Buổi sáng, Lâm Điền thức dậy từ giấc ngủ.

Anh ăn sáng tại nhà rồi nhớ đến Tử Băng Băng đang sống trong ngôi nhà cũ kia.

Ừm, phải đi xem thử xem cô ấy có làm hỏng hoặc đốt cháy ngôi nhà không; một số người thật sự có khả năng phá hoại mạnh mẽ lắm.

Khi anh đến ngôi nhà cũ, anh nghe thấy tiếng chửi bới vang lên từ phòng khách.

“Trời ơi! Đây là nơi gì thế này? Chẳng có món ăn vặt nào cả!”

“Nếu không có gì để ăn nữa, tôi sắp chết đói mất.”

Lâm Điền Diệu lắc đầu; người phụ nữ này thậm chí còn không biết tự nấu ăn cho mình.

Tử Băng Băng đang lục lọi đồ đạc trong tủ bên cạnh ghế sofa thì bất ngờ nhìn thấy Lâm Điền bước vào, cô ấy giật mình.

Ngay lập tức, cơn giận dữ của cô ấy không thể kiềm chế được nữa.

“Nói cho tôi biết xem, nơi này thực sự như thế nào vậy? Trong nhà chẳng có thứ gì để ăn cả! Chiếc máy giặt này thì hoàn toàn không thể sử dụng được; bấm nút khởi động rồi mà cả nửa ngày nó vẫn không hoạt động, khiến quần áo của tôi vẫn còn bẩn. Còn những thiết bị trong bếp thì sao nhỉ? Cơm nấu tối qua lại cứng và khó ăn, thật là không thể nuốt nổi. Lửa thì cũng vậy, mất hàng tiếng mới châm lên được; thức ăn cho vào lò liền bị cháy khét. Ngay cả nước sôi để uống cũng không được, tôi đã rất lâu rồi không uống được nước nóng, đến nỗi khát chết. Từ tối qua đến bây giờ, tôi chưa ăn được gì cả, đói đến mức lưng dán vào bụng. Và cái gối trên giường thì cứng ngắc, làm tôi đau lưng và không thể ngủ được. Trong nhà còn đầy muỗi nữa, muỗi bay khắp nơi; chiếc màn cũng không thể ngăn chúng được, khiến chân tôi đầy vết muỗi đốt. Đây là nơi gì thế này, tệ hại đến mức không thể tin nổi!”

Lâm Điền nhìn thấy vùng quanh mắt Tử Băng Băng đầy vết đen tím, khuôn mặt cô ấy trông mệt mỏi, trong lòng anh ta cảm thấy thích thú. Nhớ lại việc hôm qua cô ấy đã cam đoan với Thôi Lâm rằng mình có thể tự lập, nhưng bây giờ mọi thứ lại trở nên hỗn loạn như vậy, Lâm Điền không ngần ngại chế giễu cô ấy.

“Không biết là ai đã nói rằng mình có thể tự lập một mình… Chỉ sau một đêm thôi, cô ấy đã phải khóc lóc và quay về tìm gia đình mình.”

Tử Băng Băng cảm thấy đầu óc đau nhức vì bị anh ta chọc giễu, nhưng đồng thời cũng cảm thấy tỉnh táo hơn.

“Mơ đi! Tôi đâu phải là người dễ dàng từ bỏ đâu!”

Lâm Điền nhún vai, rõ ràng là không tin vào quyết tâm của Tử Băng Băng.

“Hôm qua khi tôi giải thích cách sử dụng những thứ này cho bạn, bạn chẳng chú ý lắm. Những thứ đó không hề hỏng, chỉ là bạn không biết cách dùng mà thôi.

Bạn có thể cầu xin tôi, xin tôi dạy bạn cách sử dụng. Tôi sẽ xem thái độ của bạn ra sao rồi quyết định có nên dạy bạn hay không.”

Tử Băng Băng tức giận nói: “Tôi, Tử Băng Băng, chưa bao giờ cần phải xin ai cả.

Nếu bạn không dạy, thì tôi sẽ tự mình thử lại vài lần.”

“Hoặc, bạn có thể nhờ Thôi Lâm đến giúp đỡ bạn.”

Lâm Điền lại một lần nữa chọc giận cô ấy, khiến Tử Băng Băng gần như phát điên.

“Thôi Lâm ư? Không thể đâu! Tôi mới độc lập được không lâu, tuyệt đối không thể để gia đình chế giễu mình!”

Lâm Điền cũng không quan tâm đến cô ấy nữa, đi tìm một chiếc ghế trong phòng khách và bắt đầu xử lý công việc trên điện thoại.

“Cô đã xong chưa? Nếu xong rồi thì hãy đến ao cá làm việc.”

Tử Băng Băng run rẩy vì tức giận.

“Làm sao bạn có thể vô tình đến thế! Tôi còn chưa kịp ăn sáng đã phải đi làm rồi?”

Lâm Điền liếc nhìn cô ấy một cách lạnh lùng và nói: “Nếu cô nói chuyện với tôi một cách lịch sự hơn một chút, có lẽ tôi sẽ Có thể giúp đỡ giúp cô.

Nhưng nếu cô tiếp tục nói như vậy, thì cô phải tự giải quyết vấn đề của mình đi. Dù sao thì tôi chỉ cho cô mười phút để chuẩn bị thôi.”

Tử Băng Băng cảm thấy rất uất ức. Nếu cô có thể tự giải quyết vấn đề, thì cô đã không phải đến tận bây giờ vẫn chưa tìm được thức ăn để ăn rồi.

Cô nhớ lại lời dặn của Zifeipeng trước khi anh ấy rời đi:

“Mỗi lần muốn nổi giận, hãy nghĩ đến câu này: ‘Không kiên nhẫn trước những việc nhỏ sẽ khiến kế hoạch lớn bị hỏng.’”

Bây giờ, cô cần phải kiên nhẫn… kiên nhẫn trước những sự áp bức và thái độ tồi tệ của Lâm Điền.

Cô hít một hơi thật sâu, giọng nói có phần cứng nhắc: “Xin hãy dạy tôi cách sử dụng những thiết bị này, cách nấu bữa sáng, cách đun nước uống được không?”

“Xin phiền cậu rồi.”

Bốn từ cuối cùng của cô ấy được nói ra với giọng trầm ấm, đầy ý nghĩa.

Đối với cô ấy, việc phải nhờ vả người khác lần này thực sự là điều hạ thấp nhất mà cô từng làm trong đời.

Bao giờ chẳng phải là người khác mới là những người cần nhờ cô ấy chứ? Làm sao có chuyện cô ấy lại phải nhờ vả người khác được.

Cô ấy đợi khoảng hai giây, sau đó mới từ tốn nói: “Tôi chỉ dạy một lần thôi.”

“Được!”

Cô ấy cùng người kia đi học cách sử dụng các thiết bị điện tử.

“Hóa ra là như vậy à… Tôi đã nghĩ rồi, lúc nãy tôi nhấn nút nấu nước mà không thấy gì xảy ra; hóa ra là tôi nhấn nhầm nút rồi.”

“Vòi nước của máy giặt lại không mở à? Thế là lý do tại sao quần áo không được giặt đấy… Tôi chỉ mang theo vài bộ quần áo để thay đổi thôi; mỗi ngày tôi cần phải thay đổi hai bộ quần áo. Nếu máy giặt không hoạt động được, thì tôi sẽ phải giặt tay à?”

Trong suốt quá trình học, cô ấy liên tục lẩm bẩm một mình.

Người kia kiên nhẫn dạy cô ấy cho đến khi xong. Nếu không sợ cô ấy sẽ làm hỏng các thiết bị điện tử trong nhà, anh ta cũng chẳng cần phải kiên nhẫn như vậy; thật ra, chỉ cần đứng nhìn cô ấy làm sai là được rồi.

Sau khi dạy xong, người kia ném cho cô ấy một quả dưa chuột và nói một cách không hài lòng: “Ăn cái này làm bữa sáng đi, ăn xong thì đến bên ao cá tìm tôi; tôi chỉ cho bạn năm phút thôi.”

Chưa kịp để cô ấy trả lời, anh ta đã quay lưng đi ra ngoài.

Cô ấy vang lên phía sau anh ta:

“Năm phút làm sao đủ được chứ? Hơn nữa, quả dưa chuột này quá nhỏ, làm sao tôi có thể no được? Không đúng rồi… Bữa sáng của tôi cần phải đầy đủ dinh dưỡng, ít nhất phải có năm loại thức ăn khác nhau; một quả dưa chuột như thế này là không đủ đâu!”

Nhưng người kia hoàn toàn không quan tâm đến những lời nói của cô ấy.

Cô ấy tức giận đến mức đập chân, nhưng bỗng nhiên, mùi thơm ngon lan tỏa từ quả dưa chuột khiến cô ấy cảm thấy thèm ăn. Cô nhìn quả dưa chuột xanh mướt kia và thấy nó rất hấp dẫn.

Thấy người kia đã đi xa, cô nuốt nước bọt và nói: “Có vẻ như quả dưa chuột này thật là thơm ngon đấy…”

“Ôi! Thôi kệ, đói chết mất rồi, nhanh ăn đi.”

Cô ấy không gọt vỏ cũng không rửa, cứ thế cắn ngay vào.

Chỉ trong một lúc, cô ấy đã ăn hết quả dưa chuột. Cảm giác đói bụng biến mất hoàn toàn; cô cũng không còn khát nữa, cảm thấy tỉnh táo và sảng khoái hơn, những triệu chứng mất ngủ tối qua cũng giảm bớt đi nhiều. Hương vị tuyệt vời đó khiến cô muốn ăn thêm vài quả nữa. Làm sao trên thế giới này lại có loại dưa chuột ngon đến thế?

Tử Băng Băng thực sự rất ngạc nhiên. Đây là loại dưa chuột do Lâm Điền trồng phải không? Không được, buổi trưa phải tìm cách lấy thêm một quả để ăn, như vậy thì buổi trưa không cần phải nấu ăn gì cả.

“Trời ơi, đã hai phút trôi qua rồi! Chết tiệt! Tôi phải rửa mặt và cho quần áo vào máy giặt ngay, nếu không sẽ không có quần áo mặc đâu.”

Cô vội vàng loạn xạ một hồi mới xong việc. Sau đó, cô chạy ra ngoài tìm Lâm Điền. Khi đến ao cá, Lâm Điền đã đang đợi cô ở đó, với vẻ mặt nghiêm túc.

“Đã trễ một phút rồi, lần sau trễ nữa sẽ bị phạt đấy.”

Tử Băng Băng lặng lẽ liếc mắt.

Lâm Điền không quan tâm đến cô, chỉ chỉ về phía một đống cỏ và nói: “Bắt đầu làm việc đi, cắt nhỏ đống cỏ này, bạn có hai giờ thời gian.”

Tử Băng Băng nhìn đống cỏ cao ngất ngưởng trước mắt mình và ngẩn người. “Nhiều quá à? Cao hơn cả người tôi còn đấy!”

“Nhanh lên mà cắt đi, đừng lãng phí thời gian nữa! Sau khi cắt xong, phải dùng để nuôi vịt và cá đấy. Tôi đang ở dưới bóng cây trong khu vườn, khi nào xong việc thì đến tìm tôi nhé.”