lore

Chương 1491: Tựa đề tiếng Việt: Lời van xin cuối cùng

7,788 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Khi hai người đang trò chuyện vui vẻ với nhau, Tiền Gia Chủ bỗng nghĩ đến một vấn đề.

“Chúng ta đã thỏa thuận rằng sẽ để Phi Thành tham gia cuộc thử thách này để lấy thuốc cho Tiểu Hà.

Sau đó, chúng ta sẽ công khai yêu cầu Lăng Thiên hủy bỏ hôn ước với Tiểu Hà, và sau khi hôn ước được giải tỏa, chúng ta sẽ tổ chức đám cưới cho Phi Thành và Tiểu Hà.

Nhưng bây giờ, Lăng Thiên lại đột nhiên nói muốn tham gia cuộc thử thách này, điều này đã phá vỡ kế hoạch của chúng ta rồi.

Với tính cách của anh ta, chắc chắn anh ta sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong cuộc thử thách này và không thể đi xa được.

Nếu anh ta không trở về, việc Phi Thành và Tiểu Hà kết hôn vào lúc này sẽ gây ra nhiều lời đồn đại phải không?

Anh trai chưa kịp chết mà em trai đã cưới vợ của anh trai, điều này sẽ không tốt cho danh tiếng đâu.”

Lăng Gia Chủ bình tĩnh trả lời:

“Thân chủ, bạn có thể yên tâm về điều này.

Mọi người luôn có những chu kỳ đồn đại nhất định; họ chỉ nói xong rồi thôi, không ai quan tâm lâu đâu.

Quan trọng là phải suy nghĩ đến tình hình của hai đứa trẻ. Tôi sẽ tổ chức một đám cưới long trọng, để mọi người tập trung vào đám cưới đó và quên đi sự tồn tại của kẻ vô dụng đó.

Ngay từ đầu, kẻ đó cũng không có nhiều ảnh hưởng gì cả.

Ngay cả nếu anh ta chết trong cuộc thử thách này, cũng sẽ không ai biết đến.”

Trên khuôn mặt Tiền Gia Chủ hiện lên vẻ áy náy:

“Nói thật, tôi cũng cảm thấy có lỗi.

Mẹ của Lăng Thiên và mẹ của Tiểu Hà là bạn thân, họ đã hẹn nhau từ khi còn nhỏ. Lẽ ra tôi nên tuân theo ý nguyện của họ và giúp họ kết hôn thành công.

Nhưng Tiểu Hà lại yêu người khác, và Phi Thành cũng rất thích cô ấy.

Vì hạnh phúc của Tiểu Hà, tôi đành phải làm tổn thương Lăng Thiên…

Tôi thực sự cảm thấy có lỗi với mẹ của anh ta.”

Lăng Gia Chủ cười nói:

“Thân chủ, bạn là người coi trọng tình nghĩa, tôi rất ngưỡng mộ điều đó.

Việc hẹn nhau từ khi còn nhỏ là một phong tục cổ hủ; chúng ta không nên theo đuổi nó.

Khi hai người không yêu thích nhau mà bị ép buộc phải sống cùng nhau, đó mới là bi kịch.

Giống như tôi và mẹ của Lăng Thiên… Chỉ vì muốn đền đáp ân tình của bà ấy, tôi mới đồng ý kết hôn với bà ấy, nhưng đó không phải là sự tự nguyện của cả hai bên, và chúng tôi cũng không thể hạnh phúc được.”

“Vì vậy, ý muốn của con cái mới là quan trọng nhất; khi chúng hạnh phúc thì chúng ta, những người làm cha mẹ, cũng sẽ yên tâm.”

Tiền Gia Chủ nói: “Lão Lăng, anh nhìn xa trông rộng thật đấy; điểm này tôi không bằng anh.”

Hai người cùng nhau mỉm cười.

Lăng Gia Chủ tiếp tục: “Vậy thì chúng ta hãy tiến hành theo kế hoạch ban đầu. Tiếp theo, có lẽ chúng ta nên bàn về vấn đề khu đất ở phía đông thành phố, phải không? Tôi muốn biết giá bán và một số thông tin liên quan để có thể thảo luận trước về các điều khoản, sau đó mới có thể quyết định được.”

Tiền Gia Chủ vung tay và nói một cách hào phóng: “Anh rể ơi, lời nói của anh thật là thiếu tình cảm… Chúng ta là anh em ruột thịt mà, bàn về tiền bạc chỉ khiến tình cảm bị tổn thương mà thôi. Khu đất này, đợi đến ngày Qiao He và Feicheng kết hôn, tôi sẽ tặng cho họ làm quà mừng.”

“Vậy thì tôi xin gửi lời cảm ơn từ phía Feicheng đến anh rể trước nhé.”

Hai người lại cùng nhau mỉm cười hiểu ý nhau.

Lâm Điền nghe Karina truyền đạt lại cuộc trò chuyện của hai người, khóe miệng liền nở nụ cười đầy châm biếm.

“Quả nhiên, trước khi tôi đến đây, ba người họ đã thỏa thuận xong mọi chuyện rồi. Việc mời Lăng Thiên tham gia cuộc trò chuyện đó chỉ là một vở kịch dành cho anh ta mà thôi. Mặc dù bề ngoài Tiền Gia Chủ tỏ ra áy náy với Lăng Thiên, nhưng thực ra anh ta cũng giống như Lăng Gia Chủ – chỉ mong Lăng Thiên này chết đi cho rồi, không thấy mặt là yên tâm hơn. Việc Lăng Thiên tham gia thử thách thực sự đã đáp ứng mong muốn của họ… Nhưng điều họ bỏ qua là, bây giờ Lâm Điền không còn là Lăng Thiên ngày xưa nữa; họ không thể kiểm soát được anh ta nữa đâu.”

Sau khi hiểu rõ thái độ của Lăng Gia Chủ đối với con trai mình, Lâm Điền đã có suy nghĩ rõ ràng. Anh ta không cần phải tôn trọng Lăng Gia Chủ chút nào cả; việc để con trai mình chết đi, Lăng Gia Chủ thực sự không xứng đáng làm cha của Lăng Thiên.

Lâm Điền kiên nhẫn chờ đợi một lúc, rồi thấy Lăng Gia Chủ bước ra khỏi cổng lớn, khuôn mặt đầy vẻ tự hào.

Khi Tiền Gia Chủ nhìn thấy Lâm Điền đang đợi mình ở cửa, khuôn mặt anh ta lập tức thay đổi.

Ánh mắt anh ta tràn đầy sự ghê tởm dành cho Lâm Điền, rõ ràng đến mức không hề che giấu chút nào.

Anh ta đi thẳng qua Lâm Điền để rời đi, nhưng bị Lâm Điền gọi lại.

“Tôi có chuyện muốn nói với anh.”

Lâm Điền thậm chí không dám gọi anh ta là “cha”.

Lăng Gia Chủ dừng lại, không quay đầu lại mà nói: “Có chuyện gì, cứ nói đi.”

Anh ta chấp nhận nói chuyện với Lăng Thiên – đó là cách để tôn trọng lòng tự trọng của cậu bé.

Bình thường, Lăng Thiên hiếm khi có cơ hội gặp anh ta, huống chi được nói chuyện riêng với anh ta. Anh ta ghét Lăng Thiên đến mức thường nghĩ rằng cuộc sống của mình sẽ hoàn hảo hơn nếu không có đứa con bị mọi người chế giễu này.

Nếu không phải vì Lăng Thiên vừa rồi đã buộc anh ta phải đưa ra một quyết định có thể khiến anh ta chết, anh ta sẽ không bao giờ quan tâm đến cậu bé đâu.

Lâm Điền cũng không hề có chút tình cảm nào dành cho Lăng Gia Chủ, nhưng anh ta cần phải làm một việc quan trọng.

“Tôi muốn tham gia cuộc thử thách này và cần phải chuẩn bị một số thứ, nhưng tôi không có tiền; tôi cần anh hỗ trợ tài chính cho tôi.”

Nghe yêu cầu này, Lăng Gia Chủ vô thức nhăn mày lại.

“Mỗi tháng tôi đều đưa tiền cho cậu, vậy sao cậu lại không dùng tiền đó để chuẩn bị những thứ cần thiết mà lại đến tìm tôi?”

Nghe thấy giọng nói không hài lòng của anh ta, Lâm Điền vẫn không từ bỏ ý định của mình.

Lâm Điền nói: “Có lẽ đây là lần cuối cùng tôi xin anh.”

Khi nghe thấy hai từ “lần cuối cùng”, Lăng Gia Chủ bất chợt cảm thấy xúc động, và lương tâm của anh ta dường như bắt đầu trở lại.

Lăng Thiên cũng biết tại sao mình lại không có tiền; rõ ràng là vì người mẹ của mình đã chiếm hết số tiền đó. Ai cũng biết rằng vợ anh ta luôn ghét người con rể này. Tuy nhiên, anh ta chỉ giả vờ như không biết gì, để duy trì sự hòa thuận trong gia đình. Khi nhớ lại việc Tiền Gia Chủ vừa đề cập đến chuyện của mẹ Lăng Thiên, anh ta không thể không cảm thấy áy náy chút nào. Việc Lăng Thiên xin một điều ước cuối cùng trong đời mình cũng không quá đáng. Cho Lăng Thiên một ít tiền cũng coi như là cắt đứt mối liên hệ cuối cùng giữa hai bố con họ, và cũng là cách để đền đáp ân huệ mà mẹ của Lăng Thiên đã từng giúp anh ta thoát khỏi cái chết. Ngoài ra, anh ta cũng không còn gì khác để cho Lăng Thiên nữa. Nếu đáp ứng mong muốn lần này của Lăng Thiên, sau này nếu cậu ta muốn thêm gì nữa thì cũng sẽ không thể được nữa. Còn về hành động bất thường của Lăng Thiên lần này, có lẽ đó chỉ là nỗ lực cuối cùng của cậu ta khi biết mình sắp chết… Bản chất con người khó có thể thay đổi; kẻ vô dụng vẫn mãi là kẻ vô dụng. Nhìn thấy vẻ mặt quyết tâm đối mặt với cái chết của Lâm Điền, anh ta lấy ra một túi vải và đưa cho cậu ta. Sau khi đưa túi vải cho Lâm Điền, Lăng Gia Chủ không nói thêm gì nữa, mà đi thẳng mất. Lâm Điền nhìn theo chiếc xe ngựa sang trọng mà Lăng Phi Thành đang ngồi; chiếc xe phóng đi trong làn khói, chỉ để lại bóng dáng mờ ảo phía sau. Lâm Điền cầm lấy túi vải trong tay, mỉm cười… Tiền đã vào tay rồi. Hành động vừa rồi của anh ta chính là đã tận dụng triệt để lòng áy náy duy nhất mà Lăng Gia Chủ còn có đối với anh ta vào lúc này. Chỉ ở đây, ngay trước cửa nhà Tiền gia, anh ta mới có thể xin tiền được từ Lăng Gia Chủ. Nếu trở về nhà họ Lăng và rời khỏi khung cảnh này, anh ta sẽ không bao giờ nhận được tiền đó nữa. Đang lúc anh ta tự hào về thành công của mình thì bỗng nhiên, một giọng nói lo lắng vang lên, làm gián đoạn suy nghĩ của anh ta: “Còn đứng đó ngẩn ngơ làm gì nữa? Trời sắp tối rồi, ban đêm sẽ rất nguy hiểm! Nhanh lên, lên xe đi! Nếu không, tôi sẽ bỏ mặc bạn ở đây một mình đấy!”

1/1 0%