lore

Chương 524: Dịch sang tiếng Việt: Dùng phương pháp tuyệt vọng để cứu vãn tình huống.

8,220 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trong lúc mọi người đang trò chuyện, họ đã lên tầng hai và bước vào một căn phòng.

Lâm Điền nhìn thấy trên giường trong căn phòng có một chàng trai trẻ nằm đó, khuôn mặt tái nhợt, các đường nét khuôn mặt rất thanh tú.

Chàng trai đó đang ngủ say, đôi mắt nhắm chặt lại, dường như đang phải chịu đựng nỗi đau lớn lao.

Khi nhìn thấy người đàn ông này trong tin tức, Lâm Điền cảm thấy điều đó có vẻ không thực sự xảy ra; anh ta không khỏi cảm thán và tiếc nuối cho số phận của Diệp Tinh Lang.

Cuộc đời của anh ta thật là bi thảm. Nếu khi còn nhỏ, Diệp Tinh Lang không bị bệnh viện nhầm lẫn cha mẹ, thì anh ta cũng không bao giờ phát hiện ra mình mắc bệnh ung thư gan.

Hơn nữa, khi anh ta biết được sự thật về xuất thân của mình, anh ta lại phải đối mặt với cái chết.

Lâm Điền quan sát kỹ hình dáng của anh ta và ngay lập tức nghĩ đến một điều:

“Anh ta chỉ còn ba ngày để sống nữa.”

Ba ngày…

Cái chết đã đến gần. Nếu họ đến muộn thêm hai ngày nữa, họ sẽ chỉ có thể thu dọn thi thể của Diệp Tinh Lang mà thôi.

Bành Lão đi kiểm tra mạch cho Diệp Tinh Lang, còn Lâm Điền thì đứng bên cạnh hỗ trợ.

Sau khi kiểm tra xong, Bành Lão cau mày nói với Giang Thiên Hoa:

“Ông Chiang, chúng ta hãy ra ngoài nói chuyện một lát.”

Nếu bác sĩ không thể nói chuyện thoải mái trước mặt bệnh nhân, thì có lẽ tình trạng bệnh của họ rất nghiêm trọng.

Mọi người lo lắng bước ra khỏi phòng bệnh và đến phòng khách.

Vừa ngồi xuống, Giang Thiên Hoa liền hỏi vội vàng:

“Thế nào rồi? Tình trạng của Diệp Tinh Lang ra sao?”

Bành Lão có vẻ lo lắng:

“E rằng ông ấy sắp không qua khỏi… Không còn hy vọng gì nữa.”

“Thật sự không còn cách nào khác sao? Anh ấy mới chỉ hơn hai mươi tuổi mà…”

Ánh mắt của Giang Thiên Hoa trở nên trống rỗng, đầy đau buồn.

Giáng Tĩnh Y cũng hiếm khi im lặng như vậy; trên khuôn mặt anh ta cũng hiện rõ vẻ đau khổ.

Bành Lão lắc đầu.

“Quá muộn rồi.”

Giang Thiên Hoa vẫn không từ bỏ hy vọng và nói: “Bác sĩ Peng, xin hãy cố gắng tìm cách giúp chúng tôi. Dù phải trả bất kỳ cái giá nào, miễn là còn một tia hy vọng, chúng tôi đều không muốn bỏ lỡ.”

Bành Lão nhíu mày, liếc nhìn Lâm Điền một cái; Lâm Điền lập tức hiểu ý của anh ta và biết anh ta đang nghĩ đến phương pháp nào.

“Để chữa khỏi hoàn toàn thì có lẽ không thể, nhưng nếu có thể trì hoãn thời gian được một chút, tôi có thể thử xem.”

“À, trước đây tôi đã yêu cầu bạn mời Người thừa kế thứ 36 của dòng họ Yawang – Sun Jiguang – đến kiểm tra, bạn đã tìm được chưa?”

Giang Thiên Hoa thở dài.

“Sun Jiguang ở quá xa, phải mất hai ngày mới đến được đây. Tuy nhiên, tôi đã trò chuyện video với anh ấy, kể cho anh ấy nghe về tình trạng bệnh của Xing Lang, và cũng để Xing Lang trực tiếp gặp mặt qua video. Kết quả là, Sun Jiguang cũng đưa ra kết luận giống bạn: không thể chữa khỏi được.”

Bành Lão do dự một chút rồi hỏi: “Anh ấy có đề cập đến phương pháp châm cứu ‘Giáp Kỷ’ chưa?”

“Phương pháp châm cứu ‘Giáp Kỷ’ ư?” Giang Thiên Hoa suy nghĩ một lát rồi đáp: “Không, anh ấy không nhắc đến phương pháp châm cứu đó. Anh ấy chỉ nói với tôi rằng, những phương pháp điều trị bằng huyệt đạo hiện có của anh ấy không thể cứu Xing Lang. Cổ tổ của anh ấy – Yawang – đã sáng tạo ra một phương pháp châm cứu có thể cứu những người bệnh nặng, nhưng phương pháp đó đã bị thất truyền.”

“Đúng vậy, phương pháp mà anh ấy nói đến chính là ‘Giáp Kỷ’. Phương pháp này có thể khiến những bệnh nhân yếu ớt trở nên mạnh mẽ hơn, và giúp những người bệnh nặng kéo dài tuổi thọ; hiệu quả của nó rất tốt. Tôi từng nghĩ Sun Jiguang biết về phương pháp này, nhưng hóa ra nó đã bị mất đi rồi…”

Trong giọng nói của Bành Lão lộ rõ sự tiếc nuối; rất nhiều phương pháp y học truyền thống đã bị lãng quên theo thời gian.

“Vậy thì, bác sĩ Peng, phương pháp mà bạn nói có thể trì hoãn thời gian là gì vậy?”

“Thật ra, tôi không giấu bạn đâu… Phương pháp mà tôi đề xuất cũng là một phương pháp châm cứu của dòng họ Yawang, được gọi là ‘Phương pháp châm cứu các huyệt Ngũ Thủy’, và tên của nó giống hệt với ‘Giáp Kỷ’. Phương pháp này thông qua việc điều chỉnh các huyệt đạo, giúp cơ thể cân bằng và tăng cường sức khỏe, nhưng không có khả năng cứu người từ cõi chết trở lại đâu.”

“Phương pháp này cũng là những gì tôi học được từ c

“Vì Sơn Kỳ Quang cũng nói rằng không còn cách nào khác nữa, thì rất có thể phương pháp châm cứu bằng huyệt Ngũ Thù Cảnh của tôi cũng sẽ không hiệu quả.”

“Vậy à…”

Mọi người đều chìm vào sự im lặng đầy bi thương.

Lâm Điền nhìn thấy vẻ mặt buồn bã của mọi người, liền nhẹ nhàng nói với Bành Lão: “Thầy ơi, phương pháp châm cứu bằng huyệt Ngũ Thù Cảnh, thầy đã nghiên cứu nó trong thời gian dài rồi; nếu không thử một lần, làm sao biết được liệu nó có hiệu quả hay không?”

“Điều này…”

Bành Lão có chút do dự; ông không thể nói rằng mình đã nắm vững hoàn toàn phương pháp này. Trước một người sắp qua đời, nếu ông vội vàng tiến hành châm cứu mà không suy nghĩ kỹ, có thể sẽ phải đối mặt với những hậu quả tồi tệ nhất; thông thường, các bác sĩ đều không dám mạo hiểm như vậy, vì điều đó có thể làm hỏng danh tiếng của họ.

Nghe Lâm Điền nói vậy, Giang Thiên Hoa bỗng nhiên cảm thấy hy vọng trỗi dậy trong lòng.

“Bác sĩ Bạch, vì bác đã đến đây và cũng cho rằng phương pháp này có khả năng cứu chữa, thì xin hãy giúp con trai tôi châm vài mũi tiêm đi. Dù kết quả ra sao đi nữa, tôi cam đoan sẽ không truy cứu trách nhiệm của bác đâu.”

Giang Thiên Hoa là người khôn ngoan; ông biết rõ những suy nghĩ trong lòng Bành Lão, vì vậy ngay lập tức đưa ra lời hứa đó để Bành Lão yên tâm thực hiện việc châm cứu.

Giáng Tĩnh Y nhíu mày và nói với Giang Thiên Hoa: “Bố ơi, không thể nói như vậy được đâu. ‘Dù kết quả ra sao đi nữa’… không thể nào quá vội vàng được. Biết đâu người khác lại có thể chữa khỏi bệnh cho anh họ chúng ta!”

Chưa kịp cho Giang Thiên Hoa kịp phản bác, Chu Đại đã vội vàng lên tiếng:

“Chị gái ơi, em xin chị đừng nói nhiều nữa. Nếu anh trai chúng ta nói rằng có thể cứu được, thì chắc chắn là có thể. Em không hiểu gì thì đừng nói lung tung.”

“Tôi…”

Giang Thiên Hoa đồng tình: “Tĩnh Y, hãy nghe lời em trai mình đi.”

Dựa vào những gì ông biết về Lâm Điền – người đã từng cùng Bành Lão điều trị cho Đàm Hoàng Khải bị ung thư phổi giai đoạn cuối – ông tin rằng Lâm Điền đã đóng vai trò rất quan trọng trong quá trình đó.

Cộng thêm những chuyện không thể tin được đã xảy ra với Lâm Điền, anh ta cảm thấy rằng Lâm Điền sẽ không bao giờ làm những việc mà mình không chắc chắn về kết quả.

Giáng Tĩnh Y đành phải thở dài một tiếng.

Bành Lão bổ sung thêm một câu:

“Nếu vậy, tôi có thể thử áp dụng phương pháp châm cứu này. Nhưng đừng kỳ vọng quá nhiều.”

Vì Giang Thiên Hoa đã hứa sẽ giúp đỡ, Bành Lão cũng muốn thử một lần. Nếu thành công trong việc cứu người này, thì những nghiên cứu của anh ta về phương pháp châm cứu qua các huyệt vị cũng sẽ không uổng phí.

Chu Đại nhìn Lâm Điền với vẻ bình tĩnh và suy tư sâu sắc. Anh ta cảm thấy cháu trai mình chắc chắn sẽ được cứu.

Bây giờ, khi nhìn Lâm Điền, anh ta cảm thấy như đang nhìn một người hùng; anh luôn nghĩ rằng Lâm Điền có thể làm được mọi thứ.

Bành Lão lấy ra dụng cụ, và mọi người lại cùng nhau vào phòng để chuẩn bị thực hiện ca châm cứu cho Diệp Tinh Lang. Lâm Điền đứng bên cạnh, giúp Bành Lão khử trùng dụng cụ.

Sau khi biết được ngày sinh và bát tự của Diệp Tinh Lang, Bành Lão bắt đầu tính toán về ngũ hành của anh ta.

Mặc dù đã luyện tập nhiều lần riêng tư và cũng đã thực hành phương pháp châm cứu trên người thật không ít lần, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta áp dụng nó trên một người sống thực sự.

Phương pháp châm cứu qua các huyệt vị đối với anh ta vẫn còn khá khó khăn.

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên, anh ta không muốn làm sai gì. Chỉ riêng việc tính toán ngũ hành thôi đã khiến anh ta đổ mồ hôi đầy người.

Nhìn thấy Bành Lão căng thẳng, Lâm Điền nhẹ nhàng nói:

“Thầy ơi, chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

Anh ta biết rằng, việc áp dụng phương pháp châm cứu qua các huyệt vị lúc này đối với Diệp Tinh Lang không mang lại nhiều ý nghĩa. Việc để Bành Lão thử làm điều này chỉ là cái cớ để tiến hành liệu pháp “khí cứu Tiên Điển”.

Chỉ cần tìm được các huyệt vị gần gan, vận hành linh khí và đưa linh khí vào cơ thể Diệp Tinh Lang, thì linh khí sẽ có thể chữa trị được căn bệnh của anh ta.

Thông qua quá trình Bành Lão thực hiện ca châm cứu, họ có thể che giấu mục đích thực sự của việc này.

1/1 0%