Hai giờ sau…

Trên vùng biển công cộng không xa thành phố cảng, những con sóng màu xám chì gầm thét khi đập vào các tảng đá; làn gió biển mặn tanh cuốn theo tiếng rên rỉ yếu ớt của người đàn ông sắp chết.

Đám người buông bỏ hắn ra; những chiếc tay chân bị gãy vung vẫy theo đường cong parabol dưới ánh trăng, giống như một túi rác đẫm máu bị ném xuống dòng nước đen cuồn cuộn. Trong chốc lát, con sóng đã nuốt chửng hình bóng ấy, chỉ để lại vài vệt bọt nước vô ích.

“Plung…”

Người đàn ông ấy biến mất hoàn toàn.

Đám người lại cười ha hả, quăng cái gậy bóng chày đẫm máu xuống biển, rồi lấy khăn lau sạch vết máu trên tay, nhìn người bạn duy nhất trên thuyền và nhún mày nói: “Thấy chưa? Tôi đã bảo anh đừng gây rắc rối, mọi chuyện đã được giải quyết rồi đấy.”

Cung Bình An không hề biểu hiện cảm xúc gì, ngẩng cổ tay nhìn đồng hồ – kim đồng hồ đang chỉ 2 giờ 27 phút sáng. Anh ta nói vào điện thoại vẫn còn kết nối: “Ông chủ, con mồi đã được thả xuống biển rồi.”

Bên kia điện thoại, ban công biệt thự ở Bán đảo Nước Cạn được bao phủ bởi sương mù núi non.

Lục Dương mặc áo choàng tắm, tựa vào lan can; giọng nói bình thản của Cung Bình An vang lên qua điện thoại, trong khi ánh đèn của cảng xa xôi hòa thành những vệt sáng mờ ảo. Phía trước mắt anh ta, ở đầu bể bơi, Tiêu Quân đang ngồi trên ghế dài uống rượu whisky; tiếng ly va vào răng vang lên rõ ràng.

Còn tiếng bước chân lo lắng của Mô Kỳ Trung thì đang từ phòng khách vang đến ngưỡng cửa ban công. Rõ ràng, hai người này cũng đang phải chịu đựng không ít hơn Lục Dương; bởi vì những tên gangster địa phương muốn chặn đường họ ở dưới núi đều mang theo súng, và Lục Dương cũng đã không che giấu điều đó, mà ngay lập tức thông báo cho họ biết. Đặc biệt là Tiêu Quân này… Chính hắn mới là người gây ra rắc rối này. Dù Lục Dương đã xử lý xong nhóm người đầu tiên, nhưng nếu không có hành động đáp trả cụ thể… thì coi như chuyện này chưa từng xảy ra. E rằng đối phương sẽ nghĩ rằng họ sợ hãi, không dám đối đầu với họ ở thành phố cảng nữa… Và những đợt tấn công tiếp theo, những thử thách liên tiếp từ các băng đảng ngầm khác… chắc chắn sẽ sớm đến thôi.

Tại sao lại như vậy?

Nếu cứ tiếp tục như này mãi, chuyện này sẽ kết thúc như thế nào đây?

Hơn nữa, trong hai năm tới, chị gái của anh ta là Du cũng muốn đến Hồng Kông để phát triển sự nghiệp. Nếu còn giấu đi “quả bom nguy hiểm” này ở đây, làm sao anh ta có thể yên tâm để người phụ nữ của mình định cư tại đây được?

Vì vậy, dù suy nghĩ ra sao đi nữa, họ cũng không thể trì hoãn được nữa. Khi đối phương đưa ra đe dọa, dù hành động đó có trúng đích hay không, họ cũng phải đáp trả – và phải đáp trả một cách mạnh mẽ.

Họ cần phải khiến đối phương phải đau đớn, để lần sau khi đối phương muốn làm điều xấu, họ phải suy nghĩ kỹ xem liệu mình có thể chịu đựng nổi sự trả đũa điên cuồng từ phía họ hay không.

Còn về sự việc vừa rồi qua điện thoại… thêm một linh hồn bị mất trên biển cả, thêm một khối phân cá được tạo thành từ xác người dưới đáy biển… Tất cả những điều đó chỉ là những tình tiết nhỏ trước khi cuộc trả đũa thực sự bắt đầu mà thôi.

“Zì la…”

Quả bóng băng trong tay Tiêu Quân đột nhiên lăn xuống, tạo ra tiếng va chạm chói tai trên gạch men, rồi rơi xuống hồ bơi.

Pu đứng dậy, cắn răng nói: “Những rắc rối do tôi gây ra, tôi sẽ tự giải quyết. Các bạn không cần phải lo lắng gì cả. Hãy cho tôi nửa năm thời gian… tôi cam đoan… họ sẽ không dám làm phiền chúng ta nữa.”

Giọng nói của anh ta rất quyết đoán.

Quyết định này chắc chắn không hề dễ dàng đâu.

Lục Dương nhắm mắt lại, nhìn anh ta ba giây, rồi nói: “Tôi không phản đối việc đáp trả, nhưng đừng làm những việc ngu ngốc như giết người, đốt nhà. Chúng ta là những doanh nhân nghiêm túc; những việc đó là không được phép, hiểu chứ?”

Mặc dù chỉ vài giờ trước, anh ta vừa ra lệnh cho người ta đẩy một kẻ ác ý mang theo gậy đốt đến biển cả, để cho cá mập ăn thịt…

Nhưng liệu đó có phải là hành vi phạm pháp không?

Đúng là về mặt pháp luật thì đó là hành vi phạm pháp… Nhưng biển cả rốt cuộc cũng không phải là vùng nước nội địa; đó là nơi mà luật pháp của bất kỳ quốc gia nào cũng khó có thể áp dụng được. Miễn là hành động đó không quá quá đáng, không gây ra sự phẫn nộ của công chúng… thì sẽ không ai dành thời gian và nguồn lực của cảnh sát để điều tra về vụ mất tích của gã thanh niên này đâu.

Mou Qizhong cũng đang lo lắng suy nghĩ về cách đối phó, đi đi lại lại, thậm chí đã đi vòng quanh Lục Dương hai vòng…

Nhưng vào lúc này, tai anh ta

Khi nhắc đến hai từ này, anh ta dừng lại một chút và lén nhìn biểu cảm trên khuôn mặt của Lục Dương.

Lục Dương đáp lại bằng một nụ cười méo mó.

Trong lòng anh ta bỗng thấy khó chịu.

Chết tiệt! Đứa bé này rõ ràng đã nghĩ ra cách đối phó với Lý Gia, nhưng lại không chịu nói ra, cố tình để mình trở thành kẻ xấu trong chuyện này.

Thật là đáng ghét!

Mình có nên nói ra không nhỉ?

Anh ta vẫn chưa biết rằng Lục Dương đã giết người rồi.

Tất nhiên, lúc này anh ta sẽ không tự làm mình nổi bật nữa.

Nếu cứ tiếp tục làm vậy, chẳng phải tất cả gánh nặng sẽ đổ dồn vào mình sao?

Vì vậy, dù chỉ vì công bằng, Lục Dương cũng sẽ không hành động nữa; dù là Tiêu Quân hay gia tộc của Mã Kỳ Trung đứng ra lo liệu, thì cũng tốt thôi… Miễn là có ai đó gánh vác được rắc rối này.

Lục Dương im lặng, còn Mã Kỳ Trung thì lúng túng không nói ra được điều gì. Tiêu Quân là người nóng tính, làm sao có thể chịu đựng được tình huống này được? Anh ta lập tức la lên: “Anh Mã, sao vậy? Nếu có ý tưởng gì tốt thì cứ nói ra đi… Chúng ta đâu có người ngoài đâu; nếu không được thì tôi sẽ quay về gọi người đến giải quyết cho xong. Tôi không tin đâu… Làm sao thành phố này lại có thể thuộc về những kẻ xấu như thế này được? Tôi sẽ đánh bại chúng!”

Nhưng nếu áp dụng phương pháp ngu ngốc này, thì đồng nghĩa với việc bùng nổ một cuộc chiến lớn. Khi xung đột xảy ra, nó sẽ ảnh hưởng đến sự ổn định và đoàn kết giữa Peng Thành và Cảng Thành. Hơn nữa, với sự kiện 97 sắp diễn ra, các cơ quan chức năng sẽ can thiệp để duy trì trật tự… Nếu Lý Gia chịu nhận lỗi và xuống nước, có lẽ mọi chuyện sẽ được giải quyết êm đẹp. Nhưng nếu Tiêu Quân và gia tộc của anh ta, cùng với Lục Dương và Mã Kỳ Trung, bị kéo vào vòng xoáy này, thì chắc chắn không ai thoát khỏi hậu quả xấu đâu.

Vì vậy, việc gây ra xung đột quy mô lớn là điều hoàn toàn không nên.

Nghe vậy, Lục Dương lập tức lắc đầu.

Thậm chí anh ta còn nghĩ trong lòng: Không thể nào được…

Với trí thông minh như thế này, làm sao anh ta lại có thể trở thành bạn thân của tôi ngày xưa chứ? Nếu không phải bây giờ anh ta đã trở thành anh họ của tôi rồi, thì tôi đã quẳng anh ta đi từ lâu rồi… Thật sự nên cắt đứt mối quan hệ này từ sớm mới đúng… Ồi…

Lục Dương thở dài trong lòng; Mã Quý Trung chắc chắn không thể nghe thấy được, nhưng điều đó cũng không ngăn cản anh ta tức giận sau khi nghe xong những lời nói của Tiêu Quân – những lời đó gần như giống như một tuyên chiến vậy. Anh ta suýt nữa thì méo miệng vì tức giận.

Làm sao mà người này không thể suy nghĩ một chút được chứ?

Chết tiệt! Tôi hàng ngày cùng anh ta làm việc, cùng nhau “đánh gái”, thật sự rất vui vẻ và trẻ trung hơn nhiều… Nhưng liệu trí thông minh kém cỏi của anh ta có lây sang tôi không nhỉ?

Anh ta thực sự sợ hãi!

Vì vậy, anh ta nói với vẻ mặt khổ sở: “Em út ơi, em xin anh đấy… Làm ơn đừng luôn lao vào đánh nhau nhé. Chúng ta là những doanh nhân nghiêm túc mà… Dù có gặp phải khó khăn gì đi nữa, ôi… cũng nên tìm cách giải quyết một cách khéo léo hơn chứ, hiểu không?”

Tiêu Quân biết cái gì là cách giải quyết khéo léo chứ?

Bị Mã Quý Trung mắng mỏ nhưng anh ta cũng không quan tâm, chỉ lau mặt rồi nói: “Các người thông minh mà không giúp đỡ tôi ra ý kiến gì cả… Tôi là một kẻ ngốc nghếch mà… Bọn họ đã chuẩn bị gậy để bắt cóc tôi rồi đấy… Nếu hôm nay không có các anh em Bình An và đội quân của tôi kịp thời đến giúp đỡ, thì tôi coi như xong đời rồi… Tôi không quan tâm nữa… Nếu các người không giúp tôi, thì tôi sẽ dẫn người đi đối đầu với bọn họ.”

Liệu thằng nhóc này có cố tình làm vậy không nhỉ?

Lục Dương nghe mãi mà cảm thấy có gì đó không ổn, liền nhìn Tiêu Quân với vẻ hoang mang, người đó đang tỏ ra rất tức giận và gần như mất kiểm soát bản thân.

Nhưng rồi anh ta dường như cũng nhận ra điều gì đó, và lén lút nháy mắt với Lục Dương.

Điều này có ý nghĩa gì nhỉ?

“Đừng nói gì cả… Anh là anh họ của em mà… Hãy im lặng và nghe anh Mã nói đi.”

Hai người im lặng, chỉ giao tiếp qua ánh mắt.

Thời gian trôi qua trong yên lặng, khoảng bốn năm giây.

Trong khoảng thời gian đó, các tế bào thần kinh trong não của Mã Quý Trung đã kịp phản ứng… Và cuối cùng, anh ta bỗng nói lên: “Phải đáp trả bằng cách tương tự như họ đã làm với mình… Em đã đọc sách võ hiệp của Kim Dung chưa? Có biết về nhân vật Mạc Ngụy Phục không?”

Anh ta dám sai người đến bắt cóc chúng ta, vậy tại sao chúng ta không cũng nghĩ ra một biện pháp để những thành viên chủ chốt của họ cũng được trải nghiệm cảm giác bị bắt cóc?

Ngay khi lời này vừa tan đi, Tiêu Quân liền vỗ mạnh vào đùi mình, như thể vừa nhận ra điều gì đó quan trọng: “Ý tưởng hay lắm! Anh cứ nói rõ cho em nghe xem, sau này chúng ta phải làm thế nào? Không thể nào lại cử người đi bắt cóc họ được, đó quá ngu ngốc rồi!”

Người bình thường chắc chắn sẽ không làm như vậy – cử người của mình đi bắt cóc một tỷ phú khác; nếu việc này bị phát hiện hoặc những kẻ được cử đi bị bắt, chẳng phải chúng ta sẽ bị truy cứu triệt để sao?

Những người thông minh chắc chắn sẽ nghĩ ra cách khác…

Chỉ là…

Lục Dương nhìn Tiêu Quân một cách kỳ lạ: Đứa bé này có đôi lông mày dày và đôi mắt to tròn; trước đây nó luôn hành động một cách thẳng thắn… Chắc không phải nó đang giả vờ đâu nhỉ?

Rồi anh ta liếc nhìn Mã Kỳ Trung với vẻ mặt căng thẳng: Còn ông già này nữa… Không ngờ ông ta cũng đọc tiểu thuyết của Kim Dung… Ừm… Sao lại không đọc “Xuân Thu” nhỉ?

Lúc này, khuôn mặt Mã Kỳ Trung trở nên rất xấu xí; anh ta biết mình đã bị đứa bé này lừa gạt, nhưng đã nói ra rồi, bây giờ muốn thu hồi lời nói cũng không chỉ làm mất mặt mà còn vô ích… Vì vậy, anh ta quyết định cứ thừa nhận:

“Anh biết rõ mà vẫn hỏi tôi, tại sao?”

“Hừm… Chẳng qua cũng chỉ là muốn lợi dụng tình hình hỗn loạn mà thôi.”

Nhưng cụ thể phải làm thế nào mới được? Hãy tiếp tục nói đi! Đừng dừng lại!

Tiêu Quân tràn đầy mong đợi, khuôn mặt như đang nói “Xin hãy chỉ bảo cho tôi biết”. Nó giống như một đứa trẻ cao 1 mét 8, đang ngồi đợi người khác nuôi nó ăn vậy.

Mã Kỳ Trung ôm lấy trái tim mình, tức giận đến nỗi miệng run rẩy; cuối cùng anh ta nhắm mắt lại và nói: “Trên đời này, có rất nhiều kẻ hung ác muốn bắt cóc các tỷ phú để kiếm tiền; những kẻ tuyệt vọng thì nhiều như cá qua sông… Chỉ là họ không có cơ hội thôi. Chúng ta không làm điều xấu xa; chỉ cần khiến họ tiết lộ một số thông tin cần thiết về những người trong Lý Gia thôi… Khi họ gặp rắc rối, chúng ta có liên quan gì đến chuyện đó đâu?”

Nói xong, anh ta ngước nhìn trần nhà và rơi những giọt nước mắt hối hận.

Trong chốc lát, tôi thực sự muốn tự vả vài cái vào mặt mình.

Xong rồi, hỏng rồi… Tôi đã hoàn toàn bị cuốn vào “con thuyền trộm” này, không còn cơ hội nào để thoát ra nữa đâu.

Tiêu Quân Châu Lục Dương nháy mắt một cái, như thể đang khoe công trạng vậy, rồi nói lớn: “Chúng ta sẽ làm theo cách này thôi. Cứ nghe theo anh Mãu đi; ý tưởng là của anh Mãu, còn việc thực hiện thì để tôi lo. Các bạn hãy chờ đợi tin tốt nhé.”

Nghe anh ta nói vậy, lòng Mãu Kỳ Trung mới thấy yên bình lại được một chút; anh ta lau sạch những giọt nước mắt đầy hối tiếc ở khóe mắt, rồi đi ngủ luôn.

May mà hai đứa nhóc kia còn có chút lương tâm.

Chết tiệt… Chúng đã kéo tôi vào chuyện này… Không, đứa nhóc này chắc chắn không thông minh đến mức đó đâu; chắc chắn là Lục Dương kia đã bày mưu gian xảo, cố tình dụ dỗ tôi tham gia vào chuyện này.

Thấy chưa? Những suy nghĩ sâu đậm trong đầu con người có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng đến mức nào… Lục Dương chẳng làm gì cả, nhưng vẫn phải chịu đựng những tai họa oan uổng này.

Ngày hôm sau, Lục Dương ngay lập tức giao toàn bộ các thủ tục liên quan đến việc mua căn biệt thự ở núi Thái Bình cho người phụ nữ da trắng lai Hoa tên Shelley – người được bổ nhiệm làm trưởng ban quản lý công ty của mình tại Hồng Kông.

Không để những kẻ đó có cơ hội phản ứng gì nữa, anh ta cùng đội ngũ của mình vượt qua cửa khẩu và trở về nơi cư ngụ của mình.

Người ta thường nói rằng “quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm”; tuy vậy, tối hôm qua, dù Cung Bình An cùng đội ngũ của mình đã chứng minh rằng họ có đủ khả năng bảo vệ Lục Dương tại Hồng Kông, nhưng những tên côn đồ nhỏ bé hay những kẻ gây rối trên đường phố thì hoàn toàn không thể tiếp cận được Lục Dương và cũng không thể gây ra bất kỳ mối đe dọa nào đối với anh ta.

Tuy nhiên, Lục Dương vẫn không hề chủ quan; thậm chí, anh ta còn cẩn thận đến mức khiến Tiêu Quân và Mãu Kỳ Trung đôi khi cảm thấy rằng anh ta quá thận trọng rồi.

Đối phương vừa mới chịu thiệt thòi lớn như vậy, và họ cũng đã có sự chuẩn bị phòng thủ… Liệu chúng có dám lại hành động gì nữa không nhỉ?

Cần phải có “mười lần can đảm của siêu anh hùng nhỏ bé” mới làm được điều đó…

  “Thật đáng tiếc.”

  “Đúng vậy, thật đáng tiếc… Anh chàng họ Lục kia đã mua xong nhà rồi; còn chúng ta thì vẫn chưa mua được. Nếu giá nhà thực sự tăng vọt như anh ta dự đoán, chúng ta sẽ thiệt hại nặng nề đấy.”

  Đến lúc này rồi mà trong đầu họ vẫn chỉ nghĩ đến tiền bạc…

  Lục Dương chỉ biết liếc họ một cái. Để họ tự suy nghĩ đi…

  Cái quái gì thế này?

  “Mượn 10 lần can đảm à?”

  Tại sao lại phải mượn? Dùng mạng sống của mình để cá cược với người khác… Họ không có can đảm à? Đã quên não rồi sao? Đã bị chó ăn mất rồi à?

 —Nếu không phải vì muốn giữ thể diện cho hai kẻ này, Lục Dương chắc chắn sẽ mắng họ thật sự dữ dội…

  Chính khi họ vừa qua được “con đường hiểm trở”, vừa bước chân vào đất liền…

  Vào lúc này, tại một câu lạc bộ sang trọng ở thành phố Hương Cảng, một trong những ứng cử viên sáng giá cho danh hiệu “Hoa hậu Hương Cảng năm nay” – người đã phải cúi đầu phục vụ Li Zekai – đang bị tát mạnh vào mặt.

  “Biến đi!”

  “Tất cả đều biến đi ngay!”

  Dù hoàn toàn có thể kéo quần xuống rồi quay lưng bỏ đi, anh ta thậm chí còn không buồn làm việc đó… Chỉ với một cú đá vào bụng, anh ta đã đẩy cô gái đó ra xa vài mét.

  Cô gái này, chỉ cách chiến thắng có một bước nữa thôi… Nhưng dưới ánh mắt đáng sợ của Li Zekai, cô không dám la hét, mà chỉ biết lê bước ra ngoài với vẻ mặt hoảng sợ.

  Quả nhiên, không lâu sau đó, từ bên trong phòng vang lên tiếng đổ vỡ… Không biết bao nhiêu chai rượu vang đắt tiền đã bị đập nát…

  “Dám đụng đến người của tôi…”

  “Tốt lắm… Nghĩ rằng trốn về đất liền là xong chuyện rồi sao? Tưởng rằng chúng ta Lý Gia không thể làm gì được các ngươi phải không? Thật nghĩ rằng chúng ta là những kẻ yếu đuối… Hãy kiểm tra kinh doanh của họ ở Hương Cảng… Bất kỳ mối quan hệ nào cũng phải được tìm hiểu rõ ràng… Khi biết hết mọi chuyện, tôi sẽ khiến những kẻ này không thể di chuyển được một bước nào ở Hương Cảng nữa…”

  Đó là vì những ông trùm đất liền cấm anh ta hành động bừa bãi… Cấm Lý Gia thực hiện bất kỳ hành vi phi pháp nào ở đây… Nếu không… Ừm, anh ta chắc chắn sẽ không để qua đâu…

 –Trong mắt anh ta, việc khiến kinh doanh của