Li Wanrou lấy ra một tấm thẻ ngân hàng từ trong túi và nhẹ nhàng đặt nó bên cạnh tay của Lâm Điền.

“Ông Lâm ơi, ông thật sự rất giỏi… Tôi quả không nhìn nhầm ông đâu.”

“Chưa đầy nửa tháng mà ông đã khiến con gái keo kiệt của tôi phải chi tiêu hơn năm mươi nghìn nhân dân tệ vì ông.”

Bạch Chấn Hoa đưa cho anh ta một folder: “Đây là biên lai chuyển khoản ba mươi triệu và thỏa thuận chấm dứt hợp đồng.”

Khi nhìn thấy dãy số không dài trên biên lai chuyển khoản, ánh mắt của Lâm Điền sáng lên.

Li Wanrou mỉm cười:

“Tôi không ngờ ông lại có thể tiếp cận được con gái tôi ngay từ đầu. Ba mươi triệu này là xứng đáng với ông; hãy cầm lấy đi.”

Trong đầu Lâm Điền, anh ta bắt đầu tính toán: Ba mươi triệu đủ để trả hết tất cả các khoản nợ, và cũng đủ để mang lại cuộc sống thoải mái cho gia đình mình, không cần phải lo lắng về tiền nữa.

Nhưng trong đầu anh ta, lại hiện lên hình ảnh đôi tay run rẩy của Bạch Linh khi cô ấy sử dụng thẻ tín dụng trong siêu thị, nụ cười bình thản khi cô ấy nhặt chai lọ, và ánh mắt nghiêm túc khi cô ấy tặng anh ta chiếc máy chơi game.

“Thật sự tôi đã làm được sao?”

Lâm Điền thì thầm, giọng nói không chứa chút niềm vui nào, chỉ toàn sự trống rỗng và hoang mang.

Li Wanrou cười nói:

“Tất nhiên là rồi! Nếu để con gái tôi tự mình chi tiêu năm mươi nghìn nhân dân tệ, có lẽ cô ấy sẽ mất cả mười mấy năm mới tiêu hết số tiền đó. Bốn mươi nghìn nhân dân tệ bạn đã chi trả cho việc nhập viện, cùng với mười nghìn nhân dân tệ bạn đã dùng để mua túi xách trước đó, tổng cộng đúng năm mươi nghìn nhân dân tệ. Ông Lâm ơi, ông thực sự là ân nhân của gia đình chúng tôi… Ông đã thay đổi con gái tôi thành công!”

“Bang!”

Đúng lúc đó, cánh cửa phòng bệnh bị mở ra mạnh mẽ.

Bạch Linh đứng ở cửa, tay vẫn còn cầm chén cháo vừa mua.

Ánh mắt cô ấy từ từ di chuyển từ cha mẹ sang tấm thẻ ngân hàng trong tay Lâm Điền, rồi đến tờ hợp đồng kia.

Không khí trong phòng bỗng trở nên im lặng.

Li Wanrou đứng dậy, có vẻ hơi hoảng loạn:

“Con gái yêu, buổi chiều con có cuộc họp quan trọng phải không? Sao con lại đến đây bất ngờ vậy?”

Bạch Linh không trả lời mẹ, ánh mắt cô ấy vẫn dán chặt vào Lâm Điền.

“Con tiếp cận mẹ, thực sự chỉ vì ba mươi triệu đó sao?”

Bạch Linh từng bước tiến lại gần anh ta.

“Tôi hỏi cậu, việc cậu tiếp cận tôi, thực sự chỉ vì số tiền ba mươi triệu đó sao?”

Lâm Điền hít một hơi thật sâu, khuôn mặt hiện lên nụ cười châm biếm.

“Đúng vậy, Bạch Linh. Ban đầu tôi tiếp cận cậu, quả thực chỉ vì tiền. Nếu không phải vì tiền, một người nghèo như tôi, làm sao có thể liên quan đến cậu được chứ? Tôi chỉ biết tiêu tiền, là một kẻ nghiện mua sắm, là một kẻ phá hoại gia đình… Có khả năng kiếm tiền như vậy, đã là điều may mắn của tôi rồi.”

Khuôn mặt của Bạch Linh dần trở nên trắng bệch.

“Đủ rồi. Lâm Điền, tôi ghét nhất những kẻ lừa dối mình!”

Cô ấy quay lưng và bước ra khỏi phòng bệnh mà không hề ngoái đầu lại.

Lý Văn Nhũng chạy theo và giải thích với Bạch Linh: “Con yêu, con gái ngoan của mẹ, mẹ không cố ý đâu, mẹ làm vậy là vì tốt cho con mà!”

Bạch Chấn Hoa cũng đồng tình: “Đúng vậy, con yêu, con cũng không muốn luôn bị mọi người gọi là keo kiệt chứ? Ông nội con đã đưa ra lời cảnh báo cuối cùng rồi, chúng ta làm vậy là vì tốt cho con mà!”

……

Trong phòng bệnh, chỉ còn lại một mình Lâm Điền. Anh ta cầm chiếc thẻ ngân hàng trị giá ba mươi triệu đồng trong tay, và bỗng nhiên cảm thấy nó nóng bỏng đến lạ.

Một tuần sau, Lâm Điền xuất viện. Điều đầu tiên anh ta làm là đến cửa hàng hàng hiệu mà anh ta luôn ao ước.

Nhân viên bán hàng nhìn thấy anh ta liền nhanh chóng tiếp đón một cách nhiệt tình:

“Thưa ông Lâm, ông đến rồi! Hôm nay ông muốn xem gì nhỉ? Chúng tôi vừa nhập về một số sản phẩm mới…”

Lâm Điền đứng trong cửa hàng, ánh mắt lướt qua những chiếc túi da tinh xảo, những phụ kiện lấp lánh và những bộ trang phục đắt tiền. Trước đây, những thứ này từng khiến trái tim anh ta đập nhanh hơn, khiến anh ta muốn có chúng bằng mọi giá.

Nhưng bây giờ, khi nhìn chúng, trái tim anh ta lại trở nên bình yên.

“Kỳ lạ thật… Trước đây khi tôi không có tiền, tôi chỉ mong muốn mua hết tất cả những thứ trong cửa hàng này. Bây giờ tôi đã có ba mươi triệu đồng, có thể mua bất cứ thứ gì tôi muốn, vậy tại sao tôi lại không cảm thấy vui chút nào?”

Nhân viên bán hàng cẩn thận hỏi: “Thưa ông Lâm, hôm nay ông không muốn mua gì sao?”

Lâm Điền Diệu lắc đầu và quay người rời khỏi cửa hàng.

Anh có thể nghe thấy tiếng bàn tán khẽ của nhân viên bán hàng phía sau lưng mình.

“Kỳ lạ thật, sao hôm nay ông Lâm không mua gì cả?

Chẳng lẽ, vị “kẻ mê mua sắm” nổi tiếng này đã thay đổi tính cách rồi sao?”

Đồng thời, tại văn phòng tổng giám đốc Tập đoàn Bạch Gia, không khí trở nên rất căng thẳng.

Thư ký Tiểu Trương hạ giọng nói với trợ lý Tiểu Lý: “Hôm nay chủ tịch Bạch chắc chắn đã gặp chuyện gì đó khiến bà ấy tức giận; bà ấy thậm chí không muốn thu gom rác nữa.

Tôi vừa thấy, bà ấy vứt luôn một chai rỗng vào thùng rác mà không hề nhìn qua!”

Tiểu Lý đẩy chiếc kính lên:

“Theo như tôi hiểu về chủ tịch Bạch, hôm nay chắc chắn có ai đó làm bà ấy tức giận.

Nếu không, làm sao bà ấy lại từ chối đi thu gom rác được chứ?

Người đó chắc chắn rất quan trọng đối với bà ấy.”

“Các bạn đang nói gì vậy?”

Một giọng nói lạnh lùng vang lên phía sau lưng họ.

Hai người hoảng sợ và quay đầu lại, thấy Bạch Linh đứng đó với vẻ mặt không biểu cảm.

Tiểu Trương nhanh trí nói:

“Chủ tịch Bạch, không có gì cả! Chúng tôi đang thảo luận về tiến độ dự án mà!”

Bạch Linh liếc nhìn họ một cái rồi không hỏi thêm gì nữa, bước vào văn phòng.

Bên trong văn phòng, Bạch Linh đi đi lại lại một cách bực bội.

Bà nhấc lên một chiếc bình gốm tinh xảo trên bàn, định ném nó xuống nhưng lại dừng lại.

“Đây là một món đồ cổ có giá trị năm trăm nghìn đô la mà.”

Bà cẩn thận đặt chiếc bình trở lại chỗ cũ, sau đó nhấc lên một chiếc cúp vàng óng ánh – chiếc cúp “Doanh nhân trẻ xuất sắc nhất năm” tại một hội nghị ngành công nghiệp.

Bà nhấc chiếc cúp lên, làm động tác ném xuống, nhưng cuối cùng lại thở dài, lấy khăn giấy lau chiếc cúp rồi đặt nó trở lại nơi cũ một cách trang trọng.

Tiểu Trương gõ cửa bước vào để đưa tài liệu, nhìn thấy cảnh này, anh lặng lẽ đưa cho bà một hộp khăn giấy nhựa.

“Chủ tịch Bạch, cái này rẻ lắm đấy… Ném cái này thì bà cũng không tiếc đâu.”

Bạch Linh nhận lấy hộp khăn giấy, nắm chặt trong tay; lớp vỏ nhựa phát ra tiếng kêu “rắc rác”.

Cuối cùng, bà lại thở dài, nhẹ nhàng đặt hộp khăn giấy trở lại trên bàn.

“Cái này cũng chỉ có giá chín đồng chín xu à!”

Bạch Linh nhìn Tiểu Trương, ánh mắt sắc bén.

“Sao vậy? Theo các bạn, tôi thường xuyên keo kiệt đến thế sao?”

Tiểu Trương do dự một chút, rồi thì thầm: “Ai bảo không phải vậy chứ…”

Bạch Linh cố gắng đứng dậy.

“Tôi đã lừa cô ấy ư? Hãy nói lại lần nữa xem!”

Tiểu Trương sợ hãi mà lùi lại hai bước.

“Bạch tổng, tôi sai rồi!”

“Cút đi!”

Bạch Linh đau khổ ngồi xuống ghế, dựa lưng vào thành ghế và nhắm mắt lại.

Trong đầu cô chỉ toàn hình ảnh của Lâm Điền.

“Lúc đầu tôi tiếp cận cô ấy, thực ra chỉ vì tiền…”

Bỗng nhiên, cô mở mắt, cầm lấy chìa khóa xe và rời khỏi công ty.

Mặt khác, Lâm Điền trở về căn hộ của mình.

Vừa mở cửa, anh liền thấy cánh cửa đối diện cũng được mở ra, và Bạch Linh bước ra từ bên trong.

Hai ánh mắt gặp nhau, không khí trở nên im lặng đến kinh ngạc.

Lâm Điền e ngại nói: “Bạch Linh, tôi có thể giải thích được…”

Bạch Linh nhìn anh một cái, không nói gì, rồi quay người đi về phía thang máy.

“Bạch Linh!” Lâm Điền chạy theo, “Bạch Linh, hãy đợi đã, tôi có chuyện muốn nói!”

Cánh cửa thang máy từ từ đóng lại, và khuôn mặt của Bạch Linh biến mất.

Lâm Điền đứng lại trong hành lang trống trải, cảm thấy vô cùng thất vọng.

“Tôi đã lừa cô ấy… Cô ấy sẽ không tha thứ cho tôi đâu.”

“Ha ha, thật là ngây thơ… Vẫn còn nghĩ đến việc theo đuổi Bạch Linh nữa à?”

“Ngươi là kẻ gì vậy… Một kẻ hèn nhát, bỉ ăn.”

“Ngươi không xứng đáng!”