lore

Chương 1895: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Những manh mối nhỏ bé

8,215 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nghe Jiang Lanlan kể về chuyện Thiên Đế bị bao vây, Lâm Điền nhắm mắt lại một chút.

Anh ta nhớ lại những hình ảnh mà mình đã thấy trong gương – cảnh Thiên Đế bị người khác đuổi lên Chín Tầng Trời, bị vây hãm và mắc kẹt trong Tháp Long Bảo.

Những kẻ làm điều ác cuối cùng sẽ bị lật đổ; đó chính là lý do tại sao người làm điều thiện luôn được nhiều người giúp đỡ, còn kẻ làm điều ác thì ít người ủng hộ.

Lâm Điền không mấy quan tâm đến chuyện này, liền hỏi Jiang Lanlan: “Tại sao các phái của các bạn đều có chữ ‘hỏa’ trong tên?”

Jiang Lanlan cảm thấy ngạc nhiên khi thấy Lâm Điền không biết điều này.

“Lục địa Thiên Hỏa chính là nơi mọi người tu luyện dựa trên nguyên tố hỏa. Hầu hết những người tu luyện đều theo con đường này; chỉ có một số ít phái như Cung Băng Ngưng mới khác biệt.”

Cung Băng Ngưng giống như một phái tồn tại độc lập, không thuộc về thế giới này, thậm chí Chín Tầng Trời cũng không thể kiểm soát được nó.

Còn về lý do tại sao các phái Lí Hỏa Tông, Tập Hỏa Tông, Kỷ Hỏa Tông, Huyền Hỏa Tông và Ám Hỏa Tông đều có chữ ‘hỏa’ trong tên… Ngoài việc chúng ta tu luyện nguyên tố hỏa ra, còn có một lý do nữa…”

Nói đến đây, Jiang Lanlan dừng lại một chút; những thông tin tiếp theo mới thực sự quan trọng.

“Thực ra, vị trí đặt các trụ sở của năm phái lớn này đều rất đặc biệt; chúng đều có nguồn năng lượng hỏa dưới lòng đất dồi dào.”

Lâm Điền nhận ra rằng cô ấy đang nói về những bí mật của các phái, nên anh ta biết mình không nên hỏi thêm nữa.

Tuy nhiên, anh ta vẫn còn một câu hỏi khác về nguyên tố hỏa:

“Hỏa có nhiều cấp độ khác nhau không?”

“Tất nhiên rồi! Các loại hỏa được phân thành: Tam Mạn Chân Hỏa, Hắc Sắc Kiếp Hỏa, Tử Sắc Thiên Hỏa, Bạch Sắc Thần Hỏa, Kim Ú Chân Hỏa.”

Những loại hỏa này đều có linh hồn; ai có thể thuần hóa được một trong số chúng thì chắc chắn là người xuất sắc trên lục địa Thiên Hỏa.

Đối với những người có năng lực bình thường như chúng ta, việc hấp thụ được một số nguyên tố hỏa thông thường đã là điều rất tốt rồi.

Việc thuần hóa hỏa rất nguy hiểm; chỉ cần một sai sót nhỏ thôi là có thể mất mạng ngay lập tức.

Theo những gì tôi biết, Thiên Đế Lâm Diệp chính là một chuyên gia về hỏa; ông ấy đã thuần hóa được Tử Sắc Thiên Hỏa và Bạch Sắc Thần Hỏa.

Tần Phong cũng không hề kém; ông ấy từng thuần hóa được Tam Mạn Chân Hỏa.”

Lin Điền Bất Kìn nhớ lại hai sự kiện; chính nhờ việc nuốt chửng Ngọn Lửa Vĩnh Cửu m

Việc thứ hai mà anh ta nghĩ đến chính là Tiểu Hỏa.

Tiểu Hỏa là con trai của nguyên tố lửa; trên lục địa Thiên Hỏa này, nơi mọi người tu luyện dựa trên nguyên tố lửa, với tài năng của Tiểu Hỏa, nếu anh ta được tái sinh trong thế giới này, chắc chắn sẽ phát huy hết tiềm năng của mình.

Trong đầu anh ta bỗng nhiên hiện lên hình ảnh của một khuôn mặt điển trai.

Liệu có phải Tiểu Hỏa đã được tái sinh thành người đàn ông mang số phận đặc biệt đó, người được gọi là Tần Phong không?

Mặc dù trông anh ta không giống Tiểu Hỏa cũng không giống Bạch Linh, nhưng trong quá trình luân hồi, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Anh ta bắt đầu suy nghĩ về Tần Phong; đây chính là manh mối đầu tiên để tìm kiếm Tiểu Hỏa.

Anh ta hỏi: “Em có biết gì về Tần Phong không? Có thể kể cho anh nghe thêm không?”

Ánh mắt Jiang Lanlan lấp lánh với niềm ao ước.

“Tần Phong ấy à… Bây giờ anh ấy là người hùng nổi tiếng nhất trên lục địa Thiên Hỏa đấy. Không ai biết anh ấy xuất thân từ đâu; khi xuất hiện trước mặt mọi người, anh ấy chỉ là một người tu luyện tự do mà thôi.

Trong vài năm gần đây, anh ấy mới bắt đầu nổi bật; nhờ vào số phận may mắn và sức mạnh phi thường của mình, anh ấy phát triển rất nhanh, thậm chí còn thu phục được ‘Tam Mộc Chân Hỏa’, khiến mình vượt xa những người cùng trang lứa.

Hơn nữa, mối quan hệ của anh ấy với các Đại môn phái cũng như bốn nàng hoa đẹp nhất của lục địa Thiên Hỏa đều rất tốt; điều này cũng liên quan đến tính cách hào phóng và sẵn lòng giúp đỡ người khác của anh ấy.

Nghe nói, trong cuộc tấn công nhằm vào Đế Thượng lần này, Tần Phong đã đóng vai trò then chốt trong việc lãnh đạo; nếu không có sự hợp tác của bốn nàng hoa đẹp, họ sẽ không thể thực hiện cuộc tấn công bất ngờ đó thành công.

Khi Đế Thượng bị tiêu diệt hoàn toàn bởi Tháp Linh Lung, Tần Phong chắc chắn sẽ trở thành Đế Thượng kế tiếp của lục địa Thiên Hỏa… Điều này đã trở thành điều mà mọi người đều tin tưởng.

Mọi người trên lục địa Thiên Hỏa tin rằng, nhờ vào số phận phi thường của Tần Phong, lục địa này sẽ có một diện mạo hoàn toàn mới và trở nên thịnh vượng hơn nữa.

Còn về Tần Phong… Em đã từng nhìn thấy anh ấy từ xa; thật sự, anh ấy rất đẹp trai. Trong những năm gần đây, ngoại trừ Đế Thượng Lâm Diệp, em chưa từng gặp người tu luyện nam nào đẹp trai hơn anh ấy đâu.”

Cô ta dừng lại một chút, liếc nhìn Lâm Điền và trong đầu mình bổ sung thêm một suy nghĩ:

Nếu người tiền bối quý báu này không phải vì tuổi tác đã cao, thì về ngoại hình cũng có thể sánh ngang với Tần Phong đấy.

Nghĩ đến đây, cô ta cảm thấy mình đã mất tập trung. Mình đang nghĩ gì vậy chứ? Người tiền bối là để được kính trọng, chứ không phải để suy đoán lung tung.

Về Tần Phong thì cô ta vẫn có thể suy nghĩ thoải mái, nhưng với người tiền bối thì không được phép.

Cô ta chợt nảy ra một ý nghĩ và liền hỏi:

“Chủ cửa hàng ơi, chúng ta đã trò chuyện lâu rồi mà tôi vẫn chưa biết tên của anh, cho phép tôi hỏi được không?”

Trong đầu Lâm Điền vẫn đang suy nghĩ về quá khứ của Tần Phong. Không ai biết rõ nguồn gốc của Tần Phong; người này có vận may lớn, chắc chắn phải có điều gì đó bí ẩn ở đó… Có lẽ đây chính là kiếp sau của Tiểu Hỏa.

Thật tuyệt vời khi đã nhanh chóng tìm được manh mối về Tiểu Hỏa; ông ta cảm thấy vô cùng vui mừng.

“Tên tôi là Lâm Điền… chỉ là một người sống cuộc sống bình thường mà thôi.”

“Lâm Điền…”

Jiang Lanlan lặp lại tên đó hai lần; cái tên này thật bình thường.

Chắc chắn người tiền bối này không muốn tiết lộ tên thật của mình, nên mới chọn một cái tên như vậy. Có vẻ như ông ta thực sự muốn giữ kín danh tính của mình.

Lâm Điền nói tiếp: “Nếu không phiền, bạn cứ gọi tôi là anh Lâm Đại nhé.”

Jiang Lanlan hoảng sợ; gọi người tiền bối là “anh” à?

Như vậy, liệu có phải mình đang coi người tiền bối ngang hàng với mình không? Cách gọi này thật là thiếu lịch sự… Chắc chắn không thể được.

Nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc và chân thành của Lâm Điền, cô ta quyết định thay đổi suy nghĩ.

Lâm Điền đến đây để trải nghiệm cuộc sống bình thường; mình không thể để lộ ra rằng mình biết ông ta là người tiền bối, vì vậy tốt nhất là nên tuân theo ý ông ta.

“Anh Lâm Đại ạ, tên tôi là Jiang Lanlan; bạn cứ gọi tôi là Lan Lan là được rồi.”

Khi cô ta đang chuẩn bị nói thêm điều gì đó, thì từ bên ngoài cửa lại vang lên một giọng nói, làm gián đoạn suy nghĩ của cô ta:

“Xin chào, có ai ở đây không?”

Đó là giọng nam, ngôn điệu vội vàng và lớn tiếng.

Khi nghe thấy tiếng nói này, khuôn mặt Jiang Lanlan lập tức hiện rõ vẻ vui mừng.

“Sư huynh Đoạn! Chắc chắn anh ấy đến tìm em cùng sư muội Mã.”

“Sư huynh Đoạn, em ở đây!”

Jiang Lanlan đáp lại từ bên trong cửa, sau đó bước ra ngoài để đón họ.

Lâm Điền cũng đi theo ra ngoài.

Người đến là một nam và một nữ; người đàn ông có vẻ ngoại hình bình thường, ánh mắt mang chút kiêu ngạo. Khi nhìn thấy Jiang Lanlan, ánh mắt anh ta lập tức lấp lánh niềm vui.

“Sư muội Lanlan, những ngày qua em đi đâu vậy? Chúng tôi lo lắng quá.”

Người phụ nữ kia có vẻ ngoài bình thường hơn, phong thái điềm tĩnh và trầm ổn hơn; sức mạnh của cô ấy là mạnh nhất trong số ba người. Tuy nhiên, lúc này ánh mắt cô ấy đang dán vào hai câu đối được treo hai bên cửa, và cô bắt đầu suy ngẫm sâu sắc.

Cô ấy có nghiên cứu về thơ văn và hội họa; khi nhìn thấy hai câu đối được treo ở cửa nhà gỗ của Lâm Điền, cô không thể rời mắt khỏi chúng. Câu đối trên: “Vui sống nơi địa đàng, may mắn kéo dài hàng nghìn năm.” Câu đối dưới: “Phúc khí chiếu rọi gia đình, mọi việc đều thuận lợi.” Những dòng chữ đơn giản ấy đã khiến cô cảm nhận được vẻ đẹp tinh tế và sự hoàn hảo trong nghệ thuật viết chữ. Phong cách và bố cục của những câu đối này chắc chắn không phải ai cũng có thể tạo ra được; đó thực sự là sự hoàn hảo tuyệt đối, không hề có chút sai sót nào. Chỉ có những người đã luyện tập và rèn luyện hàng triệu lần mới có thể đạt đến mức độ hoàn hảo như vậy. Điều này khiến tâm hồn tu luyện của cô ấy rung động mạnh mẽ, như thể vừa được khai sáng.

1/1 0%