Khi họ đến lâu đài Roferson, đã là nửa đêm rồi.

Ở cổng có hai người sói canh gác.

Một trong số họ, khi ngửi thấy mùi của con người từ xa, liền nhếch mép và tỏ vẻ hung dữ.

Người sói kia có thị lực tốt hơn; anh ta nhìn thấy Lâm Điền và Chu Đại và nhận ra rằng Lâm Điền chính là người đã giúp gia tộc người sói giết chết thủ lĩnh loài ma cà rồng, Thomas.

Anh ta gầm lên với đồng bọn, và ngay lập tức họ im lặng lại.

Người sói đó gật đầu chào Lâm Điền.

Lâm Điền nói với họ: “Tôi có việc cần nói với thủ lĩnh các bạn, xin hãy dẫn đường cho.”

Người sói đó gật đầu và dẫn Lâm Điền cùng Chu Đại vào bên trong.

Bên trong, Lâm Điền thấy hiện trường chiến đấu đã được dọn dẹp sạch sẽ; khắp nơi đều có người sói, và khi họ nhìn thấy Lin Feng, ánh mắt họ đều đầy sự kính trọng.

Họ đi xuống tầng hầm.

Khi đến một cầu thang xoắn ốc, họ ngửi thấy mùi máu thối nghẹt phát ra từ dưới lầu – mùi này còn nồng nặc hơn hàng trăm lần so với mùi giết gia cầm ở chợ.

Chu Đại nhăn mũi và hỏi: “Ông trùm ơi, đây là nơi gì vậy? Nghe nói ma cà rồng rất thích sạch sẽ mà… Làm sao họ lại để nơi này bẩn thỉu như vậy?”

Lâm Điền cũng không biết lý do tại sao.

Trong lúc đó, người sói dẫn họ đến cuối cầu thang, nơi có một khoảng sân rộng mở.

Thomas và một người sói đang đứng ở giữa sân.

Lâm Điền thấy trên sân có hai cái ao, đầy máu đặc quánh. Chính mùi hôi thối này phát ra từ đó.

“Trời ạ… Chẳng lẽ đây là căn tin chung của loài ma cà rồng sao?”

Chu Đại nói, che mũi lại và nín thở.

Xung quanh hai ao máu đó có vài cái lồng sắt, bên trong đó giam giữ vài người con người. Những người này đều tóc rối bù, da dẻ đủ màu sắc.

Họ mặc quần áo rách rưới, thân thể phát ra mùi hôi thối; không biết đã ở đây bao lâu rồi.

Ánh mắt họ trống rỗng, thân hình gầy yếu, giống như những người tị nạn vậy.

Lâm Điền nhìn kỹ hơn và phát hiện ra trên cổ tay của những con người này có rất nhiều vết sẹo, mới cũ lẫn lộn – rõ ràng là những vết sẹo sau khi bị máu được rút đi.

Chu Đại không nhịn được mà nói: “Chắc đây chính là cái ‘hầm ngục’ mà loài ma cà rồng đang nói đến… Những người này đều là nô lệ máu do ma cà rồng nuôi dưỡng. Lúc đó họ nói sẽ nhốt chúng ta hai người vào đây… May mà chúng ta không bị bắt được; nếu không, số phận của chúng ta cũng sẽ giống như họ thôi.

Những cái ao lớn như thế này… Chắc phải cần bao nhiêu máu người mới có thể đầy đủ được chứ? Thật là vô nhân đạo…”

Trong lúc họ nói chuyện, họ tiến về phía thủ lĩnh của bộ lạc người sói – Gài Ăr.

Gài Ăr gật đầu với người sói đã dẫn họ vào đây, rồi người sói đó rời đi.

Gài Ăr nhìn Lâm Điền và Chu Đại một cái, rồi bắt đầu nói:

“Đây chính là nơi tồi tàn, ghê tởm của loài ma cà rồng… Vì lòng tham của chúng, chúng bắt những con người lại và nhốt họ ở đây để làm thức ăn. Những cái ao máu này được dùng để chữa lành vết thương cho ma cà rồng; việc hòa lẫn máu của những con ma cà rồng mạnh mẽ sẽ giúp quá trình chữa lành diễn ra nhanh hơn. Khi chúng tôi đến đây kiểm tra, có một nữ ma cà rồng đang ngâm mình trong ao này; khi cô ta phát hiện ra sự xuất hiện của chúng tôi, cô ta đã biến thành một con dơi và biến mất. Tất cả những con ma cà rồng ở đây đều đã bị chúng tôi tiêu diệt hết rồi… Chỉ còn lại một kẻ thoát khỏi vòng tay trừng phạt thôi.”

Lâm Điền gật đầu nhẹ; anh cảm thấy có một linh cảm không mấy tốt đẹp… Liệu người ma cà rồng nữ đã trốn thoát kia có phải là em gái của Luís – Bích Thúy Sĩ không?

Nhưng nghĩ kỹ lại, sức mạnh của Bích Thúy Sĩ rất yếu; việc cô ta trốn thoát cũng chẳng thể gây ra điều gì to tát được… Nếu bị bộ lạc người sói truy đuổi, cô ta chắc chắn sẽ sớm gặp nguy hiểm.

“Liệu loài ma cà rồng có phải đã tuyên bố chính thức ‘kết thúc’ sự tồn tại của mình trên thế giới này không?” Chu Đại không nhịn được mà hỏi.

Gài Ăr trả lời một cách thản nhiên: “Không chắc đâu… Chỉ là nơi này là nơi tập trung của loài ma cà rồng mà thôi.”

Ma cà rồng có mặt khắp nơi; có rất nhiều ma cà rồng tách ra khỏi bầy đàn để tự luyện tập, và những người này rất khó để tìm thấy.

Tuy nhiên, nói chung mà xét, nếu loại bỏ điểm căn cứ này, họ sẽ không thể trở thành những kẻ quan trọng được nữa.”

Chu Đại bỗng nhiên hiểu ra.

Gài Ăr nhìn về phía Lâm Điền và hỏi: “Các bạn gọi tôi có việc gì à?”

Lâm Điền trả lời: “Đúng vậy, tôi vừa gặp một người sói đang trong quá trình biến hình bên ngoài; tôi nghĩ đây có lẽ là lần đầu tiên anh ta biến hình. Tôi nghĩ nên để các bạn xử lý việc này.”

Nói xong, anh ta tiếp tục: “À, đúng rồi, anh ta còn có một người bạn gái là con người nữa; cũng để các bạn giải quyết luôn nhé.”

Nói xong, anh ta lấy Chris và Alice ra từ trong Sơn Hà Phiến. Một người sói đang bất tỉnh và một người phụ nữ con người cũng đang trong tình trạng tương tự.

Khi Slav nhìn thấy người sói, ánh mắt anh ta sáng lên ngay lập tức; anh ta lao tới và gọi: “Chris!”

Gài Ăr nhíu mắt lại và giải thích cho Lâm Điền biết: “Chris là con trai của anh ta, một người sói bán thần. Ban đầu tưởng rằng anh ta sẽ không có khả năng tỉnh ngộ, nhưng không ngờ cuối cùng anh ta vẫn làm được… Đây quả là ý muốn của trời!”

Chu Đại và Lâm Điền nhìn nhau, cảm thấy mọi chuyện thật sự rất may mắn.

Slav kiểm tra con trai mình và thấy anh ta không sao mới yên tâm. Khi trở lại, vẻ mặt anh ta có vẻ nghiêm túc và anh ta báo cáo với Gài Ăr: “Báo cáo với ngài trưởng tộc, Chris đã tỉnh ngộ khả năng của một người sói thám hiểm.”

Trái ngược với vẻ mặt nặng nề của Slav, Gài Ăr lại vô cùng vui mừng. Anh ta nói: “Một người sói thám hiểm… Trong bộ tộc chúng ta, đã hàng trăm năm rồi không ai xuất hiện loại người sói này nữa. Đây chính là cơ hội để dân tộc chúng ta trỗi dậy!”

Slav chỉ có thể cười đắng. “Ban đầu tôi nghĩ rằng sẽ để Chris sống một cuộc đời bình thường như một con người… Có lẽ tôi đã quá naive.”

Gài Ăr không hề ngại ngùng và giải thích cho Lâm Điền biết: “Người sói thám hiểm thực sự rất hiếm gặp trong bộ tộc chúng ta.”

Những người sói sở hữu khả năng trinh sát như loài sói thì hoàn toàn có thể tìm ra vị trí của các con ma cà rồng, điều này đồng nghĩa với việc đã xác định được chính xác vị trí của tất cả chúng! Đây chính là thứ mà gia tộc chúng ta – những người sói – thiếu hụt nhất. Cảm ơn ông, ông Lâm, vì đã đưa Chris trở về cho chúng tôi; điều đó thực sự giúp ích rất nhiều.

Lâm Điền cũng không khỏi thở dài; nếu như anh ta không đưa Chris đến nơi có thiên thạch đó, có lẽ Chris sẽ không bao giờ trở thành một người sói thực thụ trong đời này. Đối với Chris mà nói, điều này có lẽ vừa tốt vừa xấu… Anh ta nhìn Gài Ăr và bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng: “Sự xuất hiện của Chris bên cạnh chúng ta, chắc chắn không phải là sự trùng hợp đâu…”

Nụ cười trên khuôn mặt Gài Ăr trở nên ngượng ngùng; anh ta biết mình không thể che giấu sự thật này với Lâm Điền được nữa.

“Ừm, thực ra Chris chính mình cũng không hề biết những chuyện này; có người trong chúng tôi đã âm thầm gợi ý anh ấy làm những việc đó. Vì anh ấy rất quan tâm đến văn hóa của gia tộc ma cà rồng, nên mọi chuyện mới diễn ra một cách tự nhiên như vậy.”

Lâm Điền mỉm cười nhẹ.

“Gia tộc người sói của các bạn thật sự rất có kế hoạch xa trông rộng thấy…”

Khuôn mặt Gài Ăr vẫn tiếp tục đỏ bừng vì ngại ngùng.

Lời nói của Lâm Điền cũng bao gồm cả sự thật rằng anh ta đã ẩn danh và thực chất là một kẻ do thám đang hoạt động trong lâu đài của La-bác-đer.

“Vì người mà chúng tôi cần đã được đưa đến đây rồi, vậy thì chúng tôi sẽ không ở lại nữa; chúng tôi còn có việc khác phải làm, xin phép chào từ biệt.”

Gài Ăr gật đầu; anh ta biết rằng Lâm Điền không muốn có quá nhiều liên lạc với họ nữa.