lore

Chương 1922: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Con người luôn thay đổi.

6,979 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lâm Ngọc Lan Không cười, cô nhìn chằm chằm vào đứa bé gái mới sinh và người đàn ông kia, không thể rời mắt khỏi họ.

Không cần phải nói, đứa bé gái trong vòng tay đó chính là con cô, còn Vương gia Quý của quốc gia Thiên Khai chính là cha cô.

Cô không hề biết về xuất thân của mình; trước đây khi hỏi Lâm Diệp, cô cũng không nhận được câu trả lời nào. Hóa ra Lâm Diệp không phải anh trai ruột của cô, mà chỉ là người mà cha cô nhặt về nuôi thôi.

Lâm Điền đứng bên cạnh, quan sát mối quan hệ giữa họ và cảm thấy có chút xúc động trong lòng.

“Người này, Lâm Diệp… chính là Đế Thượng của các bạn phải không? Tôi thấy hồi nhỏ anh ta rất giản dị và thông minh, không hề giống với cái tiếng xấu mà mọi người nói về anh ta.”

Lâm Ngọc Lan tỉnh táo lại sau khoảnh lặng, nhớ lại những hành động tồi tệ mà Lâm Diệp đã làm với mình, và lạnh lùng nói một câu:

“Con người luôn có thể thay đổi.”

Đó là một sự thật.

Ba người họ yên lặng ngồi trước gương, nhìn ngắm cảnh tượng náo nhiệt trong dinh thự của Vương gia Quý – mọi người đang vui vẻ ăn uống và trò chuyện, không khí thật sự rất sôi động.

Tuy nhiên, niềm vui ấy không kéo dài lâu. Bỗng nhiên, từ trên trời vang lên tiếng cười man rợ; tiếng cười ấy như tiếng sấm vang giữa đêm trưa, làm cho mọi âm thanh xung quanh đều im bặt, và bữa tiệc hoành tráng ấy lập tức trở nên yên tĩnh như chết chóc.

“Hahaha! Tối nay tất cả các người sẽ chết!”

Lâm Đạo Kỳ nhìn lên trời nhưng không thấy ai cả; tay ôm đứa bé trong vòng tay mình bỗng nhiên siết chặt lại.

Mọi người xung quanh đều hoảng loạn.

“Đây là một người tu luyện! Chỉ có người tu luyện mới có sức mạnh như vậy!”

“Phải làm sao đây… Làm sao một sự kiện vui mừng như thế này lại có người tu luyện đến đe dọa chúng ta?”

“Tôi nghe nói, những người có thể truyền giọng nói từ xa… ít nhất cũng thuộc hàng cao thủ trong giới tu luyện. Những người như vậy, chỉ cần một đêm là có thể phá hủy cả một thành phố!”

“Tai họa rồi! Anh ta nói rằng tối nay tất cả chúng ta sẽ chết! Nhanh chạy đi!”

Nhìn thấy mọi người đều lao ra ngoài để trốn thoát, Lâm Đạo Kỳ nhíu mày nhẹ. Anh chỉ là một người bình thường; trước mặt những người tu luyện, anh chỉ là một con kiến nhỏ bé mà thôi.

Nhưng dù sao thì anh cũng là một Vương gia; anh có đủ can đảm để đối mặt với những tình huống khẩn cấp như thế này. Biểu hiện lo lắng trên khuôn mặt anh thoáng qua rồi biến mất, và sau đó anh bình tĩnh, không hèn mọn cũng không kiêu ngạo, gọi lớn về phía trên

“Anh hùng ơi, có phải anh tìm nhầm chỗ không? Đây là cung điện của gia tộc Kui, hôm nay chúng tôi đang tổ chức lễ mừng sinh nhật tròn 100 ngày cho cô gái nhỏ này.”

Giọng nói ấy vang lên trong không trung, đầy giễu cợt và ác ý.

“Cung điện Kui… Đúng rồi, chính ngươi là mục tiêu! Tất cả mọi người ở đây, đừng lãng phí sức lực để bỏ chạy nữa; hôm nay các ngươi sẽ không thể thoát khỏi đây được!”

“Tôi không liên quan gì đến chuyện này cả… Tôi chỉ đến dự tiệc mừng thôi!”

“Xin tha cho tôi, anh hùng ơi! Tôi không có quan hệ gì với Lin Dao Kui cả… Tôi chỉ lẻn vào đây thôi!”

“Nếu muốn giết ai, hãy giết cả gia đình Lin Dao Kui đi… Không liên quan gì đến tôi cả!”

……

Trong tiếng van xin, những thanh kiếm bay lượn từ đám mây xuống, lao thẳng vào đám đông.

“Xiu xiu xiu!”

……

Cảnh tượng sau đó trở nên đẫm máu; những thanh kiếm đã cướp đi sinh mạng của biết bao người, và tất cả mọi người trong cung điện Kui đều đã chết.

Máu chảy thành dòng sông.

Lin Dao Kui ôm lấy con gái mình, máu tuôn ra không ngừng. Là một vị vương gia, ông ta có Pháp Bảo để bảo vệ mình, nhưng Pháp Bảo ấy chỉ có thể che chắn cho ông ta trước một nhát kiếm mà thôi; ông vẫn bị thương nặng.

Lúc này, đôi mắt ông đỏ hoe, đau đớn kinh hoàng, ông lảo đảo bước về phía nhà bếp.

Khi ông đến cửa nhà bếp, ông không thể chịu đựng nổi nữa và ngã gục ngay tại đó. Nhưng trong khoảnh khắc trước khi chạm đất, ông đã dùng cơ thể mình làm tấm bảo vệ, hai tay siết chặt lấy đứa bé sơ sinh đang nằm trong lòng mình.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Lâm Ngọc Lan – người con gái xinh đẹp – nhăn mày lại, lòng tràn ngập cảm xúc ấm áp. Cô chưa bao giờ nhớ đến cha mình; cô luôn nghĩ mình là một đứa trẻ mồ côi, không cha không mẹ. Ai ngờ rằng người cha ruột thịt của mình lại yêu thương cô đến thế, coi cô quý giá hơn cả tính mạng của mình.

Từ người cha của mình, cô cảm nhận được tình yêu thương sâu đậm của một người cha.

Sau khi Lin Dao Kui ngã xuống, nhà bếp bỗng vang lên những tiếng động nhỏ; giọng nói của một đứa bé yếu ớt vang lên:

“Vương gia…”

Lin Dao Kui mở đôi mắt mờ ảo, thấy Lâm Diệp bước ra từ chiếc rổ rau trong nhà bếp, khuôn mặt đầy hoảng sợ, thân hình nhỏ bé run rẩy.

Mọi người trong nhà bếp đều đã chết; Lâm Diệp đã chứng kiến họ bị những thanh kiếm giết chết. Nếu không phải vì đứa bé còn quá nhỏ và nhanh trí, nó cũng sẽ không sống sót được.

“Tiểu Diệp…”

Lâm Đạo Khuy nở ra một tia vui mừng trên khuôn mặt, nhưng ngay lập tức, biểu cảm đó lại thay đổi.

Phía sau vang lên tiếng bước chân và tiếng lục soát xác chết.

Người đến không giết hắn; nếu không lấy được đầu của hắn, họ sẽ không dễ dàng từ bỏ việc này đâu.

Hắn liếc nhìn đứa bé gái đang nằm trong tã – đứa bé ngủ yên, không phát ra bất kỳ tiếng động nào, ngủ rất say… Điều đó khiến hắn thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng hắn không thể chắc chắn liệu đứa bé có bắt đầu khóc lóc vào lúc nào đó, khiến mình gặp nguy hiểm hay không.

Nghĩ đến gia đình mình đã bị tiêu diệt hoàn toàn, hắn không khỏi cảm thấy đau lòng.

“Vương gia, Ngũ Đại Gia đã chết rồi… Mọi người đều đã chết hết… Tôi đã ẩn mình trong giỏ rau…”

“Vương gia, máu của ngài đang chảy rất nhiều…”

Nghe thấy giọng nói hoảng sợ của Lâm Diệp, Lâm Đạo Khuy bỗng tỉnh táo trở lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào cậu bé trước mắt mình, và một tia hy vọng cuối cùng bùng cháy trong tim mình.

Chưa hẳn là gia đình mình đã bị tiêu diệt hoàn toàn…

Lâm Đạo Khuy nhìn Lâm Diệp và nói nhẹ nhàng: “Tiểu Diệp, con đã làm rất tốt, rất xuất sắc. Con còn nhớ những gì con vừa nói với ta không? Con nói rằng sẽ bảo vệ em gái Yù Lan thật tốt.”

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Lâm Diệp hiện rõ vẻ hoảng sợ, nhưng cậu vẫn gật đầu.

“Vương gia, con nhớ mà… Con sẽ bảo vệ em gái Yù Lan thật tốt.”

Ánh mắt Lâm Đạo Khuy vẫn không hề nhẹ nhõm; ông nhìn chằm chằm vào cậu bé, ánh mắt đầy quyết tâm.

“Tiểu Diệp, ta biết con là một đứa trẻ ngoan, luôn giữ lời hứa. Con đã thề bằng mạng sống của mình rằng sẽ bảo vệ em gái Yù Lan…”

Bị ánh mắt của Lâm Đạo Khuy soi mói, khuôn mặt Lâm Diệp thoáng lóe lên vẻ e ngại, nhưng ngay lập tức, biểu cảm đó lại được thay thế bằng sự kiên định.

Cậu là một đứa trẻ thông minh; cậu đoán ra rằng có điều gì đó nghiêm trọng đã xảy ra trong dinh vương gia, và cũng hiểu rõ ý nghĩa của những lời Lâm Đạo Khuy nói.

Lâm Đạo Khuy đang giao trách nhiệm bảo vệ em gái cho cậu.

Dù còn hoảng sợ, nhưng cậu không phải là người nhút nhát; nếu không, Lâm Đạo Khuy sẽ không tin tưởng và ưu ái cậu đâu.

Lâm Diệp hít một hơi thật sâu và nói từng câu một:

“Cha ơi, con thề bằng mạng sống của mình… Sau này, con chắc chắn sẽ bảo vệ em gái Yù Lan thật tốt!”

Khi nghe thấy từ “cha”, L

1/1 0%