Trên đường trở về nhà, Lâm Điền nhận thấy các cột đèn hai bên đường đã được trang trí rực rỡ bằng đèn lồng và các biểu ngữ màu đỏ thắm.

Anh không khỏi cảm thán:

“Chỉ vài ngày nữa là Tết Trung Thu rồi, hy vọng vào dịp Tết Trung Thu tới, cả gia đình chúng ta sẽ được đoàn tụ thật sự.”

Nghĩ đến điều này, anh liền gọi điện cho Lâm Quốc Đống. Anh được biết họ đã hoàn thành nhiệm vụ và sẽ trở về nhà để ăn Tết Trung Thu trong hai ngày tới.

Vì biết rằng mình sẽ phải đi đến một không gian khác và không biết khi nào mới trở lại, Lâm Điền quyết định tổ chức một dịp Tết Trung Thu thật long trọng. Anh gọi điện cho ông ngoại của mình, Vương Hoàng Ý, mời ông đến nhà họ chơi.

Vương Hoàng Ý rất vui mừng và nói rằng ông luôn muốn có cơ hội gặp các cháu trai của mình.

Họ hẹn nhau rằng Lâm Điền sẽ đến đón ông.

Sau đó, Lâm Điền gọi điện cho Chu Đại. Lúc đó, Chu Đại đang đi thực hiện nhiệm vụ cùng con rồng vàng “ngốc nghếch” của mình; khi nghe tin mời, cậu ấy vô cùng hào hứng:

“Chắc chắn sẽ đến! Tôi sẽ ở lại vài ngày… Gần đây tôi làm nhiệm vụ quá nhiều, cơ thể gần như tê cứng rồi. Tôi sẽ mang theo thiết bị câu cá để so tài kỹ năng câu cá với ông ngoại của bạn xem!”

Lâm Điền chỉ biết cười. Bây giờ rồi mà vẫn nhớ đến chuyện câu cá… Một người trẻ tuổi theo đạo Phật lại đi so tài câu cá với ông ngoại bình thường của mình… Thật là buồn cười.

Tuy nhiên, anh sẽ không bao giờ thừa nhận rằng mình đã bí mật nhờ Lian Xia giúp ông ngoại “gian lận”. Bí mật này sẽ mãi ở trong lòng anh thôi…

Sáng sớm ngày Tết Trung Thu, Lâm Điền đã đến thành phố Nam Hưng để đón ông ngoại, Vương Hoàng Ý. Kể từ khi Vương Khang Sinh bị lừa mất ba mươi triệu sau khi hợp tác với người khác, Vương Hoàng Ý đã quyết định bán căn biệt thự lớn và chiếc xe hơi sang trọng để gia đình Hạ Lý thuê nhà sống cùng ông.

Đây là một khu dân cư trong thành phố, nơi tiền thuê nhà rất rẻ.

Đây là lần đầu tiên Lâm Điền đến nhà ông nội. Nhìn thấy ngôi nhà lộn xộn và ồn ào ấy, anh không khỏi cảm thán.

Từ giàu sang chuyển sang nghèo khó thật sự rất khó khăn.

Ông nội đã phải trả giá rất đắt để Vương Khang Sinh và những người khác có thể từ bỏ sự kiêu ngạo và nóng vội.

Ông cố tình không xin sự hỗ trợ từ Lâm Điền và nhóm của anh ta.

Lâm Điền cũng không phải là người quá nhân ái; tự nhiên anh cũng sẽ không đưa tiền ra hỗ trợ một gia đình những kẻ coi thường người khác như vậy.

Chỉ là, ông nội đã phải chịu khổ cùng họ.

May mắn thay, trước căn hộ của Vương Hoàng Ý có chỗ để Lâm Điền đậu xe.

Lâm Điền bấm còi, và mọi người xung quanh đều không khỏi liếc nhìn chiếc xe BMW lớn của anh.

Gia đình Vương Hoàng Ý sống ở tầng hai; nghe thấy tiếng còi, họ đã vẫy tay từ ban công, báo hiệu rằng họ sẽ xuống ngay.

Không lâu sau, Vương Hoàng Ý đã bước xuống cầu thang, dáng vẻ tràn đầy sức sống.

Kể từ khi Lâm Điền điều trị cho anh, sức khỏe của anh đã hoàn toàn ổn định. Thêm vào đó, nhờ những loại trái cây linh thiêng mà Vương Thùy Quyến thường xuyên gửi đến, ông nội trông càng ngày càng trẻ trung và khoẻ mạnh như một vị thần tiên.

Trong tay Vương Hoàng Ý có một túi; Lâm Điền muốn tiến lại giúp anh mang, nhưng Vương Hoàng Ý cười nói: “Không cần đâu, nó rất nhẹ mà.”

Hai người cùng nhau cười nói và đi về phía chiếc xe BMW.

Dưới tầng lầu, trong một phòng chơi cờ bạc, Lâm Điền cảm thấy có ánh mắt nào đó đang nhìn chằm chằm vào mình.

Anh quay đầu nhìn, và thấy đó chính là Vương Khang Sinh.

Vương Khang Sinh đang cởi trần, miệng ngậm điếu thuốc, đang chơi mahjong cùng mọi người trong căn phòng đầy khói thuốc.

Nhìn thấy chiếc xe BMW của Lâm Điền, ánh mắt Vương Khang Sinh lộ ra vẻ phức tạp.

Có sự ghen tị, không cam lòng, cũng có oán giận… Nhưng nhiều hơn cả là cảm giác bất lực.

Anh ta vốn dĩ đã là một người đàn ông trung niên yếu đuối, chỉ biết sống nhờ vào người khác mà thôi.

Lâm Điền biết rằng, kể từ khi Vương Khang Sinh bị lừa mất vài chục triệu, anh ta đã bị công ty sa thải.

Vì nguồn vốn bị cắt đứt, hoạt động kinh doanh của công ty ngày càng tồi tệ; thêm vào đó, trong hai năm qua, thị trường bất động sản cũng không mấy thuận lợi, nên cuộc sống của gia đình Vương cũng không được giàu có lắm.

Chỉ hơn một chút so với những người lao động bình thường mà thôi.

Không chỉ có ánh mắt này nhìn về phía anh ta; trên ban công tầng hai, cũng có một ánh mắt khác đang theo dõi anh ta.

Đó là Hạ Lý.

Hiện tại, Hạ Lý trông khác hẳn so với trước đây. Trước đây, cô ấy luôn đeo đầy trang sức bằng ngọc phỉ thủy, mặc những bộ quần áo làm từ lụa thật hoặc chất liệu cao cấp khác. Tổng giá trị của những bộ trang phục đó có thể lên đến hàng trăm triệu.

Nhưng bây giờ, Hạ Lý lại trở nên giản dị, không còn xa hoa như những bà lão ở các làng quê nữa. Chắc hẳn, để trả nợ cho con trai mình, cô ấy đã phải bán đi rất nhiều tài sản quý giá.

Khi Lâm Điền đang nhìn đi chỗ khác, Hạ Lý đã gọi lớn với Vương Hoàng Ý.

“Thưa ông chủ, xin hãy về sớm để cùng ăn tối nhé.”

Vương Hoàng Ý không quay đầu lại, chỉ vẫy tay và nói:

“Không cần đợi đâu.”

Hạ Lý muốn nói thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể im lặng nhìn Vương Hoàng Ý lên xe của Lâm Điền và rời đi.

Khi Lâm Điền lái xe ra khỏi làng, một số người đang ngồi trong căn tin kiểm soát vé đã bắt đầu thì thầm với nhau:

“Làng chúng ta tồi tàn thế này, làm sao lại có chiếc xe đẹp như vậy? Chắc chắn là có người dân trong làng đến xem tài sản của mình thôi.”

“Ha, cái đó có gì to tát đâu… Trước đây, khi nhà Vương còn giàu có, họ có đến vài chiếc xe hơi sang trọng như thế này đấy.”

“Ôi trời, đừng nói nữa… Bây giờ họ nghèo đến mức túi tiền rỗng tuếch, hàng ngày đều phải lo lắng về tiền bạc. Muốn đi bar vui vẻ một chút cũng không được… À, Lý, anh không phải nói là muốn đi làm thêm việc giao đồ ăn à? Giúp tôi đăng ký đi…”

“Vương thiếu gia, anh đâu có thật sự muốn đi làm giao đồ ăn chứ? Mẹ anh biết chuyện này chắc sẽ đau lòng lắm đấy!”

“Ôi, đừng nói nữa!

Ông tôi không cho mẹ tôi lén lút đưa tiền cho tôi, còn cũng không cho tôi tiền tiêu vặt nữa.

Nếu tôi không đi kiếm tiền thì muốn mua đôi giày mới cũng không được.

Nhìn này, đôi giày của tôi đã mang vài tháng rồi.”

“Thật là khổ sở… Sau này bạn hãy sống cùng chúng tôi đi.”

Lâm Điền Ngay cả qua kính xe cũng có thể nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.

Trong cái gác canh kia, có một bóng dáng quen thuộc…

Vương Văn Vũ.

Anh ta từng sống cùng Lý Ái Kỳ, một người con nhà giàu từng điều hành quán KTV Hoàng Đình; việc anh ta sa sút đến thế này thực sự khiến người ta tiếc nuối.

Vương Hoàng Ý Không thấy anh ta; biết rằng Lâm Điền không muốn nhắc đến chủ đề này, nên ông cũng không tiếp tục nói.

Tất cả những người trong gia đình Wang kia… liên quan gì đến ông chứ?

Khi xe rời khỏi khu làng trong thành phố và đi qua huyện Phong Thịnh, Lâm Điền ghé nhà dì Vương Ngọc Mai để đón cô ấy lên xe.

Lâu lắm không gặp Vương Ngọc Mai, cô ấy vẫn giống như xưa.

“Dì ơi, chú tôi đâu?”

Vương Ngọc Mai trả lời: “Tối nay chú ấy có công việc nên không đến được. Còn Mộng Kiều nữa… Cháu gái bạn đã thay đổi công việc, đi làm tại siêu thị. Gần đây cô ấy rất bận rộn, buổi tối còn phải đi ăn uống cùng khách hàng nữa.”

Không có sự hiện diện của chú và Đài Mộng Kiều – hai người luôn làm phiền lòng mọi người – Lâm Điền cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Có lẽ họ cũng không dám đến nhà Lâm Điền Gia để ăn uống nữa…

Suốt chặng đường sau đó, Vương Ngọc Mai và cha mình – Vương Hoàng Ý – trò chuyện vui vẻ. Trong không khí thoải mái ấy, họ đã đến nhà Lâm Điền.

Sau khi xuống xe, Vương Thùy Quyến ra đón họ tại cửa, khuôn mặt đầy niềm vui.

Vương Ngọc Mai nói: “Chị thật may mắn quá… Bỗng nhiên lại có thêm năm đứa cháu đáng yêu! Con gái, cháu trai đều có… Nhà cửa đông đúc như vậy, bây giờ ai dám nói xấu gia đình các chị nữa chứ?”

Vương Hoàng Ý hỏi: “Cuỳnh Quân ạ, các đứa trẻ đang ngủ chưa?”

Vương Thùy Quyến trò chuyện với người thân, tràn đầy niềm vui chân thành.

“Bọn chúng đang chơi trong khu vực bao quanh phòng khách đấy… Các bạn vào trong là sẽ thấy ngay.”