thường được đề nghị cao hơn một chút, có lẽ đối phương cũng chỉ có thể gượng ép mà đồng ý thôi.”

Lục Dương lắc đầu, khiêm tốn nói: “Không cần phải như vậy đâu, bồi thường

Bồi thường theo giá gốc chứ, không thể ít hơn mức này được phải không?

Lục Dương nghĩ trong lòng.

Tch tch tch, anh ta thật là khoan dung.

Còn về trưởng cảnh sát bên cạnh anh ta… Khoan dung à? Ha, quả thực rất khoan dung đấy; chỉ vì làm vỡ vài tấm kính, xước móp lớp sơn xe một chút mà lại muốn người khác bồi thường cho mình một chiếc xe tải mới toàn phần. Đứa nhỏ này từ quê nhà Lão Vũ đến, thật là gan dạ quá.

Nhưng ai bắt đầu có lỗi trước chứ?

Hai người rời khỏi văn phòng trưởng cảnh sát và đi vào phòng hòa giải.

Lục Minh cùng con trai của mình ngẩng đầu lên với vẻ ngạc nhiên và vui mừng.

Lục Dương nghĩ, nếu họ đã đồng ý hòa giải thì đó là tin tốt.

“Anh Lục nhỏ, anh đến rồi à… Chỉ là hiểu lầm thôi, anh xem này, chúng ta vẫn là người cùng họ…” Người đàn ông trung niên nói một cách nịnh hót khi tiếp cận Lục Dương.

Nhưng chưa kịp anh ta nói hết, Lục Dương đã bất kiên vẫy tay và nói: “Chúng tôi không có gì để nói nữa.”

Rồi anh ta tự tìm một chiếc ghế ngồi xa cặp bố con đó nhất.

“Tôi đã nói rõ các điều kiện với cảnh sát rồi. Nếu các bạn đồng ý, thì vẫn có thể thương lượng tiếp; còn nếu không đồng ý, thì cứ theo quy trình pháp luật thôi. Dù có phải bồi thường tiền hay không cũng không quan trọng; miễn là các kẻ xấu xa đó bị phạt tiền hoặc bị tống giam, tôi cũng cảm thấy vui mừng.”

Nghe xong câu nói đó, khuôn mặt của Lục Minh và con trai anh ta trở nên thất vọng rõ rệt.

Thấy vậy, trưởng cảnh sát liền cố gắng hòa giải: “Hãy bình tĩnh lại đi. Thực ra vẫn có thể thương lượng được. Yêu cầu của Lục lão cũng không cao lắm; chỉ cần các bạn bồi thường cho anh ấy một chiếc xe mới theo giá gốc, anh ấy cũng sẽ đồng ý không truy cứu trách nhiệm phá hoại tài sản nữa. Các bạn thấy sao?” Lời này chủ yếu là nhắm đến người đàn ông trung niên.

Nhưng đáng tiếc là, vừa nói ra thì người đàn ông đó lập tức quỳ xuống đất. Yêu cầu của Lục Dương quả thực đã vượt qua sự mong đợi của anh ta. Theo suy nghĩ ban đầu của anh ta, chỉ cần bồi thường vài nghìn đồng cho việc vỡ kính, xước sơn xe là đủ rồi; nhưng bây giờ lại yêu cầu bồi thường một chiếc xe mới… Làm sao anh ta có tiền mua xe mới được chứ?

Dù anh ta là một ông chủ lớn thì cũng vậy thôi.

Trong huyện Shaoshao, nếu có người nào đó dám đập chân lên, mọi người đều phải tôn trọng họ.

Nhưng bây giờ, toàn bộ số tiền của anh ta đã được đầu tư vào việc thuê một tầng trọn vẹn của trung tâm thương mại quốc doanh để kinh doanh tự lực.

Để duy trì danh tiếng, anh ta còn mua thêm chiếc xe hơi mới và điện thoại di động, cùng với việc tích trữ hàng hóa; số vốn lưu động còn lại hiện chỉ khoảng ba bốn vạn nhân dân tệ mà thôi. Số tiền này hoàn toàn không đủ để mua một chiếc xe tải lớn mới, hơn nữa, anh ta cũng không thể sử dụng chúng một cách tùy tiện. Nếu động đến số vốn này trong khi vẫn còn những rủi ro khác xảy ra, công ty của anh ta có thể sẽ phá sản ngay lập tức, và gia đình anh ta sẽ quay trở lại tình trạng nghèo khó như trước đây.

Người đàn ông trung niên ấy mở miệng, cố gắng thương lượng: “Xin hỏi, mức tiền bồi thường này có hơi quá cao không? Tôi có thể chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, nhưng chỉ vì làm vỡ kính thôi mà phải trả một chiếc xe hơi mới, chắc chắn không hợp lý chứ?”

Người đứng đầu cơ quan thẩm quyền không hề muốn nghe những lời này: “Tôi xin nói rõ trước, tôi chỉ là người trung gian mà thôi; bạn hoàn toàn có thể từ chối. Hậu quả duy nhất bạn phải đối mặt là phải ngồi tù thôi. Việc cố ý phá hỏng tài sản người khác là hành vi phạm tội, và theo luật định, bạn có thể sẽ bị phạt tù hai ba năm là nhiều nhất. Bạn và con trai mình hoàn toàn có thể tiết kiệm được số tiền này.”

Chưa kịp nói hết, bên cạnh đã vang lên tiếng khóc thét.

Lục Minh đỏ mắt, la lên với cha mình: “Cha làm gì vậy? Tại sao vẫn không chịu bồi thường? Khi mẹ tôi sắp qua đời, cha đã hứa với mẹ rằng sẽ chăm sóc tôi chu đáo… Những lời đó đã không còn ý nghĩa gì nữa sao? Hay là cha đã có người tình bên ngoài, và người đó đã sinh cho cha một đứa con ngoài giá thú… Những tin đồn đó đều là sự thật phải không? Cha định bỏ rơi tôi sao?”

Thời gian đang trôi qua, và họ sắp trễ giờ rồi. Nhưng cha anh ta vẫn cứ do dự, tiếp tục thương lượng mà không chịu bồi thường… Dù nhà họ không thiếu tiền đâu.

Cuối cùng, Lục Minh không thể kiềm chế được nữa.

Vẫn là câu nói đó… Cha tôi, Lục Đại Dương, chỉ cần đập chân lên một cái, cả huyện Shaoshao sẽ rung chuyển.