Cô hầu đứng phía sau anh ta cũng lập tức tiếp lời: “Đúng vậy! Còn không hỏi tên của chủ nhân chúng tôi là Lâm Ngọc nữa sao? Biết điều thì nhanh chóng xin lỗi và dâng bộ quần áo này lên ngay!”

“Lâm Ngọc?” Lâm Ngọc cười khẽ, giọng cười ấy chứa đựng sự khinh thường không hề che giấu, “Tên nghe có vẻ du dương đấy… Nếu ai không biết, nghe cách cô nói một cách kiêu ngạo như vậy, chắc hẳn sẽ nghĩ anh trai cô là quan huyện chứ? Hóa ra chỉ là một thương nhân… nhờ vào mối quan hệ hôn nhân với em gái mình mà thôi?”

Anh ta cố ý dừng lại một chút, rồi mới từ từ nói ra ba từ đó: “Nhờ vợ mà thành công à?”

“Ông kia! Dám xúc phạm anh trai tôi! Gọi người ta là ‘nhờ vợ mà thành công’ ư?!” Lâm Ngọc tức giận đến nỗi run rẩy, suýt nữa lao vào đánh anh ta, “Hãy giải thích rõ cho tôi nghe!”

Nhưng Lâm Ngọc hoàn toàn không buồn để ý đến cô ta, cứ thế phớt lờ mọi thứ.

Anh ta bình tĩnh lấy ra hai mươi lượng bạc từ túi tiền.

“Chủ quán ơi, chúng tôi muốn mua bộ quần áo này, thanh toán đi.”

Ánh mắt chủ quán sáng lên, vội vàng đáp: “Tất nhiên! Cảm ơn ngài!”

“Không được thanh toán!” Lâm Ngọc thấy đối phương hoàn toàn không quan tâm đến mình, vẫn cố tình mua đi bộ quần áo mà cô ta yêu thích ngay trước mặt mình, liền tức giận đến cực điểm. Cô ta vội vàng chặn lại chủ quán, nói với giọng cao vút: “Chủ quán ơi! Anh ta trả hai mươi lượng phải không? Tôi sẽ trả ba mươi lượng! Bộ quần áo này thuộc về tôi rồi!”

Lâm Ngọc nhướng mày, Ồ, hóa ra là muốn so tài giàu nghèo à?

Ban đầu anh ta không muốn như vậy, nhưng nếu đối phương cứ cố tình đeo bám, thì đừng trách anh ta không khách sáo.

Anh ta đột nhiên tỏ ra do dự, sau một lúc mới từ từ nói: “Bốn mươi lượng.”

“Năm mươi lượng!” Lâm Ngọc không chút do dự gì mà tăng giá, nhìn Lâm Ngọc bằng ánh mắt đầy căm ghét, như thể đang nói: “Muốn so sánh với tôi về tiền bạc à?”

Triệu Hà Thanh lập tức hiểu ý định của Lâm Ngọc, trong lòng anh ta cười thầm, nhưng trên mặt lại tỏ ra lo lắng và không nỡ rời xa.

Anh ta nắm chặt cánh tay Lâm Ngọc, nhẹ nhàng lay động và nói với giọng đầy oán giận: “Thưa chồng! Em thực sự rất thích chất liệu này, anh nhất định phải mua nó cho em, đừng để nó rơi vào tay người khác!”

Góc miệng Lâm Ngọc co giật một cái.

Trong lòng anh ta thở dài, không ngờ anh trai mình bình thường thì thẳng thắn, nhưng khi diễn kịch thì lại rất giỏi.

Anh ta cố tình tỏ ra do dự, sau một lúc mới khó khăn nói ra: “Năm… năm mươi lăm lượng bạc

“Một trăm lượng!” Anh chàng kia tự hào nói, “Xem liệu cậu có thể theo kịp không nhé!”

Triệu Hà Thanh giả vờ lo lắng kéo tay áo Lâm Ngọc: “Chồng ơi, sao không để anh ta mua đi?”

Lâm Ngọc thở dài rồi nói với người bán hàng: “Nếu anh chàng này thích đến thế… thì chúng ta cứ để anh ta mua đi.”

Anh chàng kia lập tức sững sờ: “Các người… các người không muốn nữa à?”

Triệu Hà Thanh cười hiền và nói: “Chúc mừng anh chàng! Một trăm lượng mà chỉ mua được một bộ quần áo trị giá hai mươi lượng… thật là giàu có quá!”

Người bán hàng vội vàng gói quần áo lại và đưa cho anh ta: “Thưa ngài, xin cảm ơn một trăm lượng của ngài.”

Anh chàng kia không còn cách nào khác, đành phải cố gắng thanh toán. Khi ra về, anh ta tức giận nói: “Các người đợi đấy!”

Triệu Hà Thanh cố ý nói to vang lên sau lưng anh ta: “Đồ ngốc! Thật là ngu ngốc!”

Anh chàng kia dừng bước lại, tức giận đến nỗi đi nhanh hơn nữa.

Lâm Ngọc không nhịn được cười, không ngờ Triệu Hà Thanh cũng có khiếu trêu chọc người khác như vậy.

“Ai bắt đầu chửi trước chứ!” Triệu Hà Thanh nói, “Nhưng chồng thật là giỏi, chỉ vài câu đã khiến anh ta phải tiêu thêm tám mươi lượng bạc!”

Hai người nhìn nhau cười, rồi tiếp tục đi dạo mua sắm một cách vui vẻ.

Trong khi đó, ở một nơi khác, Liễu Như Tơ ôm lấy bộ quần áo trị giá một trăm lượng kia. Càng nghĩ cô càng tức giận, càng nhìn cô càng thấy thiệt thòi. Mặt cô đỏ bừng lên vì tức giận.

**Chương 196: Hãy trả trước ba lượng tiền rượu nợ đi**

Tại cổng thành Đan Dương, đám đông đông nghịt; Triệu Tứ Yạ đứng dựa vào tường, không nhịn được mà nhìn ra xa.

“Anh Ba! Anh Lâm!”

Vừa nhìn thấy những bóng dáng quen thuộc, Triệu Tứ Yạ vui vẻ chạy lại.

Cô nói với vẻ oán giận: “Cuối cùng các anh cũng trở về rồi! Nhà chỉ còn mình em thôi, cửa hàng không có anh Ba coi sóc, em thực sự không thể tự mình xoay sở được.”

Triệu Hà Thanh an ủi: “Cảm ơn em Tứ Yạ đã vất vả, lát nữa anh Ba sẽ mang đồ ngon cho em.”

Nghe nói có đồ ngon, Triệu Tứ Yạ vui vẻ theo Lâm Ngọc và những người khác trở về nhà.

Trong thành phố Đan Dương, tiếng bàn tán sôi nổi khắp nơi:

“Thật là tuyệt vời! Lần này Trúc Ảnh Thư Viện của chúng ta thực sự đã tự hào lắm!”

“Nghe nói ở Phủ Ruan Tai, họ đã vượt qua tất cả những trường học danh tiếng khác!”

“Điều đáng ngưỡng mộ nhất là Lâm Ngọc ấy… Quan tổng đốc đã tiếp kiến anh ta trực tiếp và thưởng cho anh ta năm trăm lượng bạc nữa!”

“Tsk tsk, năm trăm lượng! Đủ để mua một căn nhà tốt ở trong thành phố rồi!”

T

Nghe những lời khen ngợi dành cho Lâm Ngọc, Lục Đình Vân tức giận đến nỗi suýt ngất xỉu.

“Bang!”

Một tiếng vang chói tai, chiếc bình rượu bị ném thẳng xuống đất.

“Đồ vô lại!”

Lục Đình Vân đứng dậy trong tình trạng mờ ám, đôi mắt đỏ hoe: “Con đĩ Lâm Ngọc ấy chắc hẳn đã dùng những thủ đoạn bẩn thỉu nào đó! Chỉ với cái người như thế mà cũng đạt được vị trí số một sao?”

Trong số biết bao học giả xuất sắc của thành phố Vĩnh Xương, chỉ có Lâm Ngọc… Anh ta có xứng đáng không?

Người phục vụ nghe thấy tiếng ồn vội vàng chạy đến, thấy cảnh tượng hỗn loạn liền cau mày nói: “Thưa quý khách, chiếc bình rượu này phải bồi thường năm trăm văn.”

Lục Đình Vân lảo đảo đứng dậy: “Biến đi! Các ngươi có biết tôi là ai không?”

Người phục vụ cười lạnh: “Dù ông là ai đi nữa, việc đập vỡ đồ đạc thì vẫn phải trả tiền.”

Lục Đình Vân túm lấy cổ áo người phục vụ: “Ngươi là cái gì mà dám đòi tiền từ tôi? Có biết cha tôi là ai không?”

Người phục vụ thoát ra và cười nói: “Ông Lục, ông đã nợ tiền rượu ba lần rồi. Nếu hôm nay không thanh toán, đừng mong được ra khỏi đây!”

“Khi nào tôi đỗ đạt trên bảng vàng…” Lục Đình Vân chưa kịp nói hết, đã bị người phục vụ ngắt lời:

“Bảng vàng à?” Người phục vụ cười lạnh, “Ông đã bị tước bỏ danh hiệu rồi, còn mơ mộng gì nữa? Chủ quán đã nói rõ, nếu hôm nay không trả tiền, sẽ đưa ông đi gặp quan!”

Nghe nói phải đi gặp quan, Lục Đình Vân mới bắt đầu sợ hãi. Anh ta lục tung khắp người, chỉ tìm được vài đồng đồng, thậm chí không đủ năm mươi văn để trả.

“Tôi… tôi sẽ trả sau…”

“Trả sau à?” Người phục vụ lớn tiếng gọi đồng nghiệp: “Nhanh lên, đuổi thằng ăn không công này ra ngoài!”

Hai người đàn ông mạnh mẽ tiến lên, hai bên đỡ Lục Đình Vân dậy. Anh ta vùng vẫy mãnh liệt: “Dám coi thường tôi! Những kẻ hèn mọn này, đợi đấy…”

“Bụp!” Anh ta bị ném thẳng xuống đường lớn.

“Đợi đấy mà xem!” Lục Đình Vân hét lớn về phía cửa quán rượu, “Khi ngày tôi đỗ đạt trên bảng vàng đến, các ngươi sẽ phải quỳ gối xin lỗi tôi!”

Người phục vụ đứng ở cửa, khoanh tay cười nhạo: “Tôi đang chờ đợi ông đấy! Nhưng trước khi đó, hãy trả hết số tiền nợ ba hai lượng rượu này đi đã…”

Những người xung quanh bàn tán:

“Đó không phải là học giả nhà Lục sao? Sao lại sa sút đến thế này?”

“Nghe nói nhà thuốc của cha anh ta sắp phá sản rồi, còn anh ta thì cứ ngày nào cũng uống rượu,

Lục Đình Vân vùng vẫy bò dậy, ngẩng đầu lên thì chính lúc đó, anh nhìn thấy Lâm Ngọc cùng nhóm người đang huy hoàng bước vào thành phố.

Triệu Hà Thanh đang âu yếm chỉnh lại áo cho Lâm Ngọc, hai người nắm tay nhau chặt chẽ.

Còn Triệu Tứ Yạ thì cứ nói không ngừng bên cạnh.

Anh siết chặt nắm tay mình, móng tay cắn sâu vào lòng bàn tay, trong mắt tràn đầy oán hận.

Nhưng lúc này, anh chẳng thể làm gì được, chỉ có thể lặng lẽ đi vào con hẻm bên cạnh.

Trong hẻm, vài người phụ nữ đang ngồi dưới bóng cây làm việc may vá.

“Theo tôi thấy, ông Lâm quả thực đã làm rạng danh cho thành phố Dan Dương của chúng ta!” Bà Wang vừa may đế giày vừa nói, “Nghe nói ở phủ Ruan Thái, ông ấy đã vượt qua tất cả những thiên tài từ các trường học lớn kia!”

Bà Lý liên tục gật đầu: “Đúng vậy! Quan tuần phủ còn trao tặng ông ấy năm trăm lượng bạc nữa, tsk tsk, số tiền đó đủ để một gia đình bình thường tiêu xài suốt mười năm đấy!”

Hứa thị, người đang ăn hạt dưa, vứt vỏ hạt dưa xuống đất và nói một cách chua cay: “Có gì đáng ngưỡng mộ chứ? Chỉ là may mắn mà thôi… Nếu con trai nhà Lục vẫn còn ở trường học, bây giờ người được ca ngợi chắc chắn không phải là ông ấy đâu!”

Mọi người đều im lặng lại, nhìn nhau.

Hứa thị càng nói càng chua cay: “Theo tôi thấy, có những người chỉ biết tranh thủ. Những người học vấn không chịu tập trung vào việc học hành chính đáng, mà chỉ học những thứ vô ích…”

“Ôi, tôi tưởng ai đang nói những lời chua cay như vậy chứ!”

Bà Tiền đang mang giỏ rau đi qua cửa hẻm, nghe thấy vậy liền dừng bước lại, “Có những người à… Tôi tưởng là ai đó khác chứ? Cứ tưởng mình là chó đang liếm lông nhà Lục đấy… Nhưng bây giờ, nhà Lục cũng đang gặp khó khăn, họ đâu có thể đền đáp công lao của bạn đâu!”

Hứa thị bỗng nhiên đứng dậy: “Bạn nói ai là chó?”

“Chính là bạn đấy!” Bà Tiền đặt giỏ rau xuống ghế đá.

“Lục Đình Vân đã bị Trúc Ảnh Thư Viện đuổi ra rồi, bạn còn nghĩ mọi người không biết sao? Việc gian lận đã bị bắt quả tang, mà bạn vẫn dám nói những lời như vậy… Tôi thấy bạn chỉ không thể chịu đựng được khi người khác thành công mà thôi.”

Bà Tiền biết rõ Hứa thị đang nghĩ gì trong đầu.

Cũng không chắc là bà ấy thực sự quan tâm đến Lục Đình Vân đâu.

Hứa thị tức giận đến mức mặt tái nhợt: “Bạn… bạn nói nhảm gì vậy!”

“Tôi nói nhảm?” Bà Tiền nói to lên, “Cả thành phố Dan Dương ai không biết chứ? Lục Đình Vân và phó hiệu trưởng trường