lore

Chương 894: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Ước nguyện thành hiện thực

7,357 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nghe Lưu Mỹ Phượng nói vậy, Lâm Điền cảm thấy có điểm liên quan và muốn tìm hiểu thêm nhiều thông tin bên trong.

“Hóa ra còn có cách chơi như vậy à? Hãy kể cho tôi nghe thêm về trò chơi ‘Tree Hole’ này đi.”

Lưu Mỹ Phượng nói: “Hiện nay trên mạng đang rất phổ biến một ứng dụng có tên là ‘Tree Hole’. Một người bạn đã giới thiệu cho tôi, và tôi mới bắt đầu chơi gần đây thôi.

Giao diện của ứng dụng này y hệt hoàn toàn với giao diện khi tôi vào chơi.

Khi nhấp vào bên trong, sẽ xuất hiện một cái cây lớn với lá xanh um tùm và trái cây mọc đầy trên cành. Nếu nhấp vào những quả không sáng, bạn có thể viết những bí mật của mình lên đó.

Sau khi viết xong, hãy đặt quả lại vào vị trí ban đầu; những quả đó sẽ sáng lên, chứng tỏ bí mật của bạn đã được “Tree Hole” biết đến.

Tuy nhiên, những quả chứa bí mật đó thì người khác không thể mở được.

Nếu một ngày nào đó bạn muốn xem lại, chỉ cần tìm lại quả của mình là được.

Ngoài việc viết bí mật ra, bạn cũng có thể ước nguyện; nghe nói cơ hội thành hiện thực của những ước nguyện đó khá cao đấy.”

Lâm Điền suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Vậy những quả đó có màu vàng óng ánh, kích thước và hình dạng giống như quả táo không?”

“Đúng vậy! Làm sao bạn biết được?”

Lâm Điền cười.

“Tôi còn biết nữa là cái cây này mọc ngay ở giữa hồ nước đấy.”

Lưu Mỹ Phượng mắt sáng lên; cuối cùng họ cũng tìm thấy điểm chung trong sở thích, và mối quan hệ giữa hai người bắt đầu tiến triển.

“Ồ, vậy bạn cũng chơi ‘Tree Hole’ à?”

Lâm Điền chỉ mỉm cười mà không trả lời trực tiếp.

“Bạn đã từng thực sự chia sẻ những bí mật và ước nguyện của mình với ‘Tree Hole’ chưa?”

Ánh mắt Lưu Mỹ Phượng lấp lánh, cô có vẻ do dự khi trả lời: “Có…”

“Có thể cho tôi biết bạn đã ước điều gì không?”

Trước câu hỏi của Lâm Điền, Lưu Mỹ Phượng có vẻ do dự.

Lâm Điền cố tình tỏ ra không quan tâm lắm và nói: “Không tiện nói đâu, thôi đi… Tôi chỉ hỏi thăm thôi mà.”

Lưu Mỹ Phượng ngập ngùng nói: “Không có gì bất tiện cả, chỉ là hơi nhàm thôi. Thực ra, gần đây tôi hay xem các chương trình về sinh tồn ngoài đời thực; bình thường không có cơ hội để trải nghiệm những điều đó, nên tôi nghĩ rằng liệu mình có thể được du hành đến một hòn đảo hoang và trải qua một cuộc sống sinh tồn thú vị không.”

Cô nhìn quanh và thốt lên: “Không ngờ, ước nguyện của tôi đã thành hiện thực… Thật kỳ diệu! Cái hang cây này thật linh nghiệm; tôi cứ tưởng mình đang mơ thôi.”

Lâm Điền cười không biết nên phản ứng thế nào – đây không phải là giấc mơ trở thành sự thật, mà là do một con yêu tinh cây đang gây ra hậu quả này.

Tiểu Thất nói với Lâm Điền: “Chủ nhân, tôi đã hiểu chuyện gì đang xảy ra rồi. Con yêu tinh cây này nuôi dưỡng bản thân bằng cách hấp thụ những bí mật và ước nguyện của con người.”

Lâm Điền tò mò hỏi: “Vậy tại sao nó lại mang Lưu Mỹ Phượng đến một môi trường như thế này để làm hại cô ấy?”

Tiểu Thất trả lời: “Theo những gì tôi biết, loại yêu tinh cây này thường hấp thụ bí mật và mong muốn của con người trong quá trình tu luyện. Nhưng vào những tình huống đặc biệt – ví dụ như khi nó cần nhiều dinh dưỡng để tiến hóa, hoặc sau khi tiến hóa mà cơ thể yếu đuối – nó sẽ cần bổ sung thêm dinh dưỡng. Tôi đoán rằng con yêu tinh cây này đang lấy thịt và máu của những người đã ước nguyện để làm nguồn dinh dưỡng cho mình.”

Lâm Điền cau mày: “À, vậy là có rất nhiều người khác cũng đã bị nó làm hại phải không?”

“Có lẽ vậy, nhưng không chắc là nhiều lắm. Dựa vào tình trạng của ‘đứa bé cây’ này, có lẽ nó mới chỉ bắt đầu quá trình tiến hóa thôi. Nếu không, nó sẽ không yếu đến mức ‘đứa bé cây’ đó lại dễ dàng bị bạn hấp thụ linh khí.”

Lâm Điền bỗng nhiên hiểu ra: “À, vậy là có nhiều người khác cũng đã bị nó làm hại rồi…”

“Có một vấn đề nữa… Tại sao tôi cũng bị kéo theo? Tôi không phải là người đã ước nguyện, và tôi cũng không hề sử dụng cái hang cây đó.”

Tiểu Thất trả lời: “Chủ nhân, tôi nghi ngờ rằng người phụ nữ này đã không nói sự thật. Khi cô ấy ước nguyện, có lẽ cô ấy đã kéo cả bạn vào thế giới mà mình mong muốn. Vì ước nguyện của cô ấy đã thành hiện thực, nên bạn cũng bị đưa đến đó cùng cô ấy.”

Nghe vậy, Lâm Điền hiểu ngay ý của Tiểu Thất là gì, và không biết nên cười hay khóc.

Lời ước mà Lưu Mỹ Phượng đã đặt ra chắc hẳn là muốn cùng Lâm Điền trải qua những thử thách sinh tồn trên đảo hoang; vì vậy, anh ta đã trở thành một trong những nhân vật chính trong cuộc phiêu lưu này.

Bỗng nhiên, Liên Hạ bắt đầu nói:

“Chủ nhân ơi, đây không phải lỗi của tôi đâu… Đó là sức hút tự nhiên của chủ nhân mà! Sức hút ấy quá lớn, nên mới khiến cho những người xung quanh đều say mê chủ nhân.”

Lâm Điền bất lực đáp lại: “Cứ im đi đi… Không ai nghĩ bạn là kẻ câm đâu.”

“Được rồi, tôi sẽ im.”

Tiểu Đường Đường cười nói: “Chủ nhân của chúng ta thật sự là người được mọi người yêu mến!”

Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, Lâm Điền nhận thấy biểu cảm trên khuôn mặt Lưu Mỹ Phong có vẻ hơi kỳ lạ. Bị người khác thầm yêu mà lại bị kéo đến thế giới này… Anh ta thật sự không hề có lỗi chút nào.

Tuy nhiên, con yêu tinh cây này cũng khá tốt bụng; ít nhất là trước khi những người bị ảnh hưởng qua đời, nó vẫn đã thực hiện được ước nguyện của họ.

“Chúng ta hãy trở về thôi.”

Đảo hoang này chính là thân xác thực sự của con yêu tinh cây; cái “thiên thần cây” quý giá nhất đã bị Lâm Điền mang đi rồi, nên không cần phải ở lại nữa.

Lưu Mỹ Phượng vỗ tay và cười nói: “Được thôi, chúng ta hãy trở về căn cứ đi… Trời đã tối lắm rồi, e rằng sẽ gặp nguy hiểm đấy.”

Lâm Điền Diệu đáp: “Không cần trở về căn cứ đâu… Tôi sẽ đưa bạn rời khỏi nơi này.”

Lưu Mỹ Phượng nhìn Lâm Điền với vẻ ngạc nhiên:

“Gì cơ? Làm sao để rời khỏi đây?”

Lâm Điền cười mỉm và không nói gì thêm. Anh ta đặt tay lên vai Lưu Mỹ Phượng; cô ấy cảm thấy hơi ngượng ngùng và tim mình bắt đầu đập loạn xạ… Cô ấy tự hỏi: “Trời ạ! Chắc không phải lúc này anh ấy sẽ tỏ tình với tôi đâu…”

Khi cô ấy đang suy nghĩ lung tung thì đột nhiên cảm thấy đầu óc quay cuồng và ngã xuống… Điều này chính là do Lâm Điền Nhượng – Tiểu Thất – gây ra… Về cách để rời khỏi đây, một người bình thường như Lưu Mỹ Phượng thì không cần phải biết đâu.

Lâm Điền nắm lấy tay Lưu Mỹ Phượng và liên lạc với không gian của Châu Tử.

“Hãy đưa chúng tôi về nhà.”

Không gian Châu Tử có khả năng dịch chuyển; ngay lập tức, họ được đưa trở về.

Một luồng ánh sáng trắng bừng lên, và khi mở mắt ra lần nữa, Lâm Điền nhận thấy họ đã không còn ở trên đảo hoang nữa, mà là trở lại cánh đồng ngô.

Lâm Điền nhìn lên bầu trời – vẫn là buổi tối – rồi cả hai đi đến nơi Lâm Điền để xe điện. Đó chính là địa điểm mà Lâm Điền đã chỉ định cho không gian Châu Tử.

Lâm Điền Nhượng đi tìm chiếc xe điện của Lưu Mỹ Phượng; không lâu sau, những sợi dây leo của cây Hoàng Yên đã nâng chiếc xe đến bên họ.

Nhìn thấy Lưu Mỹ Phượng vẫn đang trong tình trạng hôn mê, Lâm Điền nói với Tiểu Thất: “Tiểu Thất, em hãy thực hiện một nhiệm vụ cho anh. Hãy biến những ký ức của Lưu Mỹ Phượng về đảo hoang thành những giấc mơ, và cố gắng giảm thiểu tối đa những tổn thương cho cơ thể cô ấy.”

Những chuyện kỳ lạ như thế này, tốt nhất là người bình thường không nên biết… Nếu Lưu Mỹ Phượng quên đi khoảng thời gian đó, thì việc này sẽ không gây ra nhiều phiền toái cho họ nữa.

Tiểu Thất đáp: “Được rồi, chủ nhân, em sẽ làm theo lời anh.”

Sau khi Tiểu Thất hoàn thành nhiệm vụ, Lâm Điền tiêm một mũi thuốc cho Lưu Mỹ Phượng, và cô ấy dần tỉnh lại.

Cô ấy hỏi: “Ông chủ, sao ông lại đến cánh đồng ngô vậy? Các công nhân đã về hết chưa?”

1/1 0%