Ye Yu nhìn vào bức tường phía sau bàn thờ và hỏi một cách tò mò: “Tại sao các ngài thờ những bức tượng Phật này lại có Quan Thế Âm Bồ Tát của Phật giáo Trung Hoa, Đạt Ma Tổ Sư của Thiền Tông, và cả Phật Di Lặc – vị Phật tương lai?”

Lâm Điền rất ngạc nhiên trước kiến thức sâu rộng của con trai mình.

Những bức tượng này, ông ta hoàn toàn không thể phân biệt được chúng là ai.

Vị Đạo sư cười và nói: “Phật giáo trên khắp thế giới đều thuộc cùng một gia đình, không hề có sự phân biệt.”

Ye Yu đáp lại một tiếng “Ồ”.

“Phật giáo của các ngài thật là hòa thuận.”

Vị Đạo sư mời cha con Lâm Điền ngồi xuống trong phòng khách chính, rồi kéo chuông trên tường.

Không lâu sau, có người bước vào từ bên ngoài.

Đó là một vị sư già; ông ta đến trước mặt họ và nói một cách kính trọng: “Đạo sư, hai vị thiện triệu.”

Trước mặt vị sư già, Vị Đạo sư tỏ ra rất oai nghiêm, khiến ông ta trở nên trưởng thành hơn nhiều so với lúc còn chơi game trên phi thuyền.

Cậu bé nhỏ đó hoàn toàn khác biệt so với lúc đó.

“Đây là hai vị thiện triệu Lin.”

Ông ta giới thiệu với cha con Lâm Điền, “Vị sư này đã chăm sóc tôi từ nhỏ; tên ông ấy là A Bu, và trước đây ông ấy cũng đã chăm sóc cho Đức Ban Chiêm Ba Tạng qua mười kiếp.”

Cha con Lâm Điền gật đầu chào hỏi A Bu.

Vị Đạo sư nói với A Bu: “Hãy chuẩn bị cho tôi một tách trà bơ.”

A Bu trả lời một cách kính trọng: “Vâng, Đạo sư.”

Rồi ông ta do dự và nói thêm một điều: “Đạo sư, hôm nay là Ngày Những Bức Tượng Phật Mỉm Cười. Có vẻ như ở phía Đại Lai có những diễn biến mới, và họ đã mời các phóng viên nước ngoài đến.”

Vì có sự hiện diện của cha con Lâm Điền, ông ta nói một cách mập mờ.

Vị Đạo sư nhíu mắt lại.

“Tôi biết rồi; hôm nay tôi sẽ đến tham dự. Hãy chuẩn bị cho tôi bộ trang phục lịch sự.”

Sau khi A Bu rời đi, Ye Yu hỏi một cách tò mò: “Ngày Những Bức Tượng Phật Mỉm Cười là gì vậy? Đó có phải là một lễ hội lớn không?”

Vị Đạo sư bắt đầu giải thích cho Ye Yu:

“Ngày Những Bức Tượng Phật Mỉm Cười là một ngày lễ mới được thiết lập cách đây hai năm. Hai năm trước, vào ngày hôm nay, tất cả các bức tượng Phật trong Drukgyal Dzong đều mỉm cười cùng một lúc. Chúng tôi coi đó là một dấu hiệu may mắn, vì vậy mới lập ra Ngày Những Bức Tượng Phật Mỉm Cười.”

Ye Yu càng trở nên tò mò hơn.

“Vậy là vào ngày này, tất cả các bức tượng Phật đều sẽ mỉm cười phải không?”

“Lạt Ma lắc đầu.”

“Không phải vậy đâu, vào ngày Lễ Tượng Phật Cười năm ngoái, những bức tượng Phật ấy không hề cười đâu.”

Lâm Điền nhíu mày nhẹ.

Ngày Lễ Tượng Phật Cười?

Hai năm trước vào ngày này, ông và Lâm Tiểu Quả đã đến đây để giải quyết nạn sâu bọ, và sau đó họ đã rơi vào tháp bảo. Khi họ trở thành chủ nhân của tháp bảo, khi đi qua những bức tượng Phật, những bức tượng ấy đã cười. Chuyện này… có liên quan gì đến ông không nhỉ? Nếu các tu sĩ biết rằng việc những bức tượng Phật cười có liên quan đến ông, chắc họ sẽ phản ứng thế nào đây… Chuyện này có thể coi là nhỏ, nhưng cũng có thể rất lớn; tốt nhất là không nên nói ra.

Ye Yu nói với vẻ hào hứng: “Tôi muốn xem lễ hội của các bạn, chắc hẳn sẽ rất sôi động phải không?”

Lạt Ma cười và nói: “Rất sôi động đấy, tôi sẽ dẫn bạn đi trải nghiệm không khí của lễ hội này.”

Chẳng mấy chốc, Abu đã mang một ấm trà vào. Anh ta lấy ba cái chén trà từ trên tường xuống, đặt chúng lên bàn, rồi rót ba ly trà bơ cho họ.

“Abu, xin hãy chuẩn bị quần áo cho hai vị khách này, họ sẽ cùng chúng tôi tham gia Lễ Tượng Phật Cười.”

Abu có vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý.

“Nào, hãy thử nếm hương vị của trà bơ xem.”

Lâm Điền lần trước đến đây vội vàng quá, nên chưa kịp thưởng thức hết những món ăn địa phương; lần này cuối cùng cũng có cơ hội được nếm trà bơ chính hiệu rồi. Ông uống một ngụm, cảm thấy hương vị của nó mặn mẫn, thơm ngon, và có chút vị rượu. Ye Yu cũng thử một ngụm và khen ngợi: “Trà bơ kết hợp được hương vị béo ngậy của bơ, vị thanh mát và đậm đà, khi uống vào cảm thấy rất mịn màng và không hề béo ngấy chút nào. Càng uống càng thèm, thực sự rất ngon.”

Lạt Ma cũng uống vài ngụm, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ thích thú.

“Tôi còn lo lắng rằng bạn sẽ không quen với hương vị của trà bơ đâu; đối với những người lần đầu tiên uống, hương vị của nó có thể hơi lạ, và nhiều người không thể nhanh chóng thích nghi được. Nhưng chỉ cần không chống đối, uống thêm vài ngụm nữa, bạn sẽ bị cuốn hút bởi hương vị đậm đà của nó – cảm thấy vị mặn xen lẫn hương thơm, và cứ mãi nhớ mãi không quên. Mỗi khi tôi xa nhà, điều tôi nhớ nhất chính là ly trà bơ ở nhà mình.”

Ye Yu nhìn những cuốn sách trên kệ sách và bắt đầu cảm thấy không yên.

“Tôi có thể xem những cuốn sách của bạn không?”

Lạt Ma nói: “Tất nhiên rồi, bạn cứ tự do xem thoải mái.”

Ye Yu say mê lấy những cuốn sách trên k

Vị Đạo sư lấy một cuốn sách ra từ kệ và đưa cho Lâm Điền.

“Thí chủ Lâm ơi, cuốn sách này ghi lại nguồn gốc của viên đá nuôi hồn.”

Lâm Điền nhận lấy cuốn sách, mở ra xem thì cảm thấy bối rối.

“Tôi không hiểu được.”

Ye Yu tiến lại, lấy cuốn sách từ tay Lâm Điền và nói: “Bố ơi, để con xem nhé.”

Linh Điền Bất Kìn bật cười.

“Con biết đọc tiếng Tây Tạng à?”

Ye Yu trả lời một cách tự tin: “Bố đừng coi thường con đâu.”

Lâm Điền đùa cợt: “Vậy thì con hãy giải thích cho bố nghe xem, cuốn sách viết gì về viên đá nuôi hồn này.”

Ye Yu lật từng trang sách và đọc lên:

“Viên đá nuôi hồn này có liên quan đến một đệ tử của Phật Thích Ca Mâu Ni. Hơn hai ngàn năm trước, một vị ma vương đã gây rối khắp nơi, khiến mọi người phải sống trong khổ sở. Một đệ tử của Phật Thích Ca đã hy sinh thân mình để hòa nhập vào viên đá nuôi hồn và tiêu diệt vị ma vương đó. Theo tinh thần ‘hy sinh bản thân vì lý tưởng’, vị đệ tử này đã thành Phật.”

Vị Đạo sư gật đầu.

“Đúng vậy, bức tượng Phật đó hiện vẫn được thờ tại Đền Potala.”

Lâm Điền ngạc nhiên nhìn Ye Yu:

“Con nhỏ này, sao lại biết đọc tiếng Tây Tạng được vậy? Con học từ khi nào vậy?”

Anh không nhớ trong nhà có kênh phát tiếng Tây Tạng đâu. Ngay cả khi có, thì khi Ye Yu mới chỉ là một đứa trẻ sơ sinh, làm sao có thể học được chứ?

Ye Yu nháy mắt:

“Khó lắm sao? Lúc nãy con đã đọc vài cuốn sách dạy tiếng Tây Tạng, nên mới học được thôi.”

Vị Đạo sư ngưỡng mộ: “Thí chủ Ye Yu ơi, con có năng khiếu đặc biệt, có thiên phú để tu luyện các pháp môn Phật giáo.”

Lâm Điền vội vàng nói: “Đừng vậy, đứa bé này không phải là người thích hợp để tu luyện Phật pháp đâu.”

Trong lúc họ đang nói chuyện, A Bu lại bước vào. Anh mang theo ba bộ quần áo và đưa cho ba người.

Ye Yu mặc lên và trở nên rất hào hứng; trông anh giống hệt một đứa trẻ Tây Tạng thực thụ. Ngay cả A Bu cũng ngưỡng mộ anh khi nhìn thấy vẻ ngoài của cậu bé.

Lâm Điền chụp vài bức ảnh cho Ye Yu. Sau này, khi cậu bé lớn lên, họ có thể cho họ xem những bức ảnh này. Họ đã từng đến vùng Tây Tạng và mặc những bộ trang phục dân tộc này…

…

“Vào mùa này, lượng du khách đến thăm rất đông, thật là náo nhiệt quá.”

Mành che cửa dưới mái nhà rung rinh trong gió, những chiếc chuông cầu nguyện trong tay mọi người xoay tròn, tiếng đập đất và tiếng hát vang lên từ trên mái nhà; nền âm thanh là tiếng các nhà sư tụng kinh và tiếng nói chuyện của du khách.

Tòa kiến trúc cổ kính Đền Potala uy