Dù là Chính Mộc Tam Lang Quân hay Triệu Kế Dụ cũng đều đã nói rằng, khi sử dụng Phù Thiên Thanh Niệt Hồn để xuống Âm Giới thì phải chịu đựng những hậu quả tương xứng; có nghĩa là Giang Băng rất có thể sẽ không thể thoát khỏi Âm Giới được.

“Tôi muốn mang cô ấy đi!” Tôi nói một cách quyết đoán, giọng nói hơi cứng nhắc.

Triệu Kế Dụ nghe lời tôi, cố gắng đứng dậy và dùng bàn tay bám vào thanh kiếm cổ xưa. Không cần phải nói thêm gì nữa; sau bao nhiêu ngày sống cùng nhau, sự hiểu biết lẫn nhau giữa chúng tôi đã hình thành từ lâu. Tôi nghĩ rằng, nếu Chính Mộc Tam Lang Quân không cho chúng tôi một câu trả lời, thì dù không thể thoát khỏi nơi này, chúng tôi cũng sẽ chết cùng nhau.

Chính Mộc Tam Lang Quân quay đầu nhìn tôi, và con mắt thứ ba trên trán ông ấy bỗng nhiên từ từ mở ra.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy ông ấy mở con mắt thứ ba đó, vì vậy tôi cảm thấy rất ngạc nhiên.

Con mắt thứ ba của Chính Mộc Tam Lang Quân không giống hai con mắt kia; nó không có tròng trắng, và đôi mắt đen thui ấy giống như những tảng đá đen sâu thẳm vậy.

“Anh còn nhớ mình là ai không?” Thay vì trả lời câu hỏi của tôi, Chính Mộc Tam Lang Quân chỉ dùng con mắt thứ ba của mình nhìn chằm chằm vào tôi và hỏi từng từ một.

Tôi hơi ngập ngừng và trả lời: “Làm sao tôi có thể không nhớ mình là ai được? Tôi chính là…”

Chính Mộc Tam Lang Quân lắc đầu không nói gì, và con mắt thứ ba trên trán ông ấy lại một lần nữa nhắm lại.

“Tôi nhớ trên người anh có một chiếc phiếu, đó là vật thuộc về Thế Giới Âm Ty… Có thể cho tôi xem một chút được không?” Chính Mộc Tam Lang Quân đột nhiên vươn tay ra hỏi tôi.

Tôi liếm môi và do dự một chút. Tôi không biết chiếc phiếu đó là cái gì, nhưng sức mạnh mà nó thể hiện thì vượt xa sự tưởng tượng của tôi.

Ban đầu, tôi chỉ nghĩ rằng đó chỉ là một chiếc phiếu đơn giản, bị gỉ sét; nhưng mỗi khi có những thứ xấu xa tiến lại gần hoặc tấn công tôi, chiếc phiếu đó luôn phát ra một sức mạnh mạnh mẽ đến khó tin.

Ví dụ như con quỷ trong vụ án Mục Thành Chỉ, hoặc cả Vua Quỷ Phong Mục lúc nãy nữa.

Triệu Kế Dụ và Giang Băng đã tranh luận rằng chiếc phiếu đó thuộc về Phật Giáo hay Đạo Giáo; nhưng ở đây, trong Âm Giới này, Vua Quỷ Phong Mục và Chính Mộc Tam Lang Quân lại nói rằng nó thuộc về Thế Giới Âm Ty.

Tôi nhìn về phía Triệu Kế Dụ; ông ấy do dự một chút rồi gật đầu với tôi.

Tôi nắm tay Giang Băng bằng một tay, còn tay kia thì lấy chiếc thẻ ra từ túi và đưa nó cho anh ta dưới ánh mắt bình yên nhưng đầy sâu sắc của Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang.

Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang nhận lấy chiếc thẻ, xem qua các họa tiết trên đó rồi lại đưa nó trả lại cho tôi.

“Xin hỏi Ngài, chiếc thẻ này rốt cuộc là vật gì?” Triệu Kế Dụ suy ngẫm một lúc rồi hỏi Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang.

Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang chắp tay lại và tụng một câu kinh Phật: “Chiếc thẻ này thuộc về thế giới âm phủ của ta, nhưng bây giờ nó lại nằm trong tay các người phàm tục. Cậu đã tìm thấy nó ở đâu?”

“…Tôi tìm thấy nó ở nhà.” Tôi trả lời một cách bất đắc dĩ.

Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang gật đầu nhẹ và nói: “Không nghi ngờ gì nữa, chiếc thẻ này quả thực thuộc về thế giới âm phủ của ta. Nhưng vì nó đã chọn cậu, điều đó chứng tỏ đó cũng là số phận của cậu. Hãy coi trọng nó thật tốt.”

Tôi nhìn Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang một cách kỳ lạ; việc “coi trọng nó” được ông ấy nói ra có vẻ không hợp lý với hoàn cảnh hiện tại, như thể chiếc thẻ đó không chỉ là một vật vô tri mà còn là một con người vậy.

“Hóa ra cậu cũng ở đây.” Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang đột nhiên quay đầu nhìn Mao Chính Nguyên bên cạnh và mỉm cười nhẹ nhàng.

Bốn chúng tôi đều tỏ ra hoang mang, không hiểu ý của Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang là gì.

Mao Chính Nguyên luôn đi theo chúng tôi; liệu Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang mới phát hiện ra sự tồn tại của anh ta bây giờ sao?

“Anh ấy luôn ở đây.” Mao Chính Nguyên nhìn Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang một cách bình tĩnh.

Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang thì thầm: “Có vẻ như anh ấy đã nhớ ra rồi.”

“Tôi chưa bao giờ quên.” Mao Chính Nguyên vẫn trả lời một cách điềm đạm, trò chuyện với Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang một cách thoải mái.

Chúng tôi hoàn toàn không hiểu cuộc đối thoại giữa Mao Chính Nguyên và Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang, nhưng lúc này tôi chỉ muốn đưa Giang Băng rời khỏi nơi này ngay lập tức.

Tôi nhẹ nhàng bóp tay Giang Băng rồi quay đầu nhìn Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang: “Ngài ơi, con muốn đưa cô ấy đi, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa.”

“Là người theo Đạo, cậu hiểu rõ hơn ai hết về những điều này.” Chính Hoàng Qing Mộc Tam Lang nhìn Triệu Kế Dụ và nói một cách thanh thản: “Biểu tượng ‘Tam Thanh Niết Hồn Phù’ được đặt tên như vậy là có ý nghĩa riêng của nó. Khi ba hồn của con người tách ra khỏi bảy phách, đó chính là trạng thái tinh khiết nhất, vì vậy

Nếu sử dụng Phù Trừ Tà Linh Tam Thanh kết hợp với Bia Gọi Hồn để mở Cổng Âm Giới và bước vào đó, thì người đó phải gánh chịu những hậu quả do Cổng Âm Giới mang lại. Cổng Âm Giới không thể được triệu hồi một cách dễ dàng; nếu ai dám triệu hồi nó, người đó sẽ bị đẩy xuống Địa Ngục Âm Giới và phải chịu khổ suốt muôn kiếp, không thể tái sinh được nữa.”

“Vậy hai người kia trước đó thì sao?” Triệu Kế Dụ nắm chặt thanh kiếm cổ, tay anh hơi siết mạnh, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế được bản thân, rồi hỏi với vẻ hoang mang.

Thanh niên tên là Qing Mu San Lang không nói gì, con mắt thứ ba trên trán anh lại mở ra. Con mắt đó có đôi mắt đen, và từ đó phát ra ánh sáng đen. Điều khiến chúng ta không ngờ đến là con mắt thứ ba đó bỗng nhiên phóng ra một tia linh quang.

Tia linh quang chiếu rọi trước mặt chúng ta, dần dần biến thành một hình tròn giống như một chiếc tivi, và trên hình tròn đó hiện lên một hình ảnh.

Trong hình ảnh, chúng ta rõ ràng thấy Ôn Nguyên Hằng và Nguyên Quang Khai cùng với vô số linh hồn khác bị những quỷ dữ hung ác ném vào một cái nồi lớn. Dầu trong nồi sôi sủi, “gū đông” “gū đông”, và khi họ cùng với những linh hồn đó bị ném vào nồi, họ đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại tiếng kêu thảm thiết.

Ánh sáng đen lấp lánh, và hình ảnh huyền ảo đó cũng biến mất không còn dấu vết.

Nguyên Quang Khai và Ôn Nguyên Hằng đã làm nhiều điều xấu xa, nên phải chịu những hậu quả như vậy là xứng đáng. Nhưng nếu không có chuyện liên quan đến Giang Băng, tôi sẽ cảm thấy rất nhẹ nhõm… Nhưng Giang Băng…

Nhìn thấy cảnh này, tôi không cảm thấy sợ hãi, mà chỉ càng thêm quyết tâm phải đưa Giang Băng ra khỏi đây.

Tôi không thể chịu đựng việc cô ấy phải chịu đựng những khổ đau như vậy, huống chi là suốt muôn kiếp.

“Khi triệu hồi Cổng Âm Giới, Giang Băng cũng có mặt trong đó… Vậy tại sao cô ấy lại không phải chịu số phận giống như hai người kia?” Triệu Kế Dụ hỏi với vẻ hoang mang.

Thanh niên tên là Qing Mu San Lang nhìn về phía Giang Băng và cười nói: “Cô gái này có duyên với tôi, vì vậy tôi đã cứu cô ấy.”

“Nếu bạn có thể cứu cô ấy, khiến cô ấy không phải chịu đựng khổ đau của sự luân hồi địa ngục, thì chắc chắn bạn cũng có thể giúp chúng ta thoát ra khỏi thế giới Âm Giới một cách an toàn.”

“Tôi vội vàng mở miệng nói với chàng QingMộc Sanlang.”

Qing wood Sanlang từ tốn lắc đầu: “Không thể.”

“Tại sao không thể? Nếu Thánh Vương có thể cứu cô ấy ra, chắc chắn Ngài cũng có thể để chúng ta rời đi.” Triệu Kế Dụ nhìn chàng Qing wood Sanlang một cách không hiểu.

“Quy luật của Âm Giới làm sao có thể thay đổi tùy tiện được? Tôi chỉ cứu cô ấy trong chốc lát; làm sao có thể quyết định số phận của cô ấy suốt đời?”

“Vậy có nghĩa là… cô ấy sẽ phải chịu đựng khổ đau trong vòng luân hồi?”

Chàng Qing wood Sanlang gật đầu không nói gì thêm.

Tôi hít một hơi thật sâu, lòng bàn tay từ từ siết chặt lại. Bên cạnh tôi, Triệu Kế Dụ cầm thanh kiếm cổ xưa, lưỡi kiếm hướng về phía chàng Qing wood Sanlang.

“Triệu Kế Dụ, tôi biết rõ sức mình còn yếu kém; ngay cả Phong Mục Quỷ Vương cũng đã khiến tôi gần như tử vong, huống chi là Thánh Vương. Nhưng Triệu Kế Dụ đã hứa sẽ đưa họ rời khỏi Âm Giới một cách an toàn. Dù sức mình không đủ, nhưng tôi không thể nói dối hay phụ lòng họ. Nếu hôm nay Thánh Vương không giúp đỡ, thì đừng trách Triệu Kế Dụ thiếu lễ phép.”

Tôi mở lòng bàn tay ra và nắm lấy tay Triệu Kế Dụ đang cầm kiếm.

Triệu Kế Dụ nhìn tôi một cách bối rối, nhưng tôi không quan tâm đến anh ta, mà vẫn chăm chú nhìn chàng Qing wood Sanlang.

Tôi rất rõ về sức mạnh của Triệu Kế Dụ; trong vụ án Mục Thành Chỉ, trước hàng loạt yêu ma, anh ta đã gặp khó khăn, huống chi là chàng Qing wood Sanlang – người mạnh mẽ hơn Phong Mục Quỷ Vương rất nhiều.

Nếu cứ tiếp tục đấu tranh mãnh liệt, chúng tôi sẽ chết hết tại đây, không còn cơ hội sống sót nào cả.

Tôi không biết mình có thể làm gì, cũng không có khả năng nào để thay đổi tình hình hiện tại.

Đôi đầu gối tôi từ từ gập xuống; không chỉ Triệu Kế Dụ mà ngay cả chàng Qing wood Sanlang cũng ngạc nhiên nhìn tôi.

Cuối cùng, đôi đầu gối gập xuống, và tôi quỳ gối trước mặt chàng Qing wood Sanlang.

Tôi nói một cách quyết tâm: “Nếu Thánh Vương không thể cứu cô ấy, thì để tôi…”

Trong lúc nói, tôi nhìn Giang Băng một cái, nhẹ nhàng nắm lấy tay cô ấy và siết nhẹ, sau đó hít một hơi thật sâu và hoàn thành câu nói: “Thì để tôi cùng cô ấy chịu đựng khổ đau trong vòng luân hồi.”

“Tôi không cần bạn đồng hành cùng tôi.” Giang Băng nói với tôi bằng một nụ cười bi thảm: “Chỉ cần bạn có thể xuống thế giới âm phủ này để cứu tôi, tôi đã cảm thấy mãn nguyện rồi. Còn những khổ đau của sự luân hồi địa ngục ấy, tôi sẽ tự mình gánh chịu.”

“Không.” Tôi lắc đầu quyết đoán: “Bạn sẽ sợ hãi… Nhưng có tôi bên cạnh, ít ra bạn sẽ không sợ.”

“Bạn đã suy nghĩ kỹ chưa? Những khổ đau của sự luân hồi địa ngục không phải là trò chơi đâu… Đó là vòng luẩn quẩn không bao giờ kết thúc; ngay cả khi cái chết đến, bạn cũng không thể được tái sinh.” Chàng thanh niên tên là Qing Mu San Lang khép tay lại, ánh mắt anh ta trở nên u ám.

“Không hối tiếc, không oán trách.” Tôi nhẹ nhàng nói ra bốn từ đó.

Qing Mu San Lang thở dài và nói: “Mặc dù việc triệu hồi cánh cửa âm phủ là điều không thể tránh khỏi, nhưng bạn vẫn có thể thay thế cô ấy… Nếu bạn thực sự muốn tốt cho cô ấy, bạn hoàn toàn có thể gánh chịu những hậu quả này thay cô ấy.”

“Có thể thay thế?” Triệu Kế Dụ ngạc nhiên hỏi.

Qing Mu San Lang gật đầu nhẹ nhàng.

“Nếu có thể thay thế, vậy thì tôi sẵn lòng gánh chịu những khổ đau của sự luân hồi địa ngục thay cho Giang Băng!”

Trước khi chúng tôi kịp phản ứng, Triệu Kế Dụ đã quỳ gối xuống, nhìn chằm chằm vào Qing Mu San Lang với vẻ nghiêm túc.

“Anh…” Tôi ngạc nhiên quay đầu nhìn Triệu Kế Dụ, không ngờ anh ấy lại đột nhiên đứng ra như vậy.

“Đừng nói nữa.” Triệu Kế Dụ quay đầu nhìn tôi và cười nói: “Tôi đã nói rằng dù thế nào tôi cũng sẽ đưa các bạn trở về một cách an toàn… Bây giờ có vẻ như việc đưa các bạn ra ngoài là không thể, nhưng việc đảm bảo an toàn cho các bạn thì vẫn có thể.”

“Thánh gia, tôi sẵn lòng gánh chịu những khổ đau này thay cho Giang Băng.” Triệu Kế Dụ một lần nữa nói một cách kiên định.

Qing Mu San Lang nhìn chúng tôi ba người, sau đó ánh mắt anh ta dừng lại trên người Mao Chính Nguyên.

“Vậy thì bạn đến đây chính là để ở lại trong thế giới âm phủ phải không?”

Chúng tôi ba người đều ngạc nhiên quay đầu nhìn Mao Chính Nguyên, không hiểu tại sao Qing Mu San Lang lại nói như vậy.

Khi thấy Mao Chính Nguyên không xác nhận cũng không phủ nhận, sự ngạc nhiên trong lòng chúng tôi càng trở nên sâu sắc hơn.

Tôi bỗng nhiên nhận ra rằng sự xuất hiện đột ngột của Mao Chính Nguyên không phải là trùng hợp, mà có lẽ anh ta đã lên kế hoạch từ trước.

Nhưng tại sao anh ta lại biết trước tất cả những điều này?

Bởi vì… anh ta giỏi trong việc tính toán!

Mao Chính Nguyên giỏi trong việc tính toán; anh ta am hiểu sâu rộng về phong thủy, huyền học và bói toán. Việc dự đoán được rằng chúng tôi sẽ đến Thế giới Bên Kia quả thực là điều dễ dàng đối với anh ta. Và lý do anh ta im lặng theo chúng tôi, có lẽ là vì anh ta đã có kế hoạch từ trước.

Hơn nữa, xét theo tình hình, có vẻ như anh ta hoàn toàn không có ý định quay trở lại.

“Mười năm rồi…” Mao Chính Nguyên đứng đó với hai tay sau lưng, vẻ già nua trên khuôn mặt anh ta dường như đã tồn tại từ khi sinh ra: “Tôi đã chờ đợi suốt mười năm chỉ để gặp lại cô ấy một lần nữa, nhưng bây giờ… có vẻ như cô ấy vẫn đã phản bội tôi.”

“Dù cho những phép bói toán của anh ta có tài ba đến đâu thì cũng chẳng thể làm gì được…” Mao Chính Nguyên cười đắng rồi lắc đầu: “Tính toán được mọi thứ trong quá khứ, nhưng tôi vẫn không thể đoán trước được số phận của con người. Dù có biết trước tương lai, thì điều đó cũng chẳng mang lại ý nghĩa gì cả… Làm sao con người có thể thay đổi được số mệnh của mình?”

“Có vẻ như anh đã quyết định rồi.” Chàng thanh niên tên là Qing Mu San Lang nhẹ nhàng nói, rồi ngẩng đầu nhìn Mao Chính Nguyên.

Mao Chính Nguyên cười thoải mái và nói: “Mười năm trước, tôi đã muốn đến Thế giới Bên Kia để báo cáo, nhưng tôi luôn tin rằng cô ấy sẽ trở lại. Tuy nhiên, mười năm đã trôi qua, và cô ấy vẫn chưa quay về.”

“Nếu anh đã quyết định như vậy, thì liệu anh có sẵn lòng hy sinh bản thân để giúp đỡ họ không?” Qing Mu San Lang quay đầu nhìn chúng tôi và hỏi Mao Chính Nguyên.

Mao Chính Nguyên cúi đầu hỏi tôi: “Chính xác, anh còn nhớ những điều tôi đã nói với anh vào ngày đó không?”

“Khi ma quỷ xuất hiện, tương lai sẽ bắt đầu!”

Đó là câu đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi.

Tôi nhìn chằm chằm vào Mao Chính Nguyên và gật đầu một cách cứng nhắc.

“Nếu anh còn nhớ, thì tốt rồi.” Mao Chính Nguyên mỉm cười an ủi, rồi quay đầu nhìn Qing Mu San Lang: “Một khoản nợ kéo dài hàng trăm năm cuối cùng cũng sẽ đến lúc phải trả… Nỗi đau của sự luân hồi ở địa ngục, lẽ ra đã đến lúc tôi phải gánh chịu… Hôm nay tôi đến đây, tôi không hề có ý định quay trở lại. Giờ đây, nếu có thể trả hết những khoản nợ đó và giúp đ

“Thầy Mao…”

Chúng tôi hoàn toàn không hiểu những lời nói đối đáp giữa Mao Chính Nguyên và chàng trai tên Aoki Sanrō, nhưng dù không hiểu, chúng tôi vẫn cảm nhận được ý nghĩa của họ.

Mao Chính Nguyên bình tĩnh nói với chúng tôi: “Tất cả những điều này lẽ ra phải do tôi gánh vác; các bạn không hề liên quan gì đến chuyện này.”

“A Di Đà Phật…” Aoki Sanrō từ từ lắc đầu: “Luân hồi nhân quả… Ngày xưa ngươi đã gieo những hạt giống ấy; hôm nay, linh hồn ngươi phải trở về thế giới bên kia, đó chính là quả báo của ngươi.”

“Nếu ngươi đã quyết định như vậy, thì ta sẽ đẩy ngươi vào vòng luân hồi địa ngục.”

Ngay khi lời nói vang lên, Aoki Sanrō bỗng nhiên vươn tay ra và chạm nhẹ vào người Mao Chính Nguyên; ngay lập tức, một vết nứt lớn xuất hiện trước mặt anh ta.

Mao Chính Nguyên quay đầu nhìn chúng tôi một cái, rồi không nói thêm gì, bước vào trong vết nứt đó.

Khi Mao Chính Nguyên hoàn toàn biến mất sau vết nứt, nó lại từ từ khép lại.

Ba chúng tôi nhìn nhau, nỗi buồn trong ánh mắt không thể che giấu được.

“Tất cả những điều này đều là quả báo của anh ta; các bạn không hề liên quan gì đến chuyện này. Bây giờ, các bạn có thể yên tâm trở về.” Aoki Sanrō quay lại nhìn chúng tôi, do dự một chút rồi tiếp tục nói: “Nhưng trước khi đi, các bạn phải hứa với ta một việc.”