Trụ sở của Băng đoàn Thiên Mã nằm trên một con phố ở huyện Phong Thịnh, nơi tập trung đầy các câu lạc bộ, quán bar và KTV – tất cả đều là các doanh nghiệp thuộc sở hữu của Băng đoàn Thiên Mã.

Ở thị trấn nhỏ Phong Thịnh này, con phố này chính là địa điểm yêu thích nhất của giới trẻ, nơi giải trí và thư giãn lý tưởng nhất.

Trước đây, khi còn đi học, Lâm Điền đã từng nghe nói về con phố này, nhưng chưa bao giờ đến đó.

Bây giờ, anh đang đứng trước cửa một quán bar trên đường Xuân Phong Lục Đạo, do dự không biết có nên bước vào hay không.

Đã là sau tám giờ tối, thời gian mà các quán bar bắt đầu hoạt động.

Lâm Điền nhìn vào biển hiệu phát sáng rực rỡ với dòng chữ “Quán Bar Lạc Tiêu Dao”, do dự một chút rồi mới đẩy cửa bước vào.

Ngay khi bước vào, mùi thuốc lá và rượu nồng nặc xông thẳng vào mũi anh, cùng với âm thanh nhạc mạnh mẽ làm cho tai anh ù đi.

Dưới ánh đèn lấp lánh, hàng ngàn người đang nhảy múa theo nhịp nhạc, tựa như đang sống trong một thế giới kỳ lạ nào đó.

Lâm Điền nhíu mày; việc ở lại trong môi trường như thế này quá lâu sẽ khiến anh cảm thấy khó chịu.

Anh đến đây không phải để nhảy múa, mà là để tìm gặp ông trùm của Băng đoàn Thiên Mã – Hạc Yê.

Theo thông tin đáng tin cậy, Hạc Yê thường xuất hiện ở quán bar vào buổi tối.

Lâm Điền nhìn quanh, tìm kiếm người có thể hỏi thăm.

Ánh mắt anh dừng lại trên một người đàn ông mặc quần tây và cà vạt; người đàn ông đó đang quan sát xung quanh, có vẻ là người canh gác nơi đây.

Lâm Điền đi qua đám đông ở sàn nhảy, tiến đến gần người đàn ông đó và hét lớn: “Xin chào, tôi muốn tìm Hạc Yê.”

Người đàn ông nhìn Lâm Điền một lượt, thấy vẻ ngoài của anh không giống người trong giới xã hội đen, liền nói với vẻ hung hăng: “Cậu dám nói như vậy à? Cậu là ai vậy? Tìm Hạc Yê ư? Ông ấy đang bận lắm đấy!”

Lâm Điền không hề sợ hãi trước vẻ hung hăng của anh ta, mà bình tĩnh trả lời: “Tôi đến đây để trả nợ.”

Nghe thấy điều này, người đàn ông lại nhìn Lâm Điền một lần nữa, vẻ mặt trở nên kỳ lạ.

Anh ta nhíu mày và nói: “Đi theo tôi.”

Anh ta cùng với Lâm Điền bước vào đám đông, đi qua những người ồn ào nhất, rồi tới một cái thang xoay.

Sau khi lên lầu, họ đến trước cửa một căn phòng.

“Cậu đợi ở ngoài này, nói cho tôi biết tên và chi tiết khoản nợ, tôi sẽ vào báo trước.”

Lâm Điền đã giải thích chi tiết tình hình cho anh ta nghe.

Người đàn ông to lớn đó gật đầu, rồi gõ cửa bước vào.

Không lâu sau, cửa lại mở ra.

“Đi vào đi.”

Người đàn ông to lớn dẫn Lâm Điền bước vào bên trong.

Điều đầu tiên thu hút ánh mắt họ là một bức bình phong theo phong cách Trung Quốc, trên đó được khắc hình các con chim hạc, trông rất sinh động.

Nội thất bên trong cũng rất cổ điển, hoàn toàn khác biệt so với không khí của quán bar bên ngoài.

Khi cửa đóng lại phía sau lưng Lâm Điền, tiếng ồn ào bên ngoài lập tức biến mất, và anh ta cảm thấy tai mình cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Anh ta nghe thấy tiếng đổ nước bên trong, cùng mùi hương thơm của trà lan tỏa ra xung quanh.

Vài giây sau, Lâm Điền nhìn thấy chủ nhân của căn phòng.

Ông ta đang ngồi trước một chiếc bàn trà, từ tốn pha trà. Lâm Điền thấy ông ta lặp đi lặp lại việc rửa lá trà bằng nước sôi, sau đó lại rửa ấm trà bằng nước trà; có vẻ như ông ta rất tập trung và tiêu tốn khá nhiều nước.

Bầu không khí yên bình khi ông ta pha trà hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài hung dữ của ông ta.

Vẻ ngoài của ông ta rất mạnh mẽ; một bên lông mày của ông ta bị một vết sẹo dày như con giun đất cắt đứt, vết sẹo kéo dài đến góc mắt, trông rất dữ tợn.

Ông ta mặc một chiếc áo ba lỗ, hai cánh tay đều được hình vẽ hình chim hạc; miệng ông ta cầm một điếu thuốc chưa được đốt, ánh mắt bình tĩnh nhưng lúc nào đó cũng lộ ra vẻ hung ác.

Chắc chắn đó chính là ông Chúa Hạc.

Bên cạnh ông Chúa Hạc đứng một người đàn ông mặc áo ba lỗ và quần short, thân hình gầy yếu hơn người đàn ông to lớn vừa dẫn họ vào.

Chỉ cần ông Chúa Hạc liếc nhìn, người đàn ông kia lập tức cung kính đi lấy ấm trà để đổ nước và pha trà.

“Khoản nợ của Lâm Gia Thôn, tôi nhớ không nhầm, là Thú Khỉ Gầy đi thu hồi phải không?”

Ông Chúa Hạc uống trà và đột nhiên hỏi.

Người đàn ông mặc áo ba lỗ lập tức trả lời: “Vâng, nghe nói Thú Khỉ Gầy dẫn người đi thu hồi nhưng bị đánh trở về, giờ đang ở nhà chữa thương.”

Ông Chúa Hạc nhướng mày nhìn Lâm Điền một cái, giọng nói của ông ta không

“Chỉ có hắn ta thôi à?”

Người đàn ông mặc áo ba lỗ gật đầu.

“Đúng vậy.”

Điều này khiến Lâm Điền bắt đầu nghi ngờ; liệu họ có định trả thù cho nhóm “Thú Khổng Lồ Gầy” không?

Tuy nhiên, ông Hạc không hề có ý làm khó Lâm Điền. Ông liếc nhìn người đàn ông mặc áo ba lỗ, rồi người này bước vào một căn phòng bên cạnh để lấy đồ.

Ông Hạc ung dung uống trà, không hề mời Lâm Điền cùng uống.

Lâm Điền cũng không hề sợ hãi, giữ thái độ bình tĩnh.

Không lâu sau, người đàn ông mặc áo ba lỗ trở ra từ căn phòng, trong tay cầm một tờ giấy.

Lâm Điền liếc nhìn và nhận ra đó là hợp đồng vay nợ. Thị lực và trí nhớ của anh ta hiện tại rất tốt; anh ta nhớ mọi thứ ngay lập tức.

Người đàn ông mặc áo ba lỗ đưa hợp đồng ra, và ông Hạc chỉ tay cho anh ta bắt đầu đọc.

“Thị trấn Phong Thụ, Lâm Gia Thôn, Lâm Quốc Minh… Mười lăm ngày trước, họ đã vay mười lăm vạn; đến nay, số tiền cần trả là ba mươi vạn.”

Nói xong, người đàn ông mặc áo ba lỗ lấy ra một máy quẹt thẻ và nói với Lâm Điền: “Bạn có thể quẹt thẻ ngân hàng hoặc quét mã QR để chuyển khoản qua điện thoại.”

Lâm Điền cảm thấy thú vị; anh ta không ngờ công nghệ cho vay nặng lãi lại tiên tiến đến mức có thể thu tiền bằng máy quẹt thẻ và việc quét mã QR.

Nhưng anh ta không hành động gì cả, mà chỉ nhìn ông Hạc và nói:

“Năm ngày trước, ‘Thú Khổng Lồ Gầy’ đến nhà tôi và nói rằng tổng số tiền cần trả là hai mươi lăm vạn… Tại sao bây giờ lại thành ba mươi vạn?”

Ông Hạc từ từ ngẩng đầu lên, ánh mắt như con rắn độc.

“Hợp đồng đã ghi rõ như vậy mà.”

Lâm Điền cười lạnh:

“Nếu tôi nhìn không nhầm, con số trên hợp đồng đã bị xóa đi hai lần. Ban đầu ghi là hai mươi vạn; lần đầu tiên được xóa đi và viết thành hai mươi lăm vạn; lần thứ hai lại được xóa đi và viết thành ba mươi vạn. Tôi muốn hỏi, một hợp đồng như thế này có giá trị pháp lý không? Nếu có thể thay đổi bất kỳ lúc nào, tại sao các bạn không viết ra con số một trăm triệu để tôi trả thay?”

Nghe những lời đối đáp sắc bén của Lâm Điền, ông Hạc vội vàng giật lấy hợp đồng từ tay người đàn ông mặc áo ba lỗ.

Anh ta nhìn thấy trên hợp đồng có hai chỗ đã được gạch bỏ, và người kia đã viết tay con số ba trăm nghìn một cách lộn xộn; ánh mắt anh ta không khỏi co giật lại khi liếc nhìn người đàn ông mặc áo ba lỗ kia.

Người đàn ông mặc áo ba lỗ bất ngờ giật mình, vội vàng phủ nhận: “Ông Hạc ơi, không phải tôi đâu… Cách đây vài ngày, thằng Gầy Khỉ đã đến mượn hợp đồng để xem.”

“Hừm, các người cho vay nặng lãi luôn là thế này mà… Khi cho vay thì hứa sẽ tuân thủ theo hợp đồng, nhưng đến lúc đòi tiền lại thì lại tự ý viết tay, mọi quyết định đều do các người đưa ra!”

Cảm nhận được ánh mắt khinh thường của Lâm Điền, ông Hạc bình tĩnh uống một ngụm trà.

“Ai bảo rằng việc viết tay là vô hiệu hóa hợp đồng chứ? Chẳng thấy ở cuối hợp đồng có ghi rõ quyền giải thích cuối cùng thuộc về chúng tôi sao? Ba trăm nghìn thì là ba trăm nghìn… Chi phí y tế của thằng Gầy Khỉ cũng ít nhất phải đáng năm mươi nghìn chứ.”

“Nếu còn lải nhải nữa, tôi hoàn toàn có thể thêm một con số nữa vào số tiền đó… Các người có thể làm gì được tôi chứ?”

Lâm Điền nhíu mắt lại; anh ta thấy ông Hạc thích uống trà và có vẻ hiền lành, nên nghĩ rằng ông ta sẽ nói chuyện một cách hợp lý. Nhưng không ngờ, dù biết rằng những người dưới quyền mình đã làm sai trái, ông Hạc vẫn che chở họ.

Ban đầu, họ chỉ cho vay mười lăm nghìn… Chỉ trong chưa đầy hai tháng, anh ta đã phải trả ba trăm nghìn – số tiền đã tăng gấp đôi… Vậy mà ông Hạc vẫn không chịu nói chuyện công bằng sao?

Anh ta biết rằng hoạt động cho vay nặng lãi là điều đáng ghê tởm… Nhưng không ngờ họ lại vô liêm sỉ đến thế.

Khi nhìn ông Hạc, Lâm Điền bỗng cảm thấy một loại cảm giác kỳ lạ… Những nếp nhăn ở khóe mắt ông Hạc dường như đang chuyển sang màu xanh tối, như thể có một đám mây đen không thể tan biến.