Lâm Điền đi đến bên cạnh những người quen kia. Họ lần lượt là Tần Triển Bồng, Trương Văn Kỳ, Lâm Quốc Đống và Lâm Tiểu Quả. Lâm Quốc Đống đang chụp ảnh với Lâm Tiểu Quả; rõ ràng họ đang đi du lịch. Có thể thấy, Tần Triển Bồng và Trương Văn Kỳ đang đi cùng gia đình của Lâm Quốc Đống trong chuyến đi này. Khi nhìn thấy Lâm Điền, Tần Triển Bồng lập tức để tay lên đầu trọc của anh ta, ánh mắt đầy ngạc nhiên:

“Lâm Điền, anh trở lại rồi à.”

Nói xong, anh ta nhận ra mình có phần thiếu tự chủ và lập tức nhớ ra việc mình cần phải che giấu sự hiện diện của Lâm Điền. Nhìn Lâm Điền, anh ta cảm thấy anh ta có gì đó khác biệt so với trước đây; trên người anh ta dường như toát lên một khí chất khó mà diễn tả được. Không thể nói rõ là cái gì, nhưng chắc chắn là anh ta đã không còn giống như trước nữa. Nghe thấy tên mình được gọi, Trương Văn Kỳ lập tức quay đầu về phía Lâm Điền. Khi nhìn thấy anh ta, anh ta reo lên:

“Ôi trời! Anh bạn này!” Anh ta lập tức chạy đến bên cạnh Lâm Điền và nói: “Anh thật sự trở lại rồi sao?” Trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ không thể tin được; anh ta từng nghĩ rằng Lâm Điền sẽ không bao giờ xuất hiện trở lại trên thế giới này nữa. Những ngày qua, khi đi chơi cùng gia đình của Lâm Quốc Đống, anh ta luôn cảm thấy có lỗi và muốn chuộc lỗi bằng cách ở lại bên trong ngôi tháp đó, để Lâm Điền có thể đoàn tụ với gia đình mình. Khi thấy thái độ của Trương Văn Kỳ đối với họ đã thay đổi tích cực hơn, Lâm Tiểu Quả và Lâm Quốc Đống cũng rất ngạc nhiên.

Lâm Điền nhìn qua bố con Lâm Quốc Đống, rồi nói với Trương Văn Kỳ: “Nếu có người giúp tôi trở về, thì tôi sẽ quay lại đây.”

Nghe lời nói mơ hồ của anh ta, Trương Văn Kỳ bỗng hiểu ra:

“Hóa ra chỉ là để dọa người thôi.”

Tần Triển Bồng cười một tiếng:

“Tốt là anh đã trở về rồi. Tôi cũng đã nói chuyện với chú và mọi người rồi.”

“Anh trai!”

Lâm Tiểu Quả thấy Lâm Điền liền nhảy nhót chạy đến bên cạnh anh.

“Anh trai, anh trở về đúng lúc lắm đấy! Chúng em đang tham quan Drukgyal Dzong đấy, cảnh đẹp lắm đấy!”

Lâm Điền nhìn cô bé; cô ấy mặc trang phục Tây Tạng, đầu đeo các vật trang trí, khuôn mặt đỏ hồng vì ánh nắng mặt trời, trông giống hệt người dân địa phương.

Trên vai cô bé là chú chim nhỏ Go Go, đang đứng thẳng ngửa cổ, tỏ ra rất kiêu hãnh.

Nhưng khi Go Go nhìn thấy Lâm Điền, nó bỗng ngừng lại, và vẻ kiêu hãnh ấy biến mất không còn.

Mặc dù Lâm Điền đã che giấu đi điểm khác biệt của mình rất kỹ lưỡng, đến nỗi những người không cao bằng anh ta cũng không thể nhận ra được.

Nhưng khí chất đặc biệt của anh ta, cùng sự uy nghiêm mà ngay cả những sinh vật linh thiêng cũng có thể cảm nhận được, vẫn lộ rõ ra ngoài.

Lâm Điền vuốt đầu Lâm Tiểu Quả và nói:

“Trang phục của con đẹp quá! Lúc đầu tôi còn tưởng đây là một cô gái Tây Tạng xinh đẹp nào đó đấy.”

Lâm Tiểu Quả nhìn về phía Lâm Quốc Đống và tự hào nói:

“Đó là chú tôi chuẩn bị cho con đấy. Chú nói sẽ chụp một loạt ảnh cho con.”

Lâm Điền ngạc nhiên một chút; không ngờ sau khi trở lại cuộc sống bình thường, chú của mình lại trở nên sành điệu đến thế.

Nhưng anh ta nghĩ đến cha mình, Lâm Quốc Minh, người cũng rất yêu thích nhiếp ảnh; chắc hẳn Lâm Quốc Đống đã học hỏi từ ông ấy mà thôi.

Lâm Quốc Đống Cũng mặc trang phục Tây Tạng, đứng cùng với Lâm Tiểu Quả thì trông giống hệt như một bộ đồ cha con vậy.

Anh ấy cười nói: “Tiểu Điền, em đã trở về rồi à.

Hai ngày trước, khi Tiểu Trương kể cho chúng tôi nghe, tôi còn tưởng em sẽ đi khá lâu, ít nhất là mười ngày hay tám ngày đấy.

May mà em cũng ở đây, chúng ta cùng nhau đi dạo đi.”

Trương Văn Kỳ Cảm thấy hơi ngượng ngùng; lúc đó anh ấy nghĩ rằng Lâm Điền sẽ không trở về nên mới nói rằng việc đó sẽ mất thời gian lâu hơn.

Trong lúc đi dạo trên đường, Lâm Điền vuốt đầu Lâm Tiểu Quả và hỏi: “Tiểu Quả, sao em không đi tiêu diệt sâu bọ nữa vậy? Việc đó đã kết thúc nhanh thế à?”

Lâm Tiểu Quả gật đầu và nói: “Đúng vậy, anh trai của em thông tin quá kém đấy. Ba ngày trước, em đã hoàn thành nhiệm vụ rồi.

Ông Zaxi và ông Sun đã dẫn chúng em đi bắt sâu bọ, chúng em đã đến nhiều nơi khác nhau.

Tiểu Gēgē thật giỏi, chỉ trong vài phút thôi đã bắt được những con sâu bọ to lớn đó.

Chúng em chỉ mất ba ngày thôi là đã tiêu diệt hết sâu bọ rồi.

Sau đó, ông Zaxi nói rằng thảm họa sâu bọ đã kết thúc.

Chú Qin nói sẽ dẫn chúng em đi chơi gần đây, vì vậy chúng em đã đợi anh trai về nhà cùng nhau.

Anh trai ơi, nơi này thực sự rất thú vị đấy! Lầu Đài Bạch Lang thật hùng vĩ và tráng lệ!”

Lâm Điền vỗ nhẹ vào mũi cô bé và nói: “Em này, đừng chỉ chăm chú chơi đùa mà phải viết bài du ký về chuyến đi này sau này đấy.”

“Ha! Ra chơi mà còn phải làm bài tập nữa à?”

Nghe thấy Lâm Tiểu Quả tỏ ra không muốn làm việc, mọi người đều bật cười.

Họ đi dạo trong Lầu Đài Bạch Lang; khi Lâm Điền đi qua những bức tượng Phật, lạ thay, các bức tượng dường như cảm nhận được sự xuất hiện của cô bé và có phản ứng tích cực, mép miệng chúng hơi nhếch lên, trông giống như đang cười vậy.

Rất nhanh sau đó, có nhiều du khách và các tu sĩ phát hiện ra hiện tượng kỳ lạ này.

“Các bức tượng Phật đang cười!”

“Đây là dấu hiệu thiêng liêng đấy!”

Mọi người đều rất ngạc nhiên và đổ xô nhìn các bức tượng, nghĩ rằng đây thực sự là một điều kỳ diệu.

Các tu sĩ càng thêm hăng hái, tiếng niệm kinh của họ càng lớn hơn.

Lâm Điền nhìn những bức tượng Phật và mỉm cười. Chỉ có Lâm Điền mới biết rằng đó là do sức mạnh của chú nguyện “Đại Tùy Cầu Tâm Chú” mà ông ta đã thực hiện. Những bức tượng Phật này đã ở đây nhiều năm rồi; chúng hơi mang tính linh thiêng, và việc chúng mỉm cười chính là cách để tôn vinh chú nguyện “Đại Tùy Cầu Tâm Chú”. Bất kỳ bức tượng Phật nào mà Lâm Điền đi qua đều xảy ra hiện tượng kỳ lạ này, nhưng vì có quá nhiều du khách, không ai biết nguyên nhân thực sự lại nằm ở chính Lâm Điền. Sự kiện các bức tượng Phật liên tục mỉm cười đã gây ra một làn sóng lớn trong Đền Thờ Potala. Vô số người tin đạo đã đổ xô đến đây để thờ phượng, khiến cho Đền Thờ Potala trở nên rất sôi động trong thời gian đó. Sự kiện này sau này được ghi chép vào lịch sử của Đền Thờ Potala và được mọi người biết đến, được gọi là “Ngày Các Bức Tượng Phật Mỉm Cười Ở Đền Thờ Potala”, và trở thành một ngày lễ hội. Nhưng đó là chuyện sau này rồi… Vì có quá nhiều người, Lâm Điền cùng nhóm bạn của mình đã rời Đền Thờ Potala sớm hơn dự định và trở về nơi ở. Buổi tối hôm đó, Tần Triển Bồng và Trương Văn Kỳ đã tìm cách riêng để nói chuyện với Lâm Điền. Trương Văn Kỳ chưa kịp để Tần Triển Bồng nói gì, đã vội vàng hỏi: “Làm thế nào mà anh có thể thoát ra được? Hãy kể cho tôi nghe chi tiết đi.” Lâm Điền không thể tiết lộ tất cả bí mật cho họ; ông ta đương nhiên không thể nói rằng mình đã trở thành chủ nhân của ngọn tháp và được giữ lại trong không gian hạt ngọc của mình. Ông ta trả lời một cách né tránh: “Không lâu sau khi các bạn đi, tôi đã giúp Đại Vương Du Minh tìm thấy A Tài, và họ đã thả tôi đi.” “Thật đơn giản vậy sao? Không thể tin được… Lẽ ra họ phải bắt anh ở lại canh giữ ngọn tháp chứ?” “Chỉ là trò đùa thôi.” Trương Văn Kỳ xoa đầu mình. “Những người này thật là kỳ lạ… Có lẽ họ cảm thấy buồn chán quá trong ngọn tháp đó.” Cuối cùng, Tần Triển Bồng cũng tìm được cơ hội để đặt ra câu hỏi mà mình đang thắc mắc: “Bây giờ, ngọn tháp vẫn ở nguyên chỗ chứ? Nó có phải nằm ngay dưới lòng Đền Thờ Potala không?” Vì Lâm Điền đã xuất hiện ở Đền Thờ Potala, nên Tần Triển Bồng mới đưa ra suy đoán hợp lý đó. “Không… Có lẽ tôi đã được đưa ra ngoài bằng một con đường nào đó,” Lâm Điền trả lời, “Còn anh thì sao? Anh đã từ đâu ra đây?” Trương Văn Kỳ nhún vai: “Tôi trở về từ phía vách đá… Khác với anh đấy.” Lâm Điền nói: “Vậy thì ngọn tháp chắc chắn không nằm dưới lòng Đền Thờ Potala. Tôi ng