Thôi Lâm, anh vừa đến từ khu nghỉ dưỡng suối nước nóng ở làng Tam Hợp để đón Tử Băng Băng.

Trong lòng anh, anh cảm thấy lo lắng không yên; không biết cô gái nhà mình có sống tốt ở đây không.

Khi anh đến nơi, anh thấy cô gái của mình đang đứng trên một chiếc thuyền nhỏ bên hồ cá, cầm lưới để bắt cá.

Lúc đó, anh hoàn toàn sững sờ.

“Cô gái, cô không sao chứ? Cô không biết bơi đâu, đừng để rơi xuống nước nhé!”

Tử Băng Băng nghe thấy tiếng anh, liền gọi về phía anh từ xa:

“Biết rồi, không sao đâu. Thôi Lâm, anh đến nhanh thật đấy. Anh hãy đợi ở bờ một chút nhé, em đang bắt cá đây.

Em muốn bắt được bốn con cá về, giữ hai con trong ao nuôi, và dùng hai con khác để ăn; chắc chắn sẽ rất ngon đấy.

Bây giờ em mới bắt được hai con thôi, hai con còn lại sắp xong rồi.”

Tử Băng Băng đã rất thèm những con cá này từ lâu rồi.

Mặc dù cô chưa bao giờ ăn thử, nhưng Lâm Tiểu Quả nói rằng cá rất ngon.

Vì không nỡ bỏ qua vẻ đẹp của những con cá này, nên cô quyết định giữ hai con để ngắm, và dùng hai con khác để ăn.

Thôi Lâm mút tai mình một lát, rồi ngẩn người ra một hồi.

Anh không nghe nhầm chứ?

Lúc nãy, cô gái nhà mình đã nói chuyện với anh một cách rất lịch sự, bảo anh đợi một chút phải không?

Nhìn thấy cách Tử Băng Băng bắt cá điêu luyện, tự nhiên giữa cảnh sắc thiên nhiên, không hề e ngại hay gượng gạo, anh cảm thấy như mình đã nhận nhầm người rồi… Cô ấy không giống như cô gái trước kia nữa, dường như đã thay đổi hoàn toàn.

Không lâu sau, Tử Băng Băng đã bắt được cá, trông rất vui vẻ.

Cô lái thuyền về bờ, sau khi xuống thuyền, cô mang theo hai thùng cá và đi đến bên cạnh Thôi Lâm.

Cô nói với anh một cách hào hứng: “Nhìn này, Thôi Lâm, bốn con cá mà em vừa bắt được đẹp lắm phải không?”

“Đẹp lắm!”

Tuy nhiên, sự chú ý của Thôi Lâm không hề nằm ở những con cá đó; anh chỉ nhìn vào khuôn mặt đẫm mồ hôi nhưng luôn nở nụ cười của Tử Băng Băng mà thôi, và lại một lần nữa ngẩn người ra.

Cô gái nhà họ bỗng nhiên trở nên giỏi giang đến thế làm sao?

Anh cảm thấy điều này thật không thể tin được; anh tưởng rằng cô ấy sẽ phàn nàn với mình rất nhiều.

Tử Băng Băng nói với anh: “Thôi Lâm, anh đợi ở đây một lát nhé, tôi sẽ đi hái hoa ở kia. Hành lí của tôi đặt ngay trước cửa căn nhà gỗ này, sau này xin anh giúp tôi mang vào.”

Thôi Lâm chỉ đơn giản trả lời một tiếng.

Tử Băng Băng mỉm cười với anh rồi chạy nhanh đi hái hoa.

Nhìn cô ấy đang hát một bài hát nhỏ trong đám hoa, Thôi Lâm cảm thấy đây là điều khiến anh sốc nhất trong đời mình.

Là loại ma thuật nào đã thay đổi con người của cô gái nhà họ đến thế?

Cô ấy thật lòng, lịch sự và kiên nhẫn.

Chẳng mất bao lâu, Tử Băng Băng đã hái được một bó hoa lớn và trở về.

Bó hoa đó có hàng trăm bông, đủ mọi loại hoa; từ xa, Thôi Lâm đã ngửi thấy mùi hương thơm ngát của chúng, thật là dễ chịu.

Tử Băng Băng đưa bó hoa cho Thôi Lâm và nói: “Anh giúp tôi mang vào nhé, tôi sẽ vào chào tạm biệt đàn vịt.”

Nói xong, cô ấy bước vào chuồng vịt và bắt đầu nói chuyện với chúng.

“Tôi phải thông báo một tin buồn… Tôi sắp phải rời đi rồi! Cảm ơn các bạn đã quan tâm đến tôi trong thời gian này. Sau này, khi có thời gian rảnh, tôi sẽ ghé thăm các bạn.”

Thôi Lâm mơ hồ nghe thấy cô ấy đang nói chuyện với đàn vịt; miệng anh mở to đến nỗi suýt không thể khép lại được.

Cô gái nhà họ lại có thể nói chuyện thân thiện với đàn vịt ư?

Trước đây, cô ấy không phải là người sợ và ghét đàn vịt nhất sao?

Chỉ mới ở đây hai tuần mà đã trở nên thân thiện với chúng như vậy… Sự thay đổi thật là lớn lao.

Không biết từ lúc nào, Lâm Điền đã đến bên cạnh Thôi Lâm và hỏi: “Thế nào? Con gái nhà bạn làm việc cho tôi như vậy lâu rồi, anh không có ý kiến gì chứ?”

Thôi Lâm lắc đầu và mỉm cười với Lâm Điền.

“Làm sao tôi dám chứ… Tôi còn phải cảm ơn anh nhiều lắm mới đúng.”

Sự thay đổi của cô gái nhỏ ấy thực sự khiến tôi ngạc nhiên. Có vẻ như cô ấy đã trưởng thành trong một đêm thôi… Nếu gia chủ và mọi người thấy cô ấy trở nên như thế này, họ chắc chắn sẽ rất vui mừng.

Cảm ơn anh, ông Lin. Những gì anh đã làm cho cô gái nhỏ của chúng tôi trong thời gian này…

Lâm Điền trêu chọc: “Tôi không hề chăm sóc cô ấy đâu… Thực ra tôi còn có ý xấu, luôn bắt cô ấy làm việc vất vả nữa.”

Thôi Lâm mỉm cười hiểu ý. Anh ta lặng lẽ ghi nhớ ân tình này vào lòng, và sau này sẽ báo cáo với gia chủ về chuyện này.

Tử Băng Băng hoàn tất việc chia tay rồi tiến về phía họ.

“Thôi Lâm, mọi việc đã xong rồi, chúng ta có thể đi được rồi.”

Cô nhìn Lâm Điền một chút, rồi nói với anh ta: “Tôi đi đây! Hãy nhớ, khi nào rảnh thì nhất định phải đến thăm Tử Dương Sơn Trang nhé… Phải nhanh thôi, nếu không tôi sẽ không yên tâm đâu.”

Thôi Lâm hỏi: “Ông Lin, ông không đi cùng chúng tôi sao?”

Lâm Điền trả lời: “Bây giờ nhà có chút bận rộn… Sau này khi rảnh rỗi, tôi sẽ tự mình đến thăm. Yên tâm đi, tôi luôn giữ lời.”

Thôi Lâm gật đầu, ánh mắt anh ta nhìn Lâm Điền trở nên phức tạp hơn. Người thanh niên này thực sự đã mang lại quá nhiều ấn tượng cho anh ta… Từ võ công của anh ta, đến đàn vịt mà anh ta nuôi, đến kỹ năng y thuật xuất sắc của anh ta, và cả việc anh ta đã thay đổi được Tử Băng Băng trong thời gian ngắn… Chỉ những điều này thôi cũng đủ để Thôi Lâm ngưỡng mộ Lâm Điền rồi.

Tử Băng Băng bỗng nhiên nhớ đến điều gì đó, cô lấy chiếc vòng cổ ra khỏi cổ mình và đưa cho Lâm Điền.

“Xiao Guo đang đi học, tôi không kịp chia tay cô ấy… Xin hãy giúp tôi gửi cái này cho cô ấy nhé… Đây là món quà tôi muốn tặng cô ấy.”

Lâm Điền nhìn chiếc vòng cổ đó – một sợi dây sáp buộc một chiếc vòng bằng ngọc bích; viên ngọc trông rất đẹp, phát ra ánh sáng mờ ảo.

Thôi Lâm hơi ngạc nhiên và bất chợt thốt lên:

“Cô gái ơi, cái này… làm sao được…”

Anh chưa kịp nói hết đã bị Tử Băng Băng liếc một cái; anh hiểu ý và im lặng không nói thêm gì nữa.

Lâm Điền nhìn ánh mắt giữa hai người họ và biết rằng viên ngọc này không đơn giản chút nào.

Nhưng vì đây là món quà mà Tử Băng Băng tặng cho Lâm Tiểu Quả, anh sẽ không từ chối.

“Được thôi, tôi sẽ chuyển nó cho Tiểu Quả.”

Tử Băng Băng nhìn quanh một vòng rồi nói: “Vậy thì chúng ta thực sự phải đi rồi.”

Thôi Lâm đi theo Tử Băng Băng về phía chiếc xe. Khi họ đang đi, Tử Băng Băng quay đầu lại nhìn Lâm Điền một cách lưu luyến; cô nhận ra rằng Lâm Điền không tiễn họ mà lại quay lưng đi ngược lại.

Cô thầm thở dài và nói: “Chán, ai lại quan tâm đến chuyện đó chứ?”

Mặc dù nói vậy, trong lòng cô vẫn có chút lưu luyến.

Cô đã sống cùng Lâm Điền một thời gian và cảm thấy có những điều khác biệt đối với anh ta.

Không thể nói rõ đó là cảm giác gì…

Chỉ là cô cảm thấy, nếu có thể luôn ở bên anh ta thì cũng hay lắm… dù Lâm Điền không mấy ưa cô.

Khi chiếc xe đi qua một cửa hàng đồ hiệu, Thôi Lâm nghe thấy Tử Băng Băng nói với mình:

“Thôi Lâm ơi, hãy để xe lại đây, em muốn vào cửa hàng đó mua quà cho anh trai và mọi người.”

Thôi Lâm vẫn quen thuộc với việc này và đáp: “Vậy thì em sẽ đỗ xe lại và đi cùng chị vào.”

Tử Băng Băng cười và lấy một túi giấy, tự hào nói với Thôi Lâm: “Không cần đâu, lần này em chỉ mua vài thứ thôi; em chỉ có đủ tiền thế này mà. Đây là tiền công mà em vừa kiếm được khi làm việc cho Lâm Điền.”

Thôi Lâm ngạc nhiên; anh không hề biết rằng Lâm Điền còn trả tiền công cho Tử Băng Băng. Nhìn thấy vẻ tự hào trên khuôn mặt cô ấy, anh cảm thấy vui mừng.

Cô gái của mình cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa của việc kiếm tiền, và cũng biết cách dùng tiền mình kiếm được để mua quà cho gia đình.

Thật là cảm thấy như con gái mình đã lớn lên rồi vậy.