lore

Chương 1728: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Để bạn ra đi mà không hề hối tiếc

7,869 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lâm Điền Lấy ra mũi tên Diệt Ma và bắn về phía Lăng Can Phong.

Mặc dù anh ta thuộc nhóm người yếu thế hơn, năng lượng cơ thể có hạn, khiến sức mạnh và tốc độ của những mũi tên anh ta bắn ra không đủ mạnh mẽ.

Nhưng nhờ vào sự giúp đỡ của “Đôi Mắt Trời”, và quan trọng hơn là, trong Bàn Cờ Mai Hoa do Kariena thiết lập, sức mạnh của anh ta được tăng cường đáng kể.

Vì vậy, tốc độ của những mũi tên anh ta bắn ra đã tăng lên gấp nhiều lần.

Ban đầu, những mũi tên này chỉ mang sức mạnh của người yếu thế, nhưng sau khi được tăng cường, chúng đã sở hữu sức mạnh tương đương với một đòn tấn công ở cấp độ Hợp Đan Cảnh Giới.

Lăng Can Phong biết rằng anh ta có “Đôi Mắt Trời”, nhưng anh ta không hề biết rằng khả năng đó không chỉ dừng lại ở đó.

Trước mũi tên hung hãn này, Lăng Can Phong không chọn cách đối đầu trực tiếp; thay vào đó, anh ta nhanh chóng lách đi, như một bóng ma vậy.

Lâm Điền cười ha hả.

Ngoài mũi tên Diệt Ma, anh ta còn có những vũ khí mới khác nữa.

Anh ta lấy ra một loại vũ khí hiện đại hơn – đó là một cây nỏ, trên nỏ có gắn mười mũi tên, và có thể bắn ra cùng lúc mười mũi tên.

Đây là vũ khí mà anh ta đã nhờ thợ thủ công chế tạo riêng cho mình trước cuộc thi Ánh Sáng.

Hình dạng của cây nỏ này được thiết kế theo tiêu chuẩn của cây nỏ mà Khương Ma Tử sử dụng; tuy chưa từng được sử dụng trong các trận chiến thực sự, nhưng Lâm Điền không còn ý định giấu nó nữa.

Lâm Điền dùng “Đôi Mắt Trời” để xác định vị trí của Lăng Can Phong rồi nhấn nút bắn trên nỏ.

“Xiu xiu xiu…”

Mười mũi tên cùng lúc được bắn ra, mang theo những viên đá nhỏ, lao về phía Lăng Can Phong như những tia sáng.

Những mũi tên này, nhờ sức mạnh của Bàn Cờ Mai Hoa, bay với tốc độ cực kỳ nhanh, giống như những tia chớp vậy.

Lăng Can Phong nhìn thấy những mũi tên này, vẻ mặt anh ta trở nên nghiêm túc; anh ta chỉ có thể tiếp tục lách tránh.

Lần đầu tiên, anh ta may mắn tránh thoát được; chỉ có một mũi tên lech qua áo anh ta.

Tuy nhiên, tốc độ bắn của Lâm Điền quá nhanh; chỉ trong chốc lát, anh ta lại chuẩn bị xong mười mũi tên và tiếp tục bắn ra. Lần này, Lăng Can Phong không thể nào tránh kịp nữa.

“Phụt!”

Một mũi tên xuyên qua đùi Lăng Can Phong, để lại một lỗ lớn bằng cỡ nắm tay; từ lỗ đó phun ra khói trắng – đó là do hòn đá đặc biệt trên mũi tên đang bị đốt cháy.

Nỗi sợ hãi dâng trào trong lòng Lăng Can Phong. Anh ta nhận ra rằng khí đen đang từ lỗ vết thương tràn ra ngoài… Khí đen đó đang cuồng nhiệt tuôn ra ngoài cơ thể anh ta! Anh ta đã chứng kiến cách Fire Hongtao chết; việc không sợ hãi là điều không thể. Cắn răng chịu đựng, anh ta dùng một miếng vải buộc chặt vết thương trên đùi mình. Sau đó, anh ta chuẩn bị tấn công Lâm Điền lần nữa.

Lần này, vũ khí mà Lâm Điền sử dụng là một cái ném boomerang. Từ chiếc ném boomerang đó, vô số những mũi gai độc được bắn ra, và vài mũi gai đó trúng vào người Lăng Can Phong. Lăng Can Phong nhận ra rằng mình hoàn toàn không thể cử động được nữa; lòng anh ta tràn ngập nỗi bi thảm.

Nhìn thấy Lăng Can Phong bất lực, Lâm Điền nói một cách bình tĩnh: “Đừng cố gắng chống cự nữa… Cơ thể bạn đã bị nhiễm độc, khí đen trong người không thể ngăn chặn được việc tràn ra ngoài… Bạn sắp chết rồi. Nếu Chúa Quỷ của bạn không cứu bạn, bạn sẽ không thể sống sót được đâu. Tôi đoán là ông ấy không muốn cứu bạn… Bởi vì sau này ông ấy vẫn còn một trận chiến lớn với tôi… Việc lãng phí sức lực vào những kẻ vô dụng như các bạn thật là lãng phí.”

Lăng Can Phong im lặng. Fire Hongtao chính là ví dụ minh họa cho điều Lâm Điền vừa nói… Phan Đức Lạp chắc chắn sẽ không cứu anh ta đâu. Nhìn chằm chằm vào Lâm Điền, ánh mắt anh ta đầy giận dữ; những tia máu đỏ hiện rõ trên đôi mắt anh ta… Ánh mắt đó như muốn nuốt chửng Lâm Điền ngay lập tức.

Lâm Điền Nhìn thấy vẻ mặt của anh ta, bỗng nhiên cô cười lên, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ chế giễu.

“Lăng Can Phong, rốt cuộc thì anh cũng chỉ là một kẻ ngốc thôi.

Nhưng so với Hỏa Hoàng Đào, có một điểm khiến tôi phải ngưỡng mộ anh.

Anh có điều gì đó đáng quý hơn Hỏa Hoàng Đào, đó là anh biết trân trọng tình cảm hơn.

Ít nhất thì, anh rất trung thành với Lư Phi Y và đứa con trai của họ, Lăng Phi Thành, và luôn quyết tâm báo thù cho họ.

Vì sự chung thủy của anh, tôi sẽ tiết lộ một bí mật để anh có thể chết mà không hối tiếc.”

“Lăng Phi Thành… thực ra không phải là con trai của anh đâu.

Anh đã nuôi dạy một đứa trẻ khác suốt hơn hai mươi năm mà vẫn không hề chán.

Tôi không biết nên nói anh ngốc hay là anh thật sự quá chung thủy.

Đối với đứa con ruột của mình, Lăng Thiên, anh chưa bao giờ đối xử tử tế với nó; nhưng lại chiều chuộng Lăng Phi Thành – đứa trẻ không phải con ruột của mình – một cách thái quá.”

Lăng Can Phong Phun một tiếng, nhìn chằm chằm vào Lâm Điền.

“Đừng nghĩ rằng chỉ vì tôi nói những lời vu khống này mà tôi sẽ tin bạn!

Bạn đừng mong muốn bôi nhọ họ!”

Lâm Điền đành lắc đầu.

“Tôi luôn nói sự thật. Lăng Phi Thành không phải là con trai của anh; tất cả mọi người trong Thành Phố Âm Uyền đều biết điều đó, chỉ có anh là không hề hay biết.

Tôi sẽ nói thật với anh… Lăng Phi Thành là con trai của ai.”

“Lăng Phi Thành… là con trai của Chủ nhân Gia tộc Triệu.”

“Có lẽ anh đang nghĩ rằng tôi sẽ nói Lăng Phi Thành là con trai của Tiền Gia Chủ phải không?

Bởi vì mọi người đều đồn như vậy…

Nhưng tất nhiên là không rồi!”

Lăng Can Phong Khuôn mặt anh ta bỗng trở nên ngẩn ngơ; thực ra trong lòng anh ta cũng đang nghĩ như vậy, và bị Lâm Điền nhận ra rồi.

Lâm Điền tiếp tục nói:

“Tiền Gia Chủ luôn chung thủy với người vợ đã qua đời của mình; ông ấy không hề có những ý đồ xấu xa như vậy, và ông ấy cũng chẳng hề coi trọng những người phụ nữ lăng loàn như Lư Phi Y đâu.”

Lưu Phi Y đã quyết định từ đầu rằng mình sẽ kết hôn với một người đứng đầu gia tộc nào đó.

Trong số rất nhiều người đứng đầu gia tộc đó, người mà cô ấy thích nhất chính là Tiền Gia Chủ.

Tiền Gia Chủ vừa giàu có vừa có lòng trắc ẩn, nhưng tiếc thay, dù cô ấy cố gắng bao nhiêu, Tiền Gia Chủ vẫn không hề để ý đến cô ấy.

Đành phải thay đổi mục tiêu, cô ấy bắt đầu chú ý đến những người đứng đầu gia tộc khác.

Ngoài Tiền Gia Chủ, mục tiêu thứ hai của cô ấy chính là Chủ nhân nhà họ Triệu.

Bạn chắc hẳn biết họ Triệu kinh doanh lĩnh vực gì rồi đấy – họ làm nghề cho thuê nhà trọ.

Có một thời gian, Lưu Phi Y đã ở lại nhà trọ của nhà họ Triệu và tình cờ gặp được Chủ nhân nhà họ Triệu.

Chủ nhân nhà họ Triệu cảm thấy cô ấy thật xinh đẹp và hào phóng đến mức thuê cho cô ấy căn phòng sang trọng nhất trong nhà trọ, để cô ở miễn phí.

Từ đó về sau, mỗi buổi tối, Chủ nhân nhà họ Triệu đều lén lút hẹn hò với Lưu Phi Y.

Thời gian trôi qua, họ dần phát triển tình cảm với nhau và Lưu Phi Y đã mang thai con của anh ta.

Nhưng tiếc thay, dù Chủ nhân nhà họ Triệu rất phóng khoáng, nhà anh ta lại có một người vợ cực kỳ kiên quyết.

Gia đình vợ chính của anh ta rất mạnh mẽ, và chính họ mới là người đã giúp đỡ Chủ nhân nhà họ Triệu phát triển sự nghiệp.

Khi việc này bị người vợ chính của anh ta biết, cô ấy đã phản đối kịch liệt việc anh ta kết hôn với Lưu Phi Y.

Dưới áp lực, Chủ nhân nhà họ Triệu đành phải từ bỏ ý định đó và đề nghị chia tay với Lưu Phi Y.

Lưu Phi Y không cam lòng, nhưng cũng không dám gây rối.

Vì đang mang thai, cô ăn năn sợ rằng nếu người khác biết, giá trị của mình sẽ bị giảm sút, vì vậy cô rất cần tìm một người sẵn lòng đón nhận mình.

Những gì xảy ra sau đó, bạn cũng đã biết rồi đấy – cô ấy đã đồng ý với lời cầu hôn của bạn.

Từ đó, hai người bắt đầu yêu nhau say đắm, hoàn toàn không quan tâm đến việc trong nhà bạn vẫn còn có một người phụ nữ tên Lâm đã sinh cho bạn một đứa con trai.

Lưu Phi Y đưa ra điều kiện kết hôn với bạn: “Một ngọn núi không thể chứa hai con hổ”, và cùng bạn âm mưu giết chết mẹ của Lăng Thiên.

Sau đó, cô ấy đơn giản là mang theo đứa bé trong bụng mình và kết hôn với bạn.

Bạn có thể nhớ lại không – Lăng Phi Thành đó có phải là đứa trẻ sinh non, chưa đầy tháng đã chào đời không?

1/1 0%