lore

Chương 385: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Những kẻ giàu lên nhanh chóng không thể duy trì được lâu đâu.

8,114 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trong hai ngày gần đây, Zhang San cảm thấy rất buồn lòng vì anh ấy và bạn gái mình là Feng Xiaoli đã chia tay nhau.

Feng Xiaoli tức giận vì những chuyện xảy ra ngay trước cửa phòng khám y học, và quyết định tạm thời chia tay để cả hai có thể bình tĩnh suy nghĩ lại.

Zhang San sau khi suy nghĩ kỹ, đã quy trách nhiệm cho Lâm Điền. Anh ta không thể kiềm chế được cơn giận và đã kể chuyện này trong nhóm bạn học cấp ba của mình.

“Hôm kia, tôi dẫn bạn gái đến phòng khám y học của Bành Hoàng Kỳ để đi khám bệnh. Tại cửa phòng khám, chúng tôi gặp Lâm Điền. Tôi phải nói với các bạn rằng người này thật là khó tính. Bạn gái tôi biết anh ta quen với Bành Lão, nên muốn nhờ anh ta giúp đỡ để vào khám nhanh hơn. Nhưng Lâm Điền hoàn toàn không hề coi trọng tôi, thậm chí còn nói rằng không quen biết tôi và sẽ không giúp đỡ gì cả. Thật là quá đáng! Người như vậy thực sự không hề có chút tình bạn đồng học nào cả. Dù sao thì trước đây tôi cũng từng là trưởng lớp của anh ta mà… Việc anh ta không hề tôn trọng tôi đã khiến bạn gái tôi quyết định chia tay tôi; tôi thực sự rất tức giận!”

Các bạn học trong nhóm đều rất sốc. Họ nghĩ rằng khi đó, Lâm Điền chỉ nói đùa khi nói rằng sẵn sàng trả ba mươi nghìn nhân dân tệ để “mua” đi tình bạn đồng học của họ; nếu thực sự gặp mặt, có lẽ anh ta sẽ cho họ một chút ân huệ. Nhưng hóa ra Lâm Điền không làm vậy; anh ta thực sự quyết đoán như vậy. Đặc biệt là những người từng tiêu xài phung phí trong buổi tiệc tại KTV Hoàng gia, họ càng cảm thấy sốc và hối tiếc hơn. Nếu lúc đó họ đối xử tốt hơn với Lâm Điền và Lý Tiểu Bào, mọi chuyện có lẽ đã không đến nỗi này. Bây giờ thì đã quá muộn rồi; dù họ biết rằng Lâm Điền có thể nhờ vào Bành Lão để vào khám nhanh hơn, nhưng họ lại không thể sử dụng lợi thế đó. Hơn nữa, Lâm Điền và Lý Tiểu Bào đã rời khỏi nhóm ngay lập tức, nên họ cũng không còn cơ hội nào để sửa sai nữa.

Một số người bắt đầu an ủi Zhang San, trong khi những người khác lại kể thêm một chuyện nữa:

“Tôi có một chuyện chưa kể với các bạn. Tôi đã từng mua đồ tại cửa hàng nhỏ của gia đình Tian Yuanlin do Lâm Điền quản lý, và phát hiện ra rằng tài khoản của mình đã bị đưa vào danh sách đen.”

Không biết đâu, có lẽ điều này liên quan đến chuyện Lâm Điền đã “mua đứt” tình bạn giữa các bạn học cũ của mình.”

Rất nhanh sau đó, có người bổ sung: “Ài, tôi tưởng chỉ mình tôi mới như vậy thôi, hóa ra bạn cũng vậy à.”

“Trời ơi! Lâm Điền này thật sự không hề để ý đến chúng ta chút nào cả.”

“Tôi không tham gia buổi tụ họp mà vẫn bị đưa vào danh sách đen ư? Thật là bất công quá.”

“Đừng nghĩ nữa, vì có Lý Tiểu Bào – người chuyên gia IT kia – nên cả lớp chúng ta đều bị đưa vào danh sách đen.”

“Thật là khốn nạn!”

Zhang San còn nói thêm: “Tôi thấy anh ta lái một chiếc xe Mercedes 7 chỗ, cái xe đó ít nhất cũng trị giá hai triệu rưỡi đồng. Người giàu rồi quên mất nguồn gốc của mình thật đấy.”

Chỉ với 30.000 đồng thôi đã khiến mọi người cảm thấy ngạc nhiên; khi nghe nói chiếc xe trị giá hai triệu rưỡi đồng, họ càng thêm sốc. Họ suốt đời này cũng không thể kiếm được số tiền đó đâu.

Người làm nông cũng có thể lái loại xe sang trọng như vậy, đó chẳng phải là sự xúc phạm đối với họ sao? Thật là bất công quá.

“Có tiền là ghê gớm à? Biết gặp bác sĩ thần kỳ là ghê gớm à?”

“Đúng vậy, dù có tiền thì vẫn chỉ là một người nông dân mà thôi.”

“Chỉ là những kẻ giàu lên nhanh mà thôi, không thể tự cao tự đại được lâu đâu.”

Mặc dù trong nhóm họ đang lẩm bẩm than phiền, nhưng trong lòng họ lại cảm thấy rất hối tiếc. Tuy nhiên, đã quá muộn rồi; họ không thể nào có cơ hội hàn gắn quan hệ với Lâm Điền nữa. Bây giờ anh ta đã có tiền, lại còn là học trò của bác sĩ thần kỳ Peng, làm sao có thể nhìn nhận lại những người từng coi thường mình trước đây chứ?

Về những suy nghĩ của mọi người trong nhóm, Lâm Điền hoàn toàn không hề hay biết. Tuy nhiên, vào ngày hôm đó sau khi gặp Zhang San, anh ta đã kể chuyện này cho Lý Tiểu Bào nghe. Lý Tiểu Bào lập tức khen ngợi anh ta và nói rằng anh ta đã làm rất tốt. Đồng thời, Lý Tiểu Bào cũng đã báo cáo một việc với Lâm Điền. Tất cả các bạn học cũ của anh ta đều bị đưa vào danh sách đen; có người muốn mua hàng hoặc yêu cầu xóa tên mình khỏi danh sách đen, nhưng Lý Tiểu Bào đã từ chối họ. Có khoảng hơn hai mươi người đang yêu cầu điều này; có thể tưởng tượng được có bao nhiêu người muốn mua hàng trên cửa hàng trực tuyến của Lâm Điền rồi đấy.

Nghe tin này, Lâm Điền càng thấy vui trong lòng hơn nữa.

……

Vài ngày sau, Lâm Điền mang theo một xe tải đầy nước cốt của cây Long Huyết Thụ đến nơi Bành Lão đang làm việc và lấy được sản phẩm thuốc chữa vết thương đã hoàn thành.

Đó là loại thuốc được chế tạo từ nhựa đào được chiết xuất từ cây Long Huyết Thụ, dạng bột.

Bành Lão rất hào hứng.

“Loại thuốc chữa vết thương này có hiệu quả đặc biệt tốt. Tôi quan sát thấy rằng nó giúp cầm máu nhanh chóng và kích thích quá trình tái tạo mô một cách hiệu quả. Với những vết thương nhẹ, chỉ trong vòng chưa đầy một giờ, vùng bị thương đã bắt đầu phục hồi; sau nửa ngày, vết sẹo đã biến mất. Tôi chưa bao giờ thấy loại thuốc nào có hiệu quả tốt đến thế, thật đáng kinh ngạc. Mặc dù tôi chưa tiến hành thử nghiệm lâm sàng để xác định liệu nó có thể chữa khỏi những vết thương nặng đến mức nào, nhưng tôi tin chắc rằng loại thuốc này hiệu quả gấp hàng chục lần so với các loại thuốc thông thường trên thị trường. Nếu đem nó ra bán, chắc chắn sẽ thu được rất nhiều tiền.”

Nhìn thấy vẻ hào hứng của Bành Lão, Lâm Điền cũng mỉm cười khi cầm chai thuốc đó trên tay. Những loại dược liệu được nuôi dưỡng bằng linh khí thực sự có hiệu quả tốt hơn nhiều so với những loại thông thường.

“Thầy ơi, xin thầy tiếp tục nghiên cứu về tính chất của loại thuốc này và tiến hành thêm các thử nghiệm. Còn về loại thuốc này, vì số lượng cây Long Huyết Thụ còn hạn chế, tốt nhất là không nên đưa nó ra thị trường ngay, vì sợ không đủ cung cấp. Khi tôi đã phát triển được giống cây Long Huyết Thụ và ổn định được sản lượng, chúng ta sẽ bàn lại về việc này sau.”

Bành Lão vuốt vuốt râu và nói: “Đúng vậy, muốn một loại thuốc được tung ra thị trường, cần phải qua rất nhiều bước kiểm định; không phải là chuyện dễ dàng đâu. Nếu muốn xây dựng một chuỗi sản xuất liên quan đến loại thuốc này, cần rất nhiều thời gian, không thể thành công ngay được. Tôi chỉ đưa ra lời khuyên cho bạn thôi… Bán những loại thuốc có hiệu quả tốt sẽ mang lại lợi nhuận nhanh hơn nhiều so với việc trồng trọt đấy.”

Lâm Điền cười. Anh biết thầy mình chỉ lo lắng cho anh vì công việc trồng trọt quá vất vả, nhưng thực ra anh chẳng thấy mệt chút nào cả. Tuy nhiên, lời khuyên của Bành Lão cũng rất đúng đắn… Bán những loại thuốc có hiệu quả thần kỳ thực sự sẽ mang lại lợi nhuận lớn hơn nhiều so với việc bán trái cây linh thiêng. Nhưng nếu quá nhiều loại thuốc như vậy được đưa ra thị trường, lợi nhuận khổng lồ từ chúng sẽ thu hút sự chú ý của nhiều người. Đó c

Sau khi lấy được thuốc, Lâm Điền sắp xếp mọi việc trong nhà và công việc của mình rồi đi đến Tử Dương Sơn Trang để thực hiện lời hứa của mình.

Theo địa chỉ mà Tử Băng Băng đã cung cấp, anh ta phải bay qua nhiều tỉnh để đến thành phố Ngọc An.

Lâm Điền cũng muốn tìm hiểu thêm về những bí mật liên quan đến con đường tu luyện mà Tử Dương Sơn Trang đã nói; đây chính là lý do chính khiến anh ta quyết định đến đó.

Trước đây, anh ta từng nghe Đại sư Đạo Không nói về việc tu luyện, và Đại sư còn mời anh ta trở thành đệ tử của mình để cùng tu luyện.

Kể từ khi có được không gian “Châu Tử”, thể trạng và sức mạnh của anh ta đã khác biệt so với người bình thường. Thêm vào đó, sau này anh ta còn học được cách sử dụng khí để tăng cường sức mạnh, và anh ta luôn cảm thấy rằng thế giới này không đơn giản như mình tưởng.

Trước đây, anh ta chỉ là một người bình thường, không thể tiếp cận những kiến thức này; nhưng nhờ gặp gỡ nhiều người hơn, anh ta dần tiến gần hơn tới những điều đó.

Ngoài việc muốn tìm hiểu về những lực lượng ẩn giấu đằng sau thế giới này, muốn biết liệu có ai khác giống như mình, biết cách sử dụng linh khí hay không, Lâm Điền còn muốn tìm manh mối về Bạch Linh thông qua con đường này.

Anh ta luôn cảm thấy rằng thế giới mà Bạch Linh đã nói đến có mối liên hệ nào đó với con đường tu luyện.

1/1 0%