lore

Chương 1938: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Một sai lầm lớn trong cuộc đời

7,609 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Giá khởi đầu cho viên Ngọc Băng Đóng là hai trăm tinh thạch linh hồn; người đầu tiên đưa ra giá là năm trăm tinh thạch linh hồn, cao gấp đôi so với mức ban đầu, điều này khiến mọi người bắt đầu lo lắng.

“Ngay từ đầu đã đặt ra một mức giá cao như vậy, sau này mọi người sẽ chơi thế nào đây?”

“Lần đầu tiên tôi thấy có ai đưa ra mức giá như vậy, là muốn quyết định mọi thứ ngay từ đầu à?”

“Với hai trăm tinh thạch linh hồn thì tôi cũng phải suy nghĩ kỹ rồi… Nhưng nếu lên đến năm trăm tinh thạch? Thôi, không đánh đổi nữa.”

Chưa kịp cho làn sóng tranh luận này lắng xuống, Lâm Ngọc Lan lại đưa ra một mức giá mới:

“Sáu trăm tinh thạch linh hồn.”

Mọi người xung quanh đều nhìn về phía Lâm Ngọc Lan và bàn tán với nhau:

“À, đó là cô gái xinh đẹp đeo mặt nạ kia à… Dù không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng vẫn thấy cô ấy rất xinh đẹp… Cô ấy thật sự rất giàu có!”

“Các bạn không thấy phong thái của cô ấy rất độc đáo sao? Có vẻ như cô ấy không phải là người luyện tập năng lượng lửa, mà giống như người luyện tập năng lượng nước hơn.”

“Không lẽ cô ấy là người được cử đến từ Cung Băng Đóng chứ?”

“Có thể chi trả một mức giá cao như vậy, chắc chắn là người của Cung Băng Đóng rồi.”

“Nghe nói Cung Băng Đóng có một nàng thánh, xinh đẹp như tiên nữ, được mệnh danh là một trong bốn nhan sắc hàng đầu của Lục địa Lửa Trời… Chẳng lẽ đó chính là cô ấy sao?”

“Nếu đúng vậy, thì cuộc đấu giá này sẽ thực sự rất thú vị đấy.”

Trong tiếng bàn tán, lại có một mức giá mới được đưa ra trong căn phòng riêng:

“Tám trăm tinh thạch linh hồn!”

Khuôn mặt của Lâm Ngọc Lan trở nên rất lo lắng; mức giá cô ấy mong đợi là tám trăm tinh thạch linh hồn, và cô tưởng mình có thể quyết định mọi thứ ngay từ đầu, nhưng không ngờ người khác đã đưa ra đúng con số đó.

Nếu không giành được Viên Ngọc Băng Đóng, không chỉ làm mất mặt cho Cung Băng Đóng, mà còn làm thất vọng lòng tin của sư phụ dành cho mình.

Cô không thể để mất Viên Ngọc Băng Đóng!

Gần như là cắn răng, cô đã nói ra mức giá tiếp theo:

“Chín trăm tinh thạch linh hồn.”

Đó gần như là toàn bộ số tinh thạch linh hồn mà cô có.

Nhưng người trong căn phòng vẫn bình tĩnh và đưa ra một mức giá nữa:

“Một nghìn tinh thạch linh hồn.”

Thân hình của Lâm Ngọc Lan bỗng nhiên trở nên mất tinh thần; chi tiết nhỏ này ngay lập tức được Tần Phong bên cạnh nhận thấy.

Tần Phong nhẹ nhàng nói với Lâm Ngọc Lan:

“Lâm Đạo Huynh, cô hãy đưa ra mức giá một nghìn hai trăm tinh thạch linh hồn thôi.”

__TERMLOCK000__

“Hai nghìn viên đá linh?”

Nếu cô có thể giành được Hạt Băng Đóng, cô chắc chắn sẽ không bao giờ nghĩ đến người này – Tần Phong.

Tần Phong cười một cách thoải mái.

“Cứ tự do đưa ra giá thật nhé, tôi sẽ bù đủ cho bạn.”

Lâm Ngọc Lan hít một hơi thật sâu, ánh mắt trở nên nghiêm túc. Cô mở miệng và đưa ra một con số:

“Hai nghìn viên đá linh.”

Tất cả mọi người trong phòng đều thốt lên ngạc nhiên!

“Hai nghìn viên đá linh? Giá cao gấp đôi rồi… Thật là quá đáng!”

“Phải biết rằng việc đấu giá những vũ khí thần kỳ thu được từ chiến trường cổ đại cũng chỉ khoảng ba nghìn viên đá linh mà thôi… Một Hạt Băng Đóng mà lại giá hai nghìn viên đá linh… Thật là quá đáng!”

“Ngay từ đầu đã đặt ra mức giá cao như vậy… Chắc chắn nữ đạo sĩ này rất muốn sở hữu nó… Với khả năng tài chính như vậy, chắc chắn cô ấy thuộc về Cung Băng Đóng.”

“Chắc chắn rồi… Không phải ai giàu có bình thường cũng có thể làm được điều này… Tôi thà dùng hai nghìn viên đá linh đó để mua vài viên đan cấp sáu, nâng cao cấp độ Tu vi cảnh giới của mình còn hơn…”

“Nếu là người của Cung Băng Đóng thì cũng dễ hiểu thôi… Dù phải hy sinh toàn bộ sức lực của cung, họ cũng sẵn lòng mang Hạt Băng Đóng về…”

“Đúng vậy… Trong tay người của Cung Băng Đóng, Hạt Băng Đóng có thể phát huy tác dụng lớn hơn nhiều… Còn đối với chúng ta, những người tu luyện năng lượng lửa, nó chỉ có ích khi được dùng để thuần hóa ngọn lửa linh mà thôi…”

Khi mức giá cao như vậy được đưa ra, căn phòng đang tranh giành Hạt Băng Đóng bỗng trở nên yên tĩnh hoàn toàn. Sau khi người dẫn chương trình đếm ngược thời gian, quyết định cuối cùng được đưa ra… Quyền sở hữu Hạt Băng Đóng thuộc về Lâm Ngọc Lan.

Lâm Ngọc Lan thở phào nhẹ nhõm… Cuối cùng cô cũng đã giành được Hạt Băng Đóng như mong đợi. Cô nhìn về phía Tần Phong và đưa cho anh ta một viên đá:

“Đạo sĩ Qin ơi, đây là viên đá liên lạc của tôi… Tôi nợ bạn một nghìn một trăm viên đá linh; tôi chắc chắn sẽ cố gắng trả hết cho bạn.”

Tần Phong vẫy tay, tỏ vẻ không quan tâm lắm:

“Lâm Đạo Huynh ơi, bạn đừng quá khách sáo như vậy… Một nghìn một trăm viên đá linh này, coi như là lời bày tỏ lòng thành của tôi đối với bạn thôi… Khi kết bạn, tôi chẳng bao giờ quan tâm đến việc họ có tiền hay không… Bởi vì tất cả họ đều không giàu có bằng tôi mà.”

Khi nghe những lời này, khóe miệng của Lâm Điền co giật một cái.

Đây không phải là câu nói nổi tiếng của một thiếu gia giàu có sao?

Tần Phong Quả thực là anh ta đã từ Trái Đất chuyển đến thế giới này.

Vậy rốt cuộc anh ta có phải là “Hỏa Tiểu” không?

Thật đáng tiếc, Lâm Điền vẫn chưa thể cảm nhận được điều đó và không thể xác định được.

Mì Tích Hoàn khinh thường Lâm Ngọc Lan:

“Chỉ với hơn một nghìn tinh thạch linh, bạn đã có được thông tin liên lạc với mình… Bạn thật naif quá.

Nhưng ít ra bạn cũng còn có lòng tự trọng, biết trả tiền cho Tần Phong.

Nếu không, tôi thà không bao giờ nói rằng mình quen bạn… Thật là nhục.”

Lâm Điền cảm thấy buồn cười; Mì Tích Hoàn nói thật thẳng thắn.

Lâm Ngọc Lan lắc đầu và cười gượng:

“Sau đó, tôi thực sự đã trả lại một nghìn một trăm tinh thạch linh cho Tần Phong.

Nhưng đáng tiếc, chỉ không lâu sau khi tôi nhận được Hạnh Ngọc Băng, nó đã bị người khác cướp đi.

Dù đã phải trả giá cao như vậy, tôi vẫn không thể mang Hạnh Ngọc Băng trở về Cung Băng Ngọc… Đó là một sai lầm lớn trong đời tôi.”

Mì Tích Hoàn trông rất ngạc nhiên:

“Không thể nào được…

Bạn đã có được Hạnh Ngọc Băng, chắc chắn bạn không đến nỗi ngu dại đến mức công khai thông tin đó, phải không?

Theo quy tắc của Bảo Lai Các, sau khi giao dịch với các bảo vật, họ sẽ đưa bạn đến một nơi mà không ai biết đến.

Thông thường, sẽ không ai biết bạn ở đâu cả… Ai đã cướp đi Hạnh Ngọc Băng của bạn?”

Lâm Ngọc Lan thở dài:

“Còn ai khác được nữa… Chính là kẻ cùng tranh giành Hạnh Ngọc Băng với tôi… Vị sư huynh đã đào ngũ khỏi Cung Băng Ngọc.”

Mì Tích Hoàn không biết nói gì nữa.

“Ừm…”

Trong lúc họ đang nói chuyện, cảnh vật trong gương lại thay đổi.

Lâm Ngọc Lan nhận được Hạnh Ngọc Băng từ Bảo Lai Các và được đưa đến một địa điểm ngẫu nhiên… Đã thoát khỏi Năm Tầng Thiên.

“Quay trở về Cung Băng Ngọc ngay.”

Lâm Ngọc Lan vội vàng trở về, và đến tối, cô cảm thấy mệt mỏi, nên quyết định dừng chân nghỉ ngơi trong một khu rừng nhỏ.

Chưa kịp ngồi xuống lâu, cô đã nghe thấy tiếng bước chân phía sau mình.

Lâm Ngọc Lan vội vàng đứng dậy, tay đã nắm chặt các thủ ấn phòng thủ, sẵn sàng tấn công bất kỳ lúc nào.

“Ai đang lén lút phía sau vậy? Hãy ra đây!”

“Hehe!” Một giọng nói vang lên từ phía xa.

“Đã cướp đi hạt Băng Ngưng của ta ở Bảo Lai Các, ngươi nghĩ rằng mình có thể thoát khỏi tay ta sao?”

Lâm Ngọc Lan lập tức hoảng sợ.

“Sư thúc!”

Giọng nói đó phát ra tiếng cười lạnh lùng.

“Đừng nghĩ rằng chỉ cần gọi ta là sư thúc là có thể tránh khỏi họa này. Nhanh chóng trả lại hạt Băng Ngưng của ta!”

Dù không thấy bóng dáng ai, nhưng cô nhận thấy những cây xung quanh đang có những biến đổi kỳ lạ; những chiếc lá vốn đang đung đưa trong gió bỗng nhiên dừng lại hoàn toàn.

Dưới ánh trăng, cô thấy những tán cây như được phủ một lớp sương giá, trông trắng muốt như tuyết.

Người đó vẫn chưa xuất hiện, nhưng những biến đổi này đã cho thấy sức mạnh phi thường của sư thúc mình. Khuôn mặt của Lâm Ngọc Lan trở nên càng u ám hơn.

1/1 0%