Sau một hồi vất vả như thế này, có vẻ như tối nay sẽ không thể nghiên cứu được gì cả. Tần Uyên cũng chẳng nói gì cả; dù sao thì việc đó cũng sẽ xảy ra sớm muộn mà thôi. Đối với anh ta, mục tiêu của hôm nay đã đạt được rồi: anh ta đã giúp những người này thiết lập được uy tín.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị rời đi, Trương Cán Sự bước tới với nụ cười.

“Xin hỏi ông họ Tần phải không?”

“Vâng, có chuyện gì cần nói sao?”

“À, anh Tần này… Ông xem công việc ở đây thường diễn ra như thế nào nhé. Vì ông mới đến hôm nay, nên có thể chưa hiểu rõ các quy tắc, tôi cần phải giải thích cho ông nghe.”

Tần Nguyên Lãnh khẽ phàn nàn trong lòng – cái cách gọi này thật là thiếu tôn trọng. Rõ ràng mình là trưởng đội đặc nhiệm mà, mọi người đều gọi mình là “Trưởng Tần”, tại sao lại có người cố tình gọi mình là “anh Tần” chứ?

Tần Uyên cũng đáp lại một cách tương tự: “Cán Sự Trương, lần này thì xin phiền ông rồi. Dù sao tôi cũng mới đến đây, còn nhiều điều chưa biết, hy vọng ông thông cảm.”

Góc miệng Trương Cán Sự co giật lại – cái thằng này đang làm gì vậy? Mình gọi nó là “anh Tần” chỉ vì mình là một người lính kinh nghiệm, có quyền đó thôi. Tại sao nó lại làm như vậy chứ?

Nhưng nghĩ lại, dù sao thì nó cũng là người do Vương Tiến Thành trực tiếp đưa đến đây, không thể làm quá mức được; nếu không sẽ bị phàn nàn nữa, và đó sẽ rất phiền phức.

Hôm nay, anh ta cũng cảm thấy rất kỳ lạ. Bình thường thì anh ta hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện này, đặc biệt là những việc dựa vào mối quan hệ để giải quyết. Anh ta thực sự ghét bỏ những điều đó. Không ngờ hôm nay, việc này đã khiến Vương Tiến Thành phải quan tâm đến… Liệu thằng nhóc này có địa vị gì đặc biệt không?

Đó cũng chính là điều mà Trương Cán Sự muốn tìm hiểu. Mặt khác, anh ta thực sự muốn dùng cơ hội này để cho Tần Uyên một bài học.

“Không sao đâu, đây là những việc chúng tôi nên làm. Ông theo tôi vào đây một chút, tôi sẽ cho ông xem một số tài liệu liên quan đến căn cứ quân sự của chúng tôi, để ông làm quen trước.”

Khi nói những lời đó, Trương Cán Sự đang nghiến răng; mặc dù Tần Uyên đang quay lưng về phía mình, nhưng anh ta vẫn có thể tưởng tượng được biểu cảm trên khuôn mặt của đối phương.

“Nếu vậy thì thật sự cảm ơn ông, Cán Sự Trương.”

Chính cái cách gọi đó khiến Trương Cán Sự nắm chặt lấy nắm tay mình… Anh ta nhất định phải kiềm chế mình lại!

Như vậy,

Tần Uyên cười một tiếng, nghĩ rằng những vấn đề nhỏ như thế này cũng đủ để làm khó mình sao? Đừng nói đến tiếng Anh, anh ấy biết hàng chục ngôn ngữ khác nữa; việc giải quyết những trò chơi từ ngữ như thế này thì quá dễ dàng so với anh ấy rồi.

“Không thành vấn đề đâu, tôi hiểu hết tất cả mọi thứ.”

Trương Cán Sự phát ra một tiếng cười khinh thường, luôn cảm thấy rằng Tần Uyên này đang giả vờ hiểu biết. Làm sao có thể hiểu hết được tất cả những thứ này chứ? Với trình độ tiếng Anh như vậy, ít nhất cũng phải đạt trình độ B2 mới được.

Trước đây, ông ta đã tiến hành một số điều tra đặc biệt về Tần Uyên và phát hiện ra rằng cậu ta dường như chưa bao giờ học đại học, mà ngay sau đó đã nhập ngũ.

Với trình độ như vậy, làm sao có thể hiểu được những nội dung trong bài viết này chứ?

“Này Tần Uyên, đôi khi bạn cũng nên khiêm tốn học hỏi. Những điều bạn không hiểu thì phải nhanh chóng hỏi người khác và làm quen với chúng. Dù sao thì bạn cũng là người do Tổng chỉ huy Vương giới thiệu đến đây mà.”

Ông ta cố tình nhấn mạnh ba từ “Tổng chỉ huy Vương”, thật không hiểu Tần Uyên lấy đâu ra sự tự tin như vậy. Liệu cậu ta thực sự nghĩ mình là kiểu người chỉ dựa vào quan hệ để làm việc sao?

Biết rõ tính cách của vị Tổng chỉ huy già kia, làm sao Tần Uyên lại không hiểu rằng điều ông ta ghét nhất chính là những hành vi như vậy? Bản thân mình vốn dĩ đã luôn minh bạch và công bằng.

Dù sao thì người trong sáng thì không sợ bị nghi ngờ. Tần Uyên đọc to các tiêu đề và nội dung bên dưới, và sau vài dòng đọc, Trương Cán Sự bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn. Cậu ta đọc quá thuần thạo, có vẻ như thực sự hiểu hết mọi thứ.

Thấy không thể làm gì được Tần Uyên, Trương Cán Sự chỉ đành ngồi im bên cạnh. Cậu ta này rốt cuộc là thế nào vậy? Giống như đang sử dụng “cheat code” vậy… Ban đầu có Tổng chỉ huy bảo vệ mình, còn những kiến thức tiếng Anh này thì lại quá quen thuộc với cậu ta.

Liệu người như thế này có thể coi là loại người “dựa vào người khác để thành công” không? Bởi vì khi cậu ta đến đây lần đầu, chỉ là một người bình thường mà thôi, không hề được đối xử đặc biệt gì cả… Nhưng không ngờ lại giấu kín những khả năng lớn như vậy.

Để đối phó với Tần Uyên, Trương Cán Sự đã chuẩn bị hàng trăm trang tài liệu để “xử lý” cậu ta. Tối nay, nếu không dành hai ba giờ để đọc, ông ta sẽ không thể hoàn thành được.

Dù sao bây giờ cũng đã hơn 7 giờ rồi; sau khi đọc xong, cũng khoảng 10 giờ thôi. Mình sẽ nghĩ ra cách khác để “xử lý” cậu

“Tôi biết điều đó, nhưng câu ‘chim ngốc phải bay trước’ là dành cho những con chim ngốc thôi. Đối với tôi, những thứ này đã được tôi nắm vững hoàn toàn rồi, vì vậy tôi muốn quay lại ngủ.”

Cái gì!!!

Trương Cán Sự sửng sốt không thể tin nổi. Anh ta không nghe nhầm chứ? Thằng này nói rằng mình đã học thuộc lòng hết tất cả chỉ sau vài giờ đọc… Làm sao có thể như vậy được?

Anh ta càng thấy rằng Tần Uyên đang cố tình lừa mình. Việc này là không thể xảy ra đâu.

“Tiểu Tần, anh đang đùa với tôi à? Đây là hàng trăm trang nội dung mà anh vẫn chưa đọc hết, đừng nói như vậy được.”

“Thật sự tôi đã hiểu hết rồi. Những thứ này đối với tôi quá dễ dàng, không hề gặp khó khăn gì cả.”

Trương Cán Sự càng thấy có gì đó không ổn. Thằng này thực sự quá kiêu ngạo. Mình đã nói rõ như vậy mà nó vẫn không chịu thay đổi.

Vậy thì thôi, đừng để mặt mũi nữa. Ngày mai nếu cấp trên hỏi, mình sẽ nói thật: thằng này không tuân theo quản lý và còn kiêu ngạo nữa.

“Tiểu Tần, đôi khi con người cần phải khiêm tốn mới đúng. Dù sao thì cũng không cần phải làm lớn chuyện đến thế. Tôi chỉ muốn giúp đỡ anh mà thôi. Nếu anh không muốn học thì thôi, nhưng đừng nói những lời kiêu ngạo như vậy.”

“Tiểu Trương, sao bạn lại không tin những gì tôi nói vậy? Tôi thực sự đã hiểu hết rồi. Nếu không tin, bạn cứ kiểm tra tôi đi. Hàng trăm trang này, bạn muốn kiểm tra bất kỳ phần nào cũng được.”

Trương Cán Sự lạnh lùng cười một tiếng. Anh ta đang chờ đợi khoảnh khắc này. Vậy thì thôi, anh ta sẽ không keo kiệt nữa.

Sau đó, anh ta bắt đầu đặt ra những câu hỏi khó khăn về nội dung các chương trước đó, tất cả đều là những câu hỏi yêu cầu trả lời bằng văn bản dài, không có lựa chọn nào cả.

Không ngờ Tần Uyên không chỉ trả lời một cách trôi chảy mà còn diễn đạt lại nội dung đó theo cách của riêng mình.

Sau vài câu hỏi, anh ta đều trả lời một cách rất linh hoạt, không hề dừng lại. Trương Cán Sự không thể tin nổi và nhìn anh ta bằng đôi mắt tròn xoe. Thật là không thể tưởng tượng được!

Chỉ vài phút thôi mà anh ta đã học thuộc lòng hết tất cả… Điều này thực sự quá phi thường.

“Không hiểu người viết tài liệu này nghĩ gì nữa… Luôn dùng quá nhiều từ ngữ phức tạp, thực ra chỉ cần đơn giản hóa một chút thôi là mọi người sẽ dễ hiểu hơn.”

Trương Cán Sự cười ngượng ngùng. Bởi vì chính anh ta là người viết tài liệu này, và bây giờ anh ta đang phải nghe những lời chỉ trích từ Tần Uyên.

Anh ấy cũng chỉ có thể chịu đựng một cách im lặng; dù sao đi nữa, những gì họ nói quả thực rất hay, còn tốt hơn cả những gì anh ấy đã viết trong tài liệu nữa.

Lần này thật sự là mọi chuyện tan vỡ rồi… Ban đầu anh ấy chỉ muốn cho họ một bài học, nhưng giờ thì hoàn toàn bị họ làm cho kinh ngạc.

“À đúng rồi, Tiểu Trương, bây giờ còn việc gì nữa không? Tôi đã xong việc ở đây rồi, có thể trở về nghỉ ngơi được chưa?”

“Không… không còn việc gì nữa đâu.”

Lúc này, Trương Cán Sự đã bắt đầu nghi ngờ về bản thân mình. Anh vẫn chưa thể phục hồi lại từ cú sốc ban nãy; đó là những nội dung bằng tiếng Anh, và anh không ngờ mình vẫn nhớ chúng một cách trôi chảy đến thế… Thật là khó tin.

Tài liệu đó là do chính anh tự soạn thảo ra, chắc chắn không ai có thể lấy trước được thông tin bên trong… Vậy là trí nhớ của người này thực sự xuất chúng đến thế sao? Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, anh ta đã thuộc lòng hết hàng trăm nội dung đó.

Nếu là trước đây, anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ tin vào điều này… Nhưng bây giờ, nó đang thực sự xảy ra trước mắt anh… Anh bắt đầu tự nghi vấn: Liệu người này có phải là thiên tài, hay chỉ đơn giản là người thực sự chuyên nghiệp?

Tần Uyên cảm thấy rất vui vẻ, anh hát một bài hát và trở về… Ngay khi vừa vào nơi, Wei Xi đã chạy đến gặp anh.

“Đội trưởng Tần, hôm nay thế nào ạ? Tôi nghe nói ngay cả các cấp trên cũng đến nhà máy quân sự rồi… Chuyện này là thế nào vậy? Tôi đã bảo mà, người ở đó thật là kiêu ngạo…”

“Không sao đâu… Những người khác thì khá dễ giao tiếp… Chỉ có Tiểu Trương ở đó là hơi làm ầm ĩ một chút thôi… Nhưng đều là những vấn đề nhỏ thôi.”

Tiểu Trương à? Wei Xi cố gắng nhớ lại trong đầu… Sao mình chưa bao giờ nghe nói đến binh sĩ họ Trương ở nhà máy quân sự đâu… Chỉ có một người tên Trương, nhưng đó là một sĩ quan cấp cao thôi…

“Vậy là, nếu tôi hiểu không nhầm, Đội trưởng Tần đang nói đến Trương Cán Sự phải không ạ?”

“Đúng rồi, chính là anh ta… Tiểu Trương này thật là không đáng tin cậy… Luôn thích âm mưu sau lưng người khác… Nhưng hôm nay anh ta đã bị tôi dạy dỗ một bài học rồi.”

Nghe vậy, Wei Xi nhìn Tần Uyên với ánh mắt ngưỡng mộ… Có lẽ chỉ có anh ấy mới dám đối xử với Trương Cán Sự như vậy thôi… Bởi vì tính cách của Trương Cán Sự thực sự rất kỳ lạ…

Không ngờ rằng, trong miệng Tần Uyên, cái tên “Tiểu Trương” lại mang ý nghĩa là một người đã bị dạy dỗ…

“Đội trưởng Tần Uyên, tôi tin tưởng anh đấy, thật sự anh đã làm tôi rất ngạc nhiên… Đúng là như vậy.”

Sau khi nói xong, Vũ Hỉ giơ ngón tay cái lên.

Vì hôm nay đã “xử lý” xong kẻ đó, Tần Uyên nghĩ đến vẻ mặt bối rối của Trương Cán Sự và cảm thấy rất buồn cười; vì vậy tối nay anh ngủ rất ngon, trong khi Trương Cán Sự thì không hề thoải mái chút nào.

Khi Tần Uyên nói như vậy, Trương Cán Sự bắt đầu hoài nghi về bản thân mình. Làm sao được chứ? Những gì anh viết lại giống như những lời vô nghĩa… Nhưng khi nhớ lại câu trả lời của mình, anh tự hỏi liệu phương án giải quyết của Tần Uyên có hiệu quả hơn không.

Thế là anh quyết định ngồi trước máy tính và liên tục sửa đổi tài liệu của mình, cảm thấy vẫn còn điều gì đó không ổn.

Sáng hôm sau, Tần Uyên vẫn mang theo thiết bị đi chạy bộ – đó là thói quen mà anh không thể thay đổi được.

Quả nhiên, tại đỉnh núi, anh lại gặp Wang Qianjin. Ông già này đã bắt đầu tập luyện với những dụng cụ đơn giản.

“Chú Wang, chào buổi sáng! Nhưng tôi thấy khá lạ… Sao chú lại dùng những thứ đơn sơ như thế này để tập luyện, trong đơn vị chúng ta có rất nhiều thiết bị tốt mà?”

“Cậu bé này chưa hiểu đâu… Chính vì địa vị của tôi mà mỗi khi tôi đến đâu, mọi người đều reo hò, liên tục chào tôi.”

“Những phiền toái như vậy thật sự rất kỳ lạ… Chú Wang, tôi cũng không thể giúp gì được.”

Lần trước, ông muốn tập trên xà nhưng bị vệ sĩ ngăn cản, với lý do là tuổi tác đã cao, không thích hợp cho loại hoạt động đó nữa.

Mọi người đều quá bảo vệ ông, điều này khiến ông cảm thấy rất không thoải mái; vì vậy ông mới đến đây để lén lút tập luyện.

Dù sao thì Wang Qianjin cũng không phải là người dễ từ bỏ… Trước đây, ông đã từng ra trận chiến rồi mà.

“Những chuyện đó chỉ là quá khứ thôi… Bây giờ hãy nói về tình hình của cậu đi… Tại sao hôm nay cậu lại không đến nhà máy quân sự mà lại đến đây tập luyện?”

“Vì vẫn còn sớm mà… Tôi chỉ chạy nửa tiếng thôi, sau đó sẽ xuống… Vừa tập luyện vừa rèn luyện sức khỏe.”

Wang Qianjin gật đầu… Cậu bé này thực sự rất tự giác.

“À, nếu cậu gặp phải bất kỳ khó khăn gì ở đó, nhất định phải báo cho tôi biết ngay… Thành thật mà nói, có một số người ở đó khá kiêu ngạo, nhưng họ thực sự rất có năng lực.”

“Thôi đi, chú Wang… Tôi không muốn bị gán cho những cáo buộc không đáng có đâu… Tôi sẽ thử xem… Tôi sẽ chứng minh bằng sức mình

“Tốt lắm, cậu bé ạ, chỉ cần có ý chí như vậy là đủ rồi.”

Trong tình huống như hôm qua, Tần Uyên chỉ có thể thử một lần thôi; nếu thử quá nhiều lần, người ta sẽ cho rằng anh ta đi khắp nơi tố giác người khác, và điều đó sẽ không tốt chút nào cho bản thân anh ta.

Hơn nữa, sau này anh ta cũng không cần phải làm như vậy nữa.

Và thế là, Tần Uyên đã trực tiếp đến nhà máy quân sự. Khi vào trong, mọi thứ diễn ra suôn sẻ, không ai cản trở anh ta nữa. Anh ta đến văn phòng nơi hôm qua đã xảy ra sự việc, và thấy Trương Cán Sự đang có vẻ mặt mệt mỏi, dường như rất kiên trì trong công việc của mình – anh ta đang sửa đổi những thứ trên máy tính.

Có vẻ như ngày hôm qua, Trương Cán Sự đã bị anh ta khiêu khích đến mức không thể ngủ được cả đêm.

Trương Cán Sự thật sự rất khổ sở; ban đầu anh ta muốn trả đũa Tần Uyên, khiến anh ta không ngủ được, nhưng kết quả lại là chính mình bị ảnh hưởng.

“Tiểu Trương! Không ngờ cậu đã đến đây làm việc và học tập từ sớm như vậy… Tinh thần như thế này thực sự khiến tôi rất cảm động; tôi chắc chắn sẽ học hỏi nhiều từ cậu.”

Tần Uyên cố tình nói một cách phóng đại, chỉ để khiêu khích Trương Cán Sự và xem anh ta sẽ phản ứng thế nào.