Lâm Điền nhìn về phía người quản gia già và hỏi: “Quản gia, ông có những cuốn sách nào viết về truyền thuyết về ma cà rồng không ạ?”

Người quản gia già mở mắt ra và đáp: “Có lẽ là có.”

Ông nhìn vào Lâm Điền và nói: “Con đã đọc hết chúng rồi à? Thành thật mà nói, ngay cả tôi cũng chưa từng đọc qua nội dung bên trong đâu. Xin con đừng kể chuyện tối nay ra ngoài, và càng đừng nói gì với chủ nhân của tôi. Tôi chỉ muốn giúp con tìm lại bạn mình mà thôi.”

Về điều này, Lâm Điền vẫn còn e ngại.

Dù người quản gia già chưa từng đọc những cuốn sổ đó, nhưng chắc chắn ông ấy biết bí mật của La-bác-đer.

Hơn nữa, trước khi cho ông ấy đọc, tại sao không nhắc trước? Khi ông ấy đọc xong, có lẽ đã quá muộn rồi.

“Con hứa với ông.”

Nhận được lời hứa của Lâm Điền, người quản gia già mới đứng dậy, đặt chân lên ghế để lấy vài cuốn sách ra khỏi kệ.

Những cuốn sách này được viết trên giấy da cừu, tỏa ra mùi da cũ kỹ.

Sau khi lấy sách xong, người quản gia già lại tiếp tục đi ngủ.

Lâm Điền bắt đầu đọc chúng một cách say mê.

Những cuốn sách này đều kể về những câu chuyện và kiến thức liên quan đến ma cà rồng.

Nguồn gốc của ma cà rồng nằm ở Elran.

Trong thời kỳ nạn đói ở Elran, nhiều người nghèo khổ đã lấy máu từ gia súc, trộn lẫn với cải bó xôi và rơm để ăn thay cơm.

Sau khi nạn đói qua đi, hầu hết những người này vẫn giữ thói quen ăn máu.

Ma cà rồng – loài sinh vật phi bình thường này – cần uống máu người để duy trì sự sống và trường sinh bất tử.

Theo truyền thuyết, ở một ngôi làng núi tên là Morotil, ma cà rồng thường xuyên xuất hiện.

Mỗi khi hoàng hôn buông xuống, người dân trong làng đều đóng cửa không dám ra ngoài.

Suốt hàng thế kỷ, ma cà rồng luôn xuất hiện ở đây; mỗi khi có người chết, mọi người đều phải lo lắng xem linh hồn người đó có trở thành ma cà rồng sau khi được chôn cất hay không.

Nếu có ai trong làng trở nên uể oải tinh thần sau khi người đó chết, thì rất có thể họ đã bị ma cà rồng ám ảnh.

Mọi người chỉ có thể đến nghĩa trang, đào lên xác người chết, lấy tim họ ra và đốt cháy nó để xác họ hoàn toàn tan biến.

Nếu không làm như vậy kịp thời, máu của những người bị ma cà rồng ám ảnh sẽ bị hút cạn, và họ cuối cùng sẽ chết vì kiệt sức.

Khi mọi người mở quan tài và nhìn thấy xác người chết, họ sẽ thấy rằng xác họ không còn giữ nguyên tư thế khi được chôn cất nữa: tay của họ sẽ nằm hai bên cơ thể, đầu không hướng lên trên mà nghiêng sang một bên.

Trên môi người chết có những cục máu khô – đó chính là đặc điểm của ma cà rồng.

Mọi người dùng dao gỗ mở ngực người chết và lấy ra trái tim; bên trong trái tim đó đầy máu tươi. Khi họ đâm dao vào trái tim, cơ thể ma cà rồng sẽ lập tức mềm oặt và teo lại, từ đó biến mất hoàn toàn.

Nhưng hiện tượng ma cà rồng ở ngôi làng này vẫn không ngừng xảy ra; cuối cùng, câu chuyện về ngôi làng ấy đã không còn ai biết đến nữa.

Có người nói rằng các người dân trong làng đã nghi ngờ lẫn nhau và giết hại lẫn nhau cho đến khi không còn ai sống sót. Cũng có người cho rằng tất cả người dân trong làng đều đã bị biến thành ma cà rồng.

Những người sau này cố gắng tìm kiếm ngôi làng Morotil nhưng không thể tìm thấy nó; có vẻ như những câu chuyện đó chỉ là do người ta bịa đặt ra mà thôi.

Theo thời gian, chuyện này đã trở thành một truyền thuyết.

Lâm Điền bắt đầu suy nghĩ: “Chẳng lẽ ngôi làng Morotil vẫn chưa bị tiêu diệt, mà tất cả những người dân trong làng đều đã biến thành ma cà rồng và ẩn náu ở đó sao?”

Lâm Điền quan sát kỹ hơn và phát hiện ra rằng có một bài báo đã đề cập đến một cái tên: Luís. Khi nhìn thấy cái tên đó, Lâm Điền lập tức hứng thú. Đây chính là con ma cà rồng nam đã tấn công họ!

“Chắc chắn chúng đang ẩn náu trong làng đó; nếu tìm được ngôi làng đó, chúng ta sẽ tìm thấy hang ổ của chúng.”

Nhưng rất nhiều người đã cố gắng tìm kiếm ngôi làng Morotil mà vẫn không thành công… Làm thế nào để tôi có thể tìm thấy nó đây? Dù sao thì, ElLan cũng phải đến đó một lần.

Tuy nhiên, điện thoại không có tín hiệu, không thể tra cứu bản đồ được. Lâm Điền liền hỏi người quản gia già: “Quản gia ơi, có bản đồ thế giới không?”

Người quản gia già gật đầu vài lần, sau đó mới mở mắt mơ hồ và trả lời: “Có đấy, tôi sẽ tìm cho ông.”

Ông ta đi đến khu sách và mất một lúc mới tìm thấy bản đồ thế giới. Lâm Điền rất hài lòng và yêu cầu người quản gia già đưa nó cho mình. Người quản gia già đưa cho ông một tấm bản đồ da cừu cũ kỹ.

Dù không chi tiết lắm, nhưng ít nhất cũng có thể xác định được vị trí của lâu đài và vị trí của ElLan. Dựa vào thông tin từ cuốn sách vừa đọc, Lâm Điền đã xác định được khoảng vị trí của El lan.

Cách lâu đài một biển cả, bất kỳ nơi nào gần đó cũng có thể là điểm đến được.

Lâm Điền cuộn lại bản đồ và hỏi người quản gia già: “Tôi có thể chụp ảnh bản đồ này không ạ?”

Người quản gia già ngập ngừng một chút rồi gật đầu: “Được thôi.”

Lâm Điền lấy điện thoại ra và chụp lại bản đồ; công nghệ hiện đại thật tuyệt vời – mọi thông tin đều có thể được lưu trữ dưới dạng điện tử.

Nhìn đồng hồ trên điện thoại, đã gần ba giờ chiều rồi.

Anh ta suy nghĩ một chút rồi hỏi người quản gia già: “Chủ nhân của ông, khoảng mấy giờ thì thức dậy ạ? Tôi có việc cần nói với ông ấy, nên phải chia tay trước.”

Lúc này, anh ta không còn vội vàng đi tìm Chu Đại nữa; trong sách có ghi chép rằng một số loài ma cà rồng có xu hướng nuôi giữ con người một cách có chọn lọc. Những người như Chu Đại – những người có máu thơm ngon như vậy – chắc chắn sẽ không thể chỉ để riêng mình Luís, mà sẽ do thủ lĩnh của bọn họ quyết định xử lý.

Trước khi đi tìm Chu Đại, anh ta quyết định bán Thiên Thạch Sơn đi trước.

Người quản gia già nói: “Không quá chín giờ đâu.”

Lâm Điền gật đầu, cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

Sau khi đọc sách xong và nghỉ ngơi một lát, chưa đầy bảy giờ, người quản gia già đã đến gõ cửa phòng của Lâm Điền.

“Thưa ông Charles, chủ nhân muốn mời ông đến.”

Khi mở cửa ra, Lâm Điền thấy trên khuôn mặt người quản gia già không hề có dấu vết mệt mỏi, điều này khiến anh ta hơi ngạc nhiên. Người đàn ông già này thật sự rất kiên trì… Có vẻ như La-bác-đer còn vội vàng hơn anh ta nữa; từ sáng sớm đã mời anh ta đến giao dịch Thiên Thạch Sơn.

Lúc này, mặt trời vẫn còn ở dưới đường chân trời; thêm vào đó, vì ở gần bờ biển, da cảm thấy se lạnh.

Người quản gia già dẫn anh ta lên tầng thượng của một tòa nhà, và ở đó, anh ta thấy La-bác-đer đang đứng đó, trang bị đầy đủ vũ khí. Anh ta đội mũ lưỡi trai, kính râm, mặt nạ đen, và khoác áo choàng, che kín cơ thể, như thể sợ phải tiếp xúc với ánh sáng.

Việc bị ngất vào tối hôm qua dường như không ảnh hưởng gì đến anh ta cả; có lẽ anh ta đã dần quen với điều đó rồi.

Lâm Điền nói với La-bác-đer: “Bạn tôi có chút việc, vì vậy tôi sẽ tự mình tiến hành giao dịch với ông.”

La-bác-đer ngẩng đầu kiêu hãnh; anh ta chỉ quan tâm đến Thiên Thạch Sơn, chẳng để ý đến con người.

“Hãy lấy ra Thiên Thạch Sơn đi.”

Lâm Điền lấy chiếc Trữ vật kiếm ra và nhìn xuống phía dưới lâu đài. Lúc này, thủy triều đã rút đi, mặt đất trở thành cát sỏi.

Việc chọn đúng thời điểm thủy triều rút là một quyết định rất thông minh của La-bác-đer.

Lâm Điền lấy Thiên Thạch Sơn ra từ chiếc Trữ vật kiếm; một bóng đen lướt qua, và Thiên Thạch Sơn liền rơi xuống mặt đất cát sỏi.

Một mặt của Thiên Thạch Sơn có bề mặt nhẵn bóng, được thiết kế để áp sát vào tường thành lâu đài và vách núi.

Biện pháp này khiến La-bác-đer vô cùng ngạc nhiên. Anh ta nhìn chiếc nhẫn trong tay Lâm Điền và hỏi một cách tò mò: “Chiếc nhẫn này chứa bảo vật gì mà lại có thể chứa được một ngọn núi lớn như vậy? Có muốn bán cho tôi không?”