Sau khi nghe lệnh của ông Norman Karim, A Zhe quay đầu nhìn về phía Tần Uyên.

Lúc này, trong đầu anh ấy chỉ nghĩ rằng, nếu mình đồng ý với ý tưởng đó, Tần Uyên có lẽ cũng sẽ không đồng ý; anh ấy vẫn còn rất nhiều điều muốn biết thông qua lời kể của Tiểu Lan.

“Ông Karim, Tần Uyên cũng ở đây. Về chuyện này, ông không thể trách Sofia được; Tần Uyên chắc chắn sẽ không can thiệp nhiều đâu, dù sao anh ấy cũng xuất thân từ quân đội nước H.”

“A Zhe, các bạn thực sự hơi thiếu thận trọng trong việc này. Không thể nói rằng chuyện này có liên quan đến Tần Uyên hay không; chỉ là các bạn đã không cẩn thận mà thôi.”

“Ông Norman Karim, tôi hiểu ý của ông và cũng hiểu tâm trạng của ông. Nếu giấu Tiểu Lan đi, thì quả thật chúng ta có thể che giấu một số bí mật.”

“Tiểu Lan hiện tại không thể chết được. Phải thông báo cho bệnh viện để họ cố gắng cứu chữa hết sức mình, dù phải chi bao nhiêu tiền hay phải trả giá đắt đỏ đến đâu.”

“Suốt nhiều năm qua, họ luôn giấu cô ấy ở đây, nhưng ông ấy cũng chưa hành động gì cả. Có lẽ ông ấy cũng không giấu nhiều bí mật gì đâu… Hơn nữa, hiện tại ông ấy đã mất quá nhiều máu; bệnh viện đã nói rằng, nếu tỉnh lại, rất có thể ông ấy sẽ bị chết não hoặc trở thành người hôn mê.”

“Người hôn mê cũng có lúc tỉnh lại… Những người cẩn thận trong hành động, nếu họ biết được những thông tin quá nguy hiểm, e rằng điều đó thực sự có thể khiến họ chết.”

“Tôi biết ai là người làm ra chuyện này, nhưng bây giờ chúng ta không thể có bất kỳ phản ứng nào; đối với chúng ta, đây là một quyết định khôn ngoan.”

Sau khi suy nghĩ một lúc, A Zhe hiểu được ý của ông Norman Karim – đó là không nên hành động gì cả.

“Ái Phi Đức thật sự quá ngạo mạn… Nếu ông để anh ta ở bên cạnh mình, không biết sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối… Có lẽ anh ta cũng không thực sự muốn gia nhập tổ chức của chúng ta.”

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ông Norman Karim cuối cùng nói:

“A Zhe, tôi đã nói với bạn rồi… Anh ta không thể thay thế vị trí của bạn được.”

“Ông Norman Karim, ông thực sự hiểu lầm tôi rồi… Tôi không hề có ý ghen tị đâu; tôi chỉ cảm thấy rằng cách làm hiện tại thực sự không khôn ngoan lắm.”

“Bạn hãy đừng lo lắng về những chuyện này nữa… Hãy để Tần Uyên yên tĩnh một thời gian; chắc chắn anh ấy đang có rất nhiều kế hoạch.”

“Tần Uyên đã luôn ở đây chờ đợi… Anh ấy đã nói rõ rằng, nếu Tiểu Lan không tỉnh lại, anh ấy sẽ không bao giờ rời đi

Anh cũng biết rằng người đàn ông đó thực sự rất kiên trì phải không? Dù bây giờ anh đưa anh ta trở lại hội tụ, cũng chưa chắc anh ta sẽ ngoan ngoãn đâu. Sofia và tôi đều ở đây; trong hội tụ không ai can giám được nữa.”

  “Những gì xảy ra tối qua thật sự quá bất ngờ… Hôm nay tôi dự định sẽ đến hội tụ một lần.”

  Khi nghe ông Norman Karim nói rằng ông sẽ tự mình đến hội tụ, A Zhe biết rằng chuyện này chắc chắn không đơn giản như vậy.

  Thông thường, những chuyện nhỏ nhặt như thế này không thể làm ông Norman Karim lo lắng đến thế… Nếu ông đã nói như vậy, có nghĩa là ông chắc chắn có nhiều nghi ngờ và muốn tự mình đi kiểm tra tại hiện trường.

  “Hiện trường hội tụ đã được bảo vệ cẩn thận rồi.”

  “Tôi biết rằng hiện trường đã được bảo vệ… Nhưng điều đó có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi đâu có ý định phá hoại gì đâu… Các bạn cũng đừng quá lo lắng… Những gì xảy ra hôm nay, tất cả mọi người đều đã chứng kiến rồi mà.”

  Còn với Hassan, các bạn cần phải cẩn thận hơn nữa… Để ngăn chặn kẻ đó trốn thoát, các bạn phải theo dõi anh ta chặt chẽ… Nếu không, mọi chuyện sẽ trở nên rất khó xử đấy.

  “Được rồi, tôi hiểu rồi.”

  Tần Uyên và Sofia đang nhìn biểu cảm của A Zhe; lúc thì nghiêm túc, lúc thì thoải mái… Không biết ông Norman Karim đã nói với anh ta những gì.

  “A Zhe và anh đã theo ông Norman Karim từ lâu rồi… Lẽ nào các bạn vẫn không hiểu tính cách của ông ấy chứ?”

  “Chúng tôi tất nhiên hiểu rồi… Ông Norman Karim luôn như vậy mà.”

  Và ông ấy rất nghiêm túc… Chúng tôi đều không dám nói gì với ông ấy cả… Lần này, việc bất ngờ xảy ra tại hội tụ… Chắc chắn ông ấy sẽ tức giận… Tại sao lại để anh tham gia vào chuyện này nữa… Dù sao thì đây cũng là bí mật nội bộ của tập đoàn chúng ta… Anh chỉ là người ngoài mà thôi.”

  “Bí mật của tập đoàn các bạn thật sự quá nhiều rồi… Ngay cả khi tôi không tham gia vào, chúng vẫn sẽ tồn tại… Và tôi cũng sắp rời đi rồi.”

  “Anh có muốn ông Norman Karim biết rằng anh sẽ rời đi không?”

  Nghe câu hỏi của Sofia, Tần Uyên bỗng ngập ngừng… Anh không biết phải trả lời thế nào… Việc anh rời đi thực sự nên được giữ bí mật… Không được để bất kỳ ai biết.

  “Sofia, đừng hỏi nhiều như vậy… Đó chỉ là suy đoán của tôi mà thôi… Việc cụ thể phải làm thế nà

Tôi vẫn chưa tìm thấy hai con tin đó; nếu tôi quay trở lại bây giờ, tôi cũng sẽ cảm thấy không cam lòng lắm.

  Tôi nghĩ vẫn còn một số vấn đề chưa được giải quyết; đừng hỏi nhiều nữa đi. Tôi cũng đang do dự… Hãy cứ tiến triển từng bước một thôi; nhiều việc không hề đơn giản như chúng ta tưởng đâu.

  Nghe câu trả lời mơ hồ của Tần Uyên, Sofia chỉ biết lắc đầu bất lực.

  “Tần Uyên, có vẻ như anh không coi chúng tôi là người trong gia đình mình… Những lời này chỉ là anh nói qua loa thôi; cụ thể phải làm gì, anh vẫn chưa quyết định được.”

  “Sofia, đừng hỏi nhiều nữa đi. Biết quá nhiều cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho em đâu. Nếu em thực sự muốn tôi rời đi ngay bây giờ, thì hãy bảo A Zhe nhanh chóng cho tôi biết hai con tin đó đang ở đâu.”

  “Làm sao anh biết em muốn anh đi?”

  “Đó gọi là trực giác của đàn ông.”

  “Trực giác của đàn ông à? Em chưa bao giờ nghe nói đến điều đó cả… Tại sao chỉ có anh mới có trực giác và linh cảm mạnh mẽ như vậy?”

  “Bởi vì anh khác biệt so với mọi người mà… Kể từ khi chúng ta quen biết nhau đến bây giờ, em hẳn đã nhận ra rằng anh là một người khác biệt.”

  “Anh nói những điều này thật đấy… Em cũng không dám phản bác.”

  “Chỉ là cụ thể phải làm thế nào, em phải nói với A Zhe và ông Norman Karim mới được… Bởi vì tôi không thể quyết định được.”

  “Sofia, em chỉ cần nói cho tôi biết tại sao em lại thiếu tiền đến thế… Chẳng lẽ những khoản tiền mà các em nhận được từ ông Norman Karim suốt nhiều năm qua vẫn chưa đủ để các em tự lập sao?”

  Nghe câu hỏi này của Tần Uyên, Sofia bỗng trở nên nghiêm túc.

  “Đó là chuyện riêng tư của chúng tôi… Em mong anh đừng hỏi nhiều nữa.”

  Có một câu nói rằng: “Nếu không thể mua bán được, thì vẫn có tình nghĩa… Nếu em đồng ý với kế hoạch này, thì cứ đưa tiền là xong; nếu em không đồng ý và thấy giá quá cao, thì em hoàn toàn có thể không trả tiền.”

  “Em không thể vì cái gì đó được bán với giá cao mà đi giết người được chứ…” Tần Uyên cười nói.

  “Thôi đi, Sofia… Anh hiểu rõ suy nghĩ của em rồi. Nhưng việc này cuối cùng phải làm thế nào, chúng ta cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng hơn nữa.”

  “Bản thân anh cũng không thể đảm bảo được những hậu quả sẽ xảy ra… Nhưng anh hy vọng em sẽ hiểu rằng, nhiều việc thực sự không giống như chúng ta tưởng tượng đâu.”

Nếu bạn nghĩ rằng Norman Karim ban đầu là một người tốt, tôi cũng nghĩ như vậy. Nhưng sự thật không phải vậy; anh ta thực sự là một kẻ lão luyện và khôn ngoan. Nếu hai người muốn thoát khỏi tay hắn, hãy xem liệu các bạn có khả năng “vượt qua được những trở ngại lớn” hay không.

Tần Uyên, bạn quả thực rất nhạy bén trong việc đánh giá con người, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là chúng ta dễ bị bắt nạt đâu.

Trong khi họ đang nói chuyện, A Zhe đã gọi điện xong và trở lại bên họ. Nhìn thấy hai người, A Zhe nói một cách bất đắc dĩ:

“Các bạn còn dám đùa cợt vào lúc này sao? Tình hình hiện tại đã rất nghiêm trọng rồi, ông Norman Karim đã biết hết mọi chuyện từ lâu.”

“Điều này cũng là điều chúng ta đã dự đoán trước đây, bạn không cần phải ngạc nhiên đâu.”

“Không được, đừng nói nhiều nữa. Chỉ có thông tin liên quan đến Tiểu Lan mới là điều chúng ta cần biết nhất. Nếu có vấn đề gì, hãy nói thẳng ra, đừng để chúng tôi lo lắng thêm.”

“Được rồi, tôi hiểu rồi. Ông Norman Karim có chỉ thị gì đặc biệt liên quan đến Tiểu Lan không?”

“A Zhe, ông Norman Karim không nói gì cả.”

Qua biểu cảm của A Zhe, Tần Uyên có thể nhận ra rằng anh ta đang nói dối. Nếu ông Norman Karim thực sự không nói gì cả, thì A Zhe không thể nói chuyện lâu đến thế.

“A Zhe, nếu bạn muốn chúng ta hợp tác tốt với nhau, bạn nên nói sự thật. Đừng coi mọi người như những kẻ ngốc.”

“Ông Norman Karim nói rằng ông ấy không làm gì quá đáng với Tiểu Lan. Những gì xảy ra hôm nay hoàn toàn là tai nạn. Ông ấy cũng đã thông báo với bệnh viện và yêu cầu họ hết sức cứu chữa.”

“Yêu cầu bệnh viện hết sức cứu chữa?” Tần Uyên có chút không tin được. Anh ấy nghĩ rằng Ái Phi Đức không đủ can đảm để làm những việc đó mà không được sự cho phép của ông Norman Karim, nhưng anh ấy cũng không biết phải làm thế nào mới đúng.

“Còn điều gì khác không?”

“Không còn gì nữa. Bạn chỉ cần đừng suy nghĩ quá nhiều là được.”

Vấn đề then chốt là khi nào các bạn có thể giải quyết hết những rắc rối này. Ông Norman Karim cũng đã nói rõ điều đó.

Vấn đề của Tiểu Lan không phải do ông ấy ra lệnh; có lẽ có ai đó đang âm mưu gì đó. Hơn nữa, Thẩm Man cũng đã nói rằng vết thương của Tiểu Lan không giống như là do người khác gây ra, mà có vẻ như là tự tử.

“Thưa ông Norman Karim, không còn chỉ thị nào khác sao ạ?”

Tần Uyên nhìn chằm chằm vào Ái Trích bằng giọng điệu sâu lắng; ánh mắt anh có phần tránh né.

“Dù có những chỉ thị khác, đó cũng là chuyện nội bộ của tập đoàn chúng ta, không liên quan gì nhiều đến bạn.”

“Tần Uyên, đừng hỏi nhiều nữa. Người của bạn vẫn đang đợi ở câu lạc bộ kia; để họ ở lại đó cũng không hề an toàn lắm đâu.”

“Ông Norman Karim đã nói rằng hôm nay ông ấy muốn tự mình đến câu lạc bộ để xem tình hình thực tế ra sao. Nếu bạn muốn bảo vệ người của mình, hãy quay trở lại ngay bây giờ.”

Tần Uyên vẫn không thể tin được rằng ông Norman Karim có thể thờ ơ trước chuyện này; chắc chắn phải có những chỉ thị khác, nhưng Ái Trích không nói ra.

Đúng lúc này, Tần Uyên nhận ra mình cần phải thông báo cho An Nhàn ngay, bởi vì anh hiện tại chưa có ý định quay trở lại câu lạc bộ; anh cần phải theo dõi tình hình của Tiểu Lan.

Nghĩ đến đây, Tần Uyên lấy điện thoại ra để gọi cho An Nhàn.

Sophia nhìn thấy và lập tức hỏi:

“Bạn lại muốn liên lạc với ai đây?”

“Nếu tôi nhớ không nhầm, tôi hoàn toàn có quyền liên lạc với bất kỳ ai mà tôi muốn. Các bạn cần hỏi nhiều như vậy sao? Hay đây cũng là một chỉ thị từ ông Norman Karim?”

“Nếu bạn muốn liên lạc với An Nhàn, thì hãy từ bỏ ý định đó đi. Việc bạn tự mình quay trở lại câu lạc bộ để giám sát họ sẽ tốt hơn nhiều so với việc liên lạc từ xa.”

“Vấn đề của Tiểu Lan chưa được giải quyết; tôi không thể quay trở lại câu lạc bộ được.”

“Tiểu Lan không liên quan gì đến bạn cả. Anh ta là điệp viên của Mỹ Quốc, còn bạn là lính đặc nhiệm của H Quốc… Hai người có mối liên hệ gì với nhau chứ?”

Nghĩ đến đây, Tần Uyên bỗng nhận ra rằng Hà Châm Quang chắc hẳn đang rất lo lắng; anh ấy cũng rất quan tâm đến số phận của người điệp viên này… Dù sao đi nữa, đối phương chắc chắn không mong muốn anh ta cứu người đó đâu.

“Được rồi, tôi có thể nói thẳng với bạn về chỉ thị của ông Norman Karim lúc nãy…”

Nghe thấy Ái Trích đổi giọng nói, Tần Uyên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Vậy thì hãy nói luôn đi… Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Chuyện này khá đơn giản thôi… Chỉ là tình hình mà chúng ta đang đối mặt không mấy thuận lợi mà thôi. Và tôi cần nhắc bạn rằng, dù có chuyện gì xảy ra, bạn cũng không được để người khác nhận ra có điều gì bất thường.”

“A Trí, chúng ta đã quen biết nhau lâu như vậy rồi, có điều gì cứ nói thẳng ra đi, không cần phải e dè hay luẩn quẩn đâu. Ông Norman Karim đã chỉ đạo như thế nào?”

“A ấy đã nói rõ rồi, ý ông ấy là sau khi Tiểu Lan khỏe lại thì phải chuyển cô ấy đến một nơi an toàn, nơi mà không ai biết đến.”

“Nghĩa là ông Norman Karim không có ý định gì khác cả, ông ấy chỉ muốn giấu cô ấy đi thôi… Nhưng tại sao lại như vậy nhỉ?”

“Tôi cũng không biết nữa. Dù sao thì tình hình này cũng không mấy khả quan lắm. Nếu bạn có ý kiến gì, cứ nói thẳng ra đi; nếu không, điều đó sẽ gây ra nhiều rắc rối đấy.”

“Tôi nghĩ thôi đi… Bây giờ nói ra cũng chẳng ích gì cả. Thẩm Man vừa nãy đã nói rồi mà: khả năng cứu được Tiểu Lan là rất thấp. Hơn nữa, nguồn lực y tế của Ba Quốc cũng rất hạn chế, không thể chữa trị cho cô ấy được đâu… Trừ khi chuyển cô ấy đến bệnh viện khác.”

“Chuyển viện à?”

Nghe lời Tần Uyên, A Trí cảm thấy khá bối rối. Anh nghĩ rằng dù Tiểu Lan là một điệp viên, nhưng suốt nhiều năm qua, cô ấy chẳng mang lại thông tin hữu ích nào cả; việc giữ cô ấy lại trong căn hộ đó chỉ là để tránh làm “đánh cỏ làm hoảng rắn” mà thôi.

“Theo tôi thấy, chẳng cần thiết phải làm vậy đâu… Cô ấy không có giá trị gì đặc biệt cả. Thôi thì bỏ qua đi… Khi nào có thời gian rảnh hơn, chúng ta sẽ tìm cách khác… Không thể tiếp tục gặp rắc rối như bây giờ được; vấn đề của Tiểu Lan thực sự đang gây ra nhiều phiền toái cho chúng ta rồi.”