Lâm Điền Bỗng nhiên mọi thứ trước mắt tối đen như mực; anh ta nhận ra mình đã ở trong bóng tối hoàn toàn.

Bóng tối này dày đặc đến mức không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì.

“Chắc là mình đang ở bên trong quan tài rồi…”

Anh ta thì thầm vài tiếng.

“A Cái ơi, A Cái, cậu có ở đây không?”

Giọng nói của A Cái bỗng vang lên bên tai anh ta.

“Hóa ra thật sự có thể vào được à… Chỉ có thể vào mà không thể ra được, thật là phiền phức.”

Lâm Điền bỗng ngập ngừng; phương pháp mà A Cái dùng để cho anh ta vào đây, chẳng phải do nó tự nghĩ ra mà là nó đoán ra sao?

A Cái… Không chỉ hay nói xấu người khác, mà lời nói của nó cũng không thể tin được.

“Bây giờ phải làm sao đây?”

“Làm sao được nữa… Hãy cùng nhau tìm cách thôi.”

“Khoan đã, để tôi thắp đèn trước, xem rõ hơn đã.”

Lâm Điền lấy chiếc đèn pin ra và bật lên, nhưng không hề có ánh sáng nào cả.

“Đừng lãng phí công sức nữa… Dù dùng đá phát sáng ban đêm cũng vô ích thôi.”

Anh ta im lặng cất chiếc đèn pin lại.

“Cậu đã thử những phương pháp nào rồi? Có thể có bẫy nào đó không?”

“Tôi đã kiểm tra khắp nơi bên trong quan tài rồi,” Lâm Điền lần đầu tiên nghe thấy giọng A Cái lo lắng, “Nếu tôi tự mình tìm ra cách phá bỏ bẫy để thoát ra ngoài được, liệu tôi có thể tìm cách cho cậu vào đây được không?

Quan tài này chẳng có gì cả… Tôi cứ tưởng sẽ có báu vật gì đó, ai ngờ lại trống rỗng hoàn toàn.

Rốt cuộc là ai lại độc ác đến mức làm một cái quan tài trống rỗng như thế này, lại còn thiết lập bảo vệ nữa… Thật là tức giận!

Ông Chuột ạ, suốt bao năm tìm kiếm kho báu rồi, tôi chưa bao giờ gặp phải chuyện tồi tệ như thế này đâu…”

Nói xong, nó đá vào thành quan tài vài cái, nhưng quan tài vẫn không hề động đậy.

Lâm Điền nói: “Chúng ta hãy cùng nhau sử dụng sức mạnh ma thuật để phá vỡ bảo vệ này đi.”

Ai ngờ, A Cái lại lạnh lùng trả lời: “Việc tấn công là vô ích đấy… Tôi đã thử rồi; bảo vệ này chắc chắn được thiết lập ở cấp độ cao hơn ‘phân thần’ đấy.”

Lâm Điền cảm thấy sốt ruột.

“Cậu không phải nói rằng mình gần như có thể phá vỡ bảo vệ này sao? Hãy để tôi vào cùng cậu, cùng nhau tấn công đi!”

A Cái cười ha hả:

“Cậu chính là nguồn thức ăn di động của tôi mà… Nếu không có cậu vào đây, tôi sẽ chết đói mất… Dù sao cũng không thể ra được ngoài thì thà cậu vào đây cùng tôi còn hơn.”

“Lâm Điền thật sự không biết phải nói gì nữa… Anh ấy biết rõ tính cách của A Cái, giờ tức giận cũng chẳng có ích gì. Thà nên nghĩ cách thoát ra khỏi đây đi; đừng phải ngồi trong quan tài mà đối mặt với nó cho đến khi chết từ hơi thở. Anh ấy không tin vào những điều huyền bí, liền đấm vào thành quan tài; chỉ nghe thấy tiếng “bộp bộp bộp”, chẳng có gì xảy ra cả. Anh ấy thở dài và nói: ‘Tôi sẽ tìm xem có cơ chế nào đó không.’”

A Cái hoàn toàn không tin vào khả năng tìm ra cách thoát của anh ấy:

“Cứ tìm đi thôi… Một con chuột tìm kho báu như tôi còn không thể tìm ra, chắc là anh – một con người Cấp độ Xây nền này – mới có thể phát hiện ra điều gì đó đấy.”

Trong bóng tối, Lâm Điền nghe thấy tiếng xé túi bao bì; anh ấy không biết nên cười hay nên buồn. Vừa rồi, anh ấy cảm thấy chiếc ba lô của mình có chuyển động nhẹ; chắc chắn là A Cái lại lén lút lấy đồ ăn trong đó rồi. Nhưng lúc này, sự chú ý của anh ấy không nằm ở A Cái nữa; anh ấy nhận ra một điểm thuận lợi khi bước vào quan tài: đôi chân của mình có thể chạm đất được, cảm giác thoải mái hơn nhiều. Mặc dù xung quanh tối om không thấy gì, nhưng Lâm Điền đã sống trong bóng tối nhiều năm nay, nên thị giác và xúc giác của anh ấy vẫn rất nhạy bén. Bên trong quan tài khá rộng rãi, cao hơn một người, dài khoảng ba bốn mét, rộng hơn hai mét; nếu để người chết ở đây thì không hề chật chội chút nào.

Lâm Điền cẩn thận kiểm tra từng góc cạnh của quan tài; trong bóng tối, anh ấy giống như một người mù đang sờ mó những thứ xung quanh. Sau một hồi lâu, anh ấy vẫn không tìm thấy bất kỳ cơ chế nào đặc biệt. Trong khi đó, A Cái vẫn tiếp tục ăn uống và nói những lời châm biếm:

“Đã tìm thấy kho báu chưa?”

Lâm Điền không để ý đến những lời nói của nó, mà tiếp tục suy nghĩ:

“Không đúng… Còn những chỗ nào mà tôi chưa kiểm tra nữa chứ? Đúng rồi, là dưới chân!” Anh ấy nhớ trước đây đã từng thấy, một số quan tài có lỗ ở phía dưới, và dưới đó có những đường hầm bí mật. Ý tưởng này mang lại cho anh ấy hy vọng mới. Anh ấy lau sạch tay, quỳ xuống và cẩn thận sờ soạt phần đất dưới chân. Không lâu sau, anh ấy đã tìm thấy thứ mình cần: một phần đất hơi lõm xuống, có vẻ như là những chữ được khắc vào đó.

“Ở đây có chữ khắc, nhưng không biết là chữ gì…” Giọng nói lạnh lùng của A Cái vang lên: “Thông thường, các quan tài đều có chữ khắc… Nhưng tôi không phải là con người

Một mặt là để cung cấp thức ăn uống cho bạn, mặt khác là để tôi vào đây giúp bạn xem những chữ này là gì.”

“Thật thông minh đấy… Có lẽ đây là lần đầu tiên tôi khen bạn đấy.”

Lâm Điền lắc đầu trong bóng tối.

Anh ta không buồn quan tâm đến A Cái, và tiếp tục mò mẫm khắc những chữ đó. Trước đây, anh ta chưa từng có kinh nghiệm khắc chữ trong bóng tối hoàn toàn. Nhưng điều kỳ lạ là, khi anh ta từng chữ một mò mẫm khắc chúng, những chữ đó lại tự nhiên hiện lên trong đầu anh ta – không phải là chữ Hán, nhưng anh ta lại biết chúng là gì. Anh ta kiềm chế sự ngạc nhiên trong lòng và bắt đầu đọc từng chữ một: “Vũng, Bạch La Bạch La, Tam Bạch La Tam Bạch La, Ấn Nạp Lý Dã…”

Kỳ lạ thay, khi anh ta đọc những chữ này, cảm giác như mỗi chữ đều được “thắp sáng” trong đầu anh ta, mang theo một loại sức mạnh kỳ diệu. Khi anh ta vừa đọc được nửa chừng, A Cái bỗng nhiên hiểu ra và nói: “Tôi biết rồi! Đây chính là Kinh Thần Chú Sui Cầu Tức Đắc Đại Tự Tại Đà La Ni! Pháp môn của Bồ Tát Đại Sui Cầu!”

Không đúng… Có điều gì đó kỳ lạ đang xảy ra!

À, tôi nhớ ra rồi! Lúc nãy tôi đã cảm thấy cái quan tài kia rất quen thuộc… Đây không phải là quan tài trong chùa Phật sao? Chúng ta lại xuất hiện bên trong quan tài ở chùa Phật, điều này là sao vậy?”

Trong lúc A Cái nói, Lâm Điền không hề để ý đến anh ta, mà chỉ tập trung đọc những chữ đó: “Xú Đạt Ni, Ưng Ưng, Lỗ Lỗ, Hạ Liệt, Suốt Ha…” Anh ta dường như bị cuốn hút hoàn toàn bởi những chữ này, không còn suy nghĩ gì khác nữa. Tiếng nói của A Cái dần xa đi, xung quanh trở nên yên tĩnh; anh ta không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào từ bên ngoài.

Khi anh ta đọc hết toàn bộ Kinh Thần Chú Sui Cầu Tức Đắc Đại Tự Tại Đà La Ni được khắc trên mặt đất, anh ta nhắm mắt lại và cảm thấy mình đang ở một không gian riêng biệt khác – nơi những câu thần chú vang vọng liên tục không ngừng. Lâm Điền không hề cảm thấy mệt mỏi, mà ngược lại, trong từng lần đọc thần chú, đầu óc anh ta dần trở nên minh mẫn hơn, như thể một cánh cửa nào đó trong đầu anh ta đã được mở ra.

Sau khi đọc những câu thần chú này hàng nghìn lần, Lâm Điền mở mắt ra, ánh mắt anh ta lấp lánh. Đồng thời, những chữ được khắc trên quan tài bắt đầu bay lên, xoay quanh người anh ta. Cánh tay phải của anh ta bắt đầu cảm thấy nóng bỏng; từng chữ trong Kinh Thần Chú Sui Cầu Tức Đắc Đại Tự Tại Đà La Ni dần dần hòa nhập vào cánh tay anh ta,