lore

Chương 436: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Hiệu suất của xe hơi cao cấp chính là điểm mạnh của nó.

7,757 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nghe lời mọi người, chịu đựng ánh mắt ghen tị của họ, Vương Thùy Quyến và Lâm Quốc Minh đều ngẩng cao đầu thẳng tắp, cảm thấy khoảnh khắc rực rỡ nhất trong đời mình đã trở lại.

Đặc biệt là Lâm Quốc Minh, anh ta là người bản xứ của Lâm Gia Thôn.

Từ khi còn nhỏ, Lâm Gia Thôn đã luôn là làng nghèo nhất trong khu vực này; mỗi lần so sánh với làng Tam Hợp, làng họ dường như không hề tồn tại.

Mỗi khi người dân Lâm Gia Thôn ra ngoài và gặp người dân làng Tam Hợp, họ đều bị chế giễu.

Không ngờ rằng, trong suốt cuộc đời mình, anh ta lại được người dân làng Tam Hợp ngưỡng mộ.

Cả gia đình anh ta, dưới ánh mắt ghen tị của họ, bước đi với đầu ngẩng cao về phía cổng.

Bỗng nhiên, từ phía sau vang lên tiếng động cơ, một chiếc xe hạng sang đang lao về phía cổng.

Lâm Quốc Minh quay đầu nhìn và mắt anh ta sáng lên; anh ta thì thầm: “Chiếc xe này không hề rẻ chút nào! Chắc phải hơn mười triệu.”

Anh ta có chút hiểu biết về xe hơi và lập tức nhận ra đó là một chiếc xe hạng sang.

Chiếc xe lái rất nhanh, đột nhiên thực hiện một động tác vào bãi đậu xe một cách hoàn hảo.

Hành động này khiến Lâm Quốc Minh và những người xung quanh không thể không dừng chân lại để nhìn.

“Hiệu suất của loại xe hạng sang như thế này thật sự rất tuyệt vời.”

Chiếc xe dừng lại trước mặt Lâm Điền Nhất gia; Lâm Điền thấy có người bước xuống xe.

Một kẻ lêu lổ mặc áo sơ mi và quần tây bước ra từ ghế lái và mở cửa cho người ngồi phía sau.

Lâm Điền chưa từng thấy người này trước đây; đó chính là “Lão Cá Thối” của Hắc Long Bang.

Sau đó, người khác trong xe cũng bước xuống.

Đó là “Lão Long”, người anh cả của Hắc Long Bang; anh ta cũng mặc áo sơ mi và quần tây, đứng bên cạnh một chàng trai trẻ có khuôn mặt tái nhợt, nụ cười rạng rỡ và thái độ rất kính trọng.

Chàng trai trẻ này khoảng hai mươi tuổi, có vẻ ngoài thanh tú và nhẹ nhàng, chiều cao không quá cao.

Điều ấn tượng nhất là làn da của anh ta cực kỳ nhợt nhạt, giống như đã được ngâm trong formalin vậy.

Ánh mắt anh ta toát lên vẻ u ám; mặc dù trông rất đẹp trai, nhưng khi không cười, anh ta lại mang vẻ lạnh lùng như con rắn.

Đây là U linh phủ của Tôn Thiên Ninh. Bên cạnh Tôn Thiên Ninh có một người lạ mặc áo choàng đen; trong thời tiết không mấy mát mẻ này, anh ta vẫn mặc chiếc áo choàng dày đặc, khiến hình dáng và khuôn mặt bị che khuất hoàn toàn dưới tấm áo choàng, trở nên rất bí ẩn. Nhìn những người có vẻ ngoài kỳ lạ này, Lâm Điền không khỏi nhăn mắt lại. Ánh mắt anh ta quan sát người đàn ông mặc áo choàng một hồi, nhưng không thể nhìn thấu được gì; tuy nhiên, trực giác mách bảo anh ta rằng người này không hề dễ chọc tức. Vương Thùy Quyến cũng tò mò nhìn người đàn ông mặc áo choàng vài lần; có vẻ như anh ta cảm nhận được ánh mắt của cô, liền nhẹ nhàng quay đầu để đối diện với ánh mắt cô. Vương Thùy Quyến thấy đôi mắt màu đỏ thắm, không khỏi run rẩy và cảm thấy lạnh lẽo. Nhận thấy mẹ mình có vẻ không ổn, Lâm Điền hỏi: “Mẹ, mẹ có sao không?” Vương Thùy Quyến mới bừng tỉnh, xoa xoa cánh tay và cảm thấy tốt hơn một chút. Cô nở một nụ cười gượng gạo và không dám nhìn người đàn ông mặc áo choàng nữa. “Không sao đâu.” Nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, Tôn Thiên Ninh liếc nhìn người đàn ông mặc áo choàng, sau đó quan sát lại trang phục của Lin Điền Nhất gia và phát ra một tiếng cười lạnh lùng. “Thật là… Việc kinh doanh của Tử Dương Sơn Trang đã xuống cấp đến mức này à? Ngay cả những người quê mùa như thế này cũng có thể vào được đây… Thật là đáng thất vọng.” “Anh…” Lâm Quốc Minh thấy khuôn mặt của Vương Thùy Quyến trở nên tái nhợt, anh muốn tiến lên và nói vài lời với Tôn Thiên Ninh để người trẻ tuổi này biết phải cư xử một cách lịch sự hơn. Nhưng anh bị Lâm Điền kéo lại. Thấy Lâm Điền lắc đầu nhẹ, Lâm Quốc Minh mới thở phào nhẹ nhõm, biết rằng mình vừa suýt nữa là hành động bốc đồng. Người này lái xe hơi sang trọng, luôn có người hầu hạ xung quanh… Chắc chắn là người giàu có, không thể chọc tức được đâu.

Lâm Điền không phải là người yếu đuối; anh ấy cảm nhận được rằng người đàn ông mặc áo choàng kia rất mạnh mẽ. Nếu chỉ có mình anh ấy ở đây, anh ấy sẽ dám đối đầu một cách quyết liệt.

Nhưng bây giờ, anh ấy đang ở cùng với gia đình mình, và anh ấy cần phải bảo vệ họ một cách tốt nhất. Anh ấy muốn tránh xung đột nếu có thể.

Khi bước vào bên trong, anh ấy muốn hỏi Tử Băng Băng xem những người này có nguồn gốc từ đâu mà lại tỏ ra ngạo mạn đến thế.

Long Ca nhìn Lâm Điền một cái và lập tức nhớ ra người thanh niên này là ai.

Lâm Điền!

Trước đây, khi điều tra về Lâm Điền, Long Ca đã xem qua ảnh của anh ta và nhớ rõ dung mạo của anh ta. Trong lòng, Long Ca khá e ngại Lâm Điền. Lúc đó, Lãnh Ngư cùng với hơn mười người khác đã đi đánh Lâm Điền, nhưng họ đã bị đánh tan tành; Long Ca nghĩ rằng Lâm Điền chắc hẳn là một người rất quan trọng.

Khi gặp Lâm Điền lần đầu tiên, Long Ca cảm thấy anh ta không hề hung dữ như mình tưởng tượng; trông anh ta chỉ là một người thanh niên bình thường mà thôi.

Nhưng bây giờ thì khác rồi. Sau khi có quan hệ với U linh phủ và được Tôn Thiên Ninh giúp đỡ, Long Ca đã biết được nhiều điều về con đường tu luyện. Anh ta hiểu rằng trên thế giới này còn rất nhiều người mạnh mẽ hơn; đối với họ, những người bình thường chỉ là những con kiến nhỏ bé mà thôi.

Long Ca đã cố gắng nịnh hót Tôn Thiên Ninh và cuối cùng đã nhận được lời hứa từ anh ta rằng sẽ tìm cơ hội để anh ta được tham gia tu luyện cùng U linh phủ.

Anh ta cũng đã từng chứng kiến sức mạnh của người đàn ông mặc áo choàng kia – người mà mọi người gọi là “Lão Quỷ” – và sức mạnh của anh ta thực sự khiến Long Ca kinh ngạc.

Với những mối quan hệ này, Long Ca không còn coi trọng Lâm Điền nữa. Dù Lâm Điền có mạnh đến đâu, thì anh ta cũng chỉ là một người nông dân bình thường mà thôi… Chỉ có thể đánh bại được vài người bình thường mà thôi.

Còn đối với loại người như thế này, những người tu luyện chỉ cần vẫy tay là có thể đánh bại họ.

Tôn Thiên Ninh Ba người đi về phía cửa ra vào và đưa những tấm giấy mời cho nhân viên tiếp đón ở đó.

Nhân viên tiếp đón nhìn thấy những tấm giấy mời liền nói một cách kính trọng với Tôn Thiên Ninh: “Thưa ông Sun, xin mời vào, chúc mừng quý khách đến thăm.”

Họ bước vào bên trong, trong khi Lin Điền Nhất gia đi ở phía sau.

Khi Lâm Điền đến gần cửa, nhân viên tiếp đón nhìn thấy anh ta liền mắt sáng lên.

“Ông, chính là ông Lin Lâm Điền phải không?”

Lâm Điền thấy nhân viên tiếp đón tỏ ra rất hào hứng, anh ta hơi ngạc nhiên; vì chưa kịp nói tên mình mà đã được nhận ra.

Tử Băng Băng không cần đưa giấy mời cho anh ta, chỉ bảo anh ta đến thôi là được, hóa ra thực sự có thể nhận ra anh ta.

Anh ta gật đầu và cười nói: “Đúng vậy, tôi đến đây cùng gia đình mình. Làm sao bạn lại nhận ra tôi được?”

Nhân viên tiếp đón nói với vẻ hào hứng: “Ông Lin ơi, ai mà không biết ông chứ. Lúc đó, anh Lục Tử chính là do ông cứu sống, tôi rất thân thiết với anh Lục Tử, và tôi luôn được anh ấy che chở. Thực sự rất cảm ơn ông vì đã cứu anh Lục Tử lúc đó. À, cô gái của ông đã đang chờ các bạn ở phòng VIP khu buffet rồi, cứ đi thẳng vào đó là đến.”

Gia đình của Lâm Điền nghe nhân viên tiếp đón nói vậy, liền nghĩ rằng Lâm Điền đã cứu người khi anh ấy cùng Bành Lão đi chữa bệnh bên ngoài, và họ cảm thấy rất tự hào về Lâm Điền.

Tôn Thiên Ninh đi phía trước, nghe những lời của nhân viên tiếp đón, anh ta bỗng dừng bước lại, quay đầu nhìn Lâm Điền với vẻ không hài lòng.

Nếu anh ta nghe không nhầm, vừa rồi nhân viên tiếp đón nói rằng Tử Băng Băng đã chuẩn bị một phòng VIP để đợi Lâm Điền...

Nhân viên tiếp đón nhìn Lâm Điền với vẻ ngưỡng mộ; so với cách họ đối xử với mình, anh ta cảm thấy mình không được coi trọng đủ.

Lin Điền Nhất gia ăn mặc rất bình thường, không hề đặc biệt gì cả; tại sao lại được đối xử như vậy?

Thực ra, chính việc Tử Băng Băng sẵn lòng chuẩn bị một phòng VIP để đợi Lâm Điền mới là điều khiến Tôn Thiên Ninh cảm thấy tức giận nhất.

1/1 0%